Showing 18 results

Archival description
Bertha Johanssen (1897-1985)

Korrespondenz, 1930-1969; Vow of Deputation, 1933; Arbeitsberichte, 1930-1932; Zwei Briefe von einheimischen Christen (Bitte um Trombone), 1931; Tagebuchblätter aus dem Gemeindeleben in Kigarama, 1932; "Komm u. see How I Die, 1933; "Magambo - small pictures from a large community, 1934; "About the Origin of Wamara - narrated by an old Kisibamann, 1934; "We Go There and Walk, 1935; "From Community Life in Kigarama, 1936; "A Royal Mother in Hayaland, 1937

Evangelical Missionary Society for German East Africa

Curriculum vitae, transcripts of testimonies, contract of service, 1896; letter of the local Christian Ibrahim Kerefu, 1900; confidential correspondence about Roehl's marriage affairs, 1903-1911; description of the rapes of the Evangelical Mission Societies for German East Africa by our enemies, list of damages for the years 1914-1916, died in addition. by Karl Roehl, 1920; "Eine Deutsche Evangelische Tat für Ostafrika, Werbedruck-schrift für das Suaheli-Neue Testament Roehls, 1930; Vertrag der Leipziger-, Berliner-, u. Bethel-Mission mit Karl Roehl wegen literarischem Sonderauftrag in Tansania, 1930; Johannes Raum "Um das Roehl´sche New Testament, Referat, 1931; Report on discussion with Mr. Tyndale-Biscoe, Director of Education in Dar-es-Salaam, 1932; Protocol of the Fourth General Lutheran Missionary Conference in Dar-es-Salaam, June 1933; Memorandum concerning the "Reichskirche u. Mission by Karl Roehl, November 1933; Report to the Church Foreign Office "On my work in Dar-es-Salaam, 1934; Memorandum on the printing of Karl Roehl's Swahili Bible, 1935; Introduction to Karl Roehl's Swahili Bible, 1937; Four issues of "Mapenzi ya Mungu, April to June 1937; Illustrations for the Swahili Bible, 1937; "Unser Prophet ist heilig u. a saint, translated by Karl Roehl from "Mapenzi ya Mungu, 1938; "The Story of Businsa from "Ufalme wa Mungu (In English: God's Kingdom) No.4, 1939; "Report on my 70th birthday of Karl Roehl, July 1940; obituary of Emmy Roehl, 1948; obituary of Karl Roehl, 1951

Evangelical Missionary Society for German East Africa

Medical questionnaires for Heinrich Waltenberg and Hildegard Bokermann (his bride), 1929; vows of the Evangelischer Afrikaverein for Heinrich Waltenberg, 1930; correspondence, reports and stories, also by Hildegard Waltenberg, 1930-1946; "Meine Ferienreise durch Usambara im Jahre 1947, 26 S., ms.; Accounting

Evangelical Missionary Society for German East Africa
Hermann Personn (1889-1960)
M 237 Bd. 3 · File · 1936-1938
Part of Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik)

"Light in Darkness", How the Gospel came to the Kwafi, 16 p. Druck, 1937; Stoffplan für den Baufunterricht, 1937; Correspondence, circulars to local shepherds and teachers, reports of meetings with local pastors, 1936-1938

Evangelical Missionary Society for German East Africa
RMG 2.697 b · File · 1903-1906
Part of Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik)

Letters from local Christians by J. F. Hein, Evangelist, 1905; Telegrams (including 1 "optical telegram"); Hypothekenangelegenheit Charles Ritter, 1903-1906; detailed account of construction and equipment e. Ochsenwagens, 1906; map sketch with travel route to Ovamboland, 1906; Letters to Johannes Wilhelm Karl Spiecker from the Heimatleitung, 1906; Reiseerlaubnis d. German authorities in Outjo, 1906

Rhenish Missionary Society

Letters from Joel Kibera to Bertha Johanssen, 1930-1932; letters from Joel Kibera to Ernst Johanssen and Curt Ronicke, 1930-1933; letters to Ernst Johanssen from various senders, including by Alexander Kielima, Josua Hermas, G. A. Kajejero, Jakobo Ngombe, Kamara Kalembo, Andrea Kyaishozi, Petero Habugumisha, Yakobo Kajuma, Ernest Kalembo, Yuhi Musinga, Kamanzi, Saulo Kagya, Yusufu Hiliyai, and many more.., 1927-1933; Letters from local Christians translated into German, among others by Joel Kibira, Josua Hermas, Jakobo Ngombe, Lukas Sefu, Andrea Kajejero, Abel Mutungudja, Samuel Stepke, 1922-1934; transcriptions and replies, 1922-1934; travel diaries "Safari ya Bukoba Heft I u. II, 1929-1930; 2 booklets Grammatische Übungen, 1932

