Curriculum vitae, demande et certificats, 1896-1901 ; certificat sanitaire, 1907 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1907-1928 ; correspondance avec H. Eckershoff dans ses devoirs, 1928-1945 ; certificats sanitaires du couple Eckershoff, 1929 ; correspondance avec Elisabeth Eckershoff, née. Walther, 1946-1954 - Questions de pension, 1937, 1946 et 1958 - Correspondance avec le professeur H. Walther et condoléances à la suite du décès de sa sœur, 1958-1959
Société des missions du RhinRapports annuels / conférences des anciens des employés locaux ; procès-verbaux des réunions
Société des missions du RhinNouvelle-Guinée: ; Contient : Lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1887-1889 ; similaires 1889-1891 ; contrat d'achat immobilier (copie) avec la New Guinea Company à Finschhafen, 1888 ; facture de construction de maison Bogadjim, 1888 ; rapport annuel sur Bogadjim, 1889
Société des missions du RhinLettres et rapports de la Nouvelle-Guinée ; contrat d'achat immobilier (copie) avec la Compagnie de la Nouvelle-Guinée à Finschhafen, 1888 ; facture de construction de maison Bogadjim, 1888 ; rapport annuel sur Bogadjim, 1889
Société des missions du RhinVol. 1 ; curriculum vitae (3 versions) et certificats, 1898-1901 ; lettres à l'inspecteur Spiecker concernant la demande et l'entrée au séminaire missionnaire, 1897-1901 ; certificat sanitaire, également pour la mariée Emma Klingelhöller, 1907 et 1913 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1907-1926 ; sermon de conférence sur Jean 8:12, 1911 ; modèle du contrat scolaire pour une école entrée, 1898-1901 ; lettre à l'inspecteur Spiecker concernant la demande et l'entrée au séminaire missionnaire, 1897-1901 ; lettre à l'épouse Emma Klingelhöller Étudiants, Dr., 1914 ; "Kali ra !" (Pour tous !), No. 1, 1 feuille, Dr.., 1914 ; article "Neuregelung in Bezug auf Wiederetzung der Astrolabe-Bai", 1922 ; correspondance avec Georg Eiffert in der Heimat, 1926-1929 ; lettres et rapports, ainsi que circulaires de Nouvelle Guinée, 1929-1934 ; correspondance avec Emma Eiffert, 1930-1931 ; "Faita-Chronik", 1930-1934 ; volume II. 2 ; Correspondance avec Georg Eiffert dans ses devoirs, 1935-1953 ; Questions de pension, 1935-1953 ; Avis de décès de la fille Maria Eiffert, 1946 ; Avis de décès, nécrologie et certificat de décès de Georg Eiffert, 1953
Société des missions du RhinRapports de travail et correspondance ; correspondance avec la London Mission Society
Société des missions du RhinCorrespondance, en particulier avec la Nouvelle-Guinée ; soumission et demande au gouvernement allemand de restituer les marchandises dans le cadre des négociations de paix. Mers du Sud, signé par RMG, Neuendettelsau et Liebenzell, 1918 ; Mlle. Keysser : Résultats missionnaires du voyage de Ramu Markham, 1919 ; J. Welsch : My stay in the Neuendettelsauer Mission area, 11 p., ms., 1919 ; rapport de Mlle. Flierl, Nouvelle-Guinée, sur le capitaine Detzner, 1922 ; ébauche d'une instruction pour les missionnaires de Neuendettelsau en Nouvelle-Guinée, 8 p., Dr, aucune année ; rapport sur Neuendettelsau, par Dir. Schilberg, 1946 ; nécrologie pour Mademoiselle. Flierl, 1949 ; nécrologie pour Miss-Dir. Katterfeld, 1964
