Affichage de 265 résultats

Voyage Johanssen "De Dar-es-Salaam à Wuga, 1892 ; Voyage d'investigation de Gleiss et Wohlrab de Hohenfriedeberg à Wuga, 1894 ; Rapport sur les négociations de fondation de Wuga concernant von Wohlrab, 1895 ; Rapports de journal, chroniques, lettres (originaux et copies), statistiques surtout de Gleiss, Langheinrich et Rösler, 1895-1914 et 1919-1920 ; Rapport sur la création du Wuga par Franz Gleiss Imprimé, publié comme supplément à la lettre semestrielle numéro 23 de la Theologische Gesellschaft zu Greifswald, 1896 ; "Wie es in einer Afrikanischen Schule aussieht von N. Rösler, 14 S., ms., January 1900 ; "Auf den Trümmern von Wuga von Missionar Döring, 14 S., Druck, 1902 ; "Die ersten Jahre der Station Wuga 33 S., etwa 1902 ; Berichte über die Station Mshihw

Matériel statistique sur le travail paroissial, scolaire et médical à Bukoba, 1926-1938 ; Matériel statistique sur le travail paroissial, scolaire et médical à Digoland et Usambara, 1932-1939 ; Matériel statistique sur le travail de la mission Bethel, 1949-1970

Dossiers statistiques sur les missions, les hôpitaux et le travail scolaire

Procès-verbaux des négociations des commissions statutaires ; inscriptions au registre des associations ; statuts imprimés (copies multiples) ; modèle de contrat de service pour les pasteurs de la mission de Béthel ; règles pour la position extérieure des travailleurs missionnaires, 1933 ; statuts de l'Église missionnaire suédoise, 1937 ; conditions d'admission comme infirmière de première instance

Mitteilungen, Rundbriefe u. Arbeitshilfen, 1947-1962 ; Nouvelle version des statuts, 1947 ; "Der Studentenbund für die Mission - Ein Esssatz zum 40jährigen Bestehen von Gerhard Jasper sen. 12 pages. Imprimé, 1937 ; "60 Years Student Union for Mission 1896-1956 by Gerhard Jasper Sr. - A Lecture, 6 S., ms., 1956 ; Correspondance, 1936-1962 ; Communications, imprimé, 1930

Plans des stations missionnaires ; croquis du site ; plan de l'église de Kigarama ; certificat de restitution des terres expropriées.

Contrats d'achat et plans de situation en tant qu'originaux, 1894-1908 ; Certificat de restitution des terres de mission expropriées par les autorités britanniques, 1938

Copies des contrats d'achat, 1902-1908 ; Inventaire, 1925-1926 ; Correspondance sur les biens de la mission, 1950 et 1957

Procès-verbal de la Conférence missionnaire de Wuga, septembre 1904 ; Procès-verbal de la Conférence missionnaire de Mlalo, janvier 1905 ; Procès-verbal de la Conférence missionnaire de Hohenfriedeberg, avril 1905 avec un rapport de visite de W. Trittelvitz, avril 1905 ; Procès-verbal de la Conférence missionnaire à Wuga, août 1905 ; Procès-verbal de la Conférence missionnaire à Hohenfriedeberg, août 1906 ; Procès-verbal de la Conférence missionnaire à Hohenfriedeberg, avril 1907 ; Procès-verbal et compte rendu du Résolutions de la Conférence missionnaire protestante à Marangu en allemand et en anglais, septembre 1928 ; documents de la Conférence, octobre 1929 ; procès-verbal de la Conférence des missions protestantes allemandes à Dar-es-Salaam, janvier 1934.

Essai "Die Werbearbeit der Bethel-Mission, (vermutlich 1920-er Jahre), 16 S., N. N. ; matériel publicitaire d'autres sociétés missionnaires ; carte de membre Bethel-Mission e. V.

Rapport sur la situation du travail missionnaire à Usambara et sur la côte par E. Johanssen, 1925 ; Déclaration sur le rapport susmentionné de Franz Gleiss, 1925 ; Correspondance et rapports de maison, notamment en matière financière, 1925-1941 ; correspondance privée avec Karl Beck, 1943-1961 ; Avis de décès par Karl Beck, 1965 et par Amalie Beck, 1971

Procès-verbaux des conférences annuelles de Lwandai et de Bumbuli avec les rapports annuels des différentes institutions et du personnel, 1934-1939 ; divers projets et principes, vers 1934 ; mémorandum du docteur Samuel Müller "Grundsätzliches zur Missionsarbeit in Usambara u. alle Äußerungen hierzu, 1934-1935 ; Hirtenordnung, 1936" ; en allemand

Procès-verbaux des conférences annuelles de Mlalo et de Bumbuli avec les rapports annuels des diverses institutions et du personnel, 1927-1933 ; plans de construction de la nouvelle station missionnaire à Tanga, 1927

