ancien : Consistoire protestant de la Province ecclésiale de Westphalie, Münster ; correspondance ; accord sur l'utilisation temporaire des missionnaires comme prédicateurs auxiliaires, 1927
Société des missions du RhinCorrespondance sur les questions financières et de personnel de la mission et des missionnaires
Bethel MissionLettres et rapports de la Nouvelle-Guinée ; contrat d'achat immobilier (copie) avec la Compagnie de la Nouvelle-Guinée à Finschhafen, 1888 ; facture de construction de maison Bogadjim, 1888 ; rapport annuel sur Bogadjim, 1889
Société des missions du RhinVol. 1 ; curriculum vitae (3 versions) et certificats, 1898-1901 ; lettres à l'inspecteur Spiecker concernant la demande et l'entrée au séminaire missionnaire, 1897-1901 ; certificat sanitaire, également pour la mariée Emma Klingelhöller, 1907 et 1913 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1907-1926 ; sermon de conférence sur Jean 8:12, 1911 ; modèle du contrat scolaire pour une école entrée, 1898-1901 ; lettre à l'inspecteur Spiecker concernant la demande et l'entrée au séminaire missionnaire, 1897-1901 ; lettre à l'épouse Emma Klingelhöller Étudiants, Dr., 1914 ; "Kali ra !" (Pour tous !), No. 1, 1 feuille, Dr.., 1914 ; article "Neuregelung in Bezug auf Wiederetzung der Astrolabe-Bai", 1922 ; correspondance avec Georg Eiffert in der Heimat, 1926-1929 ; lettres et rapports, ainsi que circulaires de Nouvelle Guinée, 1929-1934 ; correspondance avec Emma Eiffert, 1930-1931 ; "Faita-Chronik", 1930-1934 ; volume II. 2 ; Correspondance avec Georg Eiffert dans ses devoirs, 1935-1953 ; Questions de pension, 1935-1953 ; Avis de décès de la fille Maria Eiffert, 1946 ; Avis de décès, nécrologie et certificat de décès de Georg Eiffert, 1953
Société des missions du RhinJournal et lettres d. Lehrers Jonas Rynhards, Rehoboth, d. a été formé à Barmen, 1850-1852 ; Lettres et lettres du Rapports de Daniel Cloete, Traugott Kauapirura, Elias Kandirikirira, Paul Mbenovandu, Manasse Kaukutua, Theobald, Gottlieb oa Jonas, Gabriel Hendrik Huaaraka, Jonas Lukas, Josaphat Kamatoto, Petrus Hendrik, Gottlieb Davids, Willy Zeraua et autres, chrétiens locaux, évangélistes, prêcheurs et professeurs, 1889-1911
Société des missions du RhinImage de vie d'Ananias par Heinrich Vedder, n.d. ; Lettres de Nikodemus Kido, Sesfontein, Wilhelm Kandjii, Aminuis, 1913 1922 ; Correspondance de Petrus Jod au missionnaire Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 1935-1944 ; Correspondance par Markus Witbooi à Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 1939-1940 ; Photo de vie d'Ananias de Heinrich Vedder, n.d. ; Lettres par Nikodemus Kedder Jakobus Beukes, à l'occasion de son ordination comme premier pasteur local, écrit par Wilhelm Lind, n.d. ; J. Dausab et Hendrik Isaak à Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 1940 ; Erastus Kandovazu, Rapport sur sa mort, 1941 ; Lettre circulaire au collègue local et premier pasteur local, écrite par Wilhelm Lind, n.d. ; J. Dausab et Hendrik Isaak à Christian Wilhelm Friedrich Sp. Gemeinden, par Christian Wilhelm Friedrich Spell-meyer et Friedrich Wilhelm (Fritz) Mayer, 1939-1945 ; Verzeichnis d. einheimischen Mitarbeiter (mit Geburtsdaten), 1941 ; Newsletter en langue Nama par Friedrich Hermann Rust, 1948 ; Correspondance RMG avec divers employés locaux, 1948-1963 ; Correspondance Gustav Menzel avec Joh. Daniel Strydom, 1954-1959 1966 ; correspondance G. Menzel avec P. Hendrik Isaak, Maltahöhe, 1953 ; rapport sur l'ordination du prêtre Josef Hanse de Bergdama et l'inauguration d'une nouvelle école religieuse à Stamprietfontein, 1954 ; liste des collaborateurs et collaborateurs du SWA (ELK) (avec dates de naissance), 1965 ;
