Curriculum vitae, transcripts of testimonies, contract of service, 1896; letter of the local Christian Ibrahim Kerefu, 1900; confidential correspondence about Roehl's marriage affairs, 1903-1911; description of the rapes of the Evangelical Mission Societies for German East Africa by our enemies, list of damages for the years 1914-1916, died in addition. by Karl Roehl, 1920; "Eine Deutsche Evangelische Tat für Ostafrika, Werbedruck-schrift für das Suaheli-Neue Testament Roehls, 1930; Vertrag der Leipziger-, Berliner-, u. Bethel-Mission mit Karl Roehl wegen literarischem Sonderauftrag in Tansania, 1930; Johannes Raum "Um das Roehl´sche New Testament, Referat, 1931; Report on discussion with Mr. Tyndale-Biscoe, Director of Education in Dar-es-Salaam, 1932; Protocol of the Fourth General Lutheran Missionary Conference in Dar-es-Salaam, June 1933; Memorandum concerning the "Reichskirche u. Mission by Karl Roehl, November 1933; Report to the Church Foreign Office "On my work in Dar-es-Salaam, 1934; Memorandum on the printing of Karl Roehl's Swahili Bible, 1935; Introduction to Karl Roehl's Swahili Bible, 1937; Four issues of "Mapenzi ya Mungu, April to June 1937; Illustrations for the Swahili Bible, 1937; "Unser Prophet ist heilig u. a saint, translated by Karl Roehl from "Mapenzi ya Mungu, 1938; "The Story of Businsa from "Ufalme wa Mungu (In English: God's Kingdom) No.4, 1939; "Report on my 70th birthday of Karl Roehl, July 1940; obituary of Emmy Roehl, 1948; obituary of Karl Roehl, 1951
Evangelical Missionary Society for German East AfricaCorrespondence and Reports, 1903-1958; Correspondence with Sister Marie Jäger, 1902-1906; "Do we have an open door?, Newsletter, Karl Roehl, 1906
Evangelical Missionary Society for German East AfricaTranslation of the Old Testament in Kisuaheli, 1st book Moses to book Esther in typescript (handwritten manuscript see M 749)
Evangelical Missionary Society for German East AfricaTranslation of the Old Testament in Kiswahili, 1st Book Moses to Book Esther in manuscript, 5 books Moses, Joshua to Esther, Job to Hosea, Obadiah and Zechariah
Evangelical Missionary Society for German East AfricaBaptismal order for the congregations of the Lutheran Mission in East Africa, 1929; Baptismal order of the Leipzig Mission, n.y.; "On the Bantuisierungsversuche der Suaheli-Sprache in der Übersetzung des NT durch Pastor Roehl Referat von Paul Rother, 1931; "Um das Roehl´sche Neue Testament Referat von Johannes Raum, 1931; "Church Union in East Africa, Proposed Basis of Union", 16 pp. Druck, 1933; Protokoll der Konferenz der deutschen evangelischen Missionen in Dar-es-Salaam, 1934; Report by Doctor Samuel Müller, 1934; Protokoll der "Conference on Christian Co-Operation in Nairobi, 30 p. Druck, 1935; M.C.F. Protocols, 1936-1946; Draft Statute of the Lutheran Missionary Church Federation MKB, 1936; Statistics, 1939-1940 and 1945; Report on the Neukirchen Mission in Uha after the departure of the Europeans by J Geikie, 1941-1942; Correspondence of the President of M.C.F.R. Reusch, 1940-1946; Correspondence of the President of M.C.F.H. Uhlin, 1948-1952
Evangelical Missionary Society for German East Africa