Evangelical Missionary Society for German East Africa

Letters to Curt Ronicke from various senders, including Andrea Kyaishozi 1930, Andrea Kajejero 1932, Daniel Muhingo 1933, Joel Kibira 1929, 1930 and others. 1935, Job Kuyonga 1936, Elisabeti Nabuye, Ibwera 1937, Joshua Hermas 1935 and 1938, Emili Kilimasti 1942, Stanislaus Karumuna 1949, Jonathan Karoma, Kanyangereko 1949, Jakobo Ngombe, Lumwe 1949 u. 1950, Matia B. Lutosha 1950, Paulo Nkinda Mazimu, Bumbuli 1950; "The Journey to Rwanda by Joel Kibira, 1930; The Journey to Bukoba by Jakobo Ngombe, 1930; Letter from a Haya woman (Nyabwolo) telling about her life, 1933; Life Story of the Warden in Kamatchumu, Mfizi, 1936; Baptismal Address by Hyob K.., Mlalo 1937 and Himmefahrtsan-sprache, 1933; speech by Andrea Kajejero, 1937; joint letter from community elders

Evangelical Missionary Society for German East Africa

Letters to teacher Küchler from Lutindi, especially from Katakula 1899-1902, Mjomba, 1901-1902, Samuel Stepke, 1901-1902; Letters to Missionary Rösler especially from:; Lazalo Shauli, also diaries and other articles Hosbach's statements on Shaulis death, 1905-1923; Silas, 1905; Tito Hiza, n.d. ; Mfuzi Solomo, 1915; Mfuzi Daudi, 1916; Jeremias Kika, 1915; Job Kunyonga, 1914; Luka Sefu, 1914 u. 1918; Johana Mtungasi, 1913; Ruben Mutangi, 1914 and 1916; Enea Mutunguja, 1914 and 1917; notes by Jakobo Ngombe on experiences during and after the war, 1914-1923; letters by Jakobo Ngombe to Hosbach and Gleiss, 1925-1927; letters to Missionary Gleiss and student essays, 1921

Evangelical Missionary Society for German East Africa
RMG 2.640 a · File · 1850-1895
Part of Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik)

Diary & Letters d. teacher Jonas Rynhards, Rehoboth, who was trained in Barmen, 1850-1852; Letters &. Reports by Daniel Cloete, Traugott Kauapirura, Elias Kandirikirira, Paul Mbenovandu, Manasse Kaukutua, Theobald, Gottlieb oa Jonas, Gabriel Hendrik Huaaraka, Jonas Lukas, Josaphat Kamatoto, Petrus Hendrik, Gottlieb Davids, Willy Zeraua and others local Christians, evangelists, preachers and teachers, 1889-1911

Rhenish Missionary Society
RMG 2.640 b · File · 1894-1966
Part of Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik)

Life Picture of Anania by Heinrich Vedder, n.d.; Letters by Nikodemus Kido, Sesfontein, Wilhelm Kandjii, Aminuis, 1913 1922; Correspondence Petrus Jod to Missionary Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 1935-1944; Correspondence Markus Witbooi to Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 1939-1940; Life Picture of Nikodemus Kido, Sesfontein, Wilhelm Kandjii, Aminuis, 1913 1922; Life Picture of Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 1939-1940 Jakobus Beukes, on the occasion of his ordination as first local pastor, written by Wilhelm Lind, n.d.; J. Dausab and Hendrik Isaak to Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 1940; Erastus Kandovazu, report on his death, 1941; circular letter to the local coworker and to the local priest. Gemeinden, by Christian Wilhelm Friedrich Spell-meyer and Friedrich Wilhelm (Fritz) Mayer, 1939-1945; Verzeichnis d. einheimischen Mitarbeiter (with dates of birth), 1941; circular letter in Nama language by Friedrich Hermann Rust, 1948; Korrespondenz RMG mit verschiedenen einheimischen Mitarbeiter, 1948-1963; correspondence Gustav Menzel mit Joh. Daniel Strydom, 1954-1959 1966; Correspondence G. Menzel with P. Hendrik Isaak, Maltahöhe, 1953; Report on the ordination of Bergdama parish priest Josef Hanse and inauguration of the new church school in Stamprietfontein, 1954; list of all employees in SWA (ELK) (with dates of birth), 1965;

