35 Treffer anzeigen

• Territoire du Tanganyika 1936, propriété de Mlle. Friedrich Klug, Leipziger Mission - Contenu : Topographie, structures politiques, infrastructure - Impression - Zones de mission de la Société évangélique missionnaire pour le développement - O s t a f r i k a - Zones Rwanda, Usambara occidental, D e u t s c h - Afrique de l'Est - Contenu : Stations de mission des missions luthérienne et catholique, infrastructures, routes de circulation, chemins de fer, structure administrative, topographie avec nom des sociétés de mission - 2 Impressions : Zone de la Luth. Eglise du Nord à Tanganjika avec Masailand (Kenya et Tanganjika), stations missionnaires des missions luthérienne et catholique - topographie, infrastructure - Afrique - extrait de l'atlas scolaire de Stielers - contenu : topographie, zones coloniales attribuées par les colons - imprimé - Afrique orientale - Terre ensoleillée, édité par East Africa Tourist Travel Association 1954 - sommaire : parcs nationaux et autres sites touristiques, infrastructure - imprimé

un total de 141 photos avec les motifs suivants : Mbozi, groupe ethnique ; pêcheur ; intérieur d'église ; étables ; Mbeni, groupe ethnique ; Masai, groupe ethnique ; colonies ; églises ; animaux ; Askari ; M'kamba, groupe ethnique ; etc. ; comprend des photographies des personnes suivantes : Jauer, sœur ; Nyagava, Mudimi Johane ; Ambonise ; Jobu ; Scheffler, Friedrich ; Breunecke, directeur ; Nikodemo ; Motomnhali ; et al. Contient des photographies des villages suivants : Tanga ; Konde ; Bwanjilande ; Ng'ambo ; Kilimandjaro ; Lac Nyassa ; Nyasaland ; Bonya ; Hawanga ; Kondeland ; Nyombe ; Tanganyika ; Usambara ; Livingstoneberge ; Sangwe ; Moroguro ; Dsinga ; Rwanda ; contient également diverses cartes postales de mission.

Contient entre autres choses : Projet de budget pour les colonies pour l'exercice comptable 1914 (imprimé) avec carte générale des chemins de fer vers le Rwanda et Neu-Moschi-Aruschka, carte du Cameroun et projet pour les nouvelles installations de la ville natale de Duala

Rapport d'exploration par E. Johanssen, transcription d'un journal de Dar-es-Salaam, 5 p. en écriture manuscrite

Contrat de la mission de Béthel avec la Société belge pour la mission protestante au Congo concernant les postes de mission au Rwanda comme copie, 1921 ; traduction des lettres des chrétiens de Kirinda, 1925 ; interpellation aux Amis de la mission au Rwanda par Mlle. Ernst von der Heyden, 16 p., ms., 1931 ; "Mes impressions du travail missionnaire au Rwanda par l'inspecteur Curt Ronicke, 17 p., ms., 1931 ; Rapports à la Société belge pour la mission protestante au Congo, 1930-1938 ; "Relations de la mission Bethel au Rwanda, 26 p., ms., N. N., 1933 ; "L'histoire des Tutsi sous le nom Mpfizi, enregistrée à Lupembe 1934 en 1972 comme copie

Une étude de mission sur "Leadership et expérience d'Ernst Johanssen, conçue par son gendre le pasteur Gerhard Jasper sen, vers 1940 ; documents sur "Leadership et expérience du docteur Ernst Johanssen, publiés après sa mort par son gendre le pasteur Gerhard Jasper sen, incluant des textes sources, remarques et correspondance sur "Leadership et expérience, sources sur les relations de la Mission de Bethel et de la Church Mission Society, Rwanda et sur la Conclusion

