Assistant missionnaire avec le missionnaire Franz Heinrich Kleinschmidt à Damraland, 1842-1856 à Windhoek, Otjikango, Scheppmansdorf, Walvis Bay, voir aussi RMG 2.598 ; curriculum vitae, 1851 ; lettres et rapports de journal, néerlandais, 1848-1855 ;
Rheinische MissionsgesellschaftLes plus anciens carnets de voyage du RMG sur l'Afrique du Sud-Ouest (copie du Monatsblatt of the North German Mission Society, 2e année, pp. 146-155), 8 pp, ms, double disponible, 1841 ; extraits des lettres de Friedr. Simon Eggert, Scheppmansdorf, ms.., 1859-1868 ; Demande de Jonas et Jacobus Boois à Franz Heinrich Kleinschmidt pour e. Missionnaire (2 lettres originales, afrikaans), 1861 ; Peter Heinrich Brincker : I. Die Ovaherero, II. Die Missionarbeit unter d. Herero, 90 p., hs..., 1876 ; Défense de la diffamation par le Dr Theophil Hahn contre les missionnaires de Damra, Députation du RMG, Dr, August Schreiber pour e. Missionnaire (original, afrikaans), 1895 ; Hendrik Witboois demande à François des munitions et des fusils, (copie), 1893 ; P. Kunze, Sülldorf, sur Hendrik Witbooi, 1906 ; The history of the "Kowese people" written down by e. members of the people themselves in Afrikaans, 8 pages, hs et copie, N. N., n.d. ; Propositions pour le travail missionnaire en Afrique du Sud-Ouest, par Heinrich Vedder, 19 p., ms., v. 1910 ; Extrait de "Contribution à l'histoire de la tribu Kowesi, 1897", Johannes Olpp, 7 p., 1906 ; Survol du travail du RMG dans "Deutsch-Südwestafrika", 1903 ; "La religion du héros", August Carl Heinrich Kuhlmann, avec remarques de Jakob Friedrich Johann Irle, 20 ms., 1912 ; The Situation of the Natives of South Africa in Social and Political Relations, (S.-Abdr. from "Mitteilungen aus d. deutschen Schutzgebieten", 34th Vol., H. 1), Prof. Dr G. Knothe, 1926
Rheinische MissionsgesellschaftCorrespondance recueillie ; lettres, carnets de voyage, journaux intimes de J. H. Schmelen, Franz Heinrich Kleinschmidt, Joh. Friedrich Budler, Carl Hugo Hahn, Johann Heinrich Lutz, Hans Christian Knudsen et Ferdinand Brecher ; curriculum vitae de Joh Hendrik (Jan) Bam ;
Rheinische MissionsgesellschaftLettres et journaux intimes, 1854-1864 ; 2 lettres de Heinrich Kleinschmidt (fils), homme d'affaires, 1886-1887 ; correspondance et documents sur la recherche familiale des familles Kleinschmidt (preuve Arier), 1933-1943 ; lettre d'Elger Kleinschmidt, 1978
Rheinische Missionsgesellschaft1840-1842 à Capeland, 1843-1864 à Kommagas, Windhoek, Rehoboth, Otjimbingue, s.a. RMG 2.598 pour les années 1839-1843 ; lettres (également de Johanna/Hanna Kleinschmidt, née Schmelen) et journaux personnels
Rheinische Missionsgesellschaft1895-1937 à Otjimbingue, Karibibib, président et inspecteur de 1910 ; lettres et rapports (dossiers séparés du président), 1895-1910 ; demande de service missionnaire, curriculum vitae, expertise Johannes Georg Heinrich Olpp, 1894 ; lettres privées aux inspecteurs d. RMG, 1895-1899 ; Instruction pour Johannes Georg Heinrich Olpp, 1895 ; Rapport sur la mort de Franz Heinrich Kleinschmidt à Otjimbingue, 1896 ; Vue d'ensemble de l'église de Bergdamra à Otjimbingue, 1896 ; Quels moteurs pour un travail fidèle en mission l'enseignement biblique du retour du Christ peut-il nous accorder ? Conférence, 12 p., hs...., 1898 ; le lieutenant Oberleutnant Kuhn à l'inspecteur à cause du missionnaire de Karibibib, 1901 ; affaire de propriété Redecker avec croquis, 1904 ; demande de congé Johannes Georg Heinrich Olpp, 1907 ; plan des leçons d'histoire biblique à maîtriser dans les écoles, Otjimbingue, 1908 ; correspondance privée des États-Unis. avec Johannes Georg Heinrich Olpp (en partie du domaine), 1928-1948 ; correspondance avec Mme Maria Olpp, née Johannsen (également curriculum vitae et acte de décès), 1948-1961 ; Olpp a traduit le livre "Eine Reise durch Afrika", de J. Du Plessis, 1916, des Pays-Bas en allemand, signé 1-02812 dans les archives de la bibliothèque ;
Rheinische MissionsgesellschaftTransfert des archives du missionnaire Friedrich Johann Christian Heidmann 1866-1902 et 1 lettre du missionnaire Franz Heinrich Kleinschmidt, 1851, 453 p., ms., reliée ;
Rheinische Missionsgesellschaft