Identity area
Reference code
FA 1 / 130
Title
Verwaltung des Ssanga-Ngoko-Gebietes; Band 2
Date(s)
- (1897 -) 1902 (Creation)
Level of description
File
Extent and medium
Context area
Name of creator
Biographical history
Zentrale Verwaltung der ehemaligen Kolonie
Repository
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
Dienstreisen des Stationsleiters von Jaunde (Leutnant von Carnap-Quernheimb). - Dienstreise nach dem Kongo vom 15.8.-10.9.1897 (Gouverneur von Puttkamer), 1897 [fol. 7 - 26] Ssanga-Ngoko-Expedition (Dr. R. Plehn). - Reise von Molundu - Bertua, 1899 [fol. 95 - 101] Ssanga-Ngoko-Expedition (Dr. R. Plehn). - Reise nach Ndsimu und Bajanga am Sanaga (5.-29.6.1899), 1899 [fol. 104 - 116] Ssanga-Ngoko-Expedition (Dr. R. Plehn). - Tod von Dr. R. Plehn am 24.11.1899 und Rückführung der Expedition. - Bericht von Unteroffizier Peter, 27.12.1889 [fol. 121 - 123] Übernahme amtlicher Personen- und Lastentransporte nach und vom Ssanga-Ngoko-Gebiet durch die Gesellschaft Süd-Kamerun sowie Transportschwierigkeiten auf französischem Gebiet, Januar-Februar 1900 [fol. 130 - 153] Regionale Grenzangelegenheiten. - Ngoko, Februar1900 [fol. 145 - 147] Berichte der Dienststellen der allgemeinen Verwaltung. - Lomie Februar 1900, 1900 [fol. 149 - 151] Verurteilung des Hausa-Dolmetschers Dodo Madessa wegen verschiedener Übergriffe im Dienst. - Begnadigung auf Ersuchen von Oberleutnant von Stein-Lausnitz, 1900 [fol. 163 - 167] Expeditionen des stellvertretenden Leiters der Station am Ngoko (von Lüdinghausen). - Segawo-Expedition (12.-29.4.1900), 1900 [fol. 176 - 181] Organisation der Rechtspflege. - Station am Ngoko. - Grundsätzliche Erteilung der Ermächtigung zur Ausübung der Gerichtsbarkeit erster Instanz an den Stationsleiter, 11.7.1900 [fol. 184 - 186] Expeditionen des Leiters der Verwaltung am Ngoko (Oberleutnant Freiherr von Stein-Lausnitz). - Bertua-Expedition (15.4.-12.8.1902), 1902 [fol. 187 - 215] Tätigkeit von Oberleutnant Ludwig Freiherr von Stein-Lausnitz als Leiter der Station , (Signatur unsicher), 1900 - 1913 Ssanga-Ngoko-Expedition (Dr. R. Plehn). - Durchführung, 1899 Deutsch-französische Vermessung zur Festsetzung der Grenzen von Neu-Kamerun Oberleitung Süd (Major Zimmermann), Bericht, März-Juni
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Cameroon National Archives >> Fonds Allemand >> FA 1 Gouvernement von Kamerun >> B. Kamerun >> 3. Organisation und Aufgaben der Verwaltung >> 3.1. Zentralverwaltung >> 3.1.3. Berichterstattung >> 3.1.3.5 Dienststellen der Lokalverwaltung >> Lomie (zuvor: Station am Ngoko) >> Verwaltung des Ssanga-Ngoko-Gebietes
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
- German
Script of material
- Latin
Language and script notes
deutsch
Physical characteristics and technical requirements
Schriftgut
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
BArch R 175-I/130
Related units of description
Notes area
Note
[Traduction française}
Vol. 2
Tournées du Chef de la Station de Yaoundé (Lieutenant von Carnap-Quernheimb). – Tournées au Congo du 15.8. - 10.9.1897 (Gouverneur von Puttkamer), 1897
Expédition sur le Sangha-Ngoko (Dr.R.Plehn). - Voyage de Mouloundou – Bertoua, 1899
Expédition sur le Ssanga-Ngoko (Dr.R.Plehn). - Voyage à Nzimou et Bajanga à la Sanaga (5.-29.6.1899), 1899
Expédition sur le Sangha-Ngoko (Dr.R.Plehn). - Mort du Dr. R. Plehn le 24.11.1899 et retour de l‘expédition. - Rapport du Sous-Officier Peter, 27.7.1889
