Affichage de 38 résultats

Curriculum Vitae et copies de certificats, 1939 ; Vœu de délégation et certificat tropical, 1939 ; Curriculum Vitae et certificat tropical pour Anna Epple (son épouse), 1939 ; Correspondance avec Albert Heinzelmann, 1938-1941 ; Message du décès de Heinzelmann en Russie, 1941 ; Correspondance avec Hanna Heinzelmann, née Epple, 1941-1954 ; Avis de mariage avec Heinrich Lampmann, 1952

Inspecteur et enseignant au séminaire, 1929-1932, directeur du séminaire 1932-1937 ; Certificat d'appel, 1929 ; Instructions comme inspecteur et directeur du séminaire, 1932 ; Correspondance officielle et personnelle, 1928-1937 ; Correspondance avec lui et sa famille, 1937-1962

4 volumes : A-E, F-P, R-S, Sch-Z ; Achenbach, E. - Bastert, ? - Blum, W. - Bodengraven, D. van - Böning, Adalbert - Boßler, H. - Brehmer, H., H., Hennicker - Breitner, H. J. O. - Burba, Klaus Bürgener, Karsten Cappon, J. Casper, G. Cicholl, W. Fahrig, W. Fischinger, D. Flick, A. Funke, Alex Garzegorzewski, K. - Gellermann, H. - Gieser, D. - Granas, H. - Gubler, K. - Heine, K. - Heinen, A. J. - Held, H. J. - Hennicker, R. - Henrich, E. - Hentschke, R. Henrich - Schleicher, Johannes - Schlomka, Lore - Schmoranzer, Gustav - Schneider, Erhard - Schur, Peter - Schüz, Robert - Schwalbe, Friedrich Wilhelm - Seeger, Reinhart - Skambraks, Martin - Sonnenberg, Alfred - Starck, Hans Helmuth - Theis, Felix - Ulmer, Kurt - Urban, Susi - Viering, Erich - Völker, Alexander - Wende, G. J. van der Wieter, Fritz Winter, Klaus Winter, Rose-Marie Wirtgen, Heinz Zimmermann, Gotthilf Carstensen, Frithjof ; Correspondance ; Documents de candidature

1866-1873 missionnaire à Sumatra, 1873-1889 professeur au séminaire de mission, 1889-1903 1er inspecteur ; Fabri an Schreiber à Prau Sorat/Sumatra, 1866-1873 ; rapports de départ et d'arrivée à Sumatra, rapports de gare de Prau Sorat, 1866-1873 ; maître Batak et professeur Batak, 1866-1873 ; maître Batak et professeur Batak, 1866-1873 ; professeur Batak et professeur Batak, 1866-1873 ; maître Batak et professeur Batak, 1866-1873 ; professeur Batak et professeur Batak, 1866-1873 Catéchistes au scribe, langue batak, 1873-1874 ; fragment de texte en Altbataksch par le scribe ; description des fonctions du 1er inspecteur, 1889 ; Duitsch-Hollandse Gemeente, Otjimbingue, au scribe, vers 1893 ; Kaiserl. Gottfried Schlegtendal/Tres Forquilhas an Schreiber, 1896 ; Lettres de son voyage en Indonésie à sa famille, 1898-1899 ; Lettres de son voyage en Indonésie à la Députation, 1898 ; Comte Udo von Stolberg-Wernigerode de Berlin an Schreiber, 1902 ; Avis de décès du Dr. Députation, Dr. 1903 ; Lettre de condoléances du monde entier, 2 dépliants, 1903 ; J. Warneck : Zur Erinnerung et Dr A. Schreiber, 1903

voir aussi RMG 981, avec registre] ; correspondance ; notice nécrologique f. Professeur Mademoiselle. Taylor du Rhenish Institute, Stellenbosch, Cap Times, 31 mai 1880.

