173 Treffer anzeigen

Jessen (Kigoma) à Bracker ( ?) sur le passage d'Andersen au service de scène et le projet de Jessen d'aller à Shunga, l'échec du projet de déménagement à Mangosu, la rareté des tissus européens, la pénurie de tissus européens, l'étiquette permet désormais d'apparaître même chez le plus haut responsable civil en pantalon repassé, l'augmentation des marchandises "made in Africa" (bougies par exemple), la croissance de sa fille et la dette croissante des missionnaires.

Oldham (International Missionary Council, Londres) à Bracker au sujet de son évaluation personnelle des chances de retour des anciennes zones de mission de Breklum par le Tanganyika Trust. Elle soupçonne qu'il est tout à fait possible de restituer les zones aux Breklumers sur la base d'un prêt. Actuellement, cependant, d'autres sociétés missionnaires s'occupent de cette région. Le Conseil international des missions, lors de sa réunion au lac Mohonk, a exprimé l'opinion que la solution ultime en ce qui concerne l'avenir du travail des anciennes missions allemandes " devrait être trouvée par une conférence amicale entre la société originale, la société occupante et les représentants de l'église locale ".

Lettres d'autres maisons de mission et d'amis missionnaires] Bracker à'cher docteur' au sujet d'un certificat d'aptitude tropical pour les échangeurs (missionnaire indien)

Nitsch (Neukirchen) à Piening concernant les documents nécessaires pour obtenir du Reichs-Entschädigungsamt une indemnisation pour les pertes subies par les Breklumers à Uha. Les Breklumers devraient fournir des renseignements détaillés sur les coûts de construction et les salaires des stations à ce moment-là. Des photos et d'autres documents seraient utiles. Ce n'est qu'alors que le Neunkirchner peut calculer les pertes subies.

Piening (Breklum) à Nitsch (Neukirchen) au sujet de l'examen réussi des dossiers à Breklum et de l'envoi de documents sur l'ancienne propriété Breklum en Afrique.

Breklum au président du gouvernement à Schleswig avec demande de certification des documents.

Lettres d'autres maisons de mission et d'amis de mission] Breklum au Consulat général de Grande-Bretagne à Hambourg avec la demande d'authentification.

[Lettres d'Afrique] Andersen (Kitunda) à Lucht

Personalakte Walter Bock] Bock (Tabora) à Bracker au sujet de l'arrivée à Tabora, des plans de voyage et des préparatifs du voyage. Veuillez envoyer gratuitement les fiches des missions travaillant au DOA afin de bénéficier de leurs expériences. Veuillez également faire parvenir ses descriptions de voyage et ses lettres à son épouse à Flensburg.

Bock à Andersen. Je suis désolée qu'Andersen soit si contrarié. Il accepte qu'Andersen soumette l'ensemble du différend au conseil d'administration et demande des copies mot à mot fidèles de ses lettres à Andersen. Il se défend contre le choix de mots d'Andersen dans le'baiser de Judas' et l'accusation de'fyionisation'. Il n'était pas non plus "maîtrisé par le diable". La femme d'Andersen a dit à Bock que le bénéfice tiré de la vente de pommes de terre et d'oignons était " son bénéfice " et ne devait pas être versé à la caisse de la station. Bock est attristé qu'Andersen Bock tourne autour des mots dans sa bouche.

