6 Treffer anzeigen

Situation des populations blanches. – Victoria, Janvier 1907

Situation des populations blanches. – Kribi, Janvier 1907

Mobilité des populations blanches. – Kribi, Janvier 1907

Situation des populations blanches. – Yaoundé, Janvier 1907

Situation des populations blanches. – Ossidinge, Janvier 1906 – Janvier 1907

Situation des populations blanches. - Rio del Rey, Janvier 1907
Situation des populations blanches. – Yabassi, Janvier 1907

Situation des populations blanches. – Banyo, Janvier 1907

Situation des populations blanches. – Campo, Janvier 1907

Situation des populations blanches. – Lolodorf, Janvier 1907

Situation des populations blanches. – Victoria, Janvier 1907

État civil des populations blanches. – Victoria, Janvier 1907

État civil des populations blanches. – Douala, Janvier 1907

Situation des populations blanches. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), 31.3.1907

État civil des populations blanches. – Yaoundé, Janvier 1907

État civil des populations blanches. - Rio del Rey, Janvier 1907

État civil des populations blanches. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), Janvier 1907 – 31.3.1907

État civil des populations blanches. - Ossidinge, Janvier 1906 – Janvier 1907

État civil des populations blanches. – Bamenda, Janvier 1907

État civil des populations blanches. – Yabassi, Janvier 1907

État civil des populations blanches. – Dschang, Janvier 1907

État civil des populations blanches. –Yoko, Janvier 1907

État civil des populations blanches. – Banyo, Janvier 1907

État civil des populations blanches. – Campo, Janvier 1907

État civil des populations blanches. – Lolodorf, Janvier 1907

État civil des populations blanches. – Ebolowa, Janvier 1907

État civil des populations blanches. - Lomié (Administration sur le Ngoko), Janvier 1907

État civil des populations blanches. – Victoria, Janvier 1907

État civil des populations blanches. – Buea, Janvier 1906 – Janvier 1907

État civil des populations blanches. – Victoria, Janvier 1907

État civil des populations blanches. – Douala. Janvier 1907

État civil des populations blanches. – Édéa, sans date, 1907

État civil des populations blanches. – Yabassi, 31.3.1907

Jugements pénales prononcés dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. – Dschang (Fontemuation des populations blanches. – Ebolowa, Janvier 1907

Situation des populations blanches. – Buea, Janvier 1906 – Janvier 1907

Situation des populations blanches. – Bamenda, Janvier 1907

Perturbations commerciales dans la région Abo-Wouri. - Tenue d’audiences au Tribunal, 1886 - 1889

Situation des populations blanches. - Lomié (Administration sur le Ngoko)

Mobilité des populations blanches. – Ebolowa, 1906

Mobilité des populations blanches. – Douala, 1906

Mobilité des populations blanches. – Victoria, 1906

Mobilité des populations blanches. – Buea, 1906

Mobilité des populations blanches. – Édéa, 1906

Mobilité des populations blanches. – Yaoundé, 1906

Mobilité des populations blanches. - Rio del Rey, 1906

Mobilité des populations blanches. – Buea, 1906

Mobilité des populations blanches. – Dschang, 1906

Mobilité des populations blanches. – Ossidinge, 1906

Mobilité des populations blanches. – Bamenda, 1906

Mobilité des populations blanches. – Yabassi, 1906/07

Mobilité des populations blanches. – Yoko, 1906

Mobilité des populations blanches. – Banyo, 1906

Mobilité des populations blanches. - Campo, 1906

Mobilité des populations blanches. – Lolodorf, 1906

Mobilité des populations blanches. - Lomié (Administration sur le Ngoko), 1906

Mobilité des populations blanches. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), 1906, 31.3.1907

Causes de décès chez les populations blanches. – Douala, 1906

Causes de décès chez les populations blanches. – Victoria, 1906

Causes de décès chez les populations blanches. – Yaoundé, 1906

Causes de décès chez les populations blanches. – Édéa, 1906

Causes de décès chez les populations blanches. - Rio del Rey, 1906

Causes de décès chez les populations blanches. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), 1906

Causes de décès chez les populations blanches. – Bamenda, 1906

Causes de décès chez les populations blanches. – Yabassi, 1906

Causes de décès chez les populations blanches. – Dschang, 1906

Causes de décès chez les populations blanches. – Yoko, 1906

Causes de décès chez les populations blanches. – Banyo, 1906

Causes de décès chez les populations blanches. – Campo, 1906

Causes de décès chez les populations blanches. – Lolodorf, 1906/07

Causes de décès chez les populations blanches. – Ebolowa, 1906

Causes de décès chez les populations blanches. - Lomié (Administration sur le Ngoko), 1906

