Rapports des célébrations en Afrique et en Asie ; liste des enfants et petits-enfants des missionnaires rhénans du Cap, qui ont envoyé un don.
Société des missions du RhinFestschrift "Zum 100-jährigen Arbeitsjubiläum d. RMG in Südwestafrika", 1842-1942, 31 pages, Dr, par Heinrich Vedder, avec dédicace personnelle à H. Söhnge ;
Société des missions du RhinExtraits du registre foncier, contrats d'achat, croquis cartographiques (originaux, photocopies et plans)
Bethel MissionCorrespondance avec les autorités coloniales impériales ; correspondance avec les missionnaires Becker, Gleiss, Langheinrich et avec les diacres Liebusch et Bokermann ; rapports de voyage ; contrats d'achat en copies
Bethel MissionCurriculum vitae et certificats ; Enseignement ; Correspondance
Bethel MissionCorrespondance entre les inspecteurs Ronicke et Trittelvitz et Sœur Magdalena Hagena, surtout des lettres de remerciement pour les dons, souvent exprimées sous forme de poèmes, 1922-1944 ; carte de membre du Sarepta-Afrikabund, 1933 ; nécrologie de Sœur Magdalene Hagena, 1944 ; succession de Sœur Magdalena Hagena ; bulletins aux membres du Afrikabund, partiellement imprimés avec photos des premiers Tutsi baptisés, 1925-1941 ; lettres des chrétiens africains, eta. par Hermann Kanafunzi, Jakobo Ngombe, Samuel Stepke, Sospater Boko, Johana Kikkule, Heilgehilfe Paulo, Elisabeth Nyaboro et autres et avec une photo de Sospater Boko, 1929-1938 ; lettres des sœurs missionnaires et femmes missionnaires africaines, 1925-1937 ; lettres de Gleiß, von der Heyden, Hosbach et Johanssen, 1924-1930
Bethel Mission1930-1964
Société des missions du RhinCurriculum vitae, 1921 ; vœu de détachement, 1922 ; correspondance, 1921-1930 ; rapports et circulaires de Java, 1922-1929
Bethel MissionNewsletter, Mitteilungen, Korrespondenz ; Protocole de l'Assemblée fondatrice, 1913 ; Constitution de l'Aide missionnaire évangélique allemande, 4 S., Dr. 1913 ; A.W.Schreiber : Aufgabenbeschreibung der DEMH, janvier 1914 ; Curriculum Vitae A. W. Schreiber, janvier 1914 ; Rapport sur les maisons Elisabeth en Afrique du Sud-Ouest, Dr. 1914 ; Aperçu du statut des soins de l'Eglise dans les protectorats allemands, statut 1913 ; Programme du Congrès allemand à Leipzig, 1914 ; Aux chrétiens protestants étrangers, Déclaration des théologiens allemands sur le déclenchement de la guerre, Dr Schreiber, 1914 ; Rapport sur les maisons Elisabeth en Afrique occidentale, Dr 1914 ; Vue du statut des soins de l'Eglise en protectorats allemands, statut 19 Août 1914 ; Réponse du professeur danois Bang, octobre 1914 ; le mensonge de l'Angleterre exposé par les Américains, tract, Munich, octobre 1914 ; Encore un mot aux chrétiens protestants à l'étranger, 1914 ; Explications sur la démarcation du DEMA et du DEMH, aucune année.
