Correspondance avec les autorités coloniales impériales ; correspondance avec les missionnaires Becker, Gleiss, Langheinrich et avec les diacres Liebusch et Bokermann ; rapports de voyage ; contrats d'achat en copies
Bethel-MissionCurriculum vitae et certificats ; Enseignement ; Correspondance
Bethel-MissionCorrespondance entre les inspecteurs Ronicke et Trittelvitz et Sœur Magdalena Hagena, surtout des lettres de remerciement pour les dons, souvent exprimées sous forme de poèmes, 1922-1944 ; carte de membre du Sarepta-Afrikabund, 1933 ; nécrologie de Sœur Magdalene Hagena, 1944 ; succession de Sœur Magdalena Hagena ; bulletins aux membres du Afrikabund, partiellement imprimés avec photos des premiers Tutsi baptisés, 1925-1941 ; lettres des chrétiens africains, eta. par Hermann Kanafunzi, Jakobo Ngombe, Samuel Stepke, Sospater Boko, Johana Kikkule, Heilgehilfe Paulo, Elisabeth Nyaboro et autres et avec une photo de Sospater Boko, 1929-1938 ; lettres des sœurs missionnaires et femmes missionnaires africaines, 1925-1937 ; lettres de Gleiß, von der Heyden, Hosbach et Johanssen, 1924-1930
Bethel-MissionCurriculum vitae, 1921 ; vœu de détachement, 1922 ; correspondance, 1921-1930 ; rapports et circulaires de Java, 1922-1929
Bethel-MissionCorrespondance, 1912-1956 ; témoignage d'Aimee Linder, 1921 ; demande d'un enfant africain de revenir d'Aimee Linder à Mlalo, 1925 ; rapport de voyage d'Aimee Linder, 1926 ; rapport médical, 1944 ; questions de soins, 1944-1945 ; avis de décès pour Aimee Linder, 1956
Bethel-MissionCurriculum Vitae et copies de certificats, 1939 ; Vœu de délégation et certificat tropical, 1939 ; Curriculum Vitae et certificat tropical pour Anna Epple (son épouse), 1939 ; Correspondance avec Albert Heinzelmann, 1938-1941 ; Message du décès de Heinzelmann en Russie, 1941 ; Correspondance avec Hanna Heinzelmann, née Epple, 1941-1954 ; Avis de mariage avec Heinrich Lampmann, 1952
Bethel-MissionCurriculum vitae et instructions ; rapports d'agenda de Zanzibar, correspondance (également sous forme de copie)
Bethel-MissionCorrespondance uniquement avec Hélène Jean pour les questions relatives aux pensions
Bethel-MissionCertificat médical, 1900 ; Contrat de travail, 1905 ; Correspondance, (très peu de pièces seulement), 1900-1906
Bethel-MissionCurriculum vitae, vœux et instructions de détachement, 1932 ; Correspondance, 1931-1968 ; Rapports du travail en Afrique, 1935-1938 et 1952-1960 ; Curriculum vitae, 1951 ; certificats médicaux, 1956-1957 et 1964
Bethel-MissionCurriculum vitae et copies de certificats, 1894 ; contrat de service, 1894 ; correspondance, principalement de Kisserawe, 1894-1895
Bethel-MissionCorrespondance, 1908-1911 ; curriculum vitae, 1908
Bethel-MissionCurriculum vitae et vœu de détachement, 1938 ; Correspondance, 1937-1970 ; "Leçons sur une station de terrain, 1939 ; Résultats médicaux, 1947 et 1968 ; Contrat de formation, Curriculum vitae avant son retour à Makumira, 1959
Bethel-MissionCertificats médicaux, 1932 et 1939 ; curriculum vitae, vœux de délégation et instructions officielles, 1933 ; correspondance, 1933-1958 ; cartes postales photographiques de Bumbuli, 1939 ; certificat pour Soeur Annemarie Hagens, 1940
Bethel-MissionReifezeugnis Bibelhaus "Malche für Annie Boesch, 1926 ; curriculum vitae, 1928 ; vœux et instructions pour la délégation, 1929 et 1934 ; correspondance, rapports et circulaires aux amis, 1928-1952 ; "Sitten der Küstenleute Ostafrikas u... les montagnards d'Usambara, 1931 ; photos de Lwandai, 1932 ; certificats médicaux, 1933 ; photos de Kashasha, 1935 ; silhouettes en papier de crânes typiques de Haya, Mbondai et Shambala, 1937 ; "méthodes scolaires africaines, 1938
Bethel-MissionCorrespondance avec Arthur Worms, 1891-1897 ; curriculum vitae d'Arthur Worms, 1894 ; rapport sur la mort d'Arthur Worms à Kisserawe, 1899 ; correspondance avec Mme Anna Worms, 1899-1928
Bethel-MissionStatuts et correspondance de cette association, 1935-1936 ; articles de presse sur la Fédération allemande et l'Ecole allemande dans divers journaux coloniaux comme exemplaires, 1933-1939
Bethel-MissionLettre circulaire de la Fédération des femmes allemandes pour le recrutement de nouveaux membres, 1886 ; correspondance avec la Fédération des femmes allemandes, 1887-1889 ; dépliant publicitaire d'une loterie pour l'Afrique de l'Est (imprimé), 1891 ; statuts de l'EMDOA (imprimé) ; articles de journaux sur la colonisation et le travail missionnaire en Afrique orientale
Bethel-Missionaccords, protocoles, correspondance concernant l'hôpital de Zanzibar ou de Dar-es-Salaam