Lettres privées, 1890-1893 ; carnets de voyage, notes de journal, correspondance, surtout avec Trittelvitz, 1905-1914 ; manuscrits, fragments, journaux et autres : "La première visite d'enfants allemands au roi Msinga du Rwanda, "Encore au roi Msinga, "Observations sur les caractéristiques des autochtones, 1907-1908 ; Correspondance générale et rapports mensuels, 1927-1929 ; Bugufi nous appelle - Bugufi a besoin de nous, 1929 ; Lettre des chrétiens indigènes de Bukoba à l'évêque de Tanzanie centrale, 1929 ; Impressions et pensées à l'occasion d'un voyage dans les paysages de Mishye et Mishye. Karagwe, 1929 ; Questionnaires avec les dates personnelles et de naissance de 14 enfants, 1930 ; "Church Mission Society u. Bethel-Bielefeld Mission Society in Bukoba, version allemande et anglaise par E. Johanssen, 1930 ; correspondance avec E. Johanssen. Johanssen, 1930-1933 ; Todesanzeige u. Gedächtnisurkunde, 1934 ; Correspondance avec Martha Johanssen, 1934-1940 ; "Zum 100. Geburtstag von E. Johanssen, von J. Busse, mit dem 100, 1971

Correspondance d'Ernst

Correspondance, rapports et rapports de santé sur les membres de la mission vivant en Afrique, 1926-1938 ; Instructions et vœux de détachement, 1928 ; Photos du travail médical dans le Bukobalande, 10 p., ms..., 1929 ; "Dans la voiture autour du lac Victoria, 1930 ; "De l'hôpital de Kamachumu, 1931 ; "Voyage au Rwanda, 17 h, 1931 ; "Un des riches du pays (Un service funèbre), 1934 ; "Quelque chose de la vie quotidienne, 19 h, ms, 1934 ; "La pratique indienne en Afrique, 21 h..., 1934 ; "Medical Mission and Government, 9 p. ms., 1936 ; "Medical Mission and Folklore, 16 p. ms.., 1936 ; Résolution de l'Assemblée de l'Eglise de Buhaya de donner au Docteur Kröber le nom honorifique de "Mujunangoma(= Sauveur du peuple)", 1937 ; Témoignage du Docteur Kröber, 1938 ; Rapport sur le travail du Docteur Kröber au service de la Mission Bethel, 1938 ; correspondance avec le Docteur Kröber à Sieg (également dans le domaine) et avec sa famille, 1938-1978 ; Avis de décès pour Maria Kröber, née Augustin, 1978

Correspondance et rapports, 1910-1917 ; Rapport sur la situation actuelle et les principaux problèmes de la mission au Rwanda par le missionnaire Roehl, 27 p., ms., 1913 ; Procès-verbal de la conférence, 1928-1938 ; "Church Mission Society and Bethel Mission in Bukoba by Johanssen, 23 p., ms..., 1929 ; Discussion avec Oldham sur la division du territoire, 1930-1931 ; Procès-verbal d'une réunion des sociétés missionnaires travaillant en Afrique de l'Est le 04.07.1932 à Dresde, 1932 ; The Jubilee Year of our Mission Society par H. Scholten, 39 p., ms., 1936 ; "Pensées pour l'établissement d'une église indigène Buhaja par H. Scholten, 19 p., ms., 1938 ; règles paroissiales Buhaja, n.d. ; ordre des représentants paroissiaux et ecclésiastiques réunis à Buhaja, n.d. ; règles d'élevage dans les églises, n.d. ; cartes, n.d.

Enthält u.a. : Correspondance concernant la modification de la frontière entre le territoire sous mandat britannique et le territoire sous mandat belge en Afrique orientale. Londres 1923 Protocole concernant la frontière entre le territoire du Tanganyika et le territoire sous mandat belge du Ruanda-Urundi. Londres 1927

Contient : Chapitre 9 : Début de l'offensive belge sur le Sud-Kivu et retrait de la section de Langenn à Akanjaru ; Chapitre 10 : Evacuation du Rwanda ; Chapitre 11 : Retrait des sections unies de Langenn et Wintgens vers le plateau Kihinga ; Chapitre 12 : Evacuation d'Urundi et marche légale des sections unies à Langenn et Wintgens ; Chapitre 13 : Le retrait des troupes Bukoba

Contient entre autres choses : Mise en place d'une administration belge au Rwanda-Urundi après 1918