Situation des populations indigènes. – Douala, 1907

Situation des populations indigènes. – Victoria, Janvier 1907

Situation des populations indigènes. - Rio del Rey, Janvier 1907

Situation des populations indigènes. – Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), Janvier 1907 – 31.3.1907

Situation des populations indigènes. – Ossidinge, Avril 1907

Situation des populations de couleur non indigènes. – Dschang, Mars 1907

Situation des populations indigènes. – Banyo- District urbain – logements et recencement, Janvier 1907

Situation des populations indigènes. – Lolodorf, 1907

Situation des populations indigènes. - Lomié 1904/05 (comparaison), Janvier 1905, Janvier 1907

Situation des populations indigènes. – Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), Janvier 1907 – 31.3.1907

Situation des populations de couleur non indigènes. – Victoria, Mars 1907

Recrutement des travailleurs non-indigènes par la Ambas Bay Trading Co., Ltd. (y compris Bwinga-Pflanzung) – Résumé, 1906

Situation des populations de couleur non indigènes. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), Janvier 1906 – Mars 1907

Situation des populations de couleur non indigènes. – Ossidinge, Mars 1907

Situation des populations blanches. – Districts des services de l’administration locale. – Yoko, Janvier 1907

Situation des populations de couleur non indigènes. Yoko, Janvier 1907

Situation des populations indigènes. – Banyo. – District urbain – Recensement des maisons d’habitation et des populations, Janvier 1907

Situation des populations de couleur non indigènes. – Banyo, 1907

Situation des populations de gènes. – Lolodorf, Mars 1907

Situation des populations métisses. – Édéa, Mars 1907

Situation des populations métisses. - Lomié (Administration sur le Ngoko), Janvier 1907

Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. – Victoria, 31.3.1907

Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. – Kribi, Février 1907

Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. – Kribi, Janvier 1907

Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. – Édéa, 1.1.1907

Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. – Édéa, 1.4.1907

Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. – Yaoundé, Avril 1907

Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. - Rio del Rey, 1.4.1907

Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. – Buea, 18.7.1907

Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), 31.3.1907

Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), 15.1.1907

Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. – Ossidinge, 1.1.1907

Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. – Bamenda, 1.1.1907

Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. – Yabassi, 5.1.1907

Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. – Yoko, 31.3.1907

Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. – Banyo, 31.12.1906

Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. – Lolodorf, 1.1.1907

Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. – Ebolowa, Janvier 1907

Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. – Lomié, 10.4.1997

Répartition du personnel civil européen. – Listes. – Victoria, Janvier 1907

Répartition du personnel civil européen. – Listes. – Édéa, 1.4.1907

Répartition des membres européens de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun. – Listes, partiellement avec indication des noms. – Yaoundé, 1.4.1907

Répartition des membres européens de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun. – Listes, partiellement avec indication des noms. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), 31.3.1907

Répartition des membres européens de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun. – Listes, partiellement avec indication des noms. Ossidinge, 1.1.1907

Répartition des membres européens de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun. – Listes, partiellement avec indication des noms. - Bamenda

Répartition des membres européens de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun. – Listes, partiellement avec indication des noms. Bamenda, 1.1.1907

Répartition des membres européens de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun. – Listes, partiellement avec indication des noms. – Yoko, 1.1.1907

Répartition des membres européens de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun. – Listes, partiellement avec indication des noms. – Lolodorf, 1.4.1907

Répartition des membres européens de la Troupe du Protectorat du Cameroun. – Listes, partiellement avec indication des noms. – Lomié, 10.4.1907

Répartition des membres européens de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun. – Listes, partiellement avec indication des noms. – Kribi, 10.4.1907

Répartition des membres européens de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun. – Listes, partiellement avec indication des noms. – Kousseri, 1.1.1907

Répartition du personnel civil européen. – Listes. - Johann-Albrechtshöhe, 15.1.1907

Les plus importants articles d’exportation et leur prix. –Résumés. - Victoria, Mars 1907

État civil des populations blanches. – Édéa, Janvier 1907

Les plus importants articles d’exportation et leur prix. – Résumés - Rio del Rey, Avril 1907

Les plus importants articles d’exportation et leur prix. – Résumés. - Lomié, Avril 1907

