Antécédents administratifs : Dans l'article 93 de la Constitution de la Ville libre et hanséatique de Hambourg, publiée le 28.9.1860 (Hamb.VO, p.79), il avait été décidé que les commerçants devaient élire un comité pour la promotion de l'entreprise. Les détails devraient être déterminés par la loi. Cette édition répondait à la Gewerbegesetz du 7.11.1864 (Hamb.VO, p.161). Sur la base de cette loi, un comité intérimaire du commerce, composé de 15 membres, a d'abord été constitué, qui s'est réuni pour sa réunion constitutive le 27.1.1865. Ses membres avaient été élus par les anciens des anciens métiers de la guilde (bureaux), par le Sénat et par les citoyens. Le comité a à son tour envoyé cinq membres en tant que représentants des métiers à la citoyenneté, où ils ont remplacé les députés qui, selon la loi, s'étaient éloignés des personnes âgées. Sa tâche consistait à préparer les conditions du futur comité final. Bientôt, le Comité intérimaire du commerce a présenté un projet de loi qui n'a pas été approuvé par le Sénat. Après de longues négociations entre le Sénat et la citoyenneté, le "Gesetz betr. die Gewerbekammer" (Hamb.Ges.Slg.I, p.119) pouvait enfin être publié le 18.12.1872. Par la présente, le comité requis par la constitution a reçu la désignation "Chambre de commerce". Il était rattaché au département administratif des échanges et du commerce (§ 1). Comme son prédécesseur provisoire, la Chambre de commerce était également composée de 15 membres, dont cinq étaient détachés à la citoyenneté. Seuls les commerçants qui exploitaient leur entreprise dans les limites de la zone franche de Hambourg de l'époque, y compris la défaite de Zollverein, devaient être représentés au sein de la Chambre de commerce. Aux fins de l'élection, les métiers ont été divisés en 15 groupes, dont chacun devait élire un représentant, pour une période de cinq ans. Trois des membres devraient démissionner chaque année. Tout homme d'affaires indépendant qui avait le droit de participer aux élections pour obtenir la citoyenneté avait le droit de voter et était éligible. Chaque année, les membres de la Chambre élisent parmi eux un président et son adjoint. Conformément à l'article 11 de la loi, la Chambre a notamment pour mission de représenter les intérêts du commerce de Hambourg, de fournir des avis d'experts en matière commerciale au Sénat, aux tribunaux et aux particuliers, et de participer à l'administration des écoles commerciales. Les frais de fonctionnement de la Chambre sont à la charge du Trésor public. Les premières élections à la chambre des métiers ont eu lieu le 31.3.1875, après préparation par le comité intérimaire du commerce. Le 21.4.1875, la chambre nouvellement élue s'est réunie pour sa réunion constitutive et a repris les affaires et les dossiers du comité intérimaire, qui a été dissous au même moment. Le Reichsgesetz du 26.7.1897 (RGBl., p. 665) a apporté des changements radicaux au Gewerbeordnung. § L'article 105 du nouveau Règlement intérieur stipule que des chambres des artisans doivent être créées pour représenter les intérêts des artisans de leur district. § 103q a laissé aux autorités centrales du Land le soin de déterminer si les institutions existantes pouvaient être chargées de l'exercice des droits et devoirs de la Chambre des Métiers. La nouvelle loi a été progressivement promulguée par des décrets impériaux. Les dispositions relatives à la formation des chambres des métiers sont entrées en vigueur le 1.4.1900 par le VO du 12.5.1900 (RGBl., p.127). Conformément à cela, le Sénat a publié l'avis du 2.4.1900 (Journal officiel, p. 487), qui transférait les droits et obligations d'une Chambre des métiers à la Chambre de commerce pour l'ensemble du territoire de Hambourg. Les exigences de la nouvelle réglementation commerciale nécessitaient également une réorganisation de la loi sur les chambres de commerce. L'accent a été mis sur la question de la représentation des nombreuses nouvelles entreprises industrielles qui ont vu le jour au cours des dernières décennies. Alors qu'une minorité de grands industriels étaient favorables à l'adhésion à la Chambre de commerce, la majorité des petits fabricants ont décidé de rester dans la Chambre de commerce. Le domaine de compétence de la