Contient entre autres choses : Réclamations de la Belgique sur le Rwanda-Burundi

Lettres adressées principalement à Curt Ronicke par divers expéditeurs, dont Andrea Kyaishozi 1930, Andrea Kajejero 1932, Daniel Muhingo 1933, Joel Kibira 1929, 1930 et autres. 1935, Hiob Kuyonga 1936, Elisabeti Nabuye, Ibwera 1937, Josua Hermas 1935 et 1938, Emili Kilimasti 1942, Stanislaus Karumuna 1949, Jonathan Karoma, Kanyangereko 1949, Jakobo Ngombe, Lumwe 1949 et 1938. 1950, Matia B. Lutosha 1950, Paulo Nkinda Mazimu, Bumbuli 1950 ; "Le voyage au Rwanda par Joel Kibira, 1930 ; Le voyage à Bukoba par Jakobo Ngombe, 1930 ; Lettre d'une femme Haya (Nyabwolo) qui raconte sa vie, 1933 ; Histoire du directeur à Kamatchumu, Mfizi, 1936 ; discours du baptistère par Hyob K., Mlalo 1937 et discours de l'Ascension, 1933 ; discours d'Andrea Kajejero, 1937 ; lettre communautaire des aînés de la communauté

Correspondance, également avec Clara Weiss, 1912-1967 ; Dienstanweisung u. Dienstvertrag, 1913 ; "Un jour sur le chemin de Bukoba au Rwanda, 1913 ; Discours sur une branche commerciale missionnaire au Rwanda, vers 1914 ; "Sur les débuts à Shangugu, 1914 ; Comptes annuels du ferme Kawalinda, propriétaire Boos, 1959 ; Notice de décès pour Matthias Weiss, 1967

Correspondance sur les activités missionnaires en Afrique de l'Est ; Mémorandum "Les relations de la mission de Béthel au Rwanda" de Curt Ronicke ( ?), 26 p., ms., 1932 ; Rapports sur les conditions de vie dans les camps d'internement et lettres des internés, 1939-1944 ; Comptabilité des dons de l'hôpital de Bumbuli, 1963

Correspondance, circulaires, etc. ; "Die Berliner Mission in Ostafrika 9 S., ms., N. N., ca. 1943 ; "Die Deutschen u. Nichtdeuutschen Evangelischen Missionen in Deutsch-Ostafrika, Ruanda, Burundi, Kamerun, Togo, Deutsch-Südwestafrika, etwa 1943 ; "Brief overview of the Bethel-Mission, 5S. par Curt Ronicke, ca. 1944

Correspondance ; sources des archives du gouvernement belge sur la situation des missions allemandes au Rwanda (copies), 1913-1929 ; tentatives de missions étrangères d'assistance au Rwanda, 1933 ; correspondance avec "Les Amis des Missions à Bruxelles, 1966-1969

Yushi V. Musinga (Mzinga), roi du Rwanda, à côté du drapeau de l'Empire allemand en Afrique orientale allemande / Photographe : Scherl

Correspondance avec Otto Mörchen, 1906-1914 ; Rapports du Rwanda par Otto Mörchen, 1907-1908 ; Correspondance avec Johanna Mörchen, p. ex. rapports de Kanyangereko et lettres de captivité de guerre au camp Oldeano, 1917-1949 ; nécrologie pour Johanna Mörchen, 1957 ; Deux cartes, aquarelles par Johanna Mörchen, n.a.

Carnets de voyage, notes d'agenda, par ex. "Images du Rwanda, bulletins d'information et statistiques, 1914 - par Röseler, Wiemers et Johanssen

Correspondance avec la direction à domicile de Wohlrab, Wiemers et Johanssen ; "The present tasks in Rwanda and the corresponding distribution of the workforce of E. Johanssen, 16 p., typewriter, 1913 ; Conference and minutes of meetings

