Curriculum Vitae, 1892; Instructions for Gleiss and Langheinrich, 1894; "From Usambara to Usaramo, Observations, 1901; General Correspondence, 1892-1904
Evangelical Missionary Society for German East AfricaCircular letter from shepherd Paulo Danga, 1931; "Changes in Land Proposals, newspaper article from The East African Standard from September 1934; basic information on missionary work in Usambara, reflections on the proposals of Dr. Müller, 1934; correspondence, reports, stories, 1931-1934
Evangelical Missionary Society for German East AfricaYose Schemahonge as shepherd in Bungu, 1937; Über biblische Grundbegriffe in der Schambala-Sprache, 1937; On the publication of the new hymnal in the Shambala language, 1937; Die Sprache der Schambala u. Suaheli ethymologisch gesehen, 1938; Correspondence with Magdalene Gleiss (wife), 1939-1944; Allgemeine Korrespondenz, Berichte u. Geschichten, 1935-1944
Evangelical Missionary Society for German East AfricaAnnual and Monthly Reports, Correspondence, 1911-1918; Correspondence with Trittelvitz, 1911-1914
Evangelical Missionary Society for German East AfricaChronicle of Wuga, 1927; Erziehungs- u. Schulfragen (11 p.), 1927; Report on the restoration and site plan sketch of the new plant in Bumbuli, 1927; "Ein Schulbesuch, 1927; Allgemeine Korrespondenz, Berichte, etc., 1926-1927
Evangelical Missionary Society for German East Africa"Kirchweih des Evangelischen Kirchleins in Tanga, August 1930; Mission Conference of Protestant Missions in Tanzania (German East Africa) in Marangu, September 1930; General Correspondence, Reports, Stories, 1928-1930
Evangelical Missionary Society for German East AfricaGeneral Correspondence
Evangelical Missionary Society for German East AfricaChronicle of Bungu-Lutindi, 1920; Dr. Arthur's visit to Wuga, 1920; On the ordination of our 7 clergy in Wuga, 1920; How will missionary work in Usambara and Tanga-Digo, 8 p., 1921; Report on the life and death of Laura Gleiss, née Kniess, 1921; Lukas Sefu, 1923; Letters by Jakobo Ngombe and Hermann Kanafunzi, 1922, 1923
Evangelical Missionary Society for German East AfricaSermon for a hospital service by K. Hoffmann, 1937; application, medical certificate, curriculum vitae, 1937; instruction and ordination certificate, 1939; curriculum vitae and. Medical testimony by Elisabeth Menzel, 1938; engagement announcement Menzel/Hoffmann, 1938; correspondence, also with Elisabeth Menzel-Hoffmann, 1937-1947; medical report by the married couple Hoffmann, 1947; correspondence with Kurt Hoffmann in various parishes in Schleswig-Holstein, 1947-1963; "Commemoration of Pastor Franz Gleiß, essay by Kurt Hoffmann, 3 p, typescript
Evangelical Missionary Society for German East AfricaReports and Letters, 1907-1914; Map sketch of the Annunciation Journey through Digoland by Franz Gleiss, February 1911
Evangelical Missionary Society for German East AfricaReport on the situation of missionary work in Usambara and on the coast of E. Johanssen, 1925; statement on the above-mentioned report by Franz Gleiss, 1925; correspondence and house communications, especially in financial matters, 1925-1941; private correspondence with Karl Beck, 1943-1961; death notices by Karl Beck, 1965 and by Amalie Beck, 1971
Evangelical Missionary Society for German East AfricaLetters to the Missionary Brothers and Sisters in Africa and to the Heimatleitung in Bielefeld
Evangelical Missionary Society for German East AfricaTravelogue Johanssen "From Dar-es-Salaam to Wuga, 1892; Untersuchungsreise von Gleiss u. Wohlrab von Hohenfriedeberg nach Wuga, 1894; Report on the founding negotiations of Wuga concerning von Wohlrab, 1895; diary reports, chronicles, letters (originals and copies), statistics especially of Gleiss, Langheinrich u. Rösler, 1895-1914 u. 1919-1920; Report on the founding of Wuga by Franz Gleiss, 12 p. printed, published as supplement to Semesterbrief Number 23 of the Greifswald Theological Society, 1896; "How it looks like in an African school by N. Rösler, 14 p., ms., January 1900; "Auf den Trümmern von Wuga von Missionar Döring, 14 p., Druck, 1902; "Die ersten Jahre der Station Wuga 33 p., ca. 1902; Berichte über die Station Mshihwi (s. a. M 603), 1908-1909
Evangelical Missionary Society for German East Africa