Description de l'inventaire : Dept. 159 Herrnsheimer Dalberg-Archiv (dossiers, livres officiels) Taille : 1943 unités de description (= 27 lfm = 201 cartons d'archives, 2 grands cartons, 2 formats surdimensionnés - inventaire propre : 1878 VE, reste à Heylshof = 64 VE, avec sous-VE au total) 2015) Durée : 1445 - 1866 Zur Familie und Herrschaft Dalberg (Note 1) La famille des chambellans de Worms, appelée plus tard " von Dalberg ", appartenait comme association familiale influente au ministère épiscopal des Worms. Depuis 1239, elle occupait l'office héréditaire du Chambellan de Worms, qui fut plus tard associé aux privilèges économiques et financiers de Worms, aux droits judiciaires et au tribunal juif de Worms. Depuis le 14ème siècle, la famille a réussi à agrandir différents complexes de propriété entre Niederelsass et Hunsrück, en particulier à Wormsgau. Cela inclut également l'expansion du pouvoir dans les villes de Herrnsheim et d'Abenheim, qui a commencé au XIVe siècle, par l'acquisition des droits et des biens féodaux (2). Le complexe de la domination avec Herrnsheim et Abenheim était principalement entouré par le territoire de l'Électorat Palatinat. Vers 1460, un château a été érigé à Herrnsheim (château) et un mur d'enceinte a été construit autour du village ; entre 1470 et 1492, une chapelle de l'église paroissiale locale Saint-Pierre a été transformée en lieu de sépulture, ce qui a conduit au développement d'une petite ville résidentielle à Herrnsheim, que l'on peut encore voir de ses bâtiments et du paysage urbain actuel. L'actuel château de Herrnsheim, propriété de la ville de Worms depuis 1958, a été construit avec l'important jardin paysager anglais en deux phases de construction, de 1808 à 1814 et de 1820 à 1824, le domaine de Dalberg étant un territoire typique de chevalerie impériale moyenne. Depuis la fin du Moyen Âge, la dynastie Dalberg avait fourni les fiefs de l'électorat de Mayence et du Palatinat et occupé d'importantes fonctions ecclésiastiques, dont l'évêque de Worms, Johann von Dalberg (1445-1503). La famille s'est divisée en différentes lignées et branches. Carl Theodor von Dalberg (1744-1817, électeur de Mayence, Grand-Duc de Francfort), Wolfgang Heribert von Dalberg (1750-1806, ministre d'État à Mannheim, directeur du Théâtre national), Johann Friedrich Hugo von Dalberg (1760-1812, évêque et humaniste), Emmerich Joseph Duc de Dalberg (1773-1833, diplomate et politique) sont des personnages remarquables pour qui cette collection contient du matériel. En 1883, John Dalberg-Acton vendit le château de Herrnsheim avec tout son intérieur et le parc du domaine familial à Cornelius Wilhelm Heyl (Cornelius Wilhelm Freiherr von Heyl zu Herrnsheim), un industriel du cuir de Worms, pour des raisons financières (3). C'est ainsi que la bibliothèque qui s'y trouvait ainsi que les documents et dossiers des archives Herrnsheimer Dalberg des anciens propriétaires ont été transférés à l'acheteur. Après la mort de son père en 1923, le Dr Cornelius Freiherr Heyl zu Herrnsheim a repris le château, où il s'est installé officiellement en avril 1929 (4). Dans les années de la Seconde Guerre mondiale, les documents ont été déplacés plusieurs fois pour des raisons de sécurité et ont probablement subi des pertes incompréhensibles, mais plutôt moindres (5). Jusqu'à ce qu'elles soient transformées en appartement, les archives Dalberg ont été conservées dans une salle d'archives spéciale fermée à clé avec une porte en fer dans le château, puis dans la bibliothèque de la salle de la tour au premier étage. Lorsque Siegfried Freiherr von Heyl zu Herrnsheim, fils du Docteur en droit Cornelius Heyl zu Herrnsheim, vendit le château à la ville de Worms en juillet 1958 (6), les documents, dossiers et livres officiels des archives Dalberg conservés dans des boîtes et paquets ne faisaient pas partie de cette vente. Toutefois, il devait être prêté à la ville sur la base d'un accord avec la communauté des héritiers (à l'automne 1959) et un inventaire devait être dressé avant la conclusion d'un contrat correspondant (7). Ce travail a été effectué par Carl J. H. Villinger (8), qui a remis sa liste récapitulative avec la ventilation au Dr Georg Illert le 3.7.1964 (9). Le projet de contrat de prêt a été achevé à la satisfaction des deux parties à la fin de 1965, de sorte que rien ne s'opposait à ce qu'il soit conclu l'année suivante. Le 19 juillet 