Société des missions du RhinPréparatifs ; lettres de Carl Hugo Hahn, D. Postma, Peter Heinrich Brincker et autres. 1890-1897 ; rapports détaillés de Friedrich Heinrich Peter Bernsmann par e. Erkundungsreise von Omaruru nach Olukonda u. Ondjiva, avec croquis cartographique 1891-1892 ; procès-verbal de e. discussion avec les missionnaires finlandais Hannula u. Pettinen juillet 1891 ;
Société des missions du RhinCurriculum vitae, certificats sanitaires, vœux de détachement, 1936 ; sermon d'adieu d'Erich Leistner à Leipzig, 1936 ; lettres du professeur Hirsch à Mlalo, 1936 ; rapports de travail, lettres d'amis, correspondance, 1936-1939 ; contrat entre la Bethel-Mission et le ministère fédéral allemand de l'Education et de la Recherche. de la paroisse protestante de Tanga, 1936 ; "Volksmission im Lande des Night-Porter, par Erich Leistner, 1938 ; "Des soldats animent une paroisse par Erich Leistner, 1938 ; Accord entre la mission de Béthel et l'Église protestante de Tanga, 1936 ; "Volksmission im Lande des Night-Porter, par Erich Leistner, 1938". Entrepreneur Kirschinger, 1938 ; Conférence des bergers et des anciens du Shambalei et du Digoland, 1938 ; Vue d'ensemble des travaux scolaires dans l'Usambara-Bergland, 1938 ; Correspondance avec le LKA Dresde en raison d'un congé autorisé Leistner, pension de retraite et autres avantages. Allocations familiales, 1936-1946 ; Correspondance avec la famille Leistner pendant l'internement, 1940-1947 ; Correspondance concernant l'entrée dans la Société missionnaire de Berlin, 1947 ; Correspondance avec le couple Leistner pendant le travail à Cape Town : protocoles, rapports, essais, 1947-1975 ; certificats de naissance du couple Leistner, 1950 ; "Zu den Fuß des Tafelberg von Erich Leistner, 1950 ; "Aus Dem Leben der braunen Gemeinden in u. um Kapstadt d'Erich Leistner, 1953 ; rapport de conférence de l'Evangelische Akademie am Kap, 1955 ; curriculum vitae et discours aux funérailles d'Erich Leistner, 1975
Bethel Mission1877-1910 à Keetmanshoop, s.a. RMG 1.420 pour une photo de vie ; lettres, rapports de gare, rapports de conférence et de voyage, 1876-1910 ; croquis de la vie de d. Chef Fredrik Willem, Tseib/Keetmanshoop ; Les débuts de la mission dans le Grand Namaqualand et le premier martyr du même, 12 p., hs..., 1885 ; Versuch e. Hausordnung d. Evangelistenschule zu Keetmanshoop, 1888 ; Entwurf e. Programm zur Aufnahme in d. Evangelistenschule, 1888 ; Festbericht über d. Kirchweihe zu Keetmanshoop, with 2 drawings, views of the Neue Kirche and the Missionhaus, 1895 ; Letters d. Évangéliste Paulus Platje : Demande de retour de Tobias Fenchel, 1896/1897 ; Lettres du Seigneur Évangéliste Paulus Platje : Au nom du peuple souffrant de Velschoendrager, 1899 ; Lettres de d. Évangéliste Paulus Platje : Rapport sur le travail à Khoes, 1899 ; Rapport sur l'examen scolaire à Keetmanshoop, 1898 ; Lettre du capitaine Hans Henrick avec la demande urgente d'un missionnaire pour les Velschoendrager à Khoes, 1899 ; Meta Holzapfel, née Brill à Mme Anna Fenchel, née Bröder : Description du meurtre de Ludwig Holzapfel, 1904 ; Lettre de reconnaissance du gouverneur de l'école de Keetmanshoop, 1905 ; Proclamation du général de Trotha aux tribus Namas insurgées, 1905 ; My Thoughts Concerning the Establishment of Industrial Schools under the Hottentot after the Wars, 12 pages, hs., 1906 ; major Maerker et lieutenant-colonel von Estorff sur Tobias Fenchel, 1907 ; nécrologie pour Tobias Fenchel, 1910/1911 ;