Contient :Institut för Folklivsforskning, Stockholm (Sigurd Erixon) 1941 - 1955 Echange de la revue "Folklive" pour l'Ethnologica, 1941 ; action par questionnaire pour soutenir la position de l'ethnologie dans les universités et établissements d'enseignement supérieur en Europe, 1954 ; Museum für Länder- und Völkerkunde Linden-Museum, Stuttgart (LM) 1931 - 1962 Achat de collections ethnographiques LM des régions de Geelvink-Bai, Waigeo et Halmahara, liste des offres, 1931 ; prêts d'instruments de musique Jenneschen Gamelan pour le spectacle spécial du Rautenstrauch-Museum "Wajang-Puerwa-Theater", 1936 ; fête du 100e anniversaire de la fondation du LM à Stuttgart. Anniversaire du fondateur du Lindenmuseum, Karl Graf von Linden, 28.5.1938 ; commandes de photographies d'ethnographie ; échange d'ethnographie ; liste des objets remis à Stuttgart, 18.11.1938 ; voyage de conférence du professeur Karl Graf von Linden, 28.5.1938 ; voyage de conférence du professeur Karl Graf von Linden, 18.11.1938. Lehmann durch Deutschland, 1951 ; Questionnaire action pour déterminer la situation personnelle et factuelle dans les musées ethnologiques allemands et étrangers pour publication dans le "Jahrbuch des Lindenmuseums", questionnaire, 1951 ; Enquête sur la vente d'une collection archéologique par Adrian Müller au musée Linden, 1953 ; Préparation d'un mémorandum par Martin Heydrich à la Stadtverwaltung Stuttgart pour améliorer la situation du musée Linden, 1953 ; Réunion des directeurs des musées ethnologiques lors de la 75 Anniversaire du Württembergischer Verein für Handelsgeographie e.V. 1957 à Stuttgart, 1958 ; don d'éditions spéciales ; recherche par J.F. Bonheur après le soutien de Martin Heydrich et d'autres ethnologues pour l'octroi de fonds par la Fondation allemande de recherche pour un séjour d'un an et demi au Brésil pour étudier le comportement religieux et artistique des Noirs du Brésil, 1958 ; achat d'une collection ethnographique et archéologique de l'Est de la Colombie pour 120 000 DM du médecin Petersen, brève description de la collection, 1 p...., 1958 ; prêts pour l'exposition au Pérou, 1959 ; vol d'un masque Sepik du LM, 1960 ; conférences données par Becher sur ses "Recherches dans le nord du Brésil" à Stuttgart, Bonn et Cologne, 1960 ; exposition d'une expertise de Willy Fröhlich sur une collection Sepik que la ville de Stuttgart devait acheter, 1961 ; conférence de MdB Vogel devant le colloque Humanum à Bonn sur "les aspects culturels et politiques de la coopération" les 22-23 novembre 2006 ; vol du masque Sepik au LM3.1962 ; Statens Etnografiska Stockholm (SES) 1929 - 1962, y compris l'acquisition des droits de publication de la partie non publiée de l'œuvre de C.V.. Hartmann "Recherches archéologiques au Costa Rica" par le SES, 1929 ; visite et étude des collections du Rautenstrauch-Joest-Museum ; informations sur les œuvres ethnographiques ; question sur les raisons de la retraite d'Andreas Scheller du service de la ville de Cologne au 31.12.1940 ; (Lagercrantz) Expression de joie lors des victoires allemandes à l'Est et d'espoir de repousser la populace bolchevique en Asie, 1942 ; nécrologie pour Walter Kaudern, mort à Göteborg, dans le Ethnologische Anzeiger, 1942 ; Perte d'objets d'art et de documents scientifiques en raison des effets de la guerre à Dresde et Berlin, 1949 ; transfert de l'exposition Sven-Hedin en Allemagne, conférence de Gösta Monteil à l'occasion de l'inauguration de l'exposition Sven-Hedin ; Musée du Congo Tervueren près de Bruxelles (KMT) 1932 - 1965 contient eta. : Conférence de J. Maes à Cologne sur le thème "Land und Leute in Urundi und Ruanda" le 18.7.1941 ; bref rapport de Heydrich sur la conférence ; échange de l'Ethnological Anzeiger pour la "Bibliographie Ethnographique du Congo belge", 1943 ; liste des publications du KMT au Rautenstrauch-Joest-Museum, 1953 ; conférences données par Frans-Maria S. Olbrechts à Cologne, 1954 ; voyage d'étude de Heydrich avec des étudiants à Tervueren, 1955 ; réorganisation et changement de nom de l'ancien "Institut colonial international" en "Institut international des civilisations différentes" (INCIDI), recherche de membres allemands appropriés pour l'INCIDI, 1955 ; nécrologie pour François-Maria S. Olbrechts, 24.3.1958 ; Thorbecke, Franz, Cologne, 12.8.1945 à partir de 1949 Thorbecke, Marie Pauline, Fribourg 1930 - 1961 contient, entre autres, des prêts d'aquarelles pour l'exposition du Cameroun au Rautenstrauch-Joest-Museum 1933 ; prêts pour l'exposition spéciale du 1900 anniversaire de la ville de Cologne "Kölner erforschen die Welt", 1950 ; prêts pour une exposition CamerounCongo 1953, etc. pour une exposition au Cameroun en 1960 ; redécouverte des aquarelles et des études à l'huile de Thorbeckes sur le Cameroun au Musée ethnologique de Mannheim, 1958 ; Trimborn, Hermann, Bonn 1929 - 1963 contient entre autres des informations sur les tirages ethnographiques ; commande de photos ethnographiques ; invitation à Tr. pour l'inauguration de l'exposition de masque du Rautenstrauch-Joest-Museum le 2.3.1932 ; nécrologique le 3.11.Erwin Paul Dieseldorff, 1941, décédé à New York en 1940 ; célébration du 50e anniversaire du Frobenius Institute le 29.6.1948 et du 75e anniversaire de la fondation du Frobenius Institute. Exposition spéciale du Rautenstrauch-Joest-Museum dans l'escalier "Art exotique", 1948 ; exposition de la collection lapone de Gustav Hagemanns, 1949 ; carnet de voyage Ts. de Lima, 1951 et rapport sur le congrès ethnologique international à Lima, 1951 ; signatures anciennes : 52.