1966, l'avocat H. Ramge, en sa qualité de co-exécuteur testamentaire, a proposé à la ville d'acheter les archives Dalberg et le fonds de la bibliothèque du château de Herrnsheim de la succession de D. J. Cornelius Freiherr Heyl zu Herrnsheim (10). Avec le soutien du Landesarchivverwaltung Koblenz, qui a préparé une expertise sur la base de la liste de Villinger, la valeur a été déterminée et un an plus tard - en juillet 1967 - les documents ont été vendus à la ville. Ainsi, les archives Dalberg, qui, selon le décret du Premier ministre de Rhénanie-Palatinat du 13.7.1961, avaient été inscrites au registre national des archives de valeur nationale, pouvaient rester à Worms en tant que collection fermée (11). Un inventaire plus détaillé devrait alors être fait, qui a été complété avant que les archives ne soient transférées aux archives de la ville pour des raisons de sécurité. Villinger avait dressé une liste détaillée du contenu des 39 boîtes d'archives, dont l'état qualitatif était indiqué de bon à partiellement très mauvais, et des autres documents d'archives (12). Sur la base de cette liste de Villingers, il a été possible de constater l'absence de divers documents et dossiers ainsi que de lettres individuelles de séries de correspondance et de lacunes dans les séries de livres officiels (13). En 1980, Siegfried Freiherr Heyl zu Herrnsheim a remis à la Fondation Kunsthaus Heylshof (14) 14 documents parcheminés scellés et en 1985, sa fille, Mme Cornelia von Bodenhausen, 72 autres documents partiellement décoratifs, provenant de l'ancienne possession des trésoriers de Worms Freiherr von Dalberg. Les documents conservés ont été examinés avec l'accord du président du conseil de fondation de l'époque, le père Ludwig von Heyl, dans le cadre du projet du Dalberg Regestensammlung sous les auspices de Hess. Staatsarchivs Darmstadt microfilmé à Darmstadt en 1985 et inclus dans le Regestenwerk (15). Les autres documents écrits se trouvant dans le Heylshof, tels que les dossiers, la correspondance, etc. pourraient être pris en compte dans la préparation du présent répertoire (16). Certains fichiers, proposés lors d'une vente aux enchères à Heidelberg en 1984, pouvaient être achetés avec le soutien des Altertumsverein Worms (17). En 1994 également, avec le soutien financier du Kulturfonds der Wormser Wirtschaft, la ville a pu acquérir 23 livres officiels et comptables de sources privées, qui ont été ajoutés à la collection. A l'aide de ce matériel, les lacunes dans les séries existantes pourraient être comblées à nouveau. Parmi ces acquisitions figure également l'inventaire "Verzeichnis der Urkunden, Schriftstücke etc. des Kämmererer-Dalbergarchivs Schloß Herrnsheim...", compilé en 1919 par Wilhelm Graf, bibliothécaire et archiviste de Heyl, dont il n'avait[jusque-là] enregistré que les documents (18). Pour l'utilisation et l'enregistrement du département 159 Cet inventaire, le département 159, comprend les archives de Herrnsheimer Dalberg (dossiers et livres officiels), qui, avec les autres inventaires, les archives de Herrnsheimer Dalberg du département 159-U (documents) et la collection du plan Dalberg du département 159-P, comprennent la collection complète des archives des chambellans de Worms Freiherr von Dalberg, anciennement conservées au château Herrnsheimer. En tant qu'archive aristocratique complexe au sein du fonds des Archives de la ville de Worms, elle est d'une importance suprarégionale. Il reflète l'œuvre d'une famille chevaleresque aristocratique avec sa fonction seigneuriale et ses liens familiaux. Après la reprise du matériel par la ville de Worms en 1967, l'annuaire préparé par C. J. H. Villinger a servi d'instrument de recherche pendant des années. Dans les archives, les liasses et les livres officiels des numéros 1 à 428 ont été numérotés consécutivement et enregistrés dans une liste correspondante. Alors que les documents (n° 1 - n° 323, plus les numéros subsidiaires (19)) déjà enregistrés en 1919 par Wilhelm Graf, bibliothécaire et archiviste de Heyl's, dans des dossiers de documents avec numéros et entrées de titres, étaient initialement faciles à utiliser, les fichiers et dossiers avec titres courts et numéros de boîtes contenus dans les autres boîtes d'archives étaient relativement fiables à trouver, mais seulement vaguement citables du fait des signatures individuelles manquantes. Après que, dans les années 80, le