Rhenish Missionary Society
Milk, Otto (1911-1974)
VEM 226 a · File · 1938, 1947-1952
Part of Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik)

1938-1947 Bethelmission, 1948-1966 in Keetmanshoop, Okahandja, Otjimbingue, 1967-1973 Landes-propst d. DELK in Southwest Africa; Letters and Reports, Corrrespondence; Inauguration of the. Peace Church in Okahandja, 7.12.1952; reports about the singing weeks in Okahandja; letters of local Christians, evangelists and pastors, among others by Andreas Kukuri, Hezekiah Kapembe, Adolf !Nowaseb

Rhenish Missionary Society
nurse work
RMG 560 · File · 1924-1964
Part of Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik)

From the Sisters' Work of the Rhenish Mission, 12 p., Dr., 1933; Korrespondenz, 1924-1964; J. Warneck: Thoughts on the Sisters' Work in South West Africa, 1931; J. Warneck: Thanks and Request to "Des Meisters Ruf", 1936; 50 Years of Sisters' Work, Dr.., 1939; Anniversary reports by Insp. A. Hoffmann u. Schw. M. Scharrenberg, 1939; speech at the memorial service of S. M. Scharrenberg, 1950; Chronicle and Statistics, 1957; S. U. Pönnighaus, Okahandja: Unser Weg in die einheimische Diakonie, Referat, 1964; S. F. Schröder: Der Dienst als Missionssch Schwester heute, Referat, 1964; Heitere Verse u. Spiele zu festive occasions in der Schwesternschaft

Rhenish Missionary Society
Oegst geest
RMG 832 · File · 1918-1919
Part of Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik)

Correspondence; Statutes of the Steun-Comités voor de Rynsche Zending to Barmen, Oegstgeest, c. 1918; Financial Review, 1918; compilation of all government decisions on:; maintenance of schools; training of teachers; medical care for the local population of Netherlands, India; conclusions from this for the mission, 1918; power of attorney for Bank Director van Sillem, 1918

Rhenish Missionary Society
Robert Hege (1901-1997)

Personalbogen, 1930; curriculum vitae, 1930; Tropenzeugnis für Elisabeth Hege, née Müller, 1930; Dienstanweisung, 1931; correspondence, circulars and reports, 1930-1970; 2 letters from local Christians, 1932; "Kigaramas große Festtag, Baptism of 207 heathens, 1933; "Mutter Bukoba u. her children, 1936; "In Service to the Church in Ihangiroland, 1936; "Bethel's Service to the Rwandan People in Buhaya, 1936; Medical testimonies for Robert Hege and his family: 1936, 1940 and 1963; "Diakonie im Missionsdienst, 1941; accounts, salary questions, loans, etc., 1963-1967

Evangelical Missionary Society for German East Africa
Wilhelm Hosbach (1867-1964)

Correspondence (s.a. M 270), 1896-1897; correspondence, reports, diary excerpts (s.a. M 273) from 1906; Easter sermon in Hohenfriedeberg, 1914; "Vom Schulbau in Mutindili, 1914; Letters by Elfriede Kraemer (stepdaughter of Hosbach) to the Trittelvitz couple, 1912-1914; Hosbach's letters from prisoner of war in Egypt, 1917-1919; "Paulo Shempahila - Lebensbild eines einheimischen Gehilfen, 1919; 3 Songs in Swaheli (Text u. Sheet music by Martha Hosbach), 1927; Letters and reports by Martha Hosbach from 1926; "Die Schule von Kijunga von Josua Hermas, translated by Wilhelm Hosbach, 1932; Jahres-, Konferenz- u. Schulberichte von Bukoba, 1932; Gutachten zur Wasserversorgung in Kigarama, 1932; draft: "Integration of the mission into the German Protestant Church of Knak; "Neue Ordnung für die Missionsarbeiter der Bethel-Mission, 1933; "Ein Wort Dankbarer Erinnerung an Frau Künzel, 1934; Correspondenz während des 2. 1939-1949; letter from an African teacher to Wilhelm Hosbach, 1949; correspondence with the Hosbach couple at home, 1949-1961; obituary for Martha Hosbach, widowed Kraemer, née Wegener; obituary, obituary and memories of Wilhelm Hosbach, 1964

Evangelical Missionary Society for German East Africa