Bock à Andersen. Bock résiste aux menaces et aux exigences d'Andersen et insiste sur le fait qu'il n'a fait son devoir que lorsqu'il a critiqué l'élément en suspens dans le rapport de caisse. La vente de pommes de terre et d'oignons fait tout simplement partie de la comptabilité de caisse. De plus, Andersen aurait dû transférer le montant d'environ 200 cents à Bock, qui gère le fonds de la station. Pourquoi le producteur de pommes de terre (seulement depuis mars) ne travaille-t-il plus avec les autres employés de la station ? Pourquoi ce dernier est-il toujours censé venir très tôt pour être le premier à réclamer un hack ? Pourquoi votre femme dirigeait-elle l'entreprise de pommes de terre, juste avant la naissance ? Mme Andersen a parlé à Mme Bock de la culture des pommes de terre et des avantages qu'elles apportent, puis Mme Bock a été triste et a dit : "Andersens pense certainement que nous sommes stupides parce que nous ne les imitons pas". Andersen lui a aussi dit lui-même qu'ils étaient un peu mieux financièrement cette année que les années précédentes parce qu'ils avaient vendu des pommes de terre. Bock ne peut que conclure qu'Andersens voulait détourner l'argent. Vous dire votre culpabilité en privé est très dangereux. Vous n'avez qu'une seule réponse : "Je ne connais personne ! "Ou vous serez victime de votre irascibilité sans précédent. Mme Bock avait été victime des mauvaises lettres d'Andersen et avait dû faire le deuil d'une fausse couche. Allez au tableau ! Je vous poursuivrai en justice. Mais vous ne trouverez pas d'autre tribunal qu'un tribunal noir pour entendre votre affaire. Pourquoi essayez-vous de me poursuivre en justice ? A l'avenir, Bock n'entretiendra plus de correspondance personnelle avec Andersen, mais sera seulement en service. P.S.'Je suppose que vous vouliez me démasquer avec vos menaces ? Vous vous êtes trompé d'adresse avec moi. Je n'ai pas peur !

Lettres d'Afrique] Andersen (Shunga) au Pasteur Gleis à propos de son'Guide à travers les Missions Protestantes en D e u t s c h - O s t a f r i k a' et son rapport sur la Mission Breklum. Andersen se plaint qu'on l'appelle menuisier. Gleis ne veut certainement pas être sous-titré.

Différends entre Andersen et Bock] Bock à Andersen au sujet des lettres qu'Andersen est autorisé à apporter à Kikangala. A propos de l'offre de réconciliation de Bock à Noël 1914 et du rejet d'Andersen. A propos d'une pioche. A propos des salaires des transporteurs. Infidélité et malhonnêteté. Demandez quand Andersen arrive à Bocks à Kikangala.

Jessen (Saintes) de la captivité à Bracker. Encore pour les lettres et l'argent. Espoir de libération anticipée.

Lettres d'autres maisons de mission et amis de la mission] Directeur de mission Öhler (Bâle) au nom du Comité de l'Église évangélique allemande à Bâle. Missions à la mission Breklum concernant la mission prévue en Afrique. La question est de savoir si vous ne pourriez pas envisager la nouvelle zone susmentionnée en Afrique de l'Ouest pour votre travail au lieu des zones prévues en Afrique de l'Est, afin d'empêcher son occupation par les catholiques.

Lettres d'autres maisons missionnaires et d'amis missionnaires] Pohl (Breklum) à'Herr Pastor' sur les préparatifs de la mission Afrique

Gangloff (Meuchhofen) à'Herr Missionsinspektor' avec la demande de fournir à son fils Friedrich une bourse pour des études médicales afin qu'il puisse plus tard devenir médecin missionnaire au service de la Mission Breklum.

Lettres d'autres missions et d'amis de la mission] Le directeur de mission Öhler (Mission de Bâle) au Reichs-Kolonialamt au sujet d'un conflit entre le gouvernement impérial et la Mission de Bâle concernant l'utilisation de l'allemand et des langues indigènes au Cameroun.

Ludwig Weichert (rédacteur en chef du magazine'Der Lehrermissionsbund') sur les négociations budgétaires à venir concernant l'augmentation éventuelle des dépenses pour les écoles et les médecins de mission. S'il vous plaît, toutes les sociétés missionnaires allemandes peuvent préparer du matériel pour une exposition qui montrera les succès des écoles missionnaires et des hôpitaux.

Simonsen (Sonderburg) à'Herr Pastor' avec une évaluation positive d'une extension de la mission Breklum en Afrique.

Lettres d'autres maisons missionnaires et d'amis missionnaires] Regard sur'M. Pasteur' avec la question de savoir s'il peut dire quelques mots lors de l'envoi des missionnaires africains le 28 janvier 1913.

Lettres d'autres maisons missionnaires et d'amis missionnaires] Bahnsen (Neumünster) avec la confirmation que le pasteur Lucht reprend le département Afrique.

Axenfeld (Berliner Mission) à Lucht avec la demande que Breklum s'installe dans la région d'Udjidji DOA. La progression de l'islam et du catholicisme exige une action urgente.

Klamroth (Beelitz) à'Herr Missionsinspektor' (Lucht ?) sur la mission prévue en Afrique, la région de Uha et le voyage prévu de Bracker en Afrique.