Société des missions du RhinRèglement de retraite ; procès-verbaux de réunions ; correspondance
Société des missions du RhinYose Schemahonge en berger dans Bungu, 1937 ; On Biblical Basic Terms in the Shambala Language, 1937 ; On the Publication of the New Songbook in the Shambala Language, 1937 ; The Language of the Shambala and Swahili Ethymologically Seen, 1938 ; Correspondance avec Magdalene Gleiss (épouse), 1939-1944 ; Correspondance générale, rapports et histoires, 1935-1944
Bethel MissionCorrespondance, 1917-1938 ; Curriculum vitae et questionnaire personnel, 1921 ; Rapports de la mission allemande, Assouan en Haute-Égypte (mission des pionniers du Soudan), 1927-1934 ; Certificat médical, 1937
Bethel MissionMissionnaire sur Nias 1903-1920, directeur 1921-1923 ; demande et curriculum vitae de d. cand. min. E. Fries, 1902 ; certificat d'aptitude pour les tropiques, 1903 ; croquis de e. voyage au centre de Nias u. an d. Westküste, 1904 ; Correspondance Willy Fries, Berlin, avec Theo Olpp, Berlin, 1908 ; Rapports de Sumatra et Sifaoroasi/Nias, 1903-1909 ; Rapports de e. Journey to South Nias, 1908 ; Annonce du retour de Nias, 1920 ; Acceptance de d. Nomination au poste de directeur, 1921 ; lien avec les survivants et la caisse de retraite, 1921 ; nécrologie, 1923 ; programme de service commémoratif sur Nias, 1923 ; nécrologie dans Westdeutscher Rundschau, no 111, 1923 ; lettre de condoléances, 1923 ; liste des publications imprimées
Société des missions du RhinCorrespondance avec les employés sur Nias : Bötticher, Dungs, Fehr, Finke, Finke, Fischer, Lagemann, Latsch, Noll, Pieper, Sartor, Skubinna u. Ziegler, 1921-1923 ; correspondance avec les employés sur Bornéo : Epple u. Zimmermann, 1921-1923 ; correspondance avec Miss. J. Weber, Stellenbosch, 1921-1922
Société des missions du RhinLettres et rapports de Java, 1888-1890 ; Lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1890-1900 ; Lettre au missionnaire Kunze au sujet de la construction d'un poste de mission dans une région de jungle nouvellement découverte, 1897 ; Fragment d'un règlement contractuel pour le docteur Frobenius avec l'hôpital Tannenhof, 1900 ; Lettres privées à l'inspecteur Spiecker et rapports de la Nouvelle Guinée, 1890-1900 ; Lettre à Kunze concernant la construction d'un poste de mission dans la jungle nouvellement découverte, 1897 ; Fragment de règlement contractuel pour le docteur Frobenius avec Directeur général Schindelin, 1888-1900 ; lettre privée à des parents à Würzburg avec une brève description de ses activités médicales à Java et en Nouvelle-Guinée, 1890[laissé aux archives par le petit-neveu Dr Karl Weitnauer de Zell/Main en 1985].
Société des missions du RhinCorrespondance et rapports, 1910-1917 ; Rapport sur la situation actuelle et les principaux problèmes de la mission au Rwanda par le missionnaire Roehl, 27 p., ms., 1913 ; Procès-verbal de la conférence, 1928-1938 ; "Church Mission Society and Bethel Mission in Bukoba by Johanssen, 23 p., ms..., 1929 ; Discussion avec Oldham sur la division du territoire, 1930-1931 ; Procès-verbal d'une réunion des sociétés missionnaires travaillant en Afrique de l'Est le 04.07.1932 à Dresde, 1932 ; The Jubilee Year of our Mission Society par H. Scholten, 39 p., ms., 1936 ; "Pensées pour l'établissement d'une église indigène Buhaja par H. Scholten, 19 p., ms., 1938 ; règles paroissiales Buhaja, n.d. ; ordre des représentants paroissiaux et ecclésiastiques réunis à Buhaja, n.d. ; règles d'élevage dans les églises, n.d. ; cartes, n.d.
