Print preview Close

Showing 5 results

Archival description
RMG 1.613 a-d · File · 1871-1920
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)

1874-1919 à Otjimbingue, Otjikango, Omburo, Omaruru ; Lettres, rapports de voyage et de guerre, 1871-1920 ; Lettres de campagne de la campagne de France, 1871 ; Rapports du voyage maritime à Capstadt et Walfishbay, 1873 ; Une visite à Otjimbingue, ville allemande. Grootkloof, contribution pour "Kleinen Missionsfreund", 1874 ; copie de e. échange de lettres avec le capitaine Abraham Zwartbooi, 1880 ; J. P. Reinhard (ancien forgeron à Otjimbingue) à Peter Friedrich Bernsmann pour sa fille adoptive Johanne Bernsmann (née 1880), 1888 ; carte d. "Hererolandes", M. 1 : 1.250000 avec des itinéraires et des temps de parcours marqués pour les bœufs, vers 1888 ; rapports de gare d'Otjimbingue, 1886-1888 ; rapports de gare d'Otjikango, 1888-1890 ; rapports de gare d'Omburo, 1890-1895 ; rapport de e. Voyage à Ondjiva à Oukuanjama (Amboland), 1891 ; rapport de Traugott Kauapirura sur Omburo, 1891-1892 ; rapport de Asser Mutjinde au nom du chef Manasse Tjiseseta sur sa conversion, 1893 ; Manasse Tjiseseta au Dr. August Schreiber, contient une proclamation sur le commerce des céréales, 1895 ; deux liasses de lettres du missionnaire Eduard Dannert et de sa famille d'Omaruru, Otjimbingue et Stellenbosch, 1895-1899 ; lettres privées de Peter Friedrich Bernsmann aux inspecteurs d. RMG, 1890-1900 ; Professeur Gustav Kamatoto à RMG, 1899 ; Discours de Peter Friedrich Bernsmann : " Comment expliquer que nos évangélistes et nos enseignants n'aient jusqu'à présent pas répondu à toutes les attentes qui leur avaient été faites ", 16 heures. hektographiert, 1902 ; plainte privée du marchand E. Langenberg, Ombuiro contre Peter Friedrich Bernsmann pour insulte, 1904 ; rapport sur le mineur noir dans les mines d'or de Pretoria et de bei Johannesburg, 1905 ; Description des danses Herero avec des exemples de musique, 1907 ; Contribution de Peter Friedrich Bernsmann à e. Schullesebuch : Die Eingeborenenen Deutsch-Südwestafrikas u. d. Beginnings ihrer Geschichte, avec les chapitres suivants : Die Bastards ; Die Herero ; Die Naman ; Die Bergdamara ; Die Ambo, 23 P. ms. ? 1914 ; en 613 c aussi : Eduard Heinrich Gustav Dannert, (1849-1924), cf. RMG 1,615 ;

Rhenish Missionary Society
RMG 2.635 b · File · 1841-1967
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)

Le travail missionnaire en Afrique du Sud-Ouest selon les rapports annuels de 1949 ; L'avortement artificiel à Herero et Ovambo, N. N. N.., n.a. ; Arigene Religion and Christianity, August Carl Heinrich Kuhlmann, n.a. ; Alien - and yet at the heights of Christianity, August Carl Heinrich Kuhlmann, n.a. ; As under the Urafrikaner Kirche wird, August Carl Heinrich Kuhlmann, o. J. ; Das alte heil'ge Buch" in Afrika, August Carl Heinrich Kuhlmann, o. J. ; Visiting d. Hei-//om (Buschschläfern), Friedrich Pönnighaus, 1936 ; Unter d. Bushmen in Southwest Africa, Alfred Unterkötter, 1936 ; A Dankopfer, Friedrich Hermann Rust, n.d. ; The present state of the missionary work in the Waterberg Reserve, Friedrich Pönnighaus, 1936 ; Sunday of the Death in Swakopmund, Heinrich Johann Brockmann, 1937 ; Last Supper and Orunjara près de Herero, Friedrich Pönnighaus, aucune année ; Consolation in the African Earth Disease, August Carl Heinrich Kuhlmann, aucune année ; The Native Americans of South West Africa, Heinrich Vedder ? o. J. ; Unterwegs (im Ochsenwagen), von Friedrich Pönnighaus, o. J. ; Zur Frage d. finanziellen Selbständigmachung unsererer Gemeinden oder wie erziehen meine Gemeinde zur finanziellen Selbständigkeit, Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 1937 ; est-il possible pour nos assemblées en Afrique du sud-ouest, de devenir indépendantes financièrement ? La lutte contre le feu sacré, Friedrich Pönnighaus 1935 ; The Holy Fire (The Sacrificial Altar of Herero = okuruuo), Friedrich Pönnighaus, n. y. ; Hurus, Friedrich Pönnighaus, 1932 ; "On African Travels", N. N. ; The Annunciation in the Mix of Peoples of Southwest Africa, Friedrich Pönnighaus, n. y. ; The Fight with the Holy Fire, Friedrich Pönnighaus, n. y, Windhoek, 1934 ; World and World Picture of the Bergdama in Southwest Africa, Heinrich Vedder, n. y. ; Under the Betschuanen, Friedrich Pönnighaus, n. y. ; Remarks on the Bergdama in Southwest Africa, n. y. ; Remarks on the Bergdama in Southwest Africa, n. y. ; Remarks on the Bergdama in Southwest Africa, n. y., Friedrich Pönnighaus, n. y. Conférence de Pg. Reinbeck sur l'activité missionnaire païenne en Afrique du Sud-Ouest, Directeur de mission J. Warneck, 1935 ; The Acacias of our Land, Friedrich Pönnighaus, n.d. ; The Trees and Bushes of the Windhoek District (excluding the Acacias), Friedrich Pönnighaus, n.d. ; Quelles sont les responsabilités des protestants allemands dans le sud-ouest africain, conférence.., v. 1910 ; Der Schakal u. d. Leopard, e. Contes de fées d'Afrique du Sud-Ouest, Heinrich Vedder, n. y. ; Das Volk hinter d. Berge, Wilhelm Loeber, 1937 ; Eine sonderbare Weihnachtsbotschaft, Wilhelm Loeber, n. y. ; A strange Christmas message, Wilhelm Loeber, n. y. J. ; Et la vie nouvelle fleurit des ruines, Wilhelm Loeber, aucune année ; Construction d'une maison dans la lande (Ovamboland), N. N. ?, aucune année ; La procession de chasse du chef (Mandume), N..., s/o ; Race et mission en Afrique du Sud-Ouest, N.N., v. 1935 ; Entre guerre et crise : au 125e anniversaire de l'Église évangélique luthérienne en Afrique du Sud-Ouest (Rheinische Missionskirche), communiqué du RMG, Werner Andreas Wienecke, 1967 ; Southwest Africa - e. Second Congo, article de journal, General-Anzeiger Wuppertal, 8 avril 1967 ;