Trittelvitz (Bethel) à Lucht sur l'importance de garder secrets les plans de Breklum Afrique. Les catholiques ne devraient jamais savoir exactement où les Breklumers planifient leur station.

Kaiserliche Ober-Postdirektion an Lucht sur les transferts de fonds non autorisés à Deutsch-Ostafrika.

Lettre d'autres maisons missionnaires et d'amis missionnaires] Neunkirchner Mission avec des remerciements à Breklum pour l'envoi du texte'Daybreak in Uha'. Information sur le projet de commencer l'occupation de l'ancienne zone de Breklum à Uha dès que possible. Notez que la Mission baptiste danoise demande la remise des quartiers de Neunkirchen à Urundi.

Schaller à Bracker sur la mission en Afrique.

Directeur de la maison (Halle) à Lucht.

Schröder (Breklum) à Bracker.

Lettres d'Afrique] Jessen (Kigoma) à'Herr Inspektor' (Lucht ?) sur les maladies du couple Jessen, visite du Père Roehl, soucis financiers.

Lettres d'Afrique] Jessen (Kigoma) à'M. Inspecteur' (Lucht ?) au sujet d'Andersen et de la station Makamba.

Lettres d'Afrique] Bock (Kikangala) à Bracker au sujet de son voyage de Morogoro[où il avait subi une commotion cérébrale] à Malagarassi, la dot de sa femme toujours manquante, la rencontre avec un lion, les crises de fièvre, le déplacement de la station à Makamba, la contradiction contre l'affirmation d'Andersen que depuis le début il avait considéré l'emplacement de la station Makamba être faux, Rapport sur la relation initialement très problématique avec Jessen, qui se transforme peu à peu en une relation "satisfaisante", forte plainte sur le salaire trop bas par rapport à ce que les congrégations paient à leurs missionnaires et aux épouses missionnaires, avertissant que les missionnaires africains ne considéreront les mariages d'argent dans le futur que parce que les mariées pauvres ne peuvent pas faire transporter leurs bagages en Afrique centrale. Présentation du coût élevé de la vie par rapport à l'Inde. Lancer un appel pour une augmentation urgente des salaires et des indemnités de déplacement.

Lettres d'Afrique] Jessen (Kigoma) à Bracker ( ?) sur la visite d'Andersen, sa propre maladie et celle de Mme Andersen, le déménagement possible de Kigoma à Mangosu, de nombreux services religieux et funéraires allemands à Uha, la mort de quelques amis en Allemagne, et la nécessité de sauver la nourriture.

L'inspecteur de mission Nitsch (Neukirchen) s'est rendu à Bracker au sujet du fait que les baptistes danois se sont approchés de Neukirchen pour reprendre les anciennes zones de mission de Neukirchen à Urundi. Déclaration selon laquelle le Neukirchner ne demande une compensation financière aux baptistes danois que si Breklum demande une compensation financière à Neukirchen pour le transfert[apparemment achevé] de certains des anciens quartiers de Breklum à Uha vers le Neukirchner. Demander si Bracker von Neukirchen attend une compensation financière.

L'inspecteur de mission Nitsch (Neukirchen) s'est rendu à Bracker pour demander si le missionnaire de Neukirchner Ginsberg, qui part bientôt pour Uha, peut venir à Breklum pour y parler avec d'anciens missionnaires de la région de Breklum afin d'échanger ses expériences.

Lettres d'autres maisons missionnaires et d'amis missionnaires] Piening (Breklum) à Nietsch (Neukirchen) au sujet d'une réclamation possible contre le Reichs-Entschädigungsamt à cause des pertes à Uha. Comme les Breklumers ne peuvent pas quantifier eux-mêmes les pertes, Piening demande au Neunkirchner de préparer une liste des pertes sur la base des rapports de leurs missionnaires à Uha. Breklum a pu utiliser l'argent à bon escient en raison de la "situation de trésorerie précaire".

Lettres d'Afrique] Aderhold (Shunga) à Piening( ?) avec des remerciements pour le fait que les Breklumers ont laissé les missions Kigoma, Kikangala et Shunga au Neukirchner. Le travail se passe bien là-bas.

Bertha et Nikolai Andersen de Sikonga à Bracker.

lettres d'autres maisons de mission et d'amis missionnaires] l'ébéniste Wiwe (Rothekrug) à Bracker