Société des missions du RhinPrincipes généraux sur la position de la sœur missionnaire rhénane, 1905 ; Règlement des sœurs pour la Chine, 1905 ; Dispositions de la Fédération des femmes missionnaires sur la mission de ses sœurs, 1905 ; Rapport de la réunion du Bureau, 1905 ; Compte rendu des discussions et de la Conférence des missionnaires femmes, 1905. Correspondance avec Mme Freda von Bethmann-Hollweg, 1905-1908 ; contrat pour les sœurs DFMGB au sein du RMG, 1906-1928 ; lettre de Sœur Helene Schmitz de Hong Kong, 1906 ; règlement de la délégation par Sœur H. Kloß, docteur, 1911 ; contrat entre Bibelhaus Malche et RMG, 1913 ; correspondance avec la comtesse Else von Baudissin, 1909-1923 ; correspondance avec Frau von Oertzen, Rostock, 1924-1929 ; correspondance avec Klub für junge Mädchen, Berlin, comtesse von Reventlov, 1926
Société des missions du RhinCorrespondance sur le travail des sœurs, surtout avec Mme von Oertzen et Mlle von Bülow, Rostock ; extrait du protocole de députation du 30.6.1930 ; supplément au contrat pour les sœurs DFMGB du Rhin. Mission, 1930 ; rapport de Hong Kong par Schw. E. Goldacker, 1938 ; rapports mensuels du DFMGB de Rostock, 1944 : mars, avril, août 1945 : janvier, mars, avril, novembre.
Société des missions du RhinImpliqué : Rheinische, Neukirchener, Herrnhuter, Neuendettelsauer, Chine-Allianz u. Basler Mission ; contrats, lignes directrices pour la conception ; rapports de la rédaction, publication de rapports ; correspondance ; négociations avec Mlle. Oelschner, Neukirchen sur l'activité de l'éditeur, 1939 ; P. Schmitz : Rapport fondamental sur le travail de jeunesse du RMG, 5 p., ms., 1939 ; Tole, n° 10/11, 16 p., Dr, 1939
Société des missions du RhinLe christl. Mission païenne et gouvernement colonial, 21 p., ms.
Société des missions du RhinVol. 1 ; curriculum vitae, demande et références, 1901-1903 ; certificat sanitaire, également pour la mariée Elfriede Quellenberg, 1903 et 1910 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée et de l'Inde. Australie, 1911-1930 ; Correspondance avec Elfriede George en Allemagne, 1925-1930 ; Correspondance avec Heinrich George au service de la patrie, 1930-1936 ; Vol. 2 ; Correspondance avec Heinrich George au service de la patrie et à la retraite, 1936-1966 ; Correspondance avec Elfriede Staa, née George, 1945 ; Lettre de condoléances à Elfriede George, 1967 ; Vol. 3 ; Correspondance des dirigeants en matière financière, 1946-1961
Société des missions du RhinJapan's Historical Guide & The Gospel, 155 pp.
Bethel Missionouvrages propres et étrangers sur le thème "L'Inde et l'Evangile ; exercices de mission sur "L'Inde et le christianisme
Bethel MissionMission & Civilization in Newly Awakened Africa, 37 p. ; The Missionary School System & the English Colonial Government, 21 p. ; The Mission in the Struggle with the Educational Goals of Colonial Governments, 77 p. ; Education of Indigenous Leadership Figures - A (Very) High Mission Goal, 14 p. ; The English Educational Idea in India & East Africa & the Mission, 50 p.