Chambre devait également être révisé d'urgence. § L'article 3 de l'ancienne loi avait défini la zone franche portuaire comme le champ d'application du domaine d'activité, qui s'était toutefois considérablement rétréci en raison de la liaison douanière du 15 octobre 1888. Par conséquent, les élections à la Chambre ont été tacitement tenues pour tous les commerçants qui résidaient dans la zone urbaine et dans les banlieues. Après de longues négociations, la "Loi sur la Chambre de Commerce" du 4.10.1907 (Journal Officiel p.589) fut finalement adoptée. Désormais, la chambre était divisée en un département artisanal et un département industriel, chacun composé de 12 membres. La juridiction s'étendait sur l'ensemble du territoire de Hambourg. Les membres devaient être élus pour un mandat de six ans. la fin de chaque année, quatre membres (deux de chaque département) ont démissionné. Des élections de remplacement ont eu lieu pour les membres qui ont démissionné prématurément. La Chambre a envoyé des représentants parmi ses membres à la Délégation du commerce, de la marine marchande et de l'industrie, à l'Autorité consultative des douanes, à l'Administration de la formation professionnelle et à l'Autorité de surveillance des corporations. Parallèlement à la réorganisation de la Chambre de Commerce, une Commission Industrielle a été formée à la Chambre de Commerce (Journal Officiel 1907 p.600). La "Bekanntmachung betr. die Errichtung der Gewerbekammer und die Industriekommission der Handelskammer" du 23.12.1907 (Journal officiel p.757) a mis en vigueur les deux modifications le 1.1.1908. Cette solution était un compromis entre les deux aspirations contradictoires des milieux industriels qui ont émergé au cours des longues négociations. La nouvelle version de la loi du 20.11.1922 sur les chambres de métiers (HGVBl. p. 645) a essentiellement apporté des changements dans la procédure électorale, qui étaient en partie dus à la suppression de la citoyenneté hambourgeoise. Le nombre de membres pour le commerce et l'industrie a été porté à 20 chacun. L'élection s'est poursuivie pendant six ans, mais avec la condition que la moitié des membres démissionnent tous les trois ans. Une autre innovation importante a été la collecte de fonds pour la Chambre, qui avait auparavant été financée par le Trésor public. Maintenant § 27 de la loi a donné la possibilité de lever une contribution graduée après la hauteur de la conversion imposable. Les nouvelles élections devaient avoir lieu dans les trois mois suivant la promulgation de la loi. La nouvelle loi est entrée en vigueur par l'annonce du 20.11.1922 (HGVBl. S.657) le 23.11.1922. Dans les années qui ont suivi, seules des modifications mineures ont été apportées à la loi en vigueur : le 4 juin 1924 (HGVBl. p. 375), le 7 février 1927 (HGVBl. p. 84), le 6 avril 1927 (HGVBl. p. 173) et plus récemment par la "troisième ordonnance du 30 mars 1928 portant application de la loi sur la structure administrative" (HGVBl. p. 136). Une nouvelle tâche a été confiée à la chambre des métiers à partir du 1.4.1930 par le mécanisme et l'établissement du tableau de l'artisanat avec les règlements du ministre de l'économie du Reich du 25.4.1929 (RGBl. I S.87) et du 4.3.1930 (RGBl. I S.35). Les Chambres des métiers (Gewerbekammern) étaient tenues de tenir un registre de tous les artisans qui exerçaient un métier permanent de leur propre chef. La prise du pouvoir par le national-socialisme a marqué une rupture complète dans l'histoire de la chambre de commerce. Le 31.5.1933 (Protocole du Sénat I 1933, p. 272), le Sénat a approuvé une motion commune de la Chambre de commerce et de la Chambre de commerce du 18.5.1933 visant à former une "commission de l'industrie" à la Chambre de commerce composée de représentants des deux chambres. Cet état de fait n'était cependant que de courte durée, car le 26.1.1934 (Protocole du Sénat p.27 et imprimés n°1), le Sénat a promulgué la "Loi sur la création d'une division industrielle unifiée à la Chambre de commerce". La Chambre de Commerce a repris la représentation unique de l'industrie hambourgeoise après la dissolution du département industriel de la Chambre de Commerce. La législation du Reich apporte aujourd'hui des changements radicaux : Le 