Contient entre autres choses : Conférence de l'association "Kolonialkriegerdank" (merci aux guerriers coloniaux)

Journal et lettres d. Lehrers Jonas Rynhards, Rehoboth, d. a été formé à Barmen, 1850-1852 ; Lettres et lettres du Rapports de Daniel Cloete, Traugott Kauapirura, Elias Kandirikirira, Paul Mbenovandu, Manasse Kaukutua, Theobald, Gottlieb oa Jonas, Gabriel Hendrik Huaaraka, Jonas Lukas, Josaphat Kamatoto, Petrus Hendrik, Gottlieb Davids, Willy Zeraua et autres, chrétiens locaux, évangélistes, prêcheurs et professeurs, 1889-1911

Contient entre autres choses : Fille de missionnaire au Cameroun, prisonnière de guerre anglaise

enseignant et père de famille, inspecteur 1920-1935 ; certificat de nomination comme enseignant et père de famille, 1895 ; correspondance, 1911-1935 ; calcul de la pension, 1936 ; correspondance, 1942-1950 ; nécrologie, 1950 ; 2 biographies, une photo, Dr, 1950 ; avortement à vie, par le fils du révérend Wilhelm, 7 p., ms. 1950 ; correspondance avec la famille, 1950-1952 ; nécrologie pour Mme Mundle, Dr. 1932 ;[archive EKiR Boppard : dans la succession du fils Wilhelm également des matériaux au père !

Correspondance, 1933-1965 ; Dienstanweisung u. Personalfragebogen, 1936 ; Rapports médicaux pour Käte Hamann, professeur à Lwandai, 1937 ; Rapport du "Medical Missionary Council in Dar-es-Salaam, juillet 1938 ; Rapports annuels de l'hôpital missionnaire à Bumbuli, 1938-1939 ; "Die Aussätzigen in der Bethel Mission, 1939 ; Lettres des camps de détention andalous Salisbury, 1940-1947

Light in the Dark", How the Gospel came to the Kwafi, 16 pp. Imprimé, 1937 ; Plan matériel pour l'instruction baptismale, 1937 ; Correspondance, lettres d'information aux bergers et aux enseignants locaux, rapports des réunions avec les pasteurs locaux, 1936-1938

Enseignant (infirmière enseignante) à Grootfontein ; correspondance (quelques documents seulement), 1927-1961 ; certificat pastoral, 1929 ; note comptable, 1933 ;

Lettres et rapports de Johannes Wilhelm Karl Spiecker à la Heimatleitung, 1906 ; le maître "Friedrich" remercie le "grand maître aimé" (Nama), 1907

1. l'inspecteur 1827-1847 ; le directeur Franz Zahn, Weißenfels, suggère R. comme enseignant, 1826 ; Georg Seegemund, Wernigerode, recommande fortement R. de nommer R. comme enseignant, 1826 ; décision du comité scolaire de nommer R. comme enseignant, 1827 ; "occupation" comme inspecteur de la mission scolaire, 1827 ; permission du gouvernement prussien. Ministère de l'Emploi, 1827 ; acceptation de l'appel et des propositions pour l'achat de manuels scolaires, 1827 ; Mlle. H. Graner écrit de Monrovia/Afrique de l'Ouest au Wuppertaler Freunde, 1830 ; Wilhelm Richter à P. Leipoldt de Londres, 1830-1831 ; Lettre de condoléances de Gustav Pieper, Düsseldorf, à la mort d'Emilie Richter, 1840 ; Suppléments au certificat professionnel, 1841 ; p. Snethlage à R. wg. Gützlaff, v. 1842 ; copie de R. Promotionsurkunde d. Univ. Jena, 1927 ; données fixes du Dr J. H. Richter et Bruder Wilhelm (1804-1845), 1927 ; correspondance avec sa petite fille, Mme Ellringmann, 1953

Professeur 1898-1901, 1901-1904 Pasteur à Dhünn, 1905-1934 Surintendant à Essen, 1934-1946 Africa-Dezernent ; Témoignage sur l'activité d'enseignement dans le séminaire missionnaire, 1901 ; correspondance privée, 1917-1948 ; Lettre de J. Olpp de Swakopmund, 1935 ; correspondance avec Dr Albert Schweitzer, 1928-1933 ; Que doit et doit à la Mission extérieure, o.J. ; nécrologie, 29.10.1950 ; dossiers de la Fondation Waldthausen, Essen, 1927-1930 ; dossiers de l'imprimerie Gemeinwohl, Essen, 1935 ; plans de construction des maisons Uhlandstr. 4 et Dreilindenstr. 71, Essen, 1908 ;[questions sur l'organisation missionnaire nationale, conférence, 1929 art. RMG 625].

Curriculum vitae, 1891, inventaire de la station Tanga, 1891, correspondance, 1890-1893

Offres de prêt, legs, donations, dons, également correspondance ; inventaire de la succession de Christian G. Heydecke, professeur et père de famille à la Missionskinderhaus, décédé le 5.7.1857[s.a. RMG 238].

L'avis d'Erbittet Streitberg sur l'extension possible de l'Institut colonial de Hambourg en une institution indépendante. Demande des réponses à diverses questions sur l'enseignement, le financement et les sciences.

Lettres aux professeurs Küchler de Lutindi, spécialement de Katakula 1899-1902, Mjomba, 1901-1902, Samuel Stepke, 1901-1902 ; lettres au missionnaire Rösler, surtout de: ; Lazalo Shauli, aussi journaux et Déclarations d'Hosbach sur la mort de Shaulis, 1905-1923 ; Silas, 1905 ; Tito Hiza, aucune année ; Mfuzi Salomo, 1915 ; Mfuzi Daudi, 1916 ; Jeremias Kika, 1915 ; Hiob Kunyonga, 1914 ; Luka Sefu, 1914 et 1918 ; Johana Mtungasi, 1913 ; Ruben Mutangi, 1914 et 1916 ; Enea Mutunguja, 1914 et 1917 ; notes de Jakobo Ngombe sur les expériences vécues pendant et après la guerre, 1914-1923 ; lettres de Jakobo Ngombe à Hosbach et à Gleiss, 1925-1927 ; lettres au missionnaire Gleiss et essais étudiants, 1921

1. enseignant à l'école maternelle missionnaire, ouverte en 1825 et mise à la retraite en 1827 ; 5 lettres de Lindls à P. Leipoldt, 1827-1829 ; renseignements demandés par les personnes interrogées sur Lindl, 1951-1959

Correspondance en partie avec les hautes autorités, 1884-1888 ; Instructions et documents d'appel pour le 1er inspecteur, 1884 ; Instructions et documents d'appel pour: ; Salle des Pères, 1884 ; Pasteur Kriele, 1889 ; Mundle enseignant, 1895 ; Pastor K. Krafft, 1897 ; P. A. Stokmann, 1897 ; Pasteur H. Bäcker (Johanneum Moers), 1898 ; Pasteur J. Spiecker, 2e inspecteur, 1890 ; Pasteur Waldmann (Johanneum Moers), 1905

Depuis 1846 professeur au séminaire missionnaire, 1857-1884 2e inspecteur, 1884-1889 1er inspecteur ; certificat de baptême = extrait du registre paroissial de Lunebourg ; acceptation de la vocation, mars 1846 ; offre d'un poste de prédicateur à Lübeck, mai 1846 ; carnet de notes avec entrées et liste des questions missionnaires, environ. 1863-1871 ; discours de la délégation lors de l'envoi de missionnaires, n.d. ; annonce du décès et lettre de condoléances, description des funérailles, 1889 ; notices nécrologiques et données personnelles, copie de la Gazette de la mission évangélique de Westphalie, 1889 ; correspondance avec le fils Dr Gustav contre Rohden, 1939-1942 ; portrait de la fille Hedwig Irle, 1938

Uniquement le curriculum vitae, les relevés de notes et la correspondance.

Professeur, chef de l'Augustineum, 1907-1920 Okahandja, Windhoek, prédicateur de 1922 aux États-Unis ; lettres et rapports, 1907-1920 ; curriculum vitae (2 versions), témoignages, lettres de candidature, 1899-1918 ; organisation de l'Augustineum, 1907-1920 Okahandja, Windhoek, 1922 Système scolaire missionnaire de Windhoek, statut 1913 ; statistiques et emploi du temps, statut 1918 ; curriculum vitae et certificats de Margarethe Nowack, née Werth, 1907 ; correspondance avec Deutscher Kolonialgesellschaft concernant le remboursement des frais de voyage pour Kurt Nowack, 1923 ;

Correspondance ; statuts du Steun-Comités voor de Rynsche Zending to Barmen, Oegstgeest, v. 1918 ; aperçu financier, 1918 ; compilation de toutes les décisions gouvernementales sur: ; entretien des écoles ; formation des enseignants ; soins médicaux de la population autochtone des Pays-Bas Inde ; conclusions pour la mission, 1918 ; procuration du directeur bancaire van Sillem, 1918

1895-1937 à Otjimbingue, Karibibib, président et inspecteur de 1910 ; lettres et rapports (dossiers séparés du président), 1895-1910 ; demande de service missionnaire, curriculum vitae, expertise Johannes Georg Heinrich Olpp, 1894 ; lettres privées aux inspecteurs d. RMG, 1895-1899 ; Instruction pour Johannes Georg Heinrich Olpp, 1895 ; Rapport sur la mort de Franz Heinrich Kleinschmidt à Otjimbingue, 1896 ; Vue d'ensemble de l'église de Bergdamra à Otjimbingue, 1896 ; Quels moteurs pour un travail fidèle en mission l'enseignement biblique du retour du Christ peut-il nous accorder ? Conférence, 12 p., hs...., 1898 ; le lieutenant Oberleutnant Kuhn à l'inspecteur à cause du missionnaire de Karibibib, 1901 ; affaire de propriété Redecker avec croquis, 1904 ; demande de congé Johannes Georg Heinrich Olpp, 1907 ; plan des leçons d'histoire biblique à maîtriser dans les écoles, Otjimbingue, 1908 ; correspondance privée des États-Unis. avec Johannes Georg Heinrich Olpp (en partie du domaine), 1928-1948 ; correspondance avec Mme Maria Olpp, née Johannsen (également curriculum vitae et acte de décès), 1948-1961 ; Olpp a traduit le livre "Eine Reise durch Afrika", de J. Du Plessis, 1916, des Pays-Bas en allemand, signé 1-02812 dans les archives de la bibliothèque ;

1904-1908 enseignant et secrétaire, vocation de secrétaire de mission, 1904 ; rapport de travail (1904-1906), 1907 ; lettre de démission, 1908 ; correspondance avec le directeur Spiecker, 1908-1909 ; correspondance avec le directeur Berner, 1948-1950 ; succession: ; horaire du préscolaire 1903-1904 ; invitation et statut du Westf. miss.Conférence, Dr. 1916 ; Westfalen und die Rheinische Mission 1905-1907, Conférence, 1908 ; Programmes du Cours de Mission f. Geistliche und die Missionsprediger-Konferenz, 1908 ; Lettres de divers missionnaires, 1932-1938

1927-1929 Enseignant, témoignage de la Fraternité de Korntal, 1927 ; témoignage sur l'enseignement au séminaire de Mlle, 1929 ; correspondance 1940-1955

1901-1930 à Ondjiva, Omupanda, Namakunde, Lüderitzbucht, s.a. RMG 1.477 Manuscrit sur Ovamboland ; lettres et rapports, 1901-1950 ; curriculum vitae (3 versions), demandes, certificat médical, 1891-1901 ; lettre de Wilhelm Heumbo, Ondjiva, d. Demande d'enseignants supplémentaires pour Ovamboland, 1908 ; rapport annuel de la communauté d'Ovambo Lüderitzbucht-Diamantfelder, 1919 ; nécrologie pour Karl Sckär, 1950 ; correspondance avec la famille Sckär, 1958-1964 ; acte de décès de Mme Wilhelmine Sckär, née Kremer, 1968

Correspondance sur la coopération dans les domaines de la mission et dans les pays de l Heimat ; Message de la fondation de la e. Missions-Verein à Hambourg, 1822 ; Demande du RMG de vêtements pour l'habillement des habitants de Wupperthal, Afrique du Sud, en même temps rapport sur les débuts des activités des premiers missionnaires, 1830 ; Lettres d'accompagnement des dons, Demande d'information sur les candidats envoyés aux Barmen, Demande de rédaction, 1832-1935 ; Fr. Mallet et G. G. Treviranus vous invitent à la fête annuelle, 1834 ; Mme Mallet envoie un don en argent, 1835 ; Annonce de travailler dans le futur comme société missionnaire indépendante, 1835 ; Protocole imprimé de la fondation du Nordt. Mlle Ges, 1836 ; Correspondance pour le séminariste Kempe de Hambourg, 1838 ; Annonce de l'envoi de ses propres missionnaires, 1842 ; Perthes (Hambourg) propose de servir de médiateur pour l'achat du journal Luth. church à Pittsburg/USA en échange du Barmer Missionsblatt, 1843 ; P. Ludwig Müller, Bremen, recommande Gemeiner (comme archiviste) et conseille contre Menken, 1845 ; Vistiationsbericht, Protokoll e. Lehrer- u. einer Ältesten-Konferenz bei Amedzowe/Togo, par l'inspecteur Schreiber, 1902 ; Hausordnung f. d. Missionsheim "Tanne" à Hambourg, Rauhes Haus, 1911 ; Monatsblatt d. Norddt. mission avec Berichte über Amedzofe/Togo, 1934 1935 ; carton postale comportant 4 portraits

Curriculum vitae et certificats, 1924-1928 ; Certificats de santé, 1925 et 1929 ; Certificats de santé, 1925 et 1929 ; Certificats finaux et d'ordination, 1929 et 1930 ; Curriculum vitae et certificats pour la mariée Hilda Müchler, 1929 ; Lettres et certificats, 1924-1928 ; Certificats sanitaires, 1925 et 1929 ; Lettres et certificats pour l'épouse Hilda Müchler, 1929 ; Lettres et certificats pour la mariée Hilda Müchler, 1929 ; Lettres et certificats pour l'épouse Hilda Müchler, 1929 Rapports de la Nouvelle-Guinée, 1930-1943 ; Rapport annuel du prédicateur samoan Taeao Salua, traduit par Walter Stahl, 1931 ; Demande de trombone, professeur M. Jas, en 3 langues, vers 1931 ; Correspondance avec le couple marié Stahl en Australie, 1946-1964

Contient : - Entschädigungsantrag, 1914-1921- Statistische Berichte, 1915-1919 ; Dabei : Lohnbuch der Lehrer, 1915- Jahresberichte, 1914-1915- Jahresberichte, 1901-1909 ; Dabei : Depositenbuch des Josefsvereins, 1909- Korrespondenzregulierung des Grundstückes der. Mission Jaunde, o D.

1. histoire de la tradition : Le 24 mars 1976, le Linden-Museum Stuttgart a remis aux Archives centrales du Land le domaine scientifique du voyageur africain Karl Mauch (né le 7 mai 1837 à Stetten im Remstal, mort le 4 avril 1875 à Blaubeuren), soit 0,2 mètre au total. Le musée est lié à la cession de la condition, également approuvée par les deux sponsors du musée, le ministère de la Culture du Bade-Wurtemberg et la ville de Stuttgart, que les documents du domaine soient restaurés, pour autant que de besoin, dans les archives principales du Land de Stuttgart, les parties les plus précieuses du domaine ayant une importance scientifique étant les journaux, le carnet de croquis et le dessin de Karl Mauch. En plus des documents et autres documents laissés par le célèbre explorateur africain, la collection contient également des documents de la succession de son frère Joseph B. Mauch. Le biographe Karl Mauchs, le professeur de lycée E. Mager de Schwäbisch Gmünd, s'est occupé de l'héritage écrit du chercheur africain et a fait ériger une pierre commémorative dans le bâtiment du séminaire à Schwäbisch Gmünd. Le domaine a été aménagé et enregistré au cours de l'année 1976 par le futur inspecteur Rolf Reiff sous la direction du soussigné. Une restauration de la partie du matériel écrit qui est menacée dans son état de conservation est prévue pour les prochaines années. 2ème biographie : Mauch, Karl (07.05.1837 - 04.04.1875), professeur, explorateur et cartographe africain ; a voyagé dans les années 1865-1872 principalement à Transvaal et Matabeleland, a découvert les ruines du Zimbabwe en 1871 ; cartographe d'Afrique du Sud 3ème contenu : Contains : Journaux et carnets de croquis ; notes sur la géologie, la botanique, la zoologie et la géographie des gisements ; dessins et cartes de ses expéditions ; instruments d'arpentage de Mauch ; documents sur le domaine de son frère Joseph B. Mauch, pharmacien ; complété par des collections de documents sur la vie et l'œuvre de Mauch, principalement compilées par son biographe Engelbert Mager, l'érection d'un monument Mauch à Schwäbisch Gmünd, des découvertes et découvertes scientifiques d'autres chercheurs africains ; littérature sur Karl Mauch 4. littérature : Karl Mauch : Les journaux de Carl Mauch. Ses voyages dans le Transvaal et en Rhodésie 1869-1872 Transcription de l'original par E. Bernhard et traduction par F. O. O. Bernhard. Publié sous la direction de E. Burke. Salisbury : Archives nationales de Rhodésie 1969 ; Carl Mauch : Journal africain. Dans : Hartmut Selke (Bearb.), globe-trotter souabe (Kiechel, Ulsheimer, Mauch). Schwäbische Lebensläufe Volume 9 Heidenheim an der Brenz, 1971 ; Herbert W. A. Sommerlatte, Gold und Ruinen in Zimbabwe. D'après les journaux intimes et les lettres du Souabe Karl Mauch (1837-1875). Gütersloh 1987 ; Un Souabe dans l'Ophir d'Or ? - la découverte des ruines du Zimbabwe par Karl Mauch en 1871, exposition du Hauptstaatsarchiv Stuttgart, 1991.

Contient : Enth.: - Lenel, Otto (103-109), 1911-1927 - Lenel, Paul (110-117), 1896-1915 - Lenel, Walter (118-147), 1908-1924 - Lennhoff, Ernst (148-150), 1910-1915 - Lennox, Richmond (151-162), 1918-1925 - Lenz, Friedrich (163-167), 1897-1948 - Lenz, Max (168-186), 1893-1924 - Leptien, Hans (187), 1946 - Lerche, Dr. (188), 1947 - Lettow-Vorbeck, Oskar v. (189-193), 1893-1894 - Leverkühn, août (194), 1893 - Levisohn, Wilhelm (195), 1911 - Lewald, Theodor (196-198), 1942-1945 - Lewalter, Ernst (199-200), 1947 (voir aussi : "Kurier", Berlin) - L'Internationale libérale (Union libérale mondiale) (201-205), 1947 - "Liberal Association" (206-209), 1925 (voir aussi : Pachnicke, Hermann ; Schiffer, Eugen) - Liberaler Verein Charlottenburg (210), 1915 - Liberaler Verein Freiburg (211), 1919 - Lichtenberger, Henri (212), 1922 - Love, Georg (213-214), 1893 - Lieber, K., "Fraternité Saravia" (215-221), 1908-1915 - Liebermann, Felix (222), 1893 - Liebert, Arthur (223-228), 1912-1923 - Liessmann, Elisabeth (229), 1926 - Lietzmann, Hans (230-232), 1908-1925 - Lindner, Theodor (233-234), 1893 - Linnebach (235), 1910 - Linvald, Theodor (236), 1923 - Lipgens, Walter (237-238), 1946-1949 - Lippischer Lehrer-Verein (239), 1922 - Lippmann, Rose de (240), 1915 - Légation lituanienne (241), 1923 - Chancellerie de Lituanie (242) (voir aussi : Timm, Ernst) - Littmann, Enno (243-244), 1913 - Litzmann, Berthold (245), 1895.

Certificat médical et curriculum vitae, 1910 ; histoire médicale de Walther Bilstein, 1934 ; correspondance, 1910-1963 ; photo de Neu-Württemberg au Brésil, 1934

Demande, curriculum vitae et certificats pour Jakob Welsch, 1904-1907 ; certificat d'ordination, 1913 ; certificats sanitaires, également pour la mariée Adele Lamm, 1907, 1913 et 1931 ; lettres et rapports de Jakob Welsch de Nouvelle Guinée, 1914-1939 ; rapport de voyage et correspondance de Adele Welsch, 1922 ; rapport sur les anciens, enseignants et autres personnes de la famille ; rapport sur les anciens, enseignants et famille de Jakob Welsch, 1904-1907 ; certificats médicaux, 1913 ; certificats sanitaires également Réunion des assistants à Amele, 1930 ; rapport sur la mort de Jakob Welsch et avis de décès, 1944 ; lettres et rapports d'Adele Welsch de Nouvelle-Guinée, 1946-1963 ; lettres circulaires aux amis, 1946-1961 ; rapport médical pour Mme Welsch, 1951 ; correspondance avec Mme Welsch dans sa patrie, 1963-1967

Correspondance (s.a. M 270), 1896-1897 ; correspondance, rapports, extraits de journaux (s.a. M 273) de 1906 ; sermon de Pâques à Hohenfriedeberg, 1914 ; "Vom Schulbau à Mutindili, 1914 ; Lettres d'Elfriede Kraemer (belle-fille d'Hosbach) au couple marié Trittelvitz, 1912-1914 ; Lettres de Hosbach, captivité de guerre en Egypte, 1917-1919 ; "Paulo Shempahila - Lebensbild eines einheimischen Gehilfen, 1919 ; 3 chansons en Suahéli (texte partitions de Martha Hosbach), 1927 ; lettres et rapports de Martha Hosbach de 1926 ; "Die Schule von Kijunga von Josua Hermas, traduit par Wilhelm Hosbach, 1932 ; Jahres-, Konferenz- u... Rapports scolaires de Bukoba, 1932 ; Rapport sur l'approvisionnement en eau à Kigarama, 1932 ; Projet : "Intégration de la Mission dans l'Église protestante allemande de Knak ; "Nouvel ordre pour les travailleurs de la Mission de Bethel, 1933 ; "Une parole de reconnaissance à Mme Künzel, 1934 ; Correspondance pendant la seconde guerre mondiale", 1932. Guerre mondiale et après-guerre de Bukoba, 1939-1949 ; Lettre d'un professeur africain à Wilhelm Hosbach, 1949 ; Correspondance avec le couple marié Hosbach dans leur patrie, 1949-1961 ; nécrologie pour Martha Hosbach, veuve Kraemer, née Wegener ; nécrologie pour Martha Hosbach, veuve Kraemer, née Wegener ; nécrologie pour Wilhelm Hosbach, 1964