Bethel MissionCurriculum vitae, certificat d'application et de santé, 1907 ; correspondance au sujet de la formation de capitaine de bateau de Glitz, 1908 ; certificat de qualification en navigation côtière, 1908 ; instruction pour Gustav Glitz, 1908 ; lettres et rapports de Hong Kong et de la Nouvelle Guinée, 1908-1911 ; "Sketch of the old steam engine" and boiler, échelle 1:10, 1908 ; certificat de travail, 1921
Société des missions du RhinInspecteur de la Sécurité intérieure 1934-1968, Département de Hong Kong 1962-1971, Directeur adjoint 1937-1966 ; Documents du personnel
Société des missions du RhinVol. 1 ; Lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1895-1899 ; Document de conférence "Notre position sur la mission romaine", 14 p. hs, 1897 ; Croquis cartographique de l'Astrolabe-Bai et de la Pommern-Bay, ainsi que du Kaiser-Wilhelms-Land du Gorinna au Bunsenspitze, à l'échelle 1:250.000, dessiné par Hanke, 1897-1898 ; Histoire du dieu lunaire en langue Bongu, avec traduction allemande, 1898 ; discours "Die Erziehung u. Behandlung unser Eingeb.n hinsichtlich ihrer Morlichen, geistigen u, hs, 1899 ; Lettres privées aux inspecteurs, 1895-1902 ; Vol. 2 ; Lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1899-1905 ; Histoires bibliques en langue bongu, 16 pages, Dr., 1901 ; Vol. 3 ; Lettres et rapports de Nouvelle-Guinée, 1906-1912 ; "Painting the body with red paint by the Papuans", IN : Brudergruß, 18th century, 1906 ; "Reisebericht über eine Erkundungsreise in das Gebiet der Djeba-Leute", 1912 ; Correspondance avec August Hanke en congé dans les foyers, 1909 ; Volume 4 ; Lettres et rapports de Nouvelle Guinée (également lettres familiales), 1913-1918 ; Message du décès d'August Hanke, 1918 ; Courrier avec Johanna Hanke, née ; Rapport sur le décès d'August Hanke, 1918 ; Rapport sur la mort d'August Hanke, 1918 ; Rapport sur le décès d'August Hanke, 1918 ; Rapport du décès d'August Hanke, 1918 Heider en Nouvelle-Guinée, 1919-1920 ; correspondance avec Johanna Hanke en Allemagne, 1921-1966 ; certificat de décès, notice nécrologique et lettre de condoléances pour Johanna Hanke, 1966
Société des missions du RhinVol. 1 ; curriculum vitae, v. 1889 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1894-1901 ; lettres et rapports privés aux inspecteurs de la RMG et au couple marié Dassel, 1895-1900 ; vol. 2 ; lettres et rapports de la Nouvelle Guinée, 1894-1901 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1894-1901 ; lettres et rapports de la Nouvelle Guinée, 1894-1901 ; lettres et rapports privés aux inspecteurs de la RMG et au couple épousé Dassel, 1895-1900 ; vol. 2 ; lettres et rapports de la Nouvelle Guinée, 1894-1901 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1894-1901 ; lettres privées aux inspecteurs de la RM Rapports de Nouvelle-Guinée, 1901-1913 ; Correspondance avec Heinrich Helmich dans son pays natal, 1919-1944 ; Nomination comme parent au foyer du Johanneum Gütersloh, 1922 ; "Einiges aus der Missionsgeschichte Neuguineas", IN : Westfälisches Sonntagsblatt für Stadt u. Land, n° 38-40, 1928 ; "Die Kapelle zum Seelenfrieden", IN : Evangelisches Monatsblatt für Westfalen, n° 7 u. 8, 1928 ; Obituary for Heinrich Helmich, obituary and letter of condolence, 1947 ; correspondance avec Ida Helmich, née Winkelsträter, 1948 ; Obituary for Ida Helmich, née Winkelsträter, 1951
Société des missions du RhinFidèle jusqu'à la mort. A l'occasion du 50e anniversaire du retour du meurtre du missionnaire W. Scheidt et Friedrich Bösch (1891), 20 p., ms.
Société des missions du RhinLettres et rapports de Bogadjim, Sidney, Ragetta et son voyage de retour ; documents de ses activités allemandes[voir partie Allemagne/Mission nationale].