29.11.1933, le "Gesetz über den vorläufigen Aufbau des deutschen Handwerks" (RGBl. I p. 1015) a été adopté avec les trois ordonnances d'exécution du 15.6.1934 (RGBl.I p. 493) et du 18.1.1935 (RGBl.I p. 14 et 15). Le 2e règlement du 18.1.1935 a déterminé au § 1 la gestion des chambres des métiers selon le Führergrundsatz. Le ministre de l'Économie du Reich était chargé de la surveillance. La 3e ordonnance du 18.1.1935 a renforcé les dispositions relatives au registre des artisans, dans lequel seuls les travailleurs indépendants ayant également réussi l'examen de maître artisan étaient désormais inscrits. Seules les personnes inscrites au registre du commerce ont été autorisées à exercer un commerce indépendant en tant que commerce permanent. La gestion du registre de l'artisanat a été transférée à la chambre des métiers par l'ordonnance du Sénat du 26.4.1935 (HGVBl. p.119). La "Gesetz zur Aufhebung des Gesetzes über die Gewerbekammer" sous la forme d'un communiqué du gouverneur du Reich en date du 30.9.1936 (HGVBl. p.227) a fait disparaître le Gewerbekammer avec effet au 1er octobre 1936. Elle a été remplacée par la nouvelle Chambre des Métiers. Livraison et commande Les dossiers de la Chambre de commerce ont été livrés en quatre livraisons (1957, 1965, 1976) de la Chambre des métiers de Hambourg aux Archives nationales. Lors d'un examen préliminaire en 1963, des dossiers d'examen de compagnons et de maîtres-artisans ont été rassemblés, sauf pour des exemples, car la Chambre des métiers possède des répertoires de maîtres-artisans avec des informations sur la date de l'examen. La taille du fichier avant le début des travaux de commande était d'environ 13 mètres linéaires. Après la cassation des rapports annuels déjà imprimés, des concepts, des cas de contrôle de caisse et des documents en double, le volume s'élève désormais à 11,8 mètres linéaires d'étagères. La classification des dossiers utilisée par la Chambre de commerce s'est avérée inutilisable en raison des désignations des groupes, qui étaient pour la plupart trop générales, et n'a pas été adoptée. La réorganisation reposait sur une classification selon les aspects factuels, avec une référence partielle au schéma précédent - dans la mesure du possible et nécessaire pour comprendre les liens. La démarcation de la Gewerbekammer de la Handwerkskammer résulte de la conception de la Handwerkvertretung à l'époque nationale-socialiste. Avec le 1.10.1936, date d'entrée en vigueur de la nouvelle législation, l'existence de la Chambre de commerce prend fin. Les dossiers de l'autorité de tutelle des guildes également délivrés par la Chambre des Métiers forment une collection indépendante (376-15). Juillet 1978 Description de l'inventaire : La Constitution de Hambourg du 28.09.1860 stipule que les commerçants doivent élire un comité pour promouvoir le commerce. Une loi devrait en déterminer les détails. La Loi sur le commerce de 1864 a jeté les bases de la création, au début de 1865, d'un comité intérimaire du commerce chargé de préparer un comité final. Ce n'est qu'à la fin de 1872 qu'une loi sur les chambres de commerce a été publiée, avec pour résultat que le comité requis par la Constitution a reçu le titre de Chambre de commerce. La Chambre de commerce se composait de 15 membres et était subordonnée au Département administratif du commerce. Les tâches de la Chambre de commerce consistaient notamment à représenter les intérêts du commerce de Hambourg, à fournir des avis d'experts sur les questions commerciales au Sénat, aux tribunaux et aux particuliers, et à participer à l'administration des écoles de commerce. L'évolution de la réglementation commerciale a conduit le Sénat de la Chambre de Commerce en 1900 à transférer également les droits et les devoirs d'une Chambre des Métiers. La loi de la chambre de commerce du 04.10.1907 divise celle-ci en un département artisanal et un département industriel. L'ère de la N.-É. a apporté des changements radicaux. En 1934, la Chambre de commerce a repris la représentation unique de l'industrie hambourgeoise après la dissolution du département industriel de la Chambre de commerce. A partir du 01.10.1936, l'activité de la chambre des métiers a pris fin. Elle a été remplacée par la nouvelle Chambre des Métiers. L'ordre comprend les documents relatifs aux domaines d'activité suivants de la Chambre de Commerce : Affaires intérieures de la Chambre (organisation, élections, rapports), participation de la Chambre aux autorités et administrations, relations avec d'autres organisations et institutions, conférences, promotion économique, réglementation commerciale et droit du travail, formation et examen, assurances, création d'emplois, économie de marché, transport, fiscalité et douanes, argent et crédit, calibrage, administration de la justice, construction, santé, sport et statistiques. (Ga)
