Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,3 X 8,2 Description : Africaine assise sur l'herbe (vêtue), debout Mme Blumer, Wilhelm et un africain vêtu de vêtements européens. Référence : Voir Album 19, No. 419, 430, 433.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,4 X 8,0 Description : même situation que les numéros 419 et 430, seulement à la place de Mme Blumer, les trois enfants des Blumers sont debout.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Blumer. Phototype : Photo. Format : 10,6 X 7,9 Description : presque identique au n° 430.
Leipziger MissionswerkLe troisième enfant doit être celui de Winklers à Masama. Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,7 X 8,0, Remarque : Salutations au dos.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 7,9 X 10,8 Description : Bâtiment de style européen avec toit en tuiles, murs en pierre et véranda. Remarque : Surface endommagée.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Blumer Magdalena ? Phototype : Photo. Format : 10,7 X 7,8 Description : Frau Blumer und Wilhelm, Miss. Eisenschmidt, Brown, Zeilinger et Blumer sur la pelouse devant un panorama avec Meru.
Leipziger MissionswerkType de photo : Photo (comme carte pst). Format : 13,9 X 9,0 Description : 4 femmes assises sur un banc. Remarque : décrite au verso.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,7 X 8,0 Description : Quantité assise sous les arbres, dont de nombreux enfants Arusha-(od. Maasai?-), 1 garçon européen. Référence : Voir Album 19, No. 280 (9.0 X 6.9).
Leipziger MissionswerkPhotographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 4,8 X 7,3 Description : Photo de groupe extérieure.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,8 X 8,2 Description : Frau Blumer avec Wilhelm dans le jardin devant la maison de mission.
Leipziger Missionswerk(Mme Zeilinger et Sylvia, Mme Blumer et les 3 enfants). Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,7 X 8,2 Remarque : pelage en surface au bord.
Leipziger Missionswerk(Retour : La petite véranda de la Mission House à Mwika. Famille Alex à côté de Fritze sur la véranda : Frau Guth, Frau Fritze avec ses enfants et puis complètement sur le côté le veuf de paille solitaire, qui ressemble à ....( ?) ou ....( ?) bientôt). Phototype : Photo. Format : 11,8 X 8,8 Description : Photo de groupe 12 personnes.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 12,0 X 8,5 Description : Mme Sander et Hilde, Mme Blumer et les trois enfants et une autre femme européenne assise à une table à l'extérieur, africaine debout derrière.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Blumer ? Phototype : Photo. Description : Abel avec 3 lavabos et planche à laver, 2 personnes à l'arrière-plan, buanderie suspendue, 2 chiens. Remarque : Surface endommagée.
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 10,8 X 7,9 Description : Photo de groupe : couple marié Blumer, 3 enfants, 1 Européen lointain, Africain (vrai porteur), Mme Blumer en deux roues, bagages, chien. Référence : Voir Album 19, No. 322 (10.5 X 8.0) Food school children, girls and boys, Arusha, juillet 1921.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 12,3 X 17,5 Description : table basse extérieure à l'ombre des arbres et des buissons ; 4 femmes et 3 hommes assis à table (inconnu) ; chemin, bordures, hamac.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,7 X 8,2 Description : Homme (habillé en européen) et femme (foulards à motifs) assis sur un banc, devant deux garçons en robe longue, canards.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Mme ou M. Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,7 X 8,1 Description : porte d'entrée (à voir en alb. 17, no. 26), arbres à droite et à gauche et brousse plantée sur le chemin. Référence : Cf. album 19, n° 511 (Nachlaß Blumer) (10,5 X 8,1).
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 11,0 X 8,6 Description : frères et sœurs Blumer avec une autre paire, Meru en arrière-plan. Note : Surface endommagée par endroits.
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 9,9 X 7,7 Description : Parois arrière et toit de gazon, personnes à l'avant (par ex. fleurs), chiens.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Mme ou M. Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,7 X 8,0 Description : Photo de groupe : Enseignant assis sur une chaise, femme avec bébé debout derrière, 2 autres enfants à l'avant ; arrière complexe de bâtiments, 1 avec véranda, d'autres avec murs blancs, toits en fibres végétales.
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 10,8 X 8,2 Description : à la table basse Fam. Blumer, une autre dame.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 5,9 X 8,5 Description : sur banc Magdalena et Arnold Blumer, derrière Wilhelm et Hildegard Sander. Référence : Voir Album 4, n° 14.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 11,0 X 8,2 Description : Enfants Blumers et 3 filles africaines (en vêtements blancs) en route vers la maison de la mission, autres bâtiments.
Leipziger Missionswerkdans le jardin devant la maison de la mission à Arusha. Type de photo : photo studio. Format : 5,4 X 7,5 Description : Portrait. Remarque : avec dédicace au dos.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 11.1 X 8.2.
Leipziger MissionswerkPhototype : Découpage de journaux. Format : 14,5 X 8,0 Description : sur le pont de débarquement dans le port (bateaux en arrière-plan), femmes et filles, Askaris africain avec fusil.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Frau Blumer ? Phototype : Photo. Format : 12,1 X 8,9 Description : Photo de groupe sur la pelouse devant les arbres ; enfants debout en ligne, filles plus en arrière, garçons au milieu de la rangée Leonhard Blumer ; vêtements européens).
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 11,1 X 8,2 Description : 2 femmes (Frau Ihmels devant, la 2ème femme de ménage Maria von Guth ?), 2 petits enfants, fond de maison i.
Leipziger MissionswerkPhotographe : illisible. Phototype : Photo. Format : 10,7 X 8,2 Description : 22 femmes d'âges différents, photo de groupe, enveloppées dans des écharpes, sur le dos gauche un autre groupe de personnes assises sur la pelouse. Remarque : Le titre n'est pas lisible, car la photo est collée dessus.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Mme ou M. Blumer ? Phototype : Photo. Format : 11,4 X 8,4 Description : Mission House.
Leipziger Missionswerk(Mme Blumer, Magdalena et Arnold avec un groupe de filles et d'enfants africains). Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,7 X 8,0 Description : Photo de groupe, 18 personnes debout ou assises dehors. Remarque : décoloré. Référence : Cf. album 19, n° 466.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,7 X 7,9 Description : Filles et enfants africains, dont l'un a les yeux bandés, Frau Blumer, Magdalena et Arnold, vêtements européens ou longues chemises blanches.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Blumer Frau ? Phototype : Photo. Format : 10,8 X 7,9 Description : mêmes personnes qu'au n° 376 à l'exception de Mme Blumer maintenant Magdalena Blumer, autre fond de paysage. Référence : Cf. album 19, n° 331-333 ; Cf. album 2, n° 26/27.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,6 X 8,0 Description : devant l'église d'Arusha, femmes dansantes d'Arusha, spectateurs, enfants.
Leipziger Missionswerkà l'intérieur. La fille du professeur Saul. Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 11,9 X 8,9 Description : Photographié aux portes de Marangus en ré. O/A dans la matinée du 16 septembre 1907 avant de partir pour Arusha. Les porteurs sont payés leur argent de temps à Hellern pour le voyage de quatre jours. De l'autre côté, en ce qui me concerne, derrière le porteur, les bras entrelacés, se trouve le seul chrétien d'Arusha, Paulos. A côté de ça, il y a mon... ? Le garçon avec le sac de terrain. Il y a un double chargement devant les porteurs.
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 8,0 X 10,9 Description : devant un arbre et un étang sur une prairie, frères et sœurs Blumer et les 3 enfants, Magdalena avec poupée, éléphant de bois sur roues.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,7 X 8,2 Description : grand groupe d'enfants habillés en européen.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Blumer Frau ? Phototype : Photo. Format : 11,0 X 8,1 Description : Pièce avec étagère, table avec photos. Remarque : Surface endommagée. Référence : Cf. album 20, n° 583 (10,8 X 8,2).
Leipziger MissionswerkPhotographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 8,0 X 10,8 Description : devant la maison avec toit de chaume, devant le banc en bois, les boîtes et les bananes. Référence : Assiette et carton n° 38 en boîte négative. Voir la seule photo 118 (8,1 X 11,1) "La tombe du Frère Segebrock et Ovir, à Malala près de Nkoaranga, avec école et 1 catéchumène d'Aruscha. J'ai photographié le site en février 1923, après que Leonhard eut ouvert la tombe avant Noël l'année dernière. C'est un endroit calme et magnifique." Cf. photo unique 119 (10,7 X 8,1) avec date 15. 1923. Cf. photo unique 120 (10,4 X 7,9) ".... Au fond de la chapelle, il y a d'ailleurs un "indigène".
Leipziger Missionswerk