Rhenish Missionary Society
RMG 2.630 · File · 1899-1920
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)

Quelle est la tâche spéciale de la mission à Oukuanjama en dehors de la tâche principale, l'annonce de l'évangile parmi les païens, aux païens ? Hermann Tönjes, 1903 ; Que pouvons-nous faire pour les jeunes et les hommes d'Ovambo qui s'installent à Hereroland, en particulier pour les membres de notre église ? August Wulfhorst, 1905 ; Que pouvons-nous faire pour la formation des aides indigènes ? Hermann Tönjes, 1907 ; Que peut-on faire pour rendre la vie religieuse plus fructueuse et pour renforcer la conscience chrétienne des chrétiens individuels ? August Wulfhorst, 1908 ; Propositions concernant nos paroisses et notre domaine de travail (devenir indépendantes), Karl Sckär, 1908 ; Discours à l'ouverture de la conférence à Omatemba sur le Col. 3, 12-15, August Wulfhorst, 1908 ; Quelles circonstances extérieures et quelles aides l'apôtre Paul avait-il sous son commandement dans son travail missionnaire ? Heinrich Welsch, 1908 ; Bref historique d'Ovakuanjama, Karl Sckär, 1909 ; Contribution aux coutumes et pratiques d'Ovakuanjama, Karl Sckär, 1899 ; La religion d'Ovakuanjama, August Wulfhorst, 1909 ; Le point de vue moral d'Ovakuanjama, August Wulfhorst, 1909 ; Le point de vue moral d'Ovakuanjama, Karl Sckär, 1909 ; Le point moral Congrégations apostoliques, Albert Hochstrate, 1909 ; Discours à l'ouverture de la Conférence à Namakunde, 1 Cor. 1, 26-31, August Wulfhorst, 1909 ; Pourquoi n'avons-nous pas de branche et que pouvons-nous faire pour combler cette lacune ? Heinrich Welsch, 1910 ; Church Breeding in the Apostolic Church, Hermann Gehlmann, 1911 ; The Religion of Ovakuanjama, with Supplements, Karl Sckär, 1912 ; Y a-t-il une question féminine dans notre Ovambomission ? August Wulfhorst, 1903 ; La Saxongängerei (recherche d'emploi) de l'Ovambo pour le Hererolande et ses conséquences pour notre peuple, congrégation et travail missionnaire, August Wulfhorst, 1912 ; La demande du chef Mandume concernant l'Efundula et les dangers qui en découlent pour nos congrégations (participation de la jeune chrétienne Heinrich Welsch, 1914 ; La reconstruction de notre mission Ovambo est possible ? Heinrich Welsch, 1919 ; The Ovambomission before, during and after the Portuguese War against Mandume, August Wulfhorst, 1916 ; Report on the Ovambomission during the War and its Current Status, Albert Hochstrate, 1920 ; Wie aus d. Simon d. Petrus wird, Karl Sckär, 1920 ;

Rhenish Missionary Society
Sckär, Charles (1873-1950)
RMG 1.658 a-b · File · 1891-1968
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)

1901-1930 à Ondjiva, Omupanda, Namakunde, Lüderitzbucht, s.a. RMG 1.477 Manuscrit sur Ovamboland ; lettres et rapports, 1901-1950 ; curriculum vitae (3 versions), demandes, certificat médical, 1891-1901 ; lettre de Wilhelm Heumbo, Ondjiva, d. Demande d'enseignants supplémentaires pour Ovamboland, 1908 ; rapport annuel de la communauté d'Ovambo Lüderitzbucht-Diamantfelder, 1919 ; nécrologie pour Karl Sckär, 1950 ; correspondance avec la famille Sckär, 1958-1964 ; acte de décès de Mme Wilhelmine Sckär, née Kremer, 1968

Rhenish Missionary Society