Correspondance avec les frères et sœurs de la mission et le Heimatleitung, 1914-1915 ; correspondance avec diverses personnes locales et autorités impériales concernant les événements de guerre, 1914 ; rapports de guerre par D. Delius, 30.10.1914-20.12.1914 ; Ordre pour le service extérieur à Moshi, Noël 1914 ; Collection de feuilles supplémentaires de la "Usambara Post zur Kriegs-erklärung Österreichs an Serbien an. zur Kriegslage in Deutsch-land u. Ostafrika, août 1914 ; Communiqué officiel du responsable du district Köstlin à Wilhelmstal, 1914 ; "Die Schlacht bei Tanga, Bericht von S. Delius, November 1914

Rapports annuels, mensuels et du président, correspondance, 1892-1909 ; procès-verbal de la conférence, 1892-1908 ; forme baptismale à Kishambaa et en allemand, 1895 ; principes de la liturgie dans le culte, 1902 ; rapports confidentiels sur un voyage à travers le Segulaland et les montagnes Ngulu par E. Johanssen, 23 p., ms, 1904 - Déclarations des missionnaires sur la circoncision, 1903-1904 - Déclarations des missionnaires sur la circoncision, 1903-1904 - Coupures de journaux, 1905 - Décisions de conférences africaines, 1908 - "Voyage à Usambara par Wohlrab 5 p., ms. 1909 - "De nos écoles extérieures par F. Gleiß, 12 p., 1909 - "La victime au Shambala 7 p., ms., n.d. ; "Les pauvres lèpres en Afrique orientale 7 p., ms, n.d.

Correspondance avec les frères et sœurs de la mission et d'autres familles allemandes vivant en Afrique de l'Est, ainsi qu'avec les bureaux administratifs officiels allemands, plus tard britanniques, 1915-1916 ; Lettre personnelle de remerciement du commandant du Schutztruppen von Lettow à la Mission zur Herstellung eines Feldliederbuch, 1915 ; "Christ the Saviour is Here !" par Gustav von Bodelschwingh, infirmier volontaire dans la clinique médicale du Rwanda, 21 pages, hs, Noël 1915 ; Règlement de droit de guerre du général anglais Smuts, mars/avril 1916 ; Correspondance avec l'officier politique anglais, 1916 ; Ordres du droit de guerre anglais pour Westusambara, novembre 1916 ; Extraits de journaux de la presse anglaise sur les événements de guerre, 1915-1916

Correspondance aux questions scolaires, soins de santé, reconstruction de Lwandai, imprimerie à Wuga et autres, 1925-1927 ; comptes mensuels, 1926 ; prévisions budgétaires, 1927-1928 ; compte rendu de la conférence de Mlalo, janvier 1927 ; conférence des anciens de janvier 1927 ; rapport sur la mission de Bethel à Usambara par E. Johanssen, 1925 ; rapports de mission à la " Dresdner Anzeiger, octobre 1927

Procès-verbal des conférences des missionnaires d'Usaramo, 1892, 1895, 1896, 1897, 1898 ; forme baptismale d'après le Common Prayerbook, vers 1900 ; croquis cartographique de la moitié nord d'Usaramo), 1 : 450.000, par W. Göttmann, vers 1900 ; rapport sur une mission d'inspection de Liebau à Lungwi sur Maneromango, 1900 ; "The future of Usaramo, 5.., ms., 1902 ; Protocoles et correspondance concernant la remise d'Usaramo à Berlin I, 1901-1903

Conférence de Walther Trittelvitz sur le film de mission "Im Dienste Jesu von Bethel nach Ostafrika 27 S., ms., probablement 1934 ; livret sur le film, 1934 ; carte d'admission du Filmprüfstelle Berlin, 1934

Curriculum vitae et témoignages, 1929 ; Instructions et vœux de détachement, 1930 ; Correspondance (également pendant l'internement), 1929-1947 ; Photo de Werner Wittenberg, 1930 ; Certificat de bonne conduite et témoignage médical de Werner Wittenberg, 1932 ; "Anniversaire de l'église de Bukoba le 28.07.1935 ; "Une partie de l'argent dans le pays de Haya, 1936 ; "Du travail du bureau de la mission à Bukoba, 1937 ; Correspondance pendant le séjour à Queenstown en Afrique du Sud, 1947-1956 ; Correspondance avec Hanni Wittenberg au sujet des approvisionnements, 1956-1965

Six lettres de Dar-es-Salaam, 1895-1896 ; "Ein "Eben-Ezer der Irrenanstalt in Lutindi in Lutindi in West-Usambara, Geschichte Lutindis zum 25-jährigen Bestehen aufgezeichnet von Wilhelm Bokermann, 34 S., ms., 1929 ; Lettre de remerciement de Ronicke aux donateurs du Nazareth-Missionsbund ; Avis de décès pour Friedhelm Bokermann, 1944 ; correspondance avec Wilhelm

Curriculum vitae, instructions, vœux de détachement, 1933 ; certificats tropicaux pour M. et Mme Grüninger, 1933 ; correspondance, rapports et questions de pension, 1933-1967 ; "Torchlight Processions in Africa, 1934 ; "Bugabo, 1934 ; "A Journey to Mubali, 1939 ; certificats médicaux pour la famille Grüninger : 1939, 1951, 1956 et 1956". 1961 ; curriculum vitae de Wilhelm Grüninger, 1963 ; lettres d'enfants d'Ursula Grüninger à Curt Ronicke, 1951-1954 ; "De la vie quotidienne de Lutindi, 1952 ; Divers du travail missionnaire à Kiberashi, 1954 ; "Consécration de Bell à Tamota, 1954 ; "Sur de vieux chemins à Hayalande, vers 1955 ; "Bref aperçu du travail à Lutindi, 1959 ; "Kago, 1960