Prise en charge du transport du personnel officiel et des charges en destination et en provenance de la région de Sangha-Ngoko par la Gesellschaft Süd-Kamerun et difficultés de transport dans les territoires français, Janvier-Fév. 1900
Questions des frontières régionales.- Ngoko, Février 1900
Rapports des services de l’administration générale. - Lomié février 1900, 1900
Condamnation de l’Interprète Haoussa Dodo Madessa pour exactions dans l’exercice de ses fonctions. - Gracié à la demande du Premier-Lieutenant von Stein-Lausnitz, 1900
Expéditions du Chef de la Station sur le Ngoko (von Lüdinghausen). - Expédition Segawo (12.-29.4.1900), 1900
Organisation de la juridiction. – Attribution principale de l’autorisation de l’exercice de la juridiction en première instance au Chef de Station, 11.7.1900
Expéditions du Directeur de l’administration sur le Ngoko (Premier-Lieutenant Freiherr von Stein-Lausnitz). Expédition de Bertoua (15.4. - 12.8.1902), 1902
Activités du Premier-Lieutenant Ludwig Freiherr von Lausnitz comme Chef de Station (cote incertaine), 1900 - 1913
Expédition sur le Sangha-Ngoko (Dr.R.Plehn). Exécution, 1899
Arpentage franco-allemande au Sud du Protectrat pour déterminer les frontières du Neukamerun (Major Zimmermann), Rapport, Mars-Juin 1913
Vol. 2
Tournées du Chef de la Station de Yaoundé (Lieutenant von Carnap-Quernheimb). – Tournées au Congo du 15.8. - 10.9.1897 (Gouverneur von Puttkamer), 1897
Expédition sur le Sangha-Ngoko (Dr.R.Plehn). - Voyage de Mouloundou – Bertoua, 1899
Expédition sur le Ssanga-Ngoko (Dr.R.Plehn). - Voyage à Nzimou et Bajanga à la Sanaga (5.-29.6.1899), 1899
Expédition sur le Sangha-Ngoko (Dr.R.Plehn). - Mort du Dr. R. Plehn le 24.11.1899 et retour de l‘expédition. - Rapport du Sous-Officier Peter, 27.7.1889
Prise en charge du transport du personnel officiel et des charges en destination et en provenance de la région de Sangha-Ngoko par la Gesellschaft Süd-Kamerun et difficultés de transport dans les territoires français, Janvier-Fév. 1900
Questions des frontières régionales.- Ngoko, Février 1900
Rapports des services de l’administration générale. - Lomié février 1900, 1900
Condamnation de l’Interprète Haoussa Dodo Madessa pour exactions dans l’exercice de ses fonctions. - Gracié à la demande du Premier-Lieutenant von Stein-Lausnitz, 1900
Expéditions du Chef de la Station sur le Ngoko (von Lüdinghausen). - Expédition Segawo (12.-29.4.1900), 1900
Organisation de la juridiction. – Attribution principale de l’autorisation de l’exercice de la juridiction en première instance au Chef de Station, 11.7.1900
Expéditions du Directeur de l’administration sur le Ngoko (Premier-Lieutenant Freiherr von Stein-Lausnitz). Expédition de Bertoua (15.4. - 12.8.1902), 1902
Activités du Premier-Lieutenant Ludwig Freiherr von Lausnitz comme Chef de Station (cote incertaine), 1900 - 1913
Expédition sur le Sangha-Ngoko (Dr.R.Plehn). Exécution, 1899
Arpentage franco-allemande au Sud du Protectrat pour déterminer les frontières du Neukamerun (Major Zimmermann), Rapport, Mars-Juin 1913
Alternative identifier(s)
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
- Gouvernement von Kamerun (Creator)
- Lausnitz, Ludwig Stein zu (Subject)
- Quernheimb, Ernst von Carnap (Subject)
- Hausa (Subject)
- Gesellschaft Süd-Kamerun (Subject)
- Ewondo (Subject)
Genre access points
Description control area
Description identifier
CM-ANY-FA-5503
Institution identifier
CM-ANY
Rules and/or conventions used
Status
Level of detail
Dates of creation revision deletion
Language(s)
- German
- French