Les plus importants articles d’exportation Résumés. Rio del Rey, Août 1905

Navigation maritime et fluviale dans le Protectorat du Cameroun. (Justificatifs). - Kribi ou District de Kribi, Avril 1905
Navigation maritime et fluviale dans le Protectorat du Cameroun. (Justificatifs). - Kribi ou District de Kribi, Avril 1906 - Mars 1907
Navigation maritime et fluviale dans le Protectorat du Cameroun. (Justificatifs). – Vapeurs du Gouvernement HERZOGIN ELISABETH et NACHTIGAL, Avril 1906 – Mars 1907

Navigation maritime et fluviale dans le Protectorat du Cameroun. (Justificatifs). - Rio del Rey, Janvier – Août 1910

Navigation maritime et fluviale dans le Protectorat du Cameroun. (Justificatifs). – Campo, Janvier – Décembre 1906

Compétence juridique à l’égard des Indigènes. – Condamnation à des peines pénales dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. – Douala, 1906/07, Octobre 1912 - 1913

Compétence juridique à l’égard des Indigènes. – Condamnation à des peines pénales dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. Yoko, 1905/67

Compétence juridique à l’égard des Indigènes. – Condamnation à des peines pénales dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. – Victoria, 1906/07

Compétence juridique à l’égard des Indigènes. – Condamnation à des peines pénales dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. Édéa - Peines juridiques et disciplinaires, 1906/07, Ocobre 1908 – Décembre 1912

Compétence juridique à l’égard des Indigènes. – Condamnation à des peines pénales dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. – Yaoundé (Peines juridiques et disciplinaires), 1906/07

Compétence juridique à l’égard des Indigènes. – Condamnation à des peines pénales dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. - Rio del Rey, 1906/07

Compétence juridique à l’égard des Indigènes. – Condamnation à des peines pénales dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. – Buea, 1906/07

Compétence juridique à l’égard des Indigènes. – Condamnation à des peines pénales dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. - Johann-Albrechtshöhe Lake Barombi), 1906/07

Compétence juridique à l’égard des Indigènes. – Condamnation à des peines pénales dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. - Ossidinge (liste nominative), 1906

Compétence juridique à l’égard des Indigènes. – Condamnation à des peines pénales dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. – Bamenda, 1906/07

Compétence juridique à l’égard des Indigènes. – Condamnation à des peines pénales dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. – Yabassi, 1906/07

Compétence juridique à l’égard des Indigènes. – Condamnation à des peines pénales dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. – Lolodorf, 1906/07

Compétence juridique à l’égard des Indigènes. – Condamnation à des peines pénales dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. - Ebolowa (liste nominative) - Peines disciplinaires, 1906/07

Compétence juridique à l’égard des Indigènes. – Condamnation à des peines pénales dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. - Lomié - Peines juridiques et disciplinaires, Juillet – Septembre 1913

Statistique des plantations. - L‘ensemble du Protectorat, 1906

Causes de décès chez les populations blanches. - Ossidinge, 1 Victoria. – Soppo de la Westafrikanische Pflanzungsgesellchaft « Victoria » - Longueur du réseau ferroviaire principal et secondaire, Juillet 1907

Navigation, balisage et niveau d’eau- Observation du niveau d’eau. - Wouri et Moungo, 1906

Météorologie. – Résultat de la mesure de précipitation, - Douala, 1906/07

Météorologie. – Résultat de la mesure de précipitation. - Grand-Batanga, 1906/07, 1907

Météorologie. – Résultat de la mesure des précipitations. - Campo, 1906/07, 1907

Exécution des travaux de construction à Buea et Soppo. - Rapports annuels. – Rapport annuel 1906/07, 1907

Compétence juridique à l’égard des Indigènes. – Juridiction sommaire et compétence disciplinaire. – Instructions (comptes-rendus). – conformément à la disposition du Chancelier de l’Empire du 22.4.1896, 1907

Situation des populations blanches. – Districts des services de l’administration locale. – Employés des firmes L. Pagenstecher & Co et de la Niger Company, Ltd, Janvier 1907

Situation des populations blanches. – Districts des services de l’administration locale. – Ngaoundéré (Commerçants travaillant dans le district urbain), Janvier 1907

Situation des populations blanches. – Districts des services de l’administration locale. – Binder et Ngaoundéré, Janvier 1907

Situation des populations blanches. – Districts des services de l’administration locale. – Garoua, Janvier 1907