Société des missions du RhinProtokolle, Circulaires, Mitteilungen, Korrespondenz ; Zum Kriege, Gefangenenlager in Süd-Afrika, Norddt. Allgem. Zeitung, No. 135, mai 1915 ; A. W. Schreiber : Die Kriegsarbeit der Dt. Evang. missions - Hilfe, 6 S., Dr. juillet 1915 ; Th. Kaftan : Zur Frage der Dt, Août 1915 ; A. W. Schreiber : Kriegstagung der DEMH, 6 S., Dr., 1915 ; The Church Chonicle, septembre 1915 ; Allgemeine Missions-Nachrichten, Okober 1915 ; A. W. Schreiber : Zahlenmässig Übersicht über Beteiligung d. Missionen im heimatlichen Kriegsdienst bis zum Herbst 1916 ; H. Johannsen : Das Verhälichen Conférences de mission sur le DEMH, département, 15 p., ms., 1917 ; Against the Rape of German Missions, Flyer with Demands for a Peace Treaty, 1919
Société des missions du RhinCorrespondance, 1912-1956 ; témoignage d'Aimee Linder, 1921 ; demande d'un enfant africain de revenir d'Aimee Linder à Mlalo, 1925 ; rapport de voyage d'Aimee Linder, 1926 ; rapport médical, 1944 ; questions de soins, 1944-1945 ; avis de décès pour Aimee Linder, 1956
Bethel MissionCurriculum Vitae et copies de certificats, 1939 ; Vœu de délégation et certificat tropical, 1939 ; Curriculum Vitae et certificat tropical pour Anna Epple (son épouse), 1939 ; Correspondance avec Albert Heinzelmann, 1938-1941 ; Message du décès de Heinzelmann en Russie, 1941 ; Correspondance avec Hanna Heinzelmann, née Epple, 1941-1954 ; Avis de mariage avec Heinrich Lampmann, 1952
Bethel MissionCurriculum vitae et instructions ; rapports d'agenda de Zanzibar, correspondance (également sous forme de copie)
Bethel MissionCorrespondance uniquement avec Hélène Jean pour les questions relatives aux pensions
Bethel MissionJuste un carnet de voyage de Bielefeld à Hohenfriedeberg
Bethel MissionCertificat médical, 1900 ; Contrat de travail, 1905 ; Correspondance, (très peu de pièces seulement), 1900-1906
Bethel MissionSeuls quelques documents d'Allemagne et de Zanzibar
Bethel MissionCurriculum vitae, vœux et instructions de détachement, 1932 ; Correspondance, 1931-1968 ; Rapports du travail en Afrique, 1935-1938 et 1952-1960 ; Curriculum vitae, 1951 ; certificats médicaux, 1956-1957 et 1964
Bethel MissionCorrespondance, 1908-1911 ; curriculum vitae, 1908
Bethel MissionCurriculum vitae et vœu de détachement, 1938 ; Correspondance, 1937-1970 ; "Leçons sur une station de terrain, 1939 ; Résultats médicaux, 1947 et 1968 ; Contrat de formation, Curriculum vitae avant son retour à Makumira, 1959
Bethel MissionCertificats médicaux, 1932 et 1939 ; curriculum vitae, vœux de délégation et instructions officielles, 1933 ; correspondance, 1933-1958 ; cartes postales photographiques de Bumbuli, 1939 ; certificat pour Soeur Annemarie Hagens, 1940
Bethel MissionReifezeugnis Bibelhaus "Malche für Annie Boesch, 1926 ; curriculum vitae, 1928 ; vœux et instructions pour la délégation, 1929 et 1934 ; correspondance, rapports et circulaires aux amis, 1928-1952 ; "Sitten der Küstenleute Ostafrikas u... les montagnards d'Usambara, 1931 ; photos de Lwandai, 1932 ; certificats médicaux, 1933 ; photos de Kashasha, 1935 ; silhouettes en papier de crânes typiques de Haya, Mbondai et Shambala, 1937 ; "méthodes scolaires africaines, 1938
Bethel MissionStatuts et correspondance de cette association, 1935-1936 ; articles de presse sur la Fédération allemande et l'Ecole allemande dans divers journaux coloniaux comme exemplaires, 1933-1939
Bethel MissionLettre circulaire de la Fédération des femmes allemandes pour le recrutement de nouveaux membres, 1886 ; correspondance avec la Fédération des femmes allemandes, 1887-1889 ; dépliant publicitaire d'une loterie pour l'Afrique de l'Est (imprimé), 1891 ; statuts de l'EMDOA (imprimé) ; articles de journaux sur la colonisation et le travail missionnaire en Afrique orientale