Société des missions du RhinLettres adressées personnellement à Trittelvitz, en particulier par des membres de la mission d'Afrique, 1899-1911 ; "Don d'enfants d'avril 1901 ; récits de voyages en Afrique par Trittelvitz de 1904-1905 ; Rapport de visite, relié à Hohenfriedeberg, 1905 ; Lettre de Friedrich von Bodelschwingh sur la relation entre l'EMDOA - Bethel, 1899 ; Memorandum Trittelvitz sur la fusion de Bethel et la Mission allemande en Afrique, 1899-1911 ; "Le don des enfants de avril 1901 ; Rapports de voyage en Afrique par Barmen, 1903 ; Déclaration sur la prise en charge de la mission au Japon, 1905 ; Correspondance de Trittelvitz avec les missionnaires Ruccius, Gilsdorf, Ostwald, Gleiß, u.a. sur les questions de musique, de mariage, de traduction de la Bible, 1901-1904 ; correspondance Trittelvitz - Michaelis, 1904-1905 ; contrat de service Trittelvitz, 1909 ; correspondance avec Held et autres. Ronicke, 1908-1948 ; Information sur le sort des membres de la mission sur le terrain et en internement, 1940-1948 ; Correspondance privée principalement avec Gustav von Bodelschwingh, 1895-1946 ; "Père de Bodelschwingh et son œuvre, 70 h...., vers 1945 ; nécrologie à Soeur Mathilde Wegener, 1945 ; correspondance des dernières années de la vie, nécrologie et lettre de condoléances, 1950-1958 ; correspondance Lina Trittelvitz, nécrologie et lettre de condoléances, 1958-1963
Bethel MissionCorrespondance sur des questions administratives et organisationnelles ; correspondance sur les patients et le personnel ; projet pour la fondation de l'e. Missionsärzte-Verband, 1921 ; rapports annuels et procès-verbaux des réunions annuelles, 1921-1928 ; Dr Olpp : Ärztliche Mission in China, particulièrement à Kanton, 6 pp., Dr, 1922 ; Projet e. Accord entre le RMG et le DIFÄM, 1922 ; Statuts de l'Association des médecins missionnaires de Tübingen, 1922 ; Dr Roemer : Lebensfragen für die Weiterentwicklung d. ärztlichen Mission, 14 S., Dr, 1928 ; Dr Johannsen : Stand der ärztlichen Mission in den Bataklanden, 6 S., ms, 1928 ; Dr Olpp : Sonderdrucke verschiedener medizinisch
Société des missions du RhinListe aussi des missionnaires et prédicateurs de Samoa, pp. 213-215.
Société des missions du RhinCorrespondance concernant la formation, le lieu d'affectation et le type d'activité des sœurs missionnaires ; accord concernant la formation des sœurs missionnaires, 1921, 1936 1949 ; Disselhoff : Dt. Liebesarbeit im Morgenland, conférence, 19 p., mme, v. 1928 ; Grundordnungen d. z. Kaiserswerther Generalkonferenz verbundenen Mutterhäuser, 3 p., Dr., 1929 ; 100. bref rapport annuel, 20 p, 1937 ; The Association Sisters of the Kaiserswerth Motherhouse, 4 S., Dr. 1939 ; Draft contracts for the deployment of Deaconesses in the Paulun-Hospital, Shanghai, 1941 ; The Question of the Classification of the Missionary Sisters in a Sister Association, Department, ca. 1942 ; Theoder Fliedner to Insp. Richter concerning the collection of funds allocated to the Mission in South Africa, 1831
Société des missions du RhinRapports de G. Eiffert, A. Wullenkord, R.R. Hanselmann (américain) et W. Döge ; Procès-verbal de la conférence des anciens, assistants et enseignants, 1932
Société des missions du RhinLettre de Siar
Société des missions du Rhinquelques lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1901 ; lettres d'Amérique du Nord, 1904-1920
Société des missions du RhinCurriculum vitae et certificats sanitaires, 1926-1929 ; Certificat de fin d'études au séminaire de la mission et certificat d'ordination, 1929-1930 ; Lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1930-1932 ; Correspondance concernant la formation permanente de Krüger, 1934-1936 ; Correspondance avec lui en sa qualité de pasteur et chargé de mission dans le Kleve Church District, 1951-1964