Bethel MissionDehors, à l'extérieur : Rietmond, Kub, Hoachanas depuis 1922, Farm Gibeon s. RMG 2.546, réparation de l'église à Gibeon s. RMG 3.299, Station Hoachanas s. RMG 2.504, RMG 3.300 et RMG 2 526 a, Farm Hoachanas s. RMG 2 549, Ghochas station s. a. RMG 2 502, Rietmond station s. a. RMG 2 534 ; rapports station et trimestriels, lettres à d. Députation, par Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 1903-1944 ; rapports de visite, dessin et photo par Gibeon, 1903, 1906 1913 ; rapport du missionnaire Osswald, mission d'Allemagne du Nord, sur le sort du peuple allemand. Witboois à Lomé, 1905 ; statistiques démographiques dans le district de Maltahöhe, 1911 ; comptes des coûts de construction de la maison de mission et de l'église ; Siebold, Bielefeld, sur le comportement de l'Anglais à Gibeon, 1915 ; demande de l'habitant blanc de rappel du missionnaire Friedrich W. Schröder, 1897 ;
Société des missions du RhinMédecin de mission, 1913-1914 Rehoboth ; correspondance sur les questions financières, 1913-1914 ; le missionnaire Adolf Blecher sur le Dr Otto Gleiss, 1914 ;
Société des missions du Rhin1852-1853 à Béthanie, Otjikango ; lettres et journaux intimes de vacances missionnaires, 1848-1850 ; lettres et journaux intimes d'Afrique, également d'Emmy Haupt (1854 marié à Georg Zimmer), épouse de Gorth, d. il n'a pas été retrouvé vivant, 1851-1853 ; copie de "Hessische Biographien" : "Gorth, Matthäus, Missionar, 1823-1853", éd. Hermann Haupt, Darmstadt, 1918 ; copie de la nécrologie pour Matthäus Gorth dans les rapports du RMG ;
Société des missions du Rhinenseignant et père de famille, inspecteur 1920-1935 ; certificat de nomination comme enseignant et père de famille, 1895 ; correspondance, 1911-1935 ; calcul de la pension, 1936 ; correspondance, 1942-1950 ; nécrologie, 1950 ; 2 biographies, une photo, Dr, 1950 ; avortement à vie, par le fils du révérend Wilhelm, 7 p., ms. 1950 ; correspondance avec la famille, 1950-1952 ; nécrologie pour Mme Mundle, Dr. 1932 ;[archive EKiR Boppard : dans la succession du fils Wilhelm également des matériaux au père !
Société des missions du RhinCorrespondance de la succession : ; concepts de lettres de Hahn concernant la correspondance de la députation du RMG et des autorités africaines, 1854-1881 ; lettres de Wilhelm Richter et du Dr Heinrich Johann Richter, 1844 et 1846 ; lettres de l'inspecteur Johann Christian Wallmann et Ludwig von Rohden, 1854-1855 ; lettres de Hahn concernant la correspondance de la représentation du RMG et des autorités africaines, 1854-1881 ; lettres des inspecteurs Johann Christian Wallmann et Ludwig von von Députation à Carl Hugo Hahn, 1863-1874 ; Lettres de et à la Finnish Mission Society, 1868 et 1872 ; Lettre du missionnaire Johann Georg Krönlein à Carl Hugo Hahn, 1870 ; Manuscrits: ; Photos de voyage d'Afrique du Sud, 1863 ; Colonisation des missions, 1863 ; The Journey Home, 1873
Société des missions du RhinCorrespondance, surtout privée, au pasteur Bodelschwingh et aux frères du Konvikt, 1893-1903 ; Correspondance, surtout avec l'inspecteur Walther Trittelvitz, 1911-1946
Bethel MissionLegs: ; photocopies de lettres dactylographiées et transcriptions du testament, 11 pages ; lettre circulaire aux missionnaires travaillant avec Carl Ludwig Hegner en Afrique : "Jusqu'où le missionnaire nouvellement arrivé peut-il donner les premières impressions et les déceptions ?"Lettre de réponse de Carl Ludwig Hegner, après diffusion de la lettre du 8.9.1867 ; lettres de Carl Ludwig Hegner à l'inspecteur Friedrich Fabri et Ludwig von Rohden concernant le mariage, 5 lettres de Pella, 1867-1869 ; élaboration sur le réveil de la vie spirituelle, en-tête I.N.J.A. ? 1875 ; Will, 1913 ;