Bethel Missionaccords, protocoles, correspondance concernant l'hôpital de Zanzibar ou de Dar-es-Salaam
Bethel MissionRapports de voyage et journaux intimes de Lutindi, partiellement imprimés, 1896-1900 ; dessin à la main du complexe de Lutindi, vers 1897 ; lettres et dessins de chrétiens africains (enfants et adultes) de Lutindi, 1895-1900
Bethel Mission(voir aussi les archives principales Bethel/Bielefeld)
Bethel MissionCorrespondance officielle (en particulier Steinhausen an Bodelschwingh) ; auto-présentation de l'Afrikaverein, 1896 ; statuts du sanatorium de Lutindi, 1897
Bethel MissionBerufsgenossenschaft für Gesundheitsdienst u. Wohlfahrtspflege, 1931-1970 ; Group Accident Insurance of Allianz Insurance Companies, 1962-1970 ; Verwaltungs-Berufsgenossenschaft, 1966-1970 ; Statuts du Verwaltungs-Berufsgenossenschaft, 1966-1976
Bethel MissionZeugnis über theologisches Examen, 1888 ; Verlobungsanzeige, 1888 ; Ausstattungsliste für Afrika u. Zeitungsbericht über den Abschied am Hafen, 1888 ; Correspondenz u. Tagebuchauszüge, 1888-1895 ; Rapports sur "Rekognoszierungsreise behufs Anlegung einer neuen Station (Tanga), 1889 ; "Bilder aus Tanga, 1890 ; "Quelles sont les difficultés (conférence), 1893 ; Rapport sur la mort d'A. Kraemer en Égypte, 1896 ; Correspondance avec Martha Kraemer, née Wegener, 1896-1901
Bethel MissionContrat de travail d'August Peters, 1895 ; correspondance générale
Bethel MissionCorrespondance avec Bernhard Maaß, Maneromango, 1895-1899 ; Correspondance avec Susanna Maaß (épouse), 1948-1960
Bethel Mission1874-1919 à Otjimbingue, Otjikango, Omburo, Omaruru ; Lettres, rapports de voyage et de guerre, 1871-1920 ; Lettres de campagne de la campagne de France, 1871 ; Rapports du voyage maritime à Capstadt et Walfishbay, 1873 ; Une visite à Otjimbingue, ville allemande. Grootkloof, contribution pour "Kleinen Missionsfreund", 1874 ; copie de e. échange de lettres avec le capitaine Abraham Zwartbooi, 1880 ; J. P. Reinhard (ancien forgeron à Otjimbingue) à Peter Friedrich Bernsmann pour sa fille adoptive Johanne Bernsmann (née 1880), 1888 ; carte d. "Hererolandes", M. 1 : 1.250000 avec des itinéraires et des temps de parcours marqués pour les bœufs, vers 1888 ; rapports de gare d'Otjimbingue, 1886-1888 ; rapports de gare d'Otjikango, 1888-1890 ; rapports de gare d'Omburo, 1890-1895 ; rapport de e. Voyage à Ondjiva à Oukuanjama (Amboland), 1891 ; rapport de Traugott Kauapirura sur Omburo, 1891-1892 ; rapport de Asser Mutjinde au nom du chef Manasse Tjiseseta sur sa conversion, 1893 ; Manasse Tjiseseta au Dr. August Schreiber, contient une proclamation sur le commerce des céréales, 1895 ; deux liasses de lettres du missionnaire Eduard Dannert et de sa famille d'Omaruru, Otjimbingue et Stellenbosch, 1895-1899 ; lettres privées de Peter Friedrich Bernsmann aux inspecteurs d. RMG, 1890-1900 ; Professeur Gustav Kamatoto à RMG, 1899 ; Discours de Peter Friedrich Bernsmann : " Comment expliquer que nos évangélistes et nos enseignants n'aient jusqu'à présent pas répondu à toutes les attentes qui leur avaient été faites ", 16 heures. hektographiert, 1902 ; plainte privée du marchand E. Langenberg, Ombuiro contre Peter Friedrich Bernsmann pour insulte, 1904 ; rapport sur le mineur noir dans les mines d'or de Pretoria et de bei Johannesburg, 1905 ; Description des danses Herero avec des exemples de musique, 1907 ; Contribution de Peter Friedrich Bernsmann à e. Schullesebuch : Die Eingeborenenen Deutsch-Südwestafrikas u. d. Beginnings ihrer Geschichte, avec les chapitres suivants : Die Bastards ; Die Herero ; Die Naman ; Die Bergdamara ; Die Ambo, 23 P. ms. ? 1914 ; en 613 c aussi : Eduard Heinrich Gustav Dannert, (1849-1924), cf. RMG 1,615 ;
Société des missions du Rhin