Rapports, correspondance et lettres (rondes) d'amis ; "Les premiers jours de la station Dsinga de juillet 1907 par le missionnaire Mörchen, 1910 ; Liste des amis Dsinga en Allemagne ; "L'activité médicale, qui se pratique sur Dsinga, 1914 ; "Ruben Kabesi, 1914

portrait carte postale ; carte postale * photographe, éditeur : Carl Vincenti

Correspondance avec les frères et sœurs de la mission et d'autres familles allemandes vivant en Afrique de l'Est, ainsi qu'avec les bureaux administratifs officiels allemands, plus tard britanniques, 1915-1916 ; Lettre personnelle de remerciement du commandant du Schutztruppen von Lettow à la Mission zur Herstellung eines Feldliederbuch, 1915 ; "Christ the Saviour is Here !" par Gustav von Bodelschwingh, infirmier volontaire dans la clinique médicale du Rwanda, 21 pages, hs, Noël 1915 ; Règlement de droit de guerre du général anglais Smuts, mars/avril 1916 ; Correspondance avec l'officier politique anglais, 1916 ; Ordres du droit de guerre anglais pour Westusambara, novembre 1916 ; Extraits de journaux de la presse anglaise sur les événements de guerre, 1915-1916

Correspondance, 1910-1968 - Certificat d'ordination, 1912 - Avis de décès du Dr Mensching, 1964 - Mémoires du Rwanda (de sa succession), 1912-1913 - Photo de mariage du couple Mensching, 1913

Correspondance concernant Anna Prieser, mariée à Rascher, 1909-1912 ; correspondance avec et au sujet de Wilhelm Rascher, 1909-1968 ; curriculum vitae, 1910 ; lettres et rapports de Kamachumu, Rukajange, Karagwe et autres.m, également par Anna Rascher, 1910-1939 ; traduction d'une lettre du roi Yuhi Musinga du Rwanda au "Grand en Allemagne, 1931 ; rapport du missionnaire von der Heyden, Kirinda, sur la fin du règne du roi Yuhi Musinga, 1931 ; "Karagwe stay, a report, 1932 ; nécrologie de Siegwart Rascher (fils), janvier 1932 ; soi-disant "Lettre de silence de Curt Ronicke, 1933 ; "Rapport de notre travail linguistique, 1935 ; "Cours d'agriculture à Kigarama, 1935 ; Liens psychiques des Bahaya et des Bahayas, 1935" ; "Rapport de notre travail linguistique, 1935". ses effets sur les communautés, par Anna Rascher, 1937 ; "Wie der Vogel dem König eine Braut freite - ein Hayamärchen von Anna Rascher, 1937 ; "Afrikanisches Jägerlatein, 1938 ; "Schädlinge, 1938 ; Ärztliche Zeugnisse für Eheleute Rascher, 1939 ; Contribution aux réponses aux questions par C. J. Hellberg sur les anciennes conditions en Ouganda et au Rwanda par Wilhelm Rascher, 1956 ; nécrologie pour Anna Rascher, née Prieser, 1962 ; nécrologie pour Wilhelm Rascher, 1966