Société des missions du Rhin1865-1907 à de Tuin, Rehoboth ; lettres et rapports de Mme Ida Heidmann, née Eick, de Tuin et Rehoboth, 1865-1904 ; rapports de gare, annuels et de caisse de Rehoboth, 1870-1904 ; copies des lettres des capitaines Hermannus van Wyk, Kamaharero et Hendrik Witbooi, 1880-1893 ; copie du traité d'amitié conclu entre les capitaines de ces deux pays, 1880-1893 ; copie du traité d'amitié entre les capitaines des deux pays Le Reich allemand et les bâtards de Rehoboth, 1885 ; copies des contrats de dette entre les sociétés commerciales allemandes et les Rehobothers, cession de terres agricoles, 1899 ; nécrologie de e. ancien de Rehoboth pour Johann Christian Friedrich Heidmann, 1913 ; correspondance avec e. neveu de Heidmann à Hanovre, 1962
Société des missions du RhinInspecteur 1928-1934 ; Curriculum vitae, 1915 ; Correspondance pour l'admission au séminaire missionnaire, 1917-1920 ; Certificat de vocation, 1928 ; Certificat médical, 1932 ; Sur la question de la propriété de la mission rhénane en Afrique, 1932 ; Correspondance, 1928-1931 ; Expériences de nos missionnaires en Afrique du Sud pendant la Deuxième Guerre mondiale 1914-1918, 10.., ms., 1942 ; correspondance, 1937-1957 ; transcription du testament, 1959 ; correspondance avec sa femme Cornelia wg. fondation e. grosse somme pour la construction e. Erholungsheimes à Swakopmund, 1962-1967
Société des missions du RhinVol. 1 ; curriculum vitae, v. 1889 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1894-1901 ; lettres et rapports privés aux inspecteurs de la RMG et au couple marié Dassel, 1895-1900 ; vol. 2 ; lettres et rapports de la Nouvelle Guinée, 1894-1901 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1894-1901 ; lettres et rapports de la Nouvelle Guinée, 1894-1901 ; lettres et rapports privés aux inspecteurs de la RMG et au couple épousé Dassel, 1895-1900 ; vol. 2 ; lettres et rapports de la Nouvelle Guinée, 1894-1901 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1894-1901 ; lettres privées aux inspecteurs de la RM Rapports de Nouvelle-Guinée, 1901-1913 ; Correspondance avec Heinrich Helmich dans son pays natal, 1919-1944 ; Nomination comme parent au foyer du Johanneum Gütersloh, 1922 ; "Einiges aus der Missionsgeschichte Neuguineas", IN : Westfälisches Sonntagsblatt für Stadt u. Land, n° 38-40, 1928 ; "Die Kapelle zum Seelenfrieden", IN : Evangelisches Monatsblatt für Westfalen, n° 7 u. 8, 1928 ; Obituary for Heinrich Helmich, obituary and letter of condolence, 1947 ; correspondance avec Ida Helmich, née Winkelsträter, 1948 ; Obituary for Ida Helmich, née Winkelsträter, 1951
Société des missions du RhinCorrespondance, 1933-1965 ; Dienstanweisung u. Personalfragebogen, 1936 ; Rapports médicaux pour Käte Hamann, professeur à Lwandai, 1937 ; Rapport du "Medical Missionary Council in Dar-es-Salaam, juillet 1938 ; Rapports annuels de l'hôpital missionnaire à Bumbuli, 1938-1939 ; "Die Aussätzigen in der Bethel Mission, 1939 ; Lettres des camps de détention andalous Salisbury, 1940-1947
Bethel MissionLight in the Dark", How the Gospel came to the Kwafi, 16 pp. Imprimé, 1937 ; Plan matériel pour l'instruction baptismale, 1937 ; Correspondance, lettres d'information aux bergers et aux enseignants locaux, rapports des réunions avec les pasteurs locaux, 1936-1938
Bethel MissionEnseignant (infirmière enseignante) à Grootfontein ; correspondance (quelques documents seulement), 1927-1961 ; certificat pastoral, 1929 ; note comptable, 1933 ;
Société des missions du RhinLettres et rapports de Bogadjim, Sidney, Ragetta et son voyage de retour ; documents de ses activités allemandes[voir partie Allemagne/Mission nationale].
Société des missions du RhinLettres et rapports de Johannes Wilhelm Karl Spiecker à la Heimatleitung, 1906 ; le maître "Friedrich" remercie le "grand maître aimé" (Nama), 1907
Société des missions du RhinLettres et carnets de voyage de Johannes Wilhelm Karl Spiecker à la Députation et à P. Gottlob Haussleiter, 1905-1906 ; plan de voyage, pag. 209, 1906
Société des missions du RhinLettres et rapports de Johannes Wilhelm Karl Spiecker ; instruction pour Johannes Wilhelm Karl Spiecker, 1902 ; rapports sur les visites en Afrique du Sud, 1902 ; accueil des écoliers de Stellenbosch, 1902 ; dossiers de Heinrich Philip Christian Stremme, 1903 ; formulaires des baux, 1903 ; lettre privée de Johannes Wilhelm Karl Spiecker à August Schreiber : Reise ins Damraland, 1903
Société des missions du RhinLettres et rapports ;
Société des missions du RhinCorrespondance sur des questions administratives et organisationnelles ; correspondance sur les patients et le personnel ; projet pour la fondation de l'e. Missionsärzte-Verband, 1921 ; rapports annuels et procès-verbaux des réunions annuelles, 1921-1928 ; Dr Olpp : Ärztliche Mission in China, particulièrement à Kanton, 6 pp., Dr, 1922 ; Projet e. Accord entre le RMG et le DIFÄM, 1922 ; Statuts de l'Association des médecins missionnaires de Tübingen, 1922 ; Dr Roemer : Lebensfragen für die Weiterentwicklung d. ärztlichen Mission, 14 S., Dr, 1928 ; Dr Johannsen : Stand der ärztlichen Mission in den Bataklanden, 6 S., ms, 1928 ; Dr Olpp : Sonderdrucke verschiedener medizinisch
Société des missions du RhinCorrespondance sur les questions administratives et les collaborateurs individuels ; correspondance sur les soins médicaux pour les missionnaires rentrant chez eux après leur internement et leurs familles ; correspondance sur le "Front du travail allemand" à l'occasion du départ du professeur Dr. Fischer, 1939 ; Statuts du DIFÄM, version 1939, 1950 1954 ; Rapports annuels, 1939-1943 1949 ; Rapport de la réunion annuelle et compte annuel, 1949 ; Prospectus du Centre de sauvetage tropical, 1950 ; Nouvelles de la mission médicale, n° 1, 1950
Société des missions du Rhin- l'inspecteur 1827-1847 ; le directeur Franz Zahn, Weißenfels, suggère R. comme enseignant, 1826 ; Georg Seegemund, Wernigerode, recommande fortement R. de nommer R. comme enseignant, 1826 ; décision du comité scolaire de nommer R. comme enseignant, 1827 ; "occupation" comme inspecteur de la mission scolaire, 1827 ; permission du gouvernement prussien. Ministère de l'Emploi, 1827 ; acceptation de l'appel et des propositions pour l'achat de manuels scolaires, 1827 ; Mlle. H. Graner écrit de Monrovia/Afrique de l'Ouest au Wuppertaler Freunde, 1830 ; Wilhelm Richter à P. Leipoldt de Londres, 1830-1831 ; Lettre de condoléances de Gustav Pieper, Düsseldorf, à la mort d'Emilie Richter, 1840 ; Suppléments au certificat professionnel, 1841 ; p. Snethlage à R. wg. Gützlaff, v. 1842 ; copie de R. Promotionsurkunde d. Univ. Jena, 1927 ; données fixes du Dr J. H. Richter et Bruder Wilhelm (1804-1845), 1927 ; correspondance avec sa petite fille, Mme Ellringmann, 1953
1885 professeur de séminaire, de 1889 2e inspecteur, 1er inspecteur 1908-1920[de 1909 désigné comme directeur] ; vocation comme professeur au séminaire de mission, 1885 ; salutations aux frères de la mission, 1885 ; sermon d'adieu église Herchen/Sieg, Dr...., 1885 ; Description des tâches du 1er inspecteur, 1903 ; P. Karl Krafft, 1906 ; Détermination du revenu, 1907 ; Rapports sur la maladie durant le voyage à Padang/Sumatra, 1911 ; Prof. Mirbt sur les impressions de voyage en Afrique du Sud-Ouest, 1914 ; Correspondance, 1910-1915 ; Avis de décès du Dr.
Société des missions du RhinCorrespondance avec lui et sa femme de votre part. Berner & Inspecteur Delius sur les problèmes actuels dans le travail missionnaire
Société des missions du Rhin