Situation des populations blanches. –Garoua avec Binder et Ngaoundéré, 1.4.1907

Situation des populations blanches. – Garoua, Janvier 1907

Mobilité des populations blanches. – Garoua (avec liste nominative), 1906/07

Causes de décès chez les populations blanches. Garoua, 1906/07

Taux de maladies et leurs causes dans les familles des membres blancs de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun. - Statistique des lieux d’installations, 1905/06, 1906/07

Taux de maladies et leurs causes dans les familles des membres blancs de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun - Statistique mensuel, 1905/06, 1906/07
Taux de maladies et leurs causes dans les familles des membres blancs de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun - L‘ensemble du Protectorat (indications provisoires), 1906/07

Feuilles 37-49, sous la cote Fa 1 / 65a et n'ont pas encore été microfilmé

Rapports des services de l’administration générale. - Tinto, Fontem 1904/05, 1905

Mesures policières de la Station militaire de Fontem contre les Bamoungou en mars 1905, 1905

Transfert de la Station militaire de Fontem dans les territoires Bamiléké. - Proposition de la Station militaire Tinto-Fontem, 1905

Fontem (Tinto). - Budget - Listes du contrôle économique, 1.4.1903

Expédition Mbo et Fondsa-Tion militaire de Tinto-Fontem en mars 1905, 1905

Rapports des services de l’administration générale. - Residentur Garoua 1904/05, 1905

Rapports des services de l’administration générale. – Lolodorf 1904/05, 1905

Rapports des services de l’administration générale. - Rio del Rey 1904/05, 1905

Rapports des services de l’administration générale. - Campo 1904/05, 1905

Rapports des services de l’administration générale. - Buea 1904/05, 1905

Rapports des services de l’administration générale. - Victoria 1904/05, 1905

Hôpital gouvernemental. - Statistique des soins aux malades 1904/05, 1905

Rapports des services de l’administration générale. - Douala, Poste du District, rapports annuels 1904/05, 1905

Rapports des services de l’administration générale. - Douala, trésorerie du District, rapports annuels 1904/05, 1905

Rapports des services de l’administration générale. - Ossidinge 1904/05, 1905

Rapports des services de l’administration générale. – Bamenda 1904/05, 1905

Rapports des services de l’administration générale. - Yaoundé 1904/05, 1905

Rapports des services de l’administration générale. - Édéa 1904/05, 1905

Rapports des services de l’administration générale. - Banyo 1904/05, 1905

Rapports des services de l’administration générale. - Yoko 1904/05, 1905

Rapports des services de l’administration générale. – Lomié 1904/05, 1905

Bâtiment. – Exécution des travaux de construction à Buea et Soppo. - Rapport annuel 1904/05, 1905

Rapports des services de l’administration générale. - Yabassi 1904/05, 1905

Situation des populations de couleur non indigènes. - Lomié (comparaison), Janvier 1907

Rapports annuels du Gouvernement. - Rapport annuel (1904/05), projet
Dispositions du Gouvernement. – Registres, Avril 1904 – Mars 1905

Navigation maritime et fluviale au Protectorat du Cameroun (Justificatifs). - Rio del Rey, Janvier – Décembre 1904

Navigation maritime et fluviale au Protectorat du Cameroun (Justificatifs). – Kribi, plus précisément le District de Kribi, Janvier – Décembre 1906

Rapports annuels du Tribunal de circonscription de Victoria: 1.4.1904 – 31.3.1905

Rapports des services de l’administration générale. - Johann-Albrechtshöhe 1904/05, 1905

Yaoundé - Budget - Recettes et dépenses

Situation des populations indigènes. – Douala, vers 1905

Situation des populations de couleur non indigènes. – Lomié, vers 1905

Situation des populations de couleur non indigènes. – Douala

Situation des populations métisses. – Douala, 31.12.1905

Situation des populations indigènes. – Bamenda, Mars 1905

Situation des populations indigènes. - Ebolowa, tribus et sous-tribus identifiées, 31.3.1905

Situation des populations indigènes. – Lolodorf, 1905

Situation des populations métisses. – Lolodorf, 1905

Situation des populations métisses. – Kribi, 1905

Situation des populations métisses. – Édéa, Février 1905

Situation des populations indigènes. – Victoria, Décembre 1904

Situation des populations indigènes. - Yaoundé, tribus et sous-tribus identifiées, 1905

Situation des populations indigènes. - Rio del Rey, 1905

Situation des populations indigènes. – Campo, 1905

Situation des populations indigènes. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), 1905