Correspondance (s.a. M 270), 1896-1897 ; correspondance, rapports, extraits de journaux (s.a. M 273) de 1906 ; sermon de Pâques à Hohenfriedeberg, 1914 ; "Vom Schulbau à Mutindili, 1914 ; Lettres d'Elfriede Kraemer (belle-fille d'Hosbach) au couple marié Trittelvitz, 1912-1914 ; Lettres de Hosbach, captivité de guerre en Egypte, 1917-1919 ; "Paulo Shempahila - Lebensbild eines einheimischen Gehilfen, 1919 ; 3 chansons en Suahéli (texte partitions de Martha Hosbach), 1927 ; lettres et rapports de Martha Hosbach de 1926 ; "Die Schule von Kijunga von Josua Hermas, traduit par Wilhelm Hosbach, 1932 ; Jahres-, Konferenz- u... Rapports scolaires de Bukoba, 1932 ; Rapport sur l'approvisionnement en eau à Kigarama, 1932 ; Projet : "Intégration de la Mission dans l'Église protestante allemande de Knak ; "Nouvel ordre pour les travailleurs de la Mission de Bethel, 1933 ; "Une parole de reconnaissance à Mme Künzel, 1934 ; Correspondance pendant la seconde guerre mondiale", 1932. Guerre mondiale et après-guerre de Bukoba, 1939-1949 ; Lettre d'un professeur africain à Wilhelm Hosbach, 1949 ; Correspondance avec le couple marié Hosbach dans leur patrie, 1949-1961 ; nécrologie pour Martha Hosbach, veuve Kraemer, née Wegener ; nécrologie pour Martha Hosbach, veuve Kraemer, née Wegener ; nécrologie pour Wilhelm Hosbach, 1964

Correspondance, 1930-1962 ; avis médical pour P. F. Gleiss, 1931 ; avis médical pour Soeur Friederike Schumacher, 1932 ; "Noël à l'hôpital Bumbuli, 1931 ; Message sur la mort de Gertrud Kuhl, photo de la tombe à Lupembe, 1934 ; Mémoires de Tanga et Jakobo Ngombe, 1934 ; "Mfizi and his companions - Histoires de D e u s c h - O s t a f r i q a, 24 p, ms., 1937 ; "Visite à un vieux missionnaire (Hosbach), par Wilhelm Kuhl, 18 h, ms.., vers 1962 ; rapports et essais, 1933 ; "Freizeit in Kigalama mit Fotos, 1933 ; "Voyage de Bumbuli à Kamachumu avec photos, 1932 ; "Fahrt zum Kilimandjaro mit Fotos, 1932 ; "Eine Unterrichtsstunde im Hospital, 1932 ; Lebensgeschichte u... Lettres du directeur Mfizi de Kamachumu, 1933-1935 ; "Mémoires des Noirs, manuscrit, 1937 ; "En tant que médecin et éducateur en Afrique de l'Est (imprimé), 1936 ; "Tutaonana - nous nous reverrons, histoires d'Afrique ancienne, aucune année ; "Bahati, histoire de fille, 1953

Correspondance concernant Anna Prieser, mariée à Rascher, 1909-1912 ; correspondance avec et au sujet de Wilhelm Rascher, 1909-1968 ; curriculum vitae, 1910 ; lettres et rapports de Kamachumu, Rukajange, Karagwe et autres.m, également par Anna Rascher, 1910-1939 ; traduction d'une lettre du roi Yuhi Musinga du Rwanda au "Grand en Allemagne, 1931 ; rapport du missionnaire von der Heyden, Kirinda, sur la fin du règne du roi Yuhi Musinga, 1931 ; "Karagwe stay, a report, 1932 ; nécrologie de Siegwart Rascher (fils), janvier 1932 ; soi-disant "Lettre de silence de Curt Ronicke, 1933 ; "Rapport de notre travail linguistique, 1935 ; "Cours d'agriculture à Kigarama, 1935 ; Liens psychiques des Bahaya et des Bahayas, 1935" ; "Rapport de notre travail linguistique, 1935". ses effets sur les communautés, par Anna Rascher, 1937 ; "Wie der Vogel dem König eine Braut freite - ein Hayamärchen von Anna Rascher, 1937 ; "Afrikanisches Jägerlatein, 1938 ; "Schädlinge, 1938 ; Ärztliche Zeugnisse für Eheleute Rascher, 1939 ; Contribution aux réponses aux questions par C. J. Hellberg sur les anciennes conditions en Ouganda et au Rwanda par Wilhelm Rascher, 1956 ; nécrologie pour Anna Rascher, née Prieser, 1962 ; nécrologie pour Wilhelm Rascher, 1966