Société des missions du RhinVol. 1 ; Lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1888-1894 ; Correspondance entre la Neuguineakompagnie et Landeshauptmann Schmiele et le RMG avec description détaillée des débuts de la mission en Nouvelle-Guinée, 1894 ; Lettres privées aux inspecteurs du RMG, 1888-1899 ; Déclarations concernant l'acquisition d'un navire de mission, 1895 ; Vol. 2 ; "Ein Gruß von Neuguinea", n° 1, 7 u. 8, Dr, 1891-1894 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1898-1899 ; sermon de la conférence "Der Menschenfischer u. sein Beruf", 1898 ; rapport d'un voyage dans l'estuaire du Ramu, 1898 ; déclaration concernant la question "Kostschule oder Ortsschule", 1899 ; correspondance concernant l'emploi de Kunze au service religieux, 1900-1910 ; correspondance avec Georg Kunze dans son pays, 1905-1910 ; correspondance avec Madame Johanne Kunze, née Schmitz, en raison de son déménagement de Poméranie à Honnef, 1945-1947 ; nécrologie et lettre de condoléances à Johanne Kunze, 1956
Société des missions du RhinRapports de H. Eckershoff et H. George, Asafo et Taeao ; Petit Catéchisme de Luther, traduit en Papouasie par H. Eckershoff, 1918
Société des missions du RhinLa mission rhénane à Kaiser-Wilhelmsland/Papouasie-Nouvelle-Guinée
Société des missions du RhinTableau synchrone de tous les noms, dates et événements de l'inspecteur L. von Rohden, travail offert à la députation à l'occasion du 25e anniversaire du RMG, 1853
Société des missions du RhinProtocoles de 1912-1914 ; The High Value of the German South Seas for our National Economy, Memorandum of the Association of South Seas Companies, Hambourg, 9 p., Dr.
Société des missions du RhinVol. 1 ; Négociations avec le Diakonen-Anstalt Duisburg concernant l'acceptation de Lindner dans le service missionnaire, 1930 ; curriculum vitae, certificats et certificat sanitaire, 1930 ; correspondance avec Lindner concernant, entre autres, le séjour de Lindner en Angleterre, 1930-1931 ; note comptable sur son régime de pension, 1931 ; contrat de travail comme enseignant à l'école assistant en Nouvelle Guinée, 1931 ; bulletins de Lindner, publiés par " Freundeskreis der Rheinischen u. der Neuguinea-Mission", partiellement imprimé, 1931-1932 ; lettres et rapports de Lindner de Nouvelle-Guinée, 1931-1933 ; curriculum vitae et témoignages de l'épouse Martha Kurz, 1932 ; correspondance avec Martha Kurz concernant les fiançailles et autres affaires Ausreisangelegenheiten, 1932-1933 ; Correspondance avec lui dans le Heimatdienst der RMG u. der Rheinischen Bekenntnissynode, 1933-1940 ; Poursuite du ministère public contre lui pour "Infringement gegen die V.O. zum Schutze von Volk u. State", 1934 ; Vol. 2 ; Correspondance avec Lindner sur le terrain, 1941-1943 ; Affaires d'approvisionnement de Lindner, y compris la correspondance avec les Prairies, 1944-1953 ; Lettres de l'époque de la captivité française, 1946-1949 ; Correspondance avec Lindner comme pasteur de diverses communautés, 1950-1963 ; Correspondance sur les questions d'approvisionnement, 1948-1950
Société des missions du RhinLettres à Capkolonie, Nama- et Hereroland, Nouvelle Guinée et Chine
Société des missions du RhinLettres de conférence à Bornéo, Sumatra, Nias, Chine, Nouvelle-Guinée, Herero, Nama et Capland ; en outre quelques lettres officielles après la mort de Rohden (1889) ;
Société des missions du Rhin