Situation des populations indigènes. – Garoua, Juin 1905

Situation des populations blanches. – Garoua, Juin 1905

Mobilité des populations blanches. – Garoua, 1904/05

Causes de décès chez les populations blanches. - Garoua, 1904/05

État civil des populations blanches. – Garoua, Juin 1905

Carte chemin pour la région de Sangha-Ngoko, 1:1 000 000, dessin à la plume avec des inscriptions en couleur, Scheunemann, Capitaine, 1905

Rapports des services de l’administration locale. – Lomié 1907/08, 1908

Rapports des services de l’administration locale. - Bamenda avril-septembre 1908, 1908

Douane. - Nsanakang (Poste de douane), rapport annuel 1907 en comparaison avec 1906, 1908
Rapports annuels des Arpenteurs. - Moldenhauer, pour 1907/08, 1908
Rapports des services de l’administration locale. - Yaoundé 1907/08, 1908

Rapports des services de l’administration locale. - Yabassi avril 1907 - octobre 1908, 1907 - 1908

Rapports des services de l’administration locale. - Bamenda Avril-September 1909, 1909

Rapports des services de l’administration locale. - Douala, Administration portuaire, rapports annuels 1907/08, 1908

Budget de la flottille: Recettes des vapeurs du Gouvernement: HERZOGIN ELISABETH et NACHTIGAL, 1907 - 1908
Rapports des services de l’administration locale. - Victoria 1907/08, 1908

Travailleurs et portage. - Commissaire au travail de Victoria, Rapport annuel 1907/08, 1908
Rapports des services de l’administration locale. - Baré 1907/08, 1908

Rapports des services de l’administration locale. Douala, Poste du District, rapports annuels 1907/08, 1908

Réalisation des travaux de construction à Buea et Soppo. - Rapport annuel 1907/08, 1908

Rapports des services de l’administration locale. - Bamenda Avril September 1911, 1911

Rapports des services de l’administration locale. - Dschang (Tinto, Fontem) 1907/08, 1908

Rapports des services de l’administration locale. - Kribi 1907/08, 1908

Rapports des services de l’administration locale. - Campo 1907/08, 1908

Rapports des services de l’administration locale. - Banyo 1907/08, 1908

Rapports des services de l’administratiolowa 1907/08, 1908

Rapports des services de l’administration locale. - Yoko 1907/08, 1908

Rapports des services de l’administration locale. – Édéa, 1908

Rapports des services de l’administration locale. - Residentur Garoua 1907/08, 1908

Rapports des services de l’administration locale. - Johann-Albrechtshöhe 1907/08, 1908

Rapports des services de l’administration locale. - Ossidinge 1907/08, 1908

Banyo. - Listes du contrôle budgétaire - Avril 1907 - mars 1908

Rapports des services de l’administration locale. - Miltou 1907/08, 1908

Rapports des services de l’administration locale. – Buea, Atelier gouvernemental 1907/08, 1908

Rapports des services de l’administration locale. – Buea. – Rapport annuel 1907/08, 1908

Rapports des services de l’administration locale. - Bamenda 1907/08, 1908

Situation des populations blanches. - L‘ensemble du Protectorat -En comparaison avec le 1.1.1907, 1908

Construction de routes. - Route Kribi - Bipindi - Lolodorf – Yaoundé

Statistique des plantations. - Lolodorf, ancien District, 1908
Situations des populations blanches. – Banyo, Janvier 1907

Mobilité des populations blanches. - Banyo, 1907

Agriculture et essais agricoles et botaniques en général dans les Districts. – Produits agricoles et leurs prix. – Résumé de la Station de Banyo, 1908

Situation des populations de couleur non indigène. – Buea, Juillet 1908

Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. - Buea, Juillet 1908

Rapports des services de l’administration générale. - Buea 1907/08, 1908

Situation des populations de couleur non indigène. – Victoria, 1.1.1908

Situation des populations indigènes. – Victoria, 1.1.1908

Tribunal de circonscription de Kribi: Rapport annuel pour la période du 1.4.1907 – 31.3.1908

Rapport annuel du Tribunal de circonscription de Victoria: 1.4.1907 -31.3.1908
Rapport annuel du service administratif des chemins de fer, 1907 - 1909
Construction des réseaux téléphoniques et télégrafiques. - Lobetal, Kribi, 1904 - 1905

Construction de la troupe de protection pendant les exercices comptables 1901/02, 1902/1903 et 1904/05. - Réclamation de travaux de construction non couverts par le budget et refus de fonds par le ministère des Affaires étrangères, 1904 Construction d'une alimentation en eau pour le siège du commandement de la troupe de protection pour le Cameroun à Soppo, 1904'