Bethel-MissionRapports de voyage et journaux intimes de Lutindi, partiellement imprimés, 1896-1900 ; dessin à la main du complexe de Lutindi, vers 1897 ; lettres et dessins de chrétiens africains (enfants et adultes) de Lutindi, 1895-1900
Bethel-MissionCorrespondance officielle (en particulier Steinhausen an Bodelschwingh) ; auto-présentation de l'Afrikaverein, 1896 ; statuts du sanatorium de Lutindi, 1897
Bethel-MissionRépertoire de la correspondance et des membres
Bethel-MissionZeugnis über theologisches Examen, 1888 ; Verlobungsanzeige, 1888 ; Ausstattungsliste für Afrika u. Zeitungsbericht über den Abschied am Hafen, 1888 ; Correspondenz u. Tagebuchauszüge, 1888-1895 ; Rapports sur "Rekognoszierungsreise behufs Anlegung einer neuen Station (Tanga), 1889 ; "Bilder aus Tanga, 1890 ; "Quelles sont les difficultés (conférence), 1893 ; Rapport sur la mort d'A. Kraemer en Égypte, 1896 ; Correspondance avec Martha Kraemer, née Wegener, 1896-1901
Bethel-MissionContrat de travail d'August Peters, 1895 ; correspondance générale
Bethel-MissionCorrespondance avec Bernhard Maaß, Maneromango, 1895-1899 ; Correspondance avec Susanna Maaß (épouse), 1948-1960
Bethel-MissionCurriculum vitae, vœu de détachement et instructions, 1931 ; rapport médical, 1950 ; correspondance, 1931-1953 ; nécrologie de Berta Scheu, 1959
Bethel-MissionCorrespondance, 1930-1969 ; Vœu de délégation, 1933 ; Rapports de travail, 1930-1932 ; Deux lettres de chrétiens autochtones (demande de trombones), 1931 ; Feuilles de journal de la vie communautaire à Kigarama, 1932 ; "Kommu. voir comment je meurs, 1933 ; "Magambo - petites images d'une grande paroisse, 1934 ; "A propos de l'origine de Wamara - racontée par un vieux Kisibamann, 1934 ; "Nous y allons et errons, 1935 ; "De la vie paroissiale à Kigarama, 1936 ; "Une mère royale dans Hayaland, 1937
Bethel-MissionCurriculum vitae et certificat pastoral, 1924 ; correspondance, 1927-1931 ; vœu de détachement et ordre officiel, 1927
Bethel-MissionCopies des lettres manuscrites de l'inspecteur de mission L. Beyer, 1889-1890 ; copies des lettres manuscrites de l'inspecteur de mission Hagenau, 1890-1892
Bethel-MissionCopies des lettres manuscrites de l'inspecteur de mission Winkelmann, 1895-1897 ; copies des lettres manuscrites de l'inspecteur de mission Trittelvitz, 1899-1909
Bethel-MissionTropenzeugnis, 1936 ; curriculum vitae, copies des certificats et troenzeugnis Franziska Schönig (sa femme), 1936 ; correspondance, 1936-1937
Bethel-MissionLettres et rapports de Kisserawe et Dar-es-Salaam
Bethel-MissionCertificat médical, 1936 ; curriculum vitae, instructions et vœux de détachement, 1937 ; contrat avec la mission féminine de Malche, 1942 ; correspondance avec Lotte Treder (également pendant son internement et plus tard pendant son travail à Steinthal/Southwest Africa), 1936- 1970
Bethel-MissionCertificat médical, 1901 ; correspondance (très peu de pièces seulement), 1901-1905
Bethel-MissionCorrespondance avec les consistoires ; listes de collections (Silésie) ; listes de dons ; description détaillée de la situation de la mission de Béthel dans les années 1940 et 1943.
Bethel-MissionKorrespondenz
Bethel-MissionLettres aux frères et sœurs missionnaires d'Afrique et aux responsables locaux de Bielefeld
Bethel-MissionCorrespondance ; statuts de la Missionsliterarische Verlegergemeinschaft, 1929 ; rapport sur l'état de la coopération entre le gouvernement et la mission en matière d'hygiène (à Usambara), Dr Samuel Müller, 1929 ; "Kirche u. Volk in der Missionserfahrung der Gegenwart, par Dr W. Freytag, vers 1935 ; "Afrikanische Christen übernehmen die Verantwortung für die jungen Gemeinden von M. Weber, 1941 ; Weber, 1941 ; Essais d'écrivains africains (traductions en allemand), 1942-1943 ; Correspondance sur les questions financières et d'assurance, égalisation des charges, etc. ; Propositions pour un travail photographique commun des sociétés missionnaires allemandes par F. Harre, 1950 ; Déclaration sur "Rheinfeldener Bericht vom W. Freytag, 1946 ; "Théologie, Christ et obligation missionnaire" par John A. Mackay, 8 pages, Druck, 1951 ; "L'appel de l'Église à la mission et à l'unité 5 S., Druck, 1951 ; "Le défi du cummunisme par Charles Malik, 4 S., Druck, 1951 ; "Le financement du travail missionnaire par les fonds de l'Église ? 18 h, Mlle N. N. N., vers 1957
Bethel-MissionCommunications sur l'hôpital allemand à Zanzibar et sur le continent ; correspondance avec Wichern et le baron von Nettelbladt ; rapports de Nettelbladts à EMDOA sur les hôpitaux militaires à Zanzibar, Dar-es-Salaam, Bagamojo ; correspondance avec le Foreign Office et le bureau du provost à cause des infirmières
Bethel-Mission