1868-1903 à Otjikango, Okahandja, Otjosazu, de 1903 Heimatdienst, de 1915 Pfarramt ; lettres et rapports de l'œuvre de Hereros, 1869-1903 ; rapports annuels, rapports de caisse de la station Otjosazu, 1872-1903 ; manuscrit : "Les Oupanga de l'Ovaherero", 1891 ; Rapports des évangélistes Paul, Gottlieb et Manassé, 1893 ; Lettres privées, également de Mme Hedwig Irle, née von Rohden, à l'Évangéliste Paul, Gottlieb et Manassé. Inspecteurs à la Mission House, 1890-1902 ; rapports sur l'activité du service intérieur, 1905-1922 ; correspondance du RMG avec des membres de la famille Irle, 1922-1960 ; lettre de Gottlieb Murangi, Windhoek, à Mme Hedwig Irle, née von Rohden, 1930 ;
Société des missions du Rhin1875-1911 à Omburo, Omaruru, retour 1914-1915 à Tenerife, après des mois d'emprisonnement en Allemagne, Heimatdienst, cf. aussi RMG 1.613 c ; lettres, rapports annuels, rapports de gare, rapports de voyage, 1871-1915 ; essais: ; Eine Totenfeier bei d. Ovaherero, 1876 ; office religieux et religieux sur Omburo, 1877 ; toutes sortes d'enfants dans le village, d. Heidenwelt, 1879 ; Rapport sur le voyage d'e. sermon en d. Norden d. Hererolandes, 1880 ; Rapports d'Omburo d'Emilie Bernsmann, née Westkott, 1891 ; Lettre de Cornelius Zwartbooi, 1891 ; Lettre du chef Juda Mungunda, 1893 ; Lettres privées, également de femmes de la famille, à Johannes Wilhelm Karl Spiecker, 1886-1902 ; Essai : Mission Die Bergdamra, 1892 ; Rapports sur le soulèvement Herero, 1904 ; Notice of death for Auguste Dannert, née Dahl, 1927 ; Rapports
Société des missions du RhinTeilnahme von Generalsuperintendent Schomerus an deren Jahrhundertfeier 1928 als Vertreter der Hannoverschen Landeskirche Intus : Imprimé Bittruf der Rheinischen Mission vom 4. Juli 1915 ; imprimé liste des manifestations pour la célébration du centenaire de la Mission rhénane à Barmen et Elberfeld en septembre 1928 ; imprimé notice pour la célébration du centenaire de la Mission rhénane ; imprimé programme de la semaine de fête à Wuppertal pendant l'année du jubilé de la Mission rhénane du 15. -23 septembre 1928 ; invitations imprimées aux réunions festives à l'occasion de la célébration du centenaire de la Mission rhénane ; carte de participant imprimée pour la célébration du centenaire de la Mission rhénane ; petit drapeau en tissu : '100 Jahre Rheinische Mission Barmen'
Société des missions du RhinRapports annuels et semestriels, par Friedrich Hermann Rust, Wilhelm Lind, Gottfried Tötemeyer et Friedrich Gustav Eisenberg, 1926-1940 ; rapports sur le travail scolaire et infirmier par Katharina (Käthe) Fritze, Minna Sachs, 1926-1946 ; rapport du 50e anniversaire de Rietfontein avec "Jubelgesang", docteur, juin 1935
Société des missions du RhinKeetmanshoop, Karibibib ; papiers d'identité ; correspondance, en particulier avec le domicile des infirmières et l'inspecteur Siegfried Groth, et bulletins d'information
Société des missions du Rhin1874-1919 à Otjimbingue, Otjikango, Omburo, Omaruru ; Lettres, rapports de voyage et de guerre, 1871-1920 ; Lettres de campagne de la campagne de France, 1871 ; Rapports du voyage maritime à Capstadt et Walfishbay, 1873 ; Une visite à Otjimbingue, ville allemande. Grootkloof, contribution pour "Kleinen Missionsfreund", 1874 ; copie de e. échange de lettres avec le capitaine Abraham Zwartbooi, 1880 ; J. P. Reinhard (ancien forgeron à Otjimbingue) à Peter Friedrich Bernsmann pour sa fille adoptive Johanne Bernsmann (née 1880), 1888 ; carte d. "Hererolandes", M. 1 : 1.250000 avec des itinéraires et des temps de parcours marqués pour les bœufs, vers 1888 ; rapports de gare d'Otjimbingue, 1886-1888 ; rapports de gare d'Otjikango, 1888-1890 ; rapports de gare d'Omburo, 1890-1895 ; rapport de e. Voyage à Ondjiva à Oukuanjama (Amboland), 1891 ; rapport de Traugott Kauapirura sur Omburo, 1891-1892 ; rapport de Asser Mutjinde au nom du chef Manasse Tjiseseta sur sa conversion, 1893 ; Manasse Tjiseseta au Dr. August Schreiber, contient une proclamation sur le commerce des céréales, 1895 ; deux liasses de lettres du missionnaire Eduard Dannert et de sa famille d'Omaruru, Otjimbingue et Stellenbosch, 1895-1899 ; lettres privées de Peter Friedrich Bernsmann aux inspecteurs d. RMG, 1890-1900 ; Professeur Gustav Kamatoto à RMG, 1899 ; Discours de Peter Friedrich Bernsmann : " Comment expliquer que nos évangélistes et nos enseignants n'aient jusqu'à présent pas répondu à toutes les attentes qui leur avaient été faites ", 16 heures. hektographiert, 1902 ; plainte privée du marchand E. Langenberg, Ombuiro contre Peter Friedrich Bernsmann pour insulte, 1904 ; rapport sur le mineur noir dans les mines d'or de Pretoria et de bei Johannesburg, 1905 ; Description des danses Herero avec des exemples de musique, 1907 ; Contribution de Peter Friedrich Bernsmann à e. Schullesebuch : Die Eingeborenenen Deutsch-Südwestafrikas u. d. Beginnings ihrer Geschichte, avec les chapitres suivants : Die Bastards ; Die Herero ; Die Naman ; Die Bergdamara ; Die Ambo, 23 P. ms. ? 1914 ; en 613 c aussi : Eduard Heinrich Gustav Dannert, (1849-1924), cf. RMG 1,615 ;
Société des missions du RhinDivers manuscrits, dont : Chronique de la communauté bâtarde de Rehoboth ; Gemeentevergadering te Rehoboth, 1958 ; Explications de la question raciale en Afrique du Sud dans une perspective biblique, Dr Kritzinger.
Société des missions du RhinExterne : Hoachanas, Nama et Bastards, tribu Swartboois, ferme Rehoboth s. RMG 2.564, séparation d'église s. RMG 2.608 a-c, Station Hoachanas s. a. RMG 2.500 a, RMG 2.504 et RMG 3.300 ; rapports annuels, de conférence et semi-annuels, Adolf Blecher et Hermann Schroer, 1901-1937 ; acte non confirmé du don pour d. "Sparfeld" (copie), 1906 ; Visitationsberichte, 1906 1908 1911 ; Rapport de l'inauguration de l'église, 1908 ; Compte des frais de construction, 1909 1911 ; Lettres de Joh. Beukes et autres paroissiens à l'inspecteur Rudolf Wegner concernant des différends dans la paroisse, 1927-1928 ; Rapports semestriels sur le travail des frères, par Erna Okolowitz, 1928-1937
Société des missions du RhinRapports annuels sur le travail d'église dans la communauté des bâtards et de la communauté du nom, 1938-1958 ; rapports annuels sur le travail des frères, 1938-1958
Société des missions du RhinTransfert des archives du missionnaire Friedrich Johann Christian Heidmann 1866-1902 et 1 lettre du missionnaire Franz Heinrich Kleinschmidt, 1851, 453 p., ms., reliée ;
Société des missions du RhinLa tribu de Zeib, à l'extérieur : Katsus, Khoes, Narubis, Seeheim, Spitzkoppe, Farm Keetmannshoop s. RMG 2.551, Orphelinat et école Keetmanshoop s. RMG 2.507, Sister station Aroab s. RMG 2.496 ; plan et vue dalles. Station Keetmanshoop, dessin en couleur, 1888 ; récit de voyage de Carl Berger avec description des conditions sur les navires Woermann, 1898 ; rapports annuels, semestriels et de conférence, du missionnaire Tobias Fenchel, Wilhelm Niemeier, Christi-an Ludwig Kühhirt, Karl Friedrich Wandres et autres. Friedrich Hermann Gustav Becker, 1903-1926 ; Visitationsberichte, 1903, 1906 1913 ; Remarques sur les filles envoyées en Afrique du Sud-Ouest par le Deutscher Frauenbund, juillet 1910 ; Demande de Gustav Becker comme successeur de Tobias Fenchel, 1910 ; Rapport sur la visite de l'association des femmes allemandes, 1903, 1906-1913 ; Rapport sur l'association allemande des femmes Visite du professeur Mirbt à Keetmanshoop, 1913 ; P. Hans Siebold à l'inspecteur Johannes Wilhelm Karl Spiecker, louange au technicien de construction Johannes Jürgens, 1914 ; 50e anniversaire de la mission évangélique Keetmanshoop, 14.4.1916, (Dr)
Société des missions du RhinFils de Johann Georg Schröder (RMG 1.503), 1863-1894 à Berseba, Keetmanshoop, Windhoek, Warmbad, Kommaggas, démission à la demande du RMG, lettres de Sophie Schröder, née Teuffel s. RMG 1.368 ; lettres et compte-rendus de journaux ;
Société des missions du Rhinvoir aussi RMG 1.593,[la typographie porte la note "Archiv Karibib, Rheinische Mission"] ; In distant worlds : Lettres e. Femme missionnaire allemande en d. Patrie, complète des années 1863-1903 avec des descriptions intéressantes de la vie sur les stations missionnaires Berseba, Keetmannshoop, Windhoek, Warmbad, Komaggas, Afrique du Sud-Ouest, 120 S., ms., n.d. ;
Société des missions du RhinProcès-verbaux des réunions du conseil ; Liste d. Membres du Conseil d'administration ; invitations ; correspondance ; A. Hoffmann : Die Stellung d. Mission zur Gemeinschaftsbewegung, conférence, 18 p., vers 1926 ; P. Immer : Die Aufgaben d. Gemeinschaft, conférence, 20 p., ms., 1929 ; W. Michaelis : Meine Stellung zur Glaubensbewegung Deutscher Christen, Aufruf an alle Gnadauer Verbandes, 2 p., Dr, Dez. 1933 ; Gemeins Deutsche Christen, 2 Flugblätter, Dr., Dez. 1933 ; Haarbeck : Handreichung zur Überprüfung d. Agendaentwurf in den Presbyterien u. Synoden, 12 S., Dr., 1956 ; Plus longtemps nous ne pouvons rester silencieux, brochure à d. Mouvements de guérison, 1958
Société des missions du RhinRotterdamer Missionsgesellschaft ; R. Ledeboer, secrétaire, envoie des écrits et demande une contre-livraison, 1825 ; liste des besoins d'un missiionnaire à envoyer, équipement, frais de voyage et frais d'entretien courant en Afrique, 1829 ; Ledeboer envoie 12 lettres à la Mission, 1825 ; R. Ledeboer, secrétaire, envoie des écrits et demande la contre-livraison, 1825 ; liste des besoins d'un missiionaire à envoyer, matériel, frais et dépenses pour entretien courant dans les Bibles en cadeau, 1829 ; Ledeboer demande des informations sur Wilhelm Wilhelmi, 1830 ; Ledeboer demande des missionnaires formés pour l'Inde orientale, 1830 ; Ledeboer demande des documents pour obtenir un permis de résidence pour les missionnaires RMG à Bornéo et Java, 1834 ; Ledeboer demande des informations sur Philipp Wilken, 1837 ; Domine van Rhyn écrit d'elle-même et sa famille, propose de faire des colis pour les Pays-Bas, 1845 ;
Société des missions du RhinNégociations sur l'emploi, 1929-1930 ; curriculum vitae et certificats de la mariée Liesel Taube, 1930 ; rapport sur un voyage d'information dans diverses entreprises allemandes concernant la commercialisation de Kopra, 1930 ; contrat de travail avec R. Herrmann comme entrepreneur et directeur de plantation, 1931 ; correspondance concernant la commande de machines à bois, 1931 ; rapport sur les voyages, lettres et rapports sur la plantation Nagada, 1931-1932 ; plan de la plantation Nagada, 1931
Société des missions du RhinFidèle jusqu'à la mort. A l'occasion du 50e anniversaire du retour du meurtre du missionnaire W. Scheidt et Friedrich Bösch (1891), 20 p., ms.
Société des missions du Rhinvol. 1 ; correspondance, papiers, récit de voyage, 1902-1934 ; vol. 2 ; lettres de et aux missionnaires, également chrétiens de Papouasie, 1917-1935 ; vol. 3 ; lettres de famille, 1904-1945 ; vol. 4 ; journal 1906-1913 et plusieurs lettres, toutes photocopiées
Société des missions du RhinCorrespondance concernant l'acceptation éventuelle de Dalhäuser dans le service missionnaire, 1928-1930 ; certificats sanitaires, 1929-1930 ; curriculum vitae, 1929-1930 ; contrat de travail comme directeur de la cocoteraie à Nagada, 1930 ; lettres et rapports de la Nouvelle Guinée, 1930-1933 ; demande de Katharina Dalhäuser, née Heß, d'admission aux cours de sages-femmes, 1930 ; "Conditions d'admission des infirmières sages-femmes au CHU Bonn", docteur.., 1930 ; efforts sur la médiation de Dalhäuser dans d'autres services et informations le concernant, 1932
Société des missions du RhinCurriculum vitae et certificats sanitaires, 1926-1929 ; Certificat de fin d'études au séminaire de la mission et certificat d'ordination, 1929-1930 ; Lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1930-1932 ; Correspondance concernant la formation permanente de Krüger, 1934-1936 ; Correspondance avec lui en sa qualité de pasteur et chargé de mission dans le Kleve Church District, 1951-1964
Société des missions du RhinCorrespondance avec la mission de pèlerinage St. Chrischona en raison de la prise en charge de W. Döge, 1930 ; curriculum vitae et certificat médical, également pour la mariée Marianne Kästner, 1930 ; correspondance avec Walter Döge et Marianne Kästner en raison de questions d'engagement et de départ, 1930-1933 ; lettres, rapports et bulletins de voyage de Nouvelle Guinée, 1930-1937 ; "Ein Besuch bei den Stamm im oberen Ramu-Tal", 7 pages, ms, 1933 ; Négociations avec l'American Board of Foreign Missions concernant la prise de contrôle de Döges et l'envoi de son épouse, 1935 ; "Kamong, ein Märtyrer", 2 p., ms., 1935 ; "Report about the baptism in Sarisawu (magasin) on 15.09.1935", 9 p., hs..., 1935 ; Parmi les tribus intactes de la côte nord de la Nouvelle-Guinée (Bunabun-Inland), 10 p., ms., 1934 ; Correspondance avec Walter Doege en congé dans les foyers, 1938-1939 ; Correspondance avec Walter Doege à Manille, 1940-1942 ; Correspondance avec Walter Doegein aux États-Unis, 1946-1963 ; Photo du couple Doege, 1956
Société des missions du RhinDemande, curriculum vitae et certificats, 1928-1929 ; Information sur Loos, 1928-1929 ; Correspondance due à une formation complémentaire, 1930 ; Contrat de travail comme charpentier de la RMG en Nouvelle-Guinée, 1931 ; Lettres et rapports, 1931-1932 ; Décision de ne pas entrer au service de la Mission luthérienne, 1932 ; Correspondance due à un emploi supplémentaire de Loos, 1933-1937 ; certificat de travail, 1937
Société des missions du RhinLettres et rapports de Bogadjim, Sidney, Ragetta et son voyage de retour ; documents de ses activités allemandes[voir partie Allemagne/Mission nationale].
Société des missions du RhinLe christl. Mission païenne et gouvernement colonial, 21 p., ms.
Société des missions du RhinCurriculum vitae, témoignages, également pour la mariée Hilde Heierhoff, 1924 et 1929 ; témoignages médicaux, 1924 et 1929 ; rapport final du séminaire missionnaire avec rapport d'ordination, 1930 ; lettres, rapports et bulletins de la Nouvelle Guinée, 1930-1938 ; correspondance avec Friedrich Schöttler en Australie pour entretien pour la fille Margret, 1948 ; rapport du poste par Amele, 1952 ; rapports et correspondance avec Friedrich Schöttler en Nouvelle Guinée et 1929 ; rapports et correspondance avec Friedrich Schöttler en Nouvelle Guinée et 1929. Australie, 1953-1967
Société des missions du RhinVol. 1 ; Négociations avec le Diakonen-Anstalt Duisburg concernant l'acceptation de Lindner dans le service missionnaire, 1930 ; curriculum vitae, certificats et certificat sanitaire, 1930 ; correspondance avec Lindner concernant, entre autres, le séjour de Lindner en Angleterre, 1930-1931 ; note comptable sur son régime de pension, 1931 ; contrat de travail comme enseignant à l'école assistant en Nouvelle Guinée, 1931 ; bulletins de Lindner, publiés par " Freundeskreis der Rheinischen u. der Neuguinea-Mission", partiellement imprimé, 1931-1932 ; lettres et rapports de Lindner de Nouvelle-Guinée, 1931-1933 ; curriculum vitae et témoignages de l'épouse Martha Kurz, 1932 ; correspondance avec Martha Kurz concernant les fiançailles et autres affaires Ausreisangelegenheiten, 1932-1933 ; Correspondance avec lui dans le Heimatdienst der RMG u. der Rheinischen Bekenntnissynode, 1933-1940 ; Poursuite du ministère public contre lui pour "Infringement gegen die V.O. zum Schutze von Volk u. State", 1934 ; Vol. 2 ; Correspondance avec Lindner sur le terrain, 1941-1943 ; Affaires d'approvisionnement de Lindner, y compris la correspondance avec les Prairies, 1944-1953 ; Lettres de l'époque de la captivité française, 1946-1949 ; Correspondance avec Lindner comme pasteur de diverses communautés, 1950-1963 ; Correspondance sur les questions d'approvisionnement, 1948-1950
Société des missions du RhinLettres 1892-1898, transcription originale
Société des missions du RhinVol. 1 ; lettres et rapports de Siar, 1900-1904 ; rapport général de la Neuguineamission pour 1900 (1901) ; rapport de conférence sur la création d'une station sanitaire, vers 1901 ; communication de conférence "Die Bedeutung der Literatur unter einem literaturlosen Volke ! 1901 ; condoléances du gouverneur impérial à la mort de Bergmann, 1904 ; correspondance avec le ministère des Affaires étrangères à Berlin concernant la séduction d'une jeune fille papoue par un fonctionnaire allemand, 1902-1904 ; correspondance avec et concernant sa femme Karoline Bergmann, née. Ott, 1931-1950 ; Lettre de Siar-Christen Bel à Mme Bergmann, 1950 ; Avis de décès de Karoline Bergmann, avec lettre de condoléances, 1952 ; Vol. 2 ; Lettres et rapports de Siar (bulletins, lettres de voyage etc.), 1888-1896 ; Vol. 3 ; Lettre et lettres Rapports de Siar, 1896-1898 ; lettres privées aux inspecteurs de la RMG, 1887-1900 ; lettre du missionnaire Bamler de Tami à Gustav Bergmann, 20.09.1896 ; vol. 4 Nachlass ; Bergmann à ses parents et frères et sœurs, 1880-1897 ; programme des funérailles de la mère Busch, 1886 ; comparaison des mots du Siar- et. Langue bogadjim, aucune année ; Karoline Bergmann à la famille Bergmann, 1887-1893 ; Diverses correspondances aux familles Bergmann et Ott, 1887-1946 ; Ida Helmich à Karoline Bergmann et son fils Theo, 1906 ; Rapport sur la première cérémonie du baptême à Siar Ragetta, 1906 ; Lettres des élèves papous à Theo, 1906
Société des missions du RhinLettres et rapports de Nouvelle-Guinée, 1889-1892 ; document "Quels dangers menacent notre peuple par l'accumulation des plantations et quelles tâches en découlent pour nous missionnaires", 4 p., hs...., vers 1892 ; rapport d'Elli Arff, née Schumacher, sur les derniers jours de la vie de son mari, 1893 ; lettres privées aux inspecteurs de la RMG, également d'Elli Arff, 1890-1894 ; lettre du missionnaire Johannes Barkemeyer de Siar au RMG, 1894 ; lettres d'Elli Arff de Nouvelle Guinée, 1893-1894
Société des missions du RhinLettre de Siar
Société des missions du RhinVol. 1 ; Lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1895-1899 ; Document de conférence "Notre position sur la mission romaine", 14 p. hs, 1897 ; Croquis cartographique de l'Astrolabe-Bai et de la Pommern-Bay, ainsi que du Kaiser-Wilhelms-Land du Gorinna au Bunsenspitze, à l'échelle 1:250.000, dessiné par Hanke, 1897-1898 ; Histoire du dieu lunaire en langue Bongu, avec traduction allemande, 1898 ; discours "Die Erziehung u. Behandlung unser Eingeb.n hinsichtlich ihrer Morlichen, geistigen u, hs, 1899 ; Lettres privées aux inspecteurs, 1895-1902 ; Vol. 2 ; Lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1899-1905 ; Histoires bibliques en langue bongu, 16 pages, Dr., 1901 ; Vol. 3 ; Lettres et rapports de Nouvelle-Guinée, 1906-1912 ; "Painting the body with red paint by the Papuans", IN : Brudergruß, 18th century, 1906 ; "Reisebericht über eine Erkundungsreise in das Gebiet der Djeba-Leute", 1912 ; Correspondance avec August Hanke en congé dans les foyers, 1909 ; Volume 4 ; Lettres et rapports de Nouvelle Guinée (également lettres familiales), 1913-1918 ; Message du décès d'August Hanke, 1918 ; Courrier avec Johanna Hanke, née ; Rapport sur le décès d'August Hanke, 1918 ; Rapport sur la mort d'August Hanke, 1918 ; Rapport sur le décès d'August Hanke, 1918 ; Rapport du décès d'August Hanke, 1918 Heider en Nouvelle-Guinée, 1919-1920 ; correspondance avec Johanna Hanke en Allemagne, 1921-1966 ; certificat de décès, notice nécrologique et lettre de condoléances pour Johanna Hanke, 1966
Société des missions du RhinCurriculum vitae, demande et certificats, 1893 ; certificat sanitaire, 1901 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1902-1903 ; document inachevé "Quelles sont les causes du déclin de la population locale et quels moyens sont disponibles pour le prévenir", 3 p, Hoffmann, Kaiser-Wilhelm-Hafen, à la mort d'Ostermann et Bergmann, 1904 ; lettre de condoléances du pasteur K. Zippel à Naumburg concernant une plaque de bronze pour Heinrich Ostermann à Ragetta, 1947
Société des missions du RhinCurriculum vitae, demande et certificats, 1903-1905 ; certificat sanitaire, également pour l'épouse Lina Hornbruch, 1903 et 1910 ; service militaire, 1906-1908 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1905-1913 et 1905-1905 ; certificat sanitaire, également pour l'épouse Lina Hornbruch, 1903 et 1910 ; service militaire, 1906-1908 ; lettres et rapports de la Nouvelle Guinée, 1905-1913 et 1905-1908. 1930-1939 ; certificats sanitaires pour les couples mariés Schamann, 1930 ; avis de décès du fils Heinrich Schamann, 1934 ; correspondance avec Heinrich Schamann dans son pays natal, 1926-1930 ; contrat de travail pour Dampier, 1930 ; contacts avec la famille Schamann pendant son internement et son décès. en Australie, 1943-1950 ; correspondance avec M. et Mme Schamann en Allemagne, 1959-1965 ; curriculum vitae et données personnelles de Heinrich Schamann, 1965 ; certificat de décès et curriculum vitae de Lina Schamann, 1967
Société des missions du RhinCurriculum vitae, certificat d'application et de santé, 1907 ; correspondance au sujet de la formation de capitaine de bateau de Glitz, 1908 ; certificat de qualification en navigation côtière, 1908 ; instruction pour Gustav Glitz, 1908 ; lettres et rapports de Hong Kong et de la Nouvelle Guinée, 1908-1911 ; "Sketch of the old steam engine" and boiler, échelle 1:10, 1908 ; certificat de travail, 1921
Société des missions du Rhin