Showing 735 results

Correspondance, en particulier sur les difficultés liées au déclenchement de la guerre ; Aux chrétiens évangéliques à l'étranger, par des théologiens allemands, août 1914 ; The European War, Answer English theologians, septembre 1914

Rapport annuel, procès-verbaux de négociations, circulaires ; correspondance, notamment sur la question de la mission dans les colonies anglaises, en particulier m. Oldham u. J. Mott ; Call for Peace and Christian Community, the Neutral to the Warring Countries, Dr. ; Press Notes of the Evangelical Lutheran Mission Leipzig ; Axenfeld : Prohibits the War for the Future of the German Mission in Non-German Territories, 8 p., Dr. ; Stark (Ed.) : Das Martyrium d. evang. Missionare à Kamerun, 15 p., Dr.

Procès-verbaux de l'Assemblée générale et des Commissions ; Circulaire ; Correspondance ; Propositions pour la distribution du don national pour les missions ; Procès-verbaux des conversations privées J. Mott u. Axenfeld, Berlin ; Meinhof, C. : Eiserne Zeit, Conférence

Landesverband f. Innere Mission, Rheinland] ; invitations, recommandations de collecte, bulletins d'information, correspondance.

Procès-verbaux, mémorandums, rapports et déclarations ; correspondance, en particulier avec la mission allemande en Chine

Procès-verbaux, circulaires, correspondance ; procuration f. D. Knak, 1934 ; procès-verbal des négociations fondatrices, 1934 ; Gedr. Information d. Berliner Mission zur Regelung öffentl. Sammlungen u. sammlungsähnlicher Ver-anstaltungen, 1935 ; bulletin de change f. deutsch evang. missionare, 4 S., docteur, 1935 ; bilan 1944-1946 ; nécrologie et adresse b. funeral service f. Carl Otto, 1956

Arguments avec le Comité arménien d'aide sous Baronigian ; The New Armenia, Mitteillungen d. Armenischen Hilfskomitees, No. 30 31, 1932 ; Déclarations du DEMA et du DEMB contre les accusations du Dr Baronigian, brochures et contre-écrits, 1929

Procès-verbaux, circulaires, comptes annuels, correspondance ; Zur Zukunft d. Gossner-Mission, 1923 ; Notes de protestation contre l'arbitraire français, 1923 ; projet de constitution pour le futur Dt. Evang. missions-Verband (DEMV) m. Gestion par le DEMA ; directives pour le DEMB, F. A. Spiecker, Berlin ; statuts du DEMB, Dr. 1923 ; nombre de voix des missions affiliées au DEMB, 1925 ; estimation des coûts pour la réoccupation de la région de Nyassa par des congrégations sœurs, 1925

Procès-verbaux, circulaires, correspondance, invitations ; directives pour 3 conférences tenues lors de la 10e Semaine missionnaire de Herrnhut, 12 p., Dr., 1930

Procès-verbaux, circulaires, correspondance ; Appel pour un sacrifice de Noël pour la mission des Frères, 1927

Protokolle, Rundschreiben, Mitteilungen, Korrespondenz ; Der Dt. Evang Kirchenausschuß zur Kriegsschuldfrage, 1931 ; Agreement on Working Group Gossner and Berliner Mission, 5 S., ms., 1932 ; An die deutsche Missionsgemeinde u. Missionsfreunde, Erklärung d. Abkommen, 1932 ; Was verlangt die gegenwärtige Wirtschaftschafts 1932 ; Lettre à la Wehrkreispfr. Müller concernant la nomination prévue de e. Reichs-Missionskommissars, juillet 1933 ; Directives pour l'intégration de la mission dans l'Église, mai 1933 ; J. Richter : Modèle pour l'union demandée de l'Église, la mission et les missions entre elles, 1933 ; Opinion d'expert sur l'intégration demandée, 1933 ; Appel pour entrer dans Die Deutsche Arbeitsfront, brochure, septembre 1933

The Cairo Conference, ed. program, 1906 ; Rev. v. Velsen, Unna : Bericht darüber, 1906 ; Relations entre mission païenne et mission mahométane, réponses au questionnaire action, 1906 ; répertoire des membres, 1916 ; minutes et correspondance ;

Statuts, 1827

28e Rapport des Missions Rhénanes, Pentecôte 1882, Dr. 1882 ; Liste des membres du Comité jusqu'en 1899

Invitations, programmes, listes des participants, appels, présentations, rapports (partiellement imprimés) ; correspondance ; invitation à la 1ère Conférence Continentale des Missions de Brême, basée sur la Rheinische et le Norddt. Mission, 1866 ; Lignes directrices pour les conférences, 1909 ; Statuts, 1913 ; Correspondance de la Société allemande de protection des autochtones avec les ministres catholiques, 1914 ; Bulletin mensuel de la Société missionnaire d'Allemagne du Nord, mai 1938 ; Photo souvenir des thèmes de la conférence, 1938

Haussleiter, Halle : Development Issues of the Mission in our Protected Areas after 25 Years of German Colonial Work, 1909 ; Yearbook of the United North-East German Mission Conferences, 124 pages, Brandenburg 1910

Invitations, Correspondance ; Prof. Werner : A Word of Warm Regards, 1930 ; Avis de décès du Prof. Werner, Friedberg, 1932

Invitations, correspondance (seulement quelques pièces)

Invitations, programmes, correspondance ; études bibliques et sermons par : Prof. Schniewind, Halle ; Insp. A. Hoffmann, Barmen ; Pasteur Heinrichs, Essen ; Insp. Möller, Berlin ; Chevalier de Reden, Wendlinghausen ; Superint. von Oettingen, Barmen ; Pasteur Modersohn, Blankenburg ; Prêcheur A. Zeller, Männedorf ; Pasteur Kirchhoff, Barmen ; Pasteur Humburg, Barmen ; Prof. Dr. Schmitz, Barmen ; Pasteur Johannes Busch, Witten ; Pastor Wilhelm Busch, Essen ; Pastor Bopp, Wuppertal ; Pastor Altenpohl, Essen

Correspondance avec le professeur Mirbt ; Invitations ; Programme de la 33e Conférence missionnaire en Saxe, 1911 ; C. Mirbt : Conférence générale hanovrienne sur la mission, 1928 ; Göttingen Life No. 18 : Going Consistorial Councillor Prof. Dr. Carl Mirbt, 1928

Invitations (partiellement imprimées), notifications, correspondance

Depositum : Westfälische Missionskonferenz] ; invitations, messages (imprimés), correspondance

Réponses au questionnaire sur les aspects du travail missionnaire en Afrique du Sud-Ouest, Chine, Nias, Sumatra en préparation du Tambaran ; Discours de e. Pastor chinois, 1937

Depositum] ; procès-verbaux, invitations, communications (partiellement imprimées), listes de membres, rapports de journaux, correspondance ; statuts, vers 1907 ; prêt de guerre de 1.000,- Marques, 1916 ; Fédération allemande des femmes protestantes : Freizeit im Hunsrück, Einladung, Lieder, Foto, 1928 ; Aus der Waffenschmiede der Mission, über 3. wissenschaftl. Missionskurs à Bonn, Dr, 1929 ; H. Johannsen : Tâches et objectifs des conférences missionnaires allemandes sur la base de leur histoire, 1929

Procès-verbaux, invitations, communications, correspondance ; P. Aring : Mission à la fin, Conférence, 1964

2 Volume ; Programmes, invitations, procès-verbaux, correspondance

Procès-verbaux et correspondance

Procès-verbal ; discours d'ouverture sur le travail de jeunesse "Tole" ; préparation des célébrations ; correspondance ; programmes des célébrations de la mission des jeunes le jour de l'Ascension, 1946-1962

Wuppertaler Tell : Expériences de guerre e. Missionnaires rhénans, article de journal, 1935 ; Erastus Omulundu ; Haluodi ; Nekoto u. Haischi in Zwistigkeit, 2 versions ; Schihepo u. Schalnlange ; Haschipala : Erinnerungen e. alten Missionars von d.., ce qu'il a entendu et vécu sous les païens, des images de la vie des païens en Ovambolie et en Afrique du Sud-Ouest allemande ; souvenirs de vieux missionnaires, discours prononcé lors de la soirée missionnaire dans la Mission House Barmen, 1933 ; Untitled (Mémoires) ; expériences et souvenirs du Sud-Ouest africain dans les nations, Allemagne. Le temps de la guerre mondiale (1914-18), 2 versions ; Que nous dit l'histoire du RMG, en particulier de l'Afrique du Sud-Ouest ; La campagne de guerre portugaise contre Mandume ; A propos de l'Efundula (consécration des filles) en Afrique du Sud-Ouest ; Le missionnaire dans la lutte contre le paganisme ; Kaukungua (Noah), hs. u. ms.. ;

Les plus anciens carnets de voyage du RMG sur l'Afrique du Sud-Ouest (copie du Monatsblatt of the North German Mission Society, 2e année, pp. 146-155), 8 pp, ms, double disponible, 1841 ; extraits des lettres de Friedr. Simon Eggert, Scheppmansdorf, ms.., 1859-1868 ; Demande de Jonas et Jacobus Boois à Franz Heinrich Kleinschmidt pour e. Missionnaire (2 lettres originales, afrikaans), 1861 ; Peter Heinrich Brincker : I. Die Ovaherero, II. Die Missionarbeit unter d. Herero, 90 p., hs..., 1876 ; Défense de la diffamation par le Dr Theophil Hahn contre les missionnaires de Damra, Députation du RMG, Dr, August Schreiber pour e. Missionnaire (original, afrikaans), 1895 ; Hendrik Witboois demande à François des munitions et des fusils, (copie), 1893 ; P. Kunze, Sülldorf, sur Hendrik Witbooi, 1906 ; The history of the "Kowese people" written down by e. members of the people themselves in Afrikaans, 8 pages, hs et copie, N. N., n.d. ; Propositions pour le travail missionnaire en Afrique du Sud-Ouest, par Heinrich Vedder, 19 p., ms., v. 1910 ; Extrait de "Contribution à l'histoire de la tribu Kowesi, 1897", Johannes Olpp, 7 p., 1906 ; Survol du travail du RMG dans "Deutsch-Südwestafrika", 1903 ; "La religion du héros", August Carl Heinrich Kuhlmann, avec remarques de Jakob Friedrich Johann Irle, 20 ms., 1912 ; The Situation of the Natives of South Africa in Social and Political Relations, (S.-Abdr. from "Mitteilungen aus d. deutschen Schutzgebieten", 34th Vol., H. 1), Prof. Dr G. Knothe, 1926

Le travail missionnaire en Afrique du Sud-Ouest selon les rapports annuels de 1949 ; L'avortement artificiel à Herero et Ovambo, N. N. N.., n.a. ; Arigene Religion and Christianity, August Carl Heinrich Kuhlmann, n.a. ; Alien - and yet at the heights of Christianity, August Carl Heinrich Kuhlmann, n.a. ; As under the Urafrikaner Kirche wird, August Carl Heinrich Kuhlmann, o. J. ; Das alte heil'ge Buch" in Afrika, August Carl Heinrich Kuhlmann, o. J. ; Visiting d. Hei-//om (Buschschläfern), Friedrich Pönnighaus, 1936 ; Unter d. Bushmen in Southwest Africa, Alfred Unterkötter, 1936 ; A Dankopfer, Friedrich Hermann Rust, n.d. ; The present state of the missionary work in the Waterberg Reserve, Friedrich Pönnighaus, 1936 ; Sunday of the Death in Swakopmund, Heinrich Johann Brockmann, 1937 ; Last Supper and Orunjara près de Herero, Friedrich Pönnighaus, aucune année ; Consolation in the African Earth Disease, August Carl Heinrich Kuhlmann, aucune année ; The Native Americans of South West Africa, Heinrich Vedder ? o. J. ; Unterwegs (im Ochsenwagen), von Friedrich Pönnighaus, o. J. ; Zur Frage d. finanziellen Selbständigmachung unsererer Gemeinden oder wie erziehen meine Gemeinde zur finanziellen Selbständigkeit, Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 1937 ; est-il possible pour nos assemblées en Afrique du sud-ouest, de devenir indépendantes financièrement ? La lutte contre le feu sacré, Friedrich Pönnighaus 1935 ; The Holy Fire (The Sacrificial Altar of Herero = okuruuo), Friedrich Pönnighaus, n. y. ; Hurus, Friedrich Pönnighaus, 1932 ; "On African Travels", N. N. ; The Annunciation in the Mix of Peoples of Southwest Africa, Friedrich Pönnighaus, n. y. ; The Fight with the Holy Fire, Friedrich Pönnighaus, n. y, Windhoek, 1934 ; World and World Picture of the Bergdama in Southwest Africa, Heinrich Vedder, n. y. ; Under the Betschuanen, Friedrich Pönnighaus, n. y. ; Remarks on the Bergdama in Southwest Africa, n. y. ; Remarks on the Bergdama in Southwest Africa, n. y. ; Remarks on the Bergdama in Southwest Africa, n. y., Friedrich Pönnighaus, n. y. Conférence de Pg. Reinbeck sur l'activité missionnaire païenne en Afrique du Sud-Ouest, Directeur de mission J. Warneck, 1935 ; The Acacias of our Land, Friedrich Pönnighaus, n.d. ; The Trees and Bushes of the Windhoek District (excluding the Acacias), Friedrich Pönnighaus, n.d. ; Quelles sont les responsabilités des protestants allemands dans le sud-ouest africain, conférence.., v. 1910 ; Der Schakal u. d. Leopard, e. Contes de fées d'Afrique du Sud-Ouest, Heinrich Vedder, n. y. ; Das Volk hinter d. Berge, Wilhelm Loeber, 1937 ; Eine sonderbare Weihnachtsbotschaft, Wilhelm Loeber, n. y. ; A strange Christmas message, Wilhelm Loeber, n. y. J. ; Et la vie nouvelle fleurit des ruines, Wilhelm Loeber, aucune année ; Construction d'une maison dans la lande (Ovamboland), N. N. ?, aucune année ; La procession de chasse du chef (Mandume), N..., s/o ; Race et mission en Afrique du Sud-Ouest, N.N., v. 1935 ; Entre guerre et crise : au 125e anniversaire de l'Église évangélique luthérienne en Afrique du Sud-Ouest (Rheinische Missionskirche), communiqué du RMG, Werner Andreas Wienecke, 1967 ; Southwest Africa - e. Second Congo, article de journal, General-Anzeiger Wuppertal, 8 avril 1967 ;

Visite aux missionnaires finlandais à Ondonga et dans notre ancien domaine de travail Oukuanjama, Johannes Georg Heinrich Olpp, vers 1930 ; The Unifying Power of the Gospel (Hereros in Betschuanaland), H. Pfitzinger à Ramoutsa, Afrique du Sud, vers 1932 ; The Problem of Christian Marriage among Southwest African Gentile Christians, 1922 ; About the Christian Church in Ondonga, v 1930 ; About the Christian Church in Oukuanjama, vers 1932 Insuffisance de l'instruction religieuse de nos assistants indigènes et des revendications qui en découlent, Heinrich Vedder, 1911 ; Sur la psychologie de la vie de foi de nos chrétiens africains, August Carl Heinrich Kuhlmann, 1913 ; Ce que le soulèvement du RMG en Afrique du Sud-Ouest a pris et donné, Johannes Spiecker, n. y. 1911/12] ; The Spiritual Service of Christians and the Instruction of the Gentiles at Farms and Railway Stations, Friedrich A. Meier, 1922 ; The Significance of the RMG for the Colonization of D e u t s c h - S ü d w e s t a f r i k a, n.d. ; Collaboration of Indigenous Christian Women, August Carl Heinrich Kuhlmann with Sr Lina Stahlhut's Note, 1913 ; How Must Our and The Evangelists' Sermon Be Like Today ? August Carl Heinrich Kuhlmann, 1912 ; Que pouvons-nous faire pour empêcher l'augmentation des péchés grossiers dans nos églises ? Peter Hendrik, 1912 ; Comment devons-nous nous occuper de la pastorale dans nos églises ? Nikodemus Kido, 1912 ; La pastorale dans nos paroisses, Friedrich Peter Bernsmann, 1911 ; Les raisons du refus de l'établissement du trésor central parlent, Friedrich A. Meier, Adolf Blecher, 1912 ; Le trésor central, son pour et son contre, est-il contemporain et comment pourrait-on y répondre ? Wilhelm Eich, 1911 ; The Teaching Procedure in Native Language Teaching at the Lower School (Hereroland), Kurt Nowack, 1910 ; Guiding Principles for the Reform of Our Mission School System (School Reform Hereroland), Karl Friedrich Wandres, Heinrich Vedder, Kurt Nowack, 1910 ; Notre position et comportement envers nos employés autochtones, Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, Note par Johannes Warneck, 1934 ; Quelles méthodes et buts avons-nous à poursuivre dans l'éducation des adultes ? Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 1928 ; Practical Proposals for the Establishment and Operation of the Newly Established Seminary, Heinrich Vedder, 1910 ; How Did We Behave Towards the Roman Mission and Its Work Karl Friedrich Wandres, 1910 ; The Necessity of the Education of Our Natives to Work from a Christian and Social Point of View, Heinrich Johann Brockmann, 1910 ;[Le dossier joint] ;

31 Discours à d. Sujets: ; De quelle manière caractéristique le comportement de nos chrétiens dans la nouvelle vie change-t-il selon ses côtés lumière et ombre, Ph. Diehl, 1899 ; Que peut-il arriver de notre côté pour élever nos écoles, Bernsmann, 1899 ; Dans quelle mesure la mission sous le Herero et Bergdamra a-t-elle changé la volonté du baptisé, au travail du baptisé ? J. Irle, 1897 ; Dans quelle mesure peut-on parler d'une véritable conversion du cœur parmi nos chrétiens ? H. Riechmann, 1901 ; Conférence sur la polygamie, J. Irle, 1902 ; Quel modèle donne la vie et l'œuvre de l'apôtre Pierre le Gentil Mission, Wandres, 1903 ; Tribus germaniques et Hamites, sur le sort du peuple Nama, par Johannes Olpp, 1905 ; De délicieux gloses marginales sur le destin du peuple Nama, par Johannes Olpp, 1905 ; Un livre sur la polygamie, J. Irle, 1902 ; Quel modèle donne vie et travail de l'apôtre Peter le gentil Conférence d'Erdmann (Défense des accusations de e. H. Erdmann contre la mission), J. Böhm, 1905 ; Die Zukunft d. Hereromission, Ed. Dannert, 1906 ; Welche Ziele hat d. Missionar unter d. Durch d. Krieg veränderten Bedingungen beim beim beim Baufunterricht zu stecken ? August Carl Heinrich Kuhlmann, 1906 ; Est-il juste pour le missionnaire individuel de garder du bétail et quel nombre pourrait être enregistré, Ph. Diehl, 1906 ; Les réserves autochtones sont-elles souhaitables ? Bernsmann, 1906 ; The general situation with regard to the continuing state of war, Chr. Spellmeyer, 1906 ; How are biblical history and catechism to be treated in class ? Johann Jakob Irle, 1902 ; What should become of the Herero ? Johann Jakob Irle, 1906 ; Conférence sur l'enseignement de la dextérité manuelle, Regierungslehrer Rave, 1907 ; Elementary works and writings suitable for pedagogical education, Nowack, ca. 1910 ; Missionsschulwesen, Nowack, 1910 ; Comment nous positionner pour une éventuelle prise en charge complète ou partielle de notre système scolaire par le gouvernement ? Johannes Georg Heinrich Olpp, 1907 ; Über d. Sprachstudium junger Missionare, H. Vedder, 1909 ; Dans quelle langue l'enseignement scolaire doit-il être donné, dans la langue maternelle des enfants ou en allemand ? H. Vedder et F. Bernsmann, 1907 ; Seminarfrage, Nowack et Kuhlmann, 1909 ; The teaching farm in Southwest Africa for educated young girls - necessary link between the homeland and our Southwest African colony (colonial women's school), Helene von Falkenhausen, 1909 ; How is the German language teaching in the native schools most successful ? Wandres, 1907 ; Sprachbüchlein, Nowack, 1909 ; Zur Frage d. Gemeindebeiträge, E. Dannert, 1909 ; Que pouvons-nous et devons-nous faire pour fournir à notre mission des aides autochtones ? C. Wandres, 1909 ; Scattered Gentiles & Christians, 1909 ; Is the Native's Civil Marriage to Aim for & How E. Dannert, 1910 ; Some General Guidelines for Aim & Way of Educational Training of Aspiring Missionaries, K. Nowack, 1910

Réponse de la Députation ; Circulaire comme "lettre pastorale" de la Conférence à leurs congrégations, 1926 ; Conférence des Sœurs Missionnaires Rhénanes, Protocole, 1927 ; Aînés de Rehoboth aux membres de la Conférence, 1927 ; "Mère Barmen à ses enfants" à Herero- u. Namaland, Sendschreiben zum 100. Geburtstag d. RMG, 1928

Réponse de la députation ; Lettre d'August Carl Heinrich Kuhlmann au pasteur (N. N.) avec Demandes de justice pour le Hererovolk, 1904 ; Lettre du chef Samuel Maharero (traduction) au gouverneur Leutwein sur la question de la culpabilité de guerre, 1904 ; Suggestions du pasteur (N. N.) ; Lettre d'August Carl Heinrich Kuhlmann au pasteur (N. N.) avec Demandes de justice pour le Hererovolk, 1904 ; Lettre du chef Samuel Maharero (traduction) Mission concernant l'organisation du travail missionnaire après la guerre, 1904 ; listes des pertes en bétail et inventaire des missionnaires et des congrégations, 1904 ; "lettre pastorale" contre la doctrine catholique, 1905 ; réaction au §14 d. Loi sur les colonies concernant l'admission de la mission catholique, 1905

Rapports de gare, rapports annuels et de voyage ; lettres communes de Carl Hugo Hahn, Johannes Rath, Franz Heinrich Kleinschmidt etc. ; réponse de la délégation ; rapport sur les négociations de paix sur Schmelens Verwachting (Okahandja), 1870 ; informations détaillées sur les négociations de paix ; en allemand Explications sur la Missions-Handelsgesellschaft, 1871 ; déclaration de Carl Hugo Hahn sur son départ du RMG, 1872 ; résolutions sur la constitution de l'Eglise et sur le RMG. Formulaires, 1873 ; déclarations de Carl Hugo Hahn sur ce sujet et sur les changements linguistiques 1874 1875 ; Rapports, par Daniel Cloete de 1873 ; Statistiques, état : mai 1876 ; Sur le concept de Dieu et le sacrifice du héros, Département, C. Heinrich Beiderbecke, 43 pages, hs., 1877 ; Règlement scolaire des écoles dans le cadre de la Conférence dite Herero, 1877 ; Formation des enseignants formés dans le centre Augustin, 1877

Réponse de la députation (partiellement imprimée) ; rapport du lieutenant Hellmich (copie) sur la distribution d'orphelins à Omaruru à la mission catholique et évangélique, 1906 ; rapport sur l'histoire et le présent de l'Augustinum à Otjimbingwe par Peter Heinrich Brincker, vers 1908 ; statistiques des revenus de l'église, 1909

Rapports de station ; Concepts de réponses de députation ; Conférences: ; Le don du mariage et l'éducation des enfants de notre héros chrétien, Freerk Meyer, 12 p., hs., 1885 ; Est-il imprudent dans notre Hereromission de permettre la pratique stricte de la polygamie de continuer et d'introduire la pratique plus douce proposée par le Dr Schreiber inspecteur, après la procédure sur Sumatra, Nias