Historique administratif : Afin d'éviter l'utilisation abusive des raisons sociales et de pouvoir déterminer qui est habilité à agir au nom d'une société, l'obligation pour les commerçants d'enregistrer les relations juridiques de leur société avec le tribunal de commerce dans un registre accessible à tous a été introduite le 1er janvier 1836. Toutefois, jusqu'au 1er août 1866, date d'entrée en vigueur des dispositions pertinentes de la loi d'introduction du code de commerce général allemand, l'obligation n'existait que pour les sociétés nouvellement créées et pour elles seulement si la raison sociale et le nom du propriétaire ne sont pas identiques. La possibilité d'un enregistrement volontaire a été donnée. Le protocole d'entreprise initialement établi pour toutes les entrées, à l'exception des procurations, a ensuite été remplacé par des registres pour chaque forme juridique. Des registres spéciaux ont été ajoutés en tant que registres coopératifs (à partir de 1869), registres des signes (à partir de 1875), registres de protection des dessins et modèles (à partir de 1876) et registres boursiers des biens et des titres (à partir de 1896). Pour chaque numéro de registre, un dossier contenant les documents déposés ainsi qu'une copie de l'inscription au registre a été conservé. A partir du 1er octobre 1879, les registres sont conservés au tribunal de grande instance, à partir du 1er janvier 1900 au tribunal de grande instance de Hambourg. Les tribunaux d'arrondissement de Bergedorf et de Ritzebüttel tenaient leurs propres registres pour leurs saupoudrages. Les registres des sociétés, sociétés et coopératives ont été fermés le 31 décembre 1904, leur contenu encore valable a été transféré aux registres du commerce et à un nouveau registre des coopératives. Remarque préliminaire Fondements juridiques L'"Ordonnance du 28.12.1835 (Hamburgische Verordnungen Bd.14, p.307-316) sur la notification aux tribunaux de commerce de la création, du changement et de l'abrogation de sociétés commerciales, d'entreprises commerciales, de sociétés anonymes et de procédures devant être effectuées devant les tribunaux de commerce, devenue populaire par le Conseil et la conclusion du citoyen du 15.12.1835 (Hambourgische Verordnungen Bd.14, p.307-316) Elle est entrée en vigueur le 1er janvier 1836. Ce règlement est né à l'initiative de Commerzdeputation qui, à partir de 1823, n'a cessé de tenter de persuader le Conseil d'adopter un règlement empêchant l'utilisation abusive des dénominations sociales et permettant d'établir qui était le propriétaire effectif d'une société et qui était habilité à agir en son nom. Toutefois, au départ, toutes les entreprises commerciales n'étaient pas tenues d'être inscrites au registre. Ont été exclues toutes les entreprises déjà existantes, mais au bon sens des propriétaires, il a été appelé à être enregistré volontairement pour la promotion de la chose (Publicandum du 28.12.1835, Hamburgische Verordnung Bd.14, S.317). En outre, l'enregistrement a fait l'objet d'une renonciation lorsque le nom de la société commerciale était identique au nom du propriétaire unique. Par conséquent, l'obligation n'existait que pour 1. les sociétés anonymes (§ 1 du règlement) 2. l'action de l'unique propriétaire d'un cabinet d'avocats, qui ne contenait pas son nom complet ou n'était pas limitée à son propre nom (§ 3 alinéa 2) 3. l'octroi de procurations (§ 4-8) 4. les sociétés anonymes (§ 9-10) 5. les agents et représentants des sociétés étrangères d'assurance et assimilées (§ 11) 6. Hamb. les compagnies d'assurance et autres sociétés anonymes (§ 12). Les personnes susmentionnées devaient signaler toute création, modification et annulation d'une société et soumettre toutes les circulaires au tribunal de commerce - Bureau de la société et du procureur, également appelé en partie Bureau de la société. Avec le "Bekanntmachung betr. die Anmeldung im Firmen-Bureau vom 1.2.1844 (Hamburgische Verordnungen Bd.18, S.7)" (Annonce concernant l'enregistrement au bureau du cabinet du 1.2.1844, Hamburgische Verordnungen Bd.18, p.7), les obligations découlant du décret 1835 ont de nouveau été rendues publiques et dans certains cas précisés plus précisément. En 1865, le dépôt des marques, étiquettes et emballages prévu à l'art. 24 du Traité de commerce et d'armement franco-hanséatique du 4 mars 1865 (publié le 30 juin 1865, Ordonnances de Hambourg vol. 33, pp. 233-234) est transféré à l'Office for Business and Procuration. L'introduction du Code général du commerce allemand par la loi du 22.12.1865 (Hamburgische Verordnungen Bd.33, p.533-561) a entraîné une extension substantielle de l'obligation d'inscription dans les registres. Le Code de commerce et la loi d'introduction sont entrés en vigueur à Hambourg le 1er mai 1966. Conformément à l'article 19 du Code de commerce, tout homme d'affaires est désormais tenu de faire inscrire sa société au registre du commerce. L'article 6 de la loi d'introduction de Hambourg a également introduit l'obligation d'enregistrer le cercle des commerçants auxquels, en vertu de l'article 10 du Code de commerce, les règles applicables aux commerçants, tels que les commerçants de petites entreprises, les hoekers, les charretiers, les bateliers, les simples conducteurs, etc. Contrairement au règlement de 1835, les dispositions transitoires (§§ 1 à 5) de la loi d'introduction stipulent que les nouvelles dispositions s'appliquent également à toutes les entreprises existantes. Il a été imposé à ces sociétés de s'enregistrer dans un délai de 3 mois, de sorte qu'à partir du 1.8.1866, toutes les entreprises commerciales de la région de Hambourg, à l'exception de Ritzebüttel, devront être inscrites dans les registres du tribunal de commerce. En outre, l'article 13 du Code de commerce prévoit la publication de toutes les inscriptions dans les registres. Jusqu'à présent, depuis octobre 1847, seules les requêtes prévues aux §§ 1 et 3 (2) du règlement de 1835 avaient apparemment été publiées sur la base d'une ordonnance du tribunal de commerce. - En détail et sur les autres extensions et modifications des tâches du siège de la société en vertu du Code de commerce, voir : La Commission fait rapport et poursuit les négociations sur l'introduction du code de commerce général allemand à Hambourg, p. 3-5 (Bibliothèque A 913/9). Le protocole spécial pour les coopératives à établir conformément à la Genossenschaftsgesetz (loi sur les coopératives) a également été conservé au tribunal de commerce conformément au § 1 de l'"Ausführungsverordnung zum Norddeutschen Bundesgesetze betreffend die privatrechtliche Stellung der Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften vom 4.Juli 1868" du 30 juillet 1868 (ordonnance d'exécution sur le droit privé allemand du Nord sur le statut des coopératives économiques et du 4 juillet 1868) A Bergedorf, un registre du commerce distinct a été créé auprès du tribunal d'instance à partir du 1.1.1873 (annonce du 29.12.1872, Hamburgische Gesetzsammlung Bd.VIII, p.249-251). Avec l'entrée en vigueur de la loi du Reich sur la protection des marques du 4.12.1874, le 1.5.1875, "l'inscription de la marque de produits" dans un registre de signes a été transférée au tribunal de commerce (Annonce du 26.4.1875, Hamburgische Gesetzsammlung Bd.XI, pp.52-54). L'année suivante, en raison du § 9 du Reichsgesetz du 11.1.1876 (Reichsgesetzblatt, p. 12), la tenue du registre des dessins et modèles a été ajoutée. La loi constitutionnelle du 27.1.1877 (Reichsgesetzblatt, p. 41) a mis fin à l'ancienne Constitution du tribunal de Hambourg le 1.10.1879. Pour les tâches du "Handelsgerichts-Bureau für das Firmen- und Procurenwesen" (Bureau des entreprises et des procureurs), c'est-à-dire la tenue des registres du commerce, des coopératives, des dessins et modèles et des marques, le tribunal de district était compétent pour le territoire de Hambourg, à l'exception des districts de Ritzebüttel et Bergedorf ; pour lesdits districts, le tribunal concerné était compétent (§ 5 de la loi sur la juridiction non contentieuse du 25 juillet 1879, HambourgischeGesetaßsamlung B Le 1.10.1894, la juridiction pour la protection des marques a pris fin. Elle a été transférée à l'Office des brevets du Reich (Loi sur la protection des désignations Waaren du 12.5.1894, Reichegesetzblatt, p.441-448). La loi sur les bourses du 22.6.1896 (Reichsgesetzblatt, p. 157-176) a ajouté la tenue de deux registres boursiers, un pour les marchandises et un pour les titres. Pour les tribunaux de district de Bergedorf et de Ritzebüttel, aucun registre boursier n'a été établi, mais la compétence a été transférée au tribunal régional. Les registres ont été tenus jusqu'à la modification de la loi sur les bourses en 1908. Le 1.1.1900, le "Bureau für die Handels-, Genossenschafts-, Markenschutz- und Mustererschutz-Register" (Bureau des registres du commerce, des coopératives, des marques et des dessins et modèles) a transféré ses fonctions au tribunal de district du tribunal régional (§ 125 du Reichsgesetz über die freiwillige Gerichtsbarkeit vom 17.5.1898, Reichsgesetzblatt, p.189). Tenue du registre Deux registres ont été créés le 2.1.1836, le Protocole Société (A 6) et le Protocole Procuration (A 7), sur la base du siège de la société. Dans le protocole d'entreprise, tous les enregistrements prévus par la loi, à l'exception des procurations, ont été enregistrés. C'est resté essentiellement le cas jusqu'à l'entrée en vigueur du Code général du commerce allemand. De 1843 à 1856, un "protocole spécial des sociétés étrangères" (A 8), dans lequel étaient enregistrées les sociétés étrangères dont les propriétaires se trouvaient temporairement à Hambourg, a été conservé. Parallèlement, de 1843 à 1847, il y a eu un "protocole pour les acquisitions par des sociétés étrangères" (A 9). Le protocole sur les procurations (A 10), en vigueur de 1957 jusqu'à l'entrée en vigueur du code général allemand du commerce (Allgemeines Deutscher Handelsgesetzbuch), était beaucoup plus complet que les deux protocoles précités. Contrairement aux signataires autorisés, les personnes inscrites dans ce procès-verbal n'étaient habilitées à représenter une société qu'en vertu de la procuration déposée. Après l'entrée en vigueur du Code général allemand du commerce (Allgemeines Deutscher Handelsgesetzbuch), les protocoles relatifs aux sociétés et aux procurations ont été déclarés registres du commerce au sens du Code (§ 1 des dispositions transitoires de la loi d'introduction, Hamburgische Verordnungen Bd.33, p.559). Ils ont continué à être guidés. Un protocole pour les sociétés anonymes (A 11) a été récemment établi. Dans ce registre, outre les sociétés anonymes inscrites jusqu'à présent dans le procès-verbal de la société, les procurations des sociétés étrangères inscrites jusqu'à présent dans le procès-verbal de procuration ont également été enregistrées. Par ailleurs, jusqu'à la création d'un protocole spécial pour les coopératives (A 18) le 1er janvier 1869, les "associations" d'artisans étaient inscrites dans ce protocole. Des difficultés répétées avec les Etats voisins en raison de la reconnaissance d'extraits des "Protocoles" ont donné lieu à la création de "Registres" le 1.1.1876. Les anciennes entrées n'ont pas été transférées. Le registre des sociétés (A 12) pour les entreprises individuelles et le registre des sociétés (A 13) pour les sociétés commerciales ouvertes et les sociétés en commandite ont été créés dans le prolongement du protocole d'entreprise, ainsi que le registre des actionnaires II (A 14) pour les sociétés par actions et les sociétés en commandite par actions et le registre des sociétés III (A 15) pour les représentants et agents autorisés des sociétés anonymes étrangères dans le prolongement du protocole. Le protocole des coopératives est devenu le registre des coopératives (A 19). Seul le protocole Prokura a continué d'exister sous l'ancien nom. Jusqu'au 31.12.1875, 15129 numéros avaient été attribués dans les procès-verbaux des sociétés, 407 numéros dans les procès-verbaux des sociétés anonymes. Pour le registre du commerce et le registre du commerce I, une numérotation commune a été établie à