traitement du fonds documentaire dalbergien à Darmstadt, Worms (Stadtarchiv, Heylshof, Pfarrarchiv Herrnsheim) et dans d'autres archives ait été réalisé sous les auspices du Hessisches Staatsarchiv Darmstadt, un index plus précis des dossiers a commencé comme projet supplémentaire (20). Jürgen Rainer Wolf du Hessisches Staatsarchiv Darmstadt a traité les documents conservés dans les autres boîtes d'archives des archives de Worms Dalberg, qui ont été apportées à Darmstadt dans ce but. Toutefois, seule une partie des boîtes (21) a été ouverte et chaque boîte a reçu un numéro avec des numéros subsidiaires séparés par des barres obliques pour les différentes pièces qu'elle contient. Toutefois, les travaux n'ont pas abouti. L'instrument de recherche de Wolf, qui comprenait également des séries de livres officielles, a dû être utilisé dès à présent en plus du répertoire établi par Villinger (22). Dès lors, l'utilisation des fonds a été considérée comme un défi particulier, d'autant plus qu'il existait également un lien entre les fonds documentaires et les dossiers. En effet, à l'époque du projet documentaire, l'enregistrement complet des documents comprenait également les documents dormants dans les dossiers, dont l'emplacement n'était alors pas fiable ou seulement difficile à obtenir (23). Début 2011, en raison de l'inutilisabilité insatisfaisante de l'inventaire, d'une part, et de l'ampleur discontinue et incohérente de la distorsion, d'autre part, la nouvelle distorsion complète de l'inventaire des dossiers a été décidée et terminée en octobre 2012. Les signatures ne doivent pas être modifiées complètement, mais le plus grand nombre possible doit être préservé et le lien avec les anciennes signatures existantes par concordance doit bien entendu être garanti. Les titres ont été enregistrés directement dans le programme d'archivage Augias, en même temps que les documents ont été intégrés dans des dossiers et des boîtes d'archives sans acide. "La numérotation des convolutes a été conservée comme signature et, si nécessaire, des sous-numéros séparés par des barres obliques ont été attribués dès que les fascicules les plus vastes contenaient divers dossiers individuels. "Les documents officiels ont conservé leurs signatures. "Les unités de description du Loup avec leurs signatures (n° 430/1ff - n° 440/1ff) ont été reprises, passées au crible et les enregistrements des titres existants ont été approfondis et complétés sur la base des morceaux nouvellement enregistrés. "Les documents (24) éventuellement contenus dans les dossiers, qui ont été examinés dans les volumes Dalberger Regesten, ont été saisis avec l'admission du titre à la fois sur l'ancienne signature, et généralement en référence au numéro séquentiel dans le deuxième volume du Dalberger Regesten (25). "Les autres boîtes d'archives qui n'avaient pas encore été reprises par Wolf ont été poursuivies et classées selon le modèle donné, c'est-à-dire que chaque boîte d'archives supplémentaire a reçu un nouveau numéro (n° 442 et suivants (26)) et les fichiers individuels, dossiers etc. qui y étaient conservés ont été dotés de numéros secondaires, séparés par un slash. "Le matériel non répertorié trouvé à la fin de l'inventaire a ensuite été ajouté avec des signatures consécutives. "Les lettres Dalberg achetées à diverses reprises dans les années 70, principalement des lettres de Carl Theodor von Dalberg, intégrées à l'époque dans la collection, ont également été conservées dans le nouvel index du Département 159 " Les documents conservés au Kunsthaus Heylshof ont été enregistrés et certaines pièces numérisées (27). Les copies numériques ont été intégrées dans les archives municipales de Worms dans la collection du département 159, puisque les pièces de leur provenance peuvent être attribuées à l'ancien Herrnsheim Dalberg Archive. Dans le cas des originaux, les signatures des archives de la ville ont été notées, tandis que la numérotation utilisée dans le Heylshof (28) a été enregistrée comme une "ancienne signature" dans l'enregistrement du titre. Ceci permet un accès ciblé aux originaux chez Heylshof si nécessaire. "Dans le cadre des travaux d'enregistrement, les dossiers du ministère 159 N ont également été dissous (29) et insérés dans le ministère 159 (aujourd'hui le ministère 159 n° 852 - n° 884). Il s'agit de dossiers, de correspondance et de papiers de famille (principalement sur la donