Description du fonds : Dept. 27 Städtischer Hafenbetrieb Portée : 42 boîtes d'archives (= 285 unités de description y compris 5 copies de plans Überformate = 4 mètres courants supplémentaires) Durée : 1892 - 1980 Le 28.1.2011, dans le bâtiment du Hafen Betriebs GmbH de la ville de Worms (Hafenstr. 4), un des responsables des archives avec l'Archéologue-phoniste Dipl. (FH) Tanja Wolf et les dossiers ont été triés. Début janvier 2011, le responsable des archives a contacté M. Karl-Heinz Adelfinger par téléphone avec M. Ruthmann en tant que responsable sur place dans le cadre des recherches habituelles de dossiers municipaux dans différents bureaux après que le directeur de Hafen-Betriebs-GmbH eut été préalablement appelé. Comme ce dernier a fait remarquer que le bâtiment, qui avait été utilisé au moins depuis la guerre comme siège administratif des opérations portuaires (jusqu'en 2002 une partie de la Stadtwerke, depuis lors GmbH sous le toit de la holding municipale Dez. II Bgm. Büttler), contenait des documents assez complets remontant à avant la guerre, une visite fut organisée pour déterminer quels dossiers et plans devaient être considérés comme étant dignes de l'archivage et pourraient être repris par les archives municipales. Avec la cave, nous avons trouvé une pièce ordonnée, sûre et sécurisée, convenant à l'entreposage, dans laquelle de riches dossiers de l'époque ont été trouvés au moins depuis les années 1920. Dans certains cas (pour l'après-guerre), une sélection a été faite pour la reprise ; les dossiers et archives des 30 dernières années environ ne sont pas affectés par la collection. L'intérêt pour les documents, leur état d'ordre, le sentiment de leur valeur et leur très bon accueil dans l'administration portuaire ne doivent en aucun cas être tenus pour acquis et mis en valeur. L'état au moment de la sélection a été consigné sur quatre photos. Deux boîtes avec des plans roulés sont entièrement tirées des archives et visualisées, le matériel photo n'existait que sous la forme de quelques photos murales grand format en noir et blanc. Les documents de l'exploitation portuaire et du chemin de fer portuaire sont importants pour les questions d'histoire économique et d'entreprise, pour les aspects d'histoire technique et autres. Le port en tant qu'important projet d'infrastructure municipale des années 1890 est resté un facteur économique important pour de nombreuses entreprises de Worms jusqu'à ce jour. La tradition se concentre sur les dossiers de correspondance entre les opérations portuaires et les compagnies situées dans le port, avec un accent particulier sur la période entre 1920 et 1955, sans pertes de guerre. En ce qui concerne le traitement des documents contenus dans les archives, il a été décidé que les dossiers fermés, qui ont été conservés après 1945, seraient constitués comme une nouvelle collection d'archives propre sous les provenances municipales (nouveau département 27 Opérations portuaires municipales). Cet argument pratique est étayé non seulement par cet argument, mais aussi par l'indépendance juridique actuelle sous la forme d'une société à responsabilité limitée. Etant donné qu'aucun dossier de bureau portuaire n'est conservé jusqu'à présent dans le Dept. 6 (uniquement des documents d'organisation et d'inspection de l'APR, etc.), il y a tout au plus un chevauchement avec les dossiers du groupe de plans de classement XVI.5.m Port pour la période d'environ 1893 (achèvement de l'extension du port) et 1920 au Dept. 5 cf. aussi les dossiers du Dept. 30 (Vers du bureau du District). Les documents évalués ont été rassemblés le 16.2.2011 et archivés. L'enregistrement (en cassation sélective ultérieure, les dossiers ayant débuté avant 1948 en étaient généralement exclus) a été réalisé de mars à juin 2011 par M. Martin Geyer. Lit. sur la construction portuaire 1890-1893 : Die Hafen- und Uferbauten zu Worms 1890-1893, Worms 1893 ; F. Reuter, Karl Hofmann und das neue Worms, 1992, pp. 183-186, voir les rapports administratifs annuels (imprimés jusqu'en 1928). Gerold Bönnen/Martin Geyer, Worms
Description du fonds : Environ 189 Heylsches Landgut Pfauenmoos Taille : 77 AK et un mètre courant formats surdimensionnés (y compris 189_F = 307 VE) = 7,5 mètres courants Durée : 1857 - 2007 1ère préhistoire et reprise des documents en mai 2012 Après le décès de Ludwig C. v. Heyl zu Herrnsheim (1920-2010), qui avait remis aux archives depuis 1997 des documents privés et professionnels importants qui étaient enregistrés dans les archives urbaines (Abt. 185), ses deux fils, Dr. Ludwig c. Heyl (Landgut Nonnenhof, Bobenheim-Roxheim au sud de Worms) et Dr. Johannes c. Heyl (Freidorf/Kanton Thurgau, CH) ont demandé aux Archives municipales si la reprise de documents familiaux supplémentaires déjà archivés et indexés (voir Département 186) serait possible. Celles-ci étaient situées sur le château ou le domaine Pfauenmoos (canton de Saint-Gall, commune Berg SG, Suisse) acquis par la famille en 1848/49, depuis 1923 une fondation selon le droit suisse. En raison principalement des liens personnels étroits de Ludwig C. v. Heyl ('Lu') avec Pfauenmoos, dans lequel il avait vécu régulièrement et pendant une longue période presque jusqu'à la fin de sa vie avec son épouse Gisela (1923-2011, née Greiser, mariée depuis 1945), de nombreux papiers privés et familiaux étaient en attente d'inspection et de développement. Le projet a également été convenu avec Ludwig v. Heyl's younger brother Gebhard v. Heyl (né en 1930, résident à Munich). Une reprise des papiers de famille a également été envisagée dans la perspective de la planification naissante des travaux de rénovation de l'immeuble. Compte tenu de l'importance attendue des documents familiaux pour l'histoire de la ville et de sa famille von Heyl étroitement liée, et dans le contexte d'une coopération étroite et confiante avec leurs proches depuis de nombreuses années, les archives ont accepté cette suggestion avec plaisir et ont donné leur accord préalable à l'historien d'art et éditeur Ferdinand Werner, qui en 2010 a déjà traité Pfauenmoos comme un monument culturel exceptionnel en tant que co-éditeur du vaste ouvrage sur la famille et ses bâtiments. Gerold Bönnen, directeur des archives, Margit Rinker-Olbrisch (Dipl. -Arch. FH) et le Dr. Ferdinand Werner, employé des archives, se sont rendus en Suisse du 23 au 25 mai 2012. Johannes v. Heyl, avec qui toutes les questions soulevées ont été discutées avant et après l'événement. Les archives se trouvaient pour la plupart dans une pièce climatiquement adaptée au 2ème étage, l'état et les étapes importantes du travail ont été photographiés. Une étroite collaboration avec les Archives cantonales de Saint-Gall était importante pour les Archives municipales, car les archives relatives à la Fondation et au site lui-même devaient bien entendu rester sur place. Grâce à cette collaboration collégiale (discussion sur place avec Mme Regula Zürcher, responsable des archives privées) et grâce à la bonne volonté de la famille et de la fondation de famille, il a été possible de préciser que les parties des archives qui concernent directement le bien et la maison ou la fondation de famille doivent être déposées dans les archives cantonales et y être enregistrées, un échange des instruments de recherche a été convenu. La partie réservée aux archives cantonales (environ 13 mètres courants) comprend la correspondance de l'administration de la fondation, de l'association du château de Pfauenmoos, de la gestion du patrimoine (à partir de 1890 environ) et des forêts, des livres officiels (livres de caisse, comptabilité, documents bancaires, etc.), des dossiers, des contrats relatifs aux acquisitions, locations et constructions, des stocks (également à l'époque du transfert de propriété en 1848/49) ainsi que des certificats de mesure (1849). Il y a aussi quelques documents de Lederhandels-AG (Suisse). La part reprise des archives municipales de Worms et transférée à Worms le 25.5.2012 avait à peu près la même ampleur (environ 12-13 mètres courants). Pour certains documents, il a été convenu de les numériser et de rendre les originaux à la famille (Chronique de Pfauenmoos, collection de plans, photographies). Le séjour de M. Werner sur place a également été utilisé par M. Werner pour une documentation photographique complète de la propriété très intéressante de l'histoire de l'art avec de nombreuses références à Worms. Une monographie sur l'histoire du bâtiment classé est en cours de préparation. Werner et Claus Reisinger (Wernersche Verlagsgesellschaft) ont volontairement documenté une trentaine de photos de famille de Pfauenmoos, qui y ont été accrochées et qui ont été restituées en haute qualité au service photo des archives municipales (80 illustrations = 1,93 Go). 2. indexation et particularités L'indexation des fonds (nouveau service d'archives 189) a été réalisée entre juin 2012 et janvier 2013 par le gestionnaire des archives avec l'aide d'un stagiaire. Un contrat de donation avec la ville a déjà été conclu avec Dr. Johannes v. Heyl en août 2012. Un pourvoi en cassation n'a eu lieu que dans une très faible mesure ; seulement 18 dossiers de la très vaste série de correspondance Ludwig c. Heyl dans les années 1977 à 2000 (environ 2 mètres courants) : Félicitations 1986-90, les cartes de vœux 1975-1981, 1991, 1994, 1998 ; Correspondance générale 1975-77 ; 60e anniversaire 1980 ; Correspondance générale Suisse et Internationale 1990-99) n'ont pas été acceptées en raison de la redondance des documents. Des dispositions spéciales ont été prises pour la Chronique Pfauenmoos (Hauschronik, n° 001), qui a été numérisée dans les Archives municipales et renvoyée en Suisse, les plans revenant après sa numérisation partielle (novembre 2012, Centre de numérisation des Archives municipales de Mannheim) et certaines des photographies anciennes. Pour des raisons de conservation, les plus anciennes photos encadrées datant de 1845 (type Daguerro !) restent dans la collection, tandis que les archives s'occupent du traitement professionnel et garantissent, entre autres, une climatisation optimale. Comme nous l'avons mentionné, la grande majorité des photos de famille anciennes encadrées ont été numérisées et sont déjà retournées à Pfauenmoos dans leur forme originale. Pour compléter la collection, le Dr Werner a mis à la disposition des archives des ébauches numériques des plans de l'architecte Bluntschli pour la transformation du Pfauenmoos de la période 1880/90, qu'il avait obtenues des archives de l'ETH Zurich. Les fonds documentaires représentent une extension agréable des autres domaines de Heyl parce qu'il y a de nombreux renvois à d'autres parties des documents de la famille. Ludwig c. Heyl jun (1920-2010), en particulier, avait conservé sur son lieu de résidence en Suisse une grande quantité de documents personnels (correspondance des années 1930 jusqu'à sa mort, ainsi que d'anciennes photos de famille dont des daguerrotypes datant de 1845) qui peuvent désormais être utilisés avec les documents déjà enregistrés (départements 185, 186 et 1801/1). Les liens avec d'autres fonds d'archives familiales sont étroits. La classification tente de prendre en compte les différents composants. L'accent est mis sur la correspondance entre les deux propriétaires Ludwig v. Heyl (senior, 1886-1962) et surtout son fils Ludwig v. Heyl (jun.,'Lu') entre les années 1920 et peu après 2000 ; le contenu de la collection reflète de nombreux aspects familiaux et commerciaux de la famille von Heyl, puisque Pfauenmoo contient des documents très variés, dont la classification est une illustration développée. Selon Ludwig v. Heyls (sen., 1886-1962), la correspondance entre les années 1920 et sa mort, y compris la correspondance avec des personnalités suisses telles que le président fédéral et président du conseil d'administration provisoire, Thomas Holenstein, est particulièrement remarquable. En outre, il existe des documents sur l'aide humanitaire humanitaire de la Suisse en faveur de Worms après 1946 (par ex. corr. avec le révérend Buff) ainsi que de la correspondance interne de la famille et de l'entreprise. La correspondance abondante de son fils Ludwig c. Heyl (jun, 1920-2010), y compris la correspondance des années de guerre, la correspondance familiale, les lettres relatives aux plantes (société Heyl-Liebenau jusqu'à sa liquidation en 1974) et le matériel, les documents sur ses liens étroits avec le Festival de Bayreuth après 1951 et ses activités sociales dans des associations comme les Rotary clubs, les lobbies de l'industrie du cuir, les associations traditionnelles (Militaria), etc. Dans tous ces domaines, il existe une interaction étroite avec les documents déjà présents au département 185, c'est pourquoi il faut utiliser en parallèle ces deux fonds pour traiter ces thèmes. On y trouve en outre des documents plus anciens sur Pfauenmoos datant de 1880 environ, une collection de plans, de photos et de documents mixtes ainsi que des documents personnels de Gisela von Heyl, surtout de la correspondance familiale entre 1970 et 2000 environ (fermé pour utilisation, voir ci-dessous). Les photographies ont été enregistrées dans une sous-collection distincte 189_F comprenant 36 unités de description. Parmi celles-ci, outre les photos de famille datant de 1845, des séries de diapositives des années 1970 sur la démolition du Majorshof et l'œuvre de Liebenau méritent également d'être soulignées. Nonobstant le fait que les documents sont devenus la propriété de la Ville de Worms après la conclusion du contrat de donation, des périodes de blocage ont été fixées pour une bonne vingtaine d'unités d'enregistrement, car les intérêts privés et personnels de Ludwig c. Heyls et son épouse Gisela y sont particulièrement concernés. En dehors de cela, il n'y a aucune restriction d'utilisation. 5 Littérature (sur le bâtiment) - Ferdinand Werner, Von Wohnhäusern, Landsitzen und Villen, dans : The Worms Industrial Family from Heyl. Travaux publics et privés entre les classes moyennes et la noblesse, sous la direction de Gerold Bönnen et Ferdinand Werner, Worms 2010, pp. 187-311 (inscriptions au registre pp. 533) - Histoire de Pfauenmoos et de la commune de Berg, du Steinerburg et de la commune de Steinach, dédié aux invités à l'occasion du 80ème anniversaire du Baron contre Heyl[1923], publié dans 15 pages. Gerold Bönnen, responsable des archives de la ville de Worms.
Description de l'inventaire : Dept. 170/2 estate Georg and Barbara Freed Scope : 819 unités de description (= 23 mètres linéaires de cartons d'archives et 9 mètres linéaires de plans roulés) = add. 32 m Durée : 1792 - 1941 Famille et fondation Dans le cadre de la fondation de la ville de Worms décrétée dans le testament, l'architecte Georg Ludwig Freed (1858-1936) et sa sœur Barbara (Babette 1855-1941) ont légué des documents au musée et aux instituts culturels municipaux qui furent repris en 1942 par Dr Illert (voir Der Wormsgau 2, page 99). Les membres de la famille Freed résidaient à Worms depuis le début du XIXe siècle comme maîtres peintres et laveurs de chaux. Ils occupaient déjà des postes importants dans les associations bourgeoises d'avant mars, dont la Schützengesellschaft, la communauté de gymnastique de 1846 Worms et les pompiers. Les deux frères et sœurs sont restés célibataires toute leur vie, leur sœur Anna Maria (1854) était l'épouse du directeur du musée et depuis 1898 l'archiviste municipal August Weckerling. Le matériel de la " Stiftung Freed " comprend des lettres personnelles, des cartes postales et des papiers, des journaux intimes, des documents ainsi que des documents artisanaux, artistiques et d'histoire familiale dans une grande variété (surtout vers 1850 à 1935), sans qu'aucun document ne soit recueilli après le décès des frères et sœurs. Une grande partie du domaine est occupée par l'architecte actuel Freed (nombreux croquis, dessins, cartes, plans, journaux, etc.), dont l'axe temporel se situe dans ses années à Mannheim entre 1889/93 et 1914. En outre, il existe des documents d'association de l'ensemble du milieu protestant national-libéral, y compris des militaria et des équipes nationales ou des associations académiques de la TH Darmstadt. Outre les documents de son père Georg Fr. Freed datant de l'époque et datant d'environ 1840, la tradition du dossier fermé de la maison Wollstr. 28, habitée depuis 1800 et léguée à la ville de Worms en 1941/42 et vendue ensuite à titre privé par cette dernière (maison conservée, partie d'une zone monumentale) est également pertinente. Grand-père de famille de G. Freed : Johann Ph. Freed 1794-1845 marié avec Johanna Friederika Uswald 1798-1823 (fille de :) Carl Ernst Ußwald d'Oelsnitz/Vogtland 1754, de 1796 à Worms, 1818 (= arrière grand-père de G. Freed), épouse Anna Katharina Köhler née. Völcker (1776-1846), était peintre et maître dessinateur (livre de famille : n° 87, description Reuter 1968, p. 204 n° 3), trois autres livres de famille décrits à la p. 212, Elisabeth Margareta Freed, Stiefenkelin de C.E.U...., née en 1826 sœur : Katharina Anna, 1825-1912 demi-frère disproportionné : Georg Friedrich F.., né en 1823 Worms (= petit-fils de C. E. Uswald) a appris la peinture et le blanchissage à la chaux, compagnon années Wiesbaden 1843/44, Dresde 1844, Vienne 1845 ; en 1851 Worms mariage avec Elisabeth Müller (1825-1899), ev, Conseiller municipal 1874-1892 ; 1837-1851 livre généalogique (description Reuter 1968 p. 212) ; décédé en 1896 = père de Georg, Babette et Anna Maria Freed (Anna M. Freed (*1854) mariés avec August Weckerling, qui était donc le beau-frère des deux Freed, cela justifiait certainement la volonté de faire don de la collection au musée géré par Weckerling, dont le successeur Illert a été l'exécuteur testamentaire après la mort de Barbara en 1941), Fils du retraité, maître chausseur et conseiller municipal Georg Friedrich Freed (1823-1896, marié à Elisabeth Freed née. Müller), 1865-1869 fréquente l'école maternelle, 1869-1875 l'école secondaire de Worms ; prend des cours privés de mathématiques et de langues supérieures en 1875, passe l'examen d'entrée, huit semestres comme un étudiant régulier de l'école du bâtiment inscrit à la TH Darmstadt ; occupe également les matières prescrites pour le service civil, examen final en automne 1879 avec les candidats de la fonction publique, participation dans les voyages et excursions, etca. 1878 Exposition universelle Paris, 1.4.1880 Un an de bénévolat 118 Worms, de l'été 1881 à l'été 1885 pour la formation continue principalement artistique à Munich dans l'atelier du professeur Hauberrisser, collaboration à de grands projets de construction, 1885-1887 actif à Berlin dans les ateliers de l'architecte Kayser u. contre Großheim, Erdmann