partir du numéro 15130 jusqu'au 31.12.1889. A partir du 1.1.1890, chaque registre commençant par le numéro 27401 a des numéros séquentiels. Les registres des sociétés résultant des procès-verbaux des sociétés anonymes ont également une numérotation commune - à commencer par le numéro 408 - qui a été maintenue jusqu'en 1904. A partir du 1.6.1885, le registre des sociétés IV (A 16) a été créé pour les succursales de sociétés étrangères précédemment inscrites au registre des sociétés II. Enfin, en 1895, le registre des sociétés V (A 17) a été créé pour les sociétés à responsabilité limitée. Jusqu'alors, ils étaient également inscrits au registre du commerce II. Avec le 31.12.1899 le Prokurprotokolle finit. Comme c'était déjà le cas pour les entreprises anonymes, les personnes autorisées à signer sont désormais inscrites au registre du commerce ou au registre du commerce I correspondant. Suite à l'entrée en vigueur du nouveau code de commerce, les inscriptions précédemment effectuées au registre du commerce III (A 15) pour les représentants autorisés de sociétés étrangères n'étaient plus autorisées. Désormais, les personnes morales dont l'obligation d'enregistrement est déterminée aux articles 33 et suivants du nouveau Code de commerce du 10 mai 1897 (Reichsgesetzblatt, p. 219) sont inscrites dans ce registre. (dans : Commission sénatoriale pour l'administration de la justice, II C d 3 a 1 Vol. 1) la clôture des registres des sociétés, des sociétés de personnes et des coopératives a été décidée. Les registres du commerce A, B et C et un nouveau registre coopératif ont pris leur place à partir du 1.1.1905. Le contenu des anciens registres, qui étaient encore valables, a été progressivement transféré dans les nouveaux registres. Les registres boursiers et les registres modèles n'ont pas été affectés. Livraison, perte de documents et ordre Depuis 1902, les dossiers devant être détruits à la fin des délais de conservation ont été remis annuellement aux différents registres par le tribunal local. -La première livraison de registres (protocoles) et de listes de noms aurait eu lieu en 1910. D'autres registres et protocoles de contenu général ont été livrés le 4.1.1933 (LGH 2 a 54). La grande série est parvenue aux Archives nationales le 11.2.1950. Dans les années 1951, 1953, 1961 et 1967, de plus petites livraisons ultérieures ont eu lieu. Des pertes de documents se sont produites tant au tribunal local que dans les archives de l'État. Aucun registre n'a encore été remis aux Archives nationales : Protocole d'entreprise n° 15084 à 15129, Protocole d'obtention n° 11767-12016 et Protocole pour les sociétés anonymes (n° 1-407). Aux Archives de l'État, le volume 2 du Protocole sur l'interrogatoire et le volume 3 du Protocole sur les procurations ont probablement été détruits par les dégâts des eaux pendant la Seconde Guerre mondiale. Les dossiers relatifs aux registres sont également incomplets. Des pertes ont été enregistrées en raison de cassations au tribunal de district et de dégâts des eaux dans les archives de l'État. Le travail administratif en cours ne concerne que les protocoles et les registres pour lesquels les répertoires de livraison n'étaient auparavant que partiellement disponibles. L'examen des dossiers et l'éventuelle cassation de ceux qui ne contiennent que des extraits des registres ont d'abord été reportés. Remarques relatives à l'utilisation 1. informations sur la durée de fonctionnement Les informations sur la durée de fonctionnement des registres ne tiennent compte que de la date à laquelle la feuille de registre correspondante a été établie. Ils ont donc été placés entre parenthèses. Cependant, presque toutes les feuilles contiennent également des entrées ultérieures. 2) Références mutuelles Dans le cas d'inscriptions pour une société dans différentes séries de registres, ainsi que dans le cas de la création de nouvelles pages (si les anciennes pages étaient entièrement écrites), des références mutuelles ont toujours été faites, dans la mesure où elles étaient établies. 3. registres du commerce II à V Les volumes individuels contiennent souvent aussi des inscriptions pour les actionnaires dont le numéro de registre est inférieur à celui que l'on peut déduire du titre. Il est fait référence à ces entrées dans la section précédente. 4. répertoires de noms Un répertoire complet des noms pour toutes les entrées n'est pas disponible, mais presque toutes les séries sont indexées par ordre alphabétique ou par ordre alphabétique sommaire. On a tenté de déterminer les répertoires de noms existants aussi précisément que possible. Il est particulièrement difficile de trouver les numéros de registre des sociétés. Ces sociétés ont été inscrites très différemment dans les annuaires nominatifs, en partie sous la raison sociale, en partie selon les secteurs ou - sans tenir compte de la raison sociale - sous A (société anonyme). V Liste des abréviations Les abréviations suivantes sont utilisées dans les protocoles et registres : A - Registre du commerce A (après 1904) AG - Protocole pour les sociétés anonymes B - Registre du commerce B (après 1904) C - Registre du commerce C (après 1904) Cons.Prot. - Protocole Consensuel (Protocole sur le consentement à la continuation de la société en cas de changement de propriétaire) P - Protocole d'entreprise ou Registre du Commerce PF - Protocole des sociétés externes PF - Protocole d'entreprise FR - Registre du Commerce G - Registre du Commerce ou Registre Coopératif ou Protocole des Coopératives GR - Registre du Commerce HR HR A - Registre du commerce A (après 1904) HR B - Registre du commerce B (après 1904) HR 0 - Registre du commerce C (après 1904) KP - Procuration collective MR - Registre modèle P - Protocole de procuration PF - Protocole de procuration UB - Livre de jugement UP - Protocole de jugement - Livre de jugement V - Protocole de procuration VP - Protocole d'interrogation Z - (marchandises) registre des signatures juillet 1967, Stukenbrock Archival History : Le meilleur. contient les registres tenus avant 1905 et les dossiers des entreprises qui ont cessé d'exister avant 1905, si le contenu va bien au-delà de l'inscription au registre. Les documents ont été remis aux Archives d'État par le tribunal local en 1902, 1933, 1950-1953, 1961 et 1967. L'indexation a eu lieu successivement après le tri des fichiers de registres non archivistiques. La rétroconversion des données a eu lieu en 2011 et l'inventaire doit être présenté comme suit : Archives d'État de Hambourg 231-3 Registre du commerce, n°.... Description de l'inventaire : Afin d'éviter l'utilisation abusive des dénominations sociales et de pouvoir déterminer qui est habilité à agir au nom d'une société, l'obligation pour les commerçants d'enregistrer les relations juridiques de leur société avec le tribunal de commerce dans un registre accessible à tous a été introduite le 1er janvier 1836. Toutefois, jusqu'au 1er août 1866, date d'entrée en vigueur des dispositions pertinentes de la loi d'introduction du code de commerce général allemand, l'obligation n'existait que pour les sociétés nouvellement créées et pour elles seulement si la raison sociale et le nom du propriétaire ne sont pas identiques. La possibilité d'un enregistrement volontaire a été donnée. Le protocole d'entreprise initialement établi pour toutes les entrées, à l'exception des procurations, a ensuite été remplacé par des registres pour chaque forme juridique. Des registres spéciaux ont été ajoutés en tant que registres coopératifs (à partir de 1869), registres des signes (à partir de 1875), registres de protection des dessins et modèles (à partir de 1876) et registres boursiers des biens et des titres (à partir de 1896). Pour chaque numéro de registre, un dossier contenant les documents déposés ainsi qu'une copie de l'inscription au registre a été conservé. A partir du 1er octobre 1879, les registres sont conservés au tribunal de grande instance, à partir du 1er janvier 1900 au tribunal de grande instance de Hambourg. Les tribunaux d'arrondissement de Bergedorf et de Ritzebüttel tenaient leurs propres registres pour leurs saupoudrages. Les registres des sociétés, sociétés et coopératives ont été fermés le 31 décembre 1904, leur contenu encore valable a été transféré aux registres du commerce et à un nouveau registre des coopératives. Le Meilleur. contient les registres tenus avant 1905 et les dossiers avant 1905 d'entreprises disparues, si leur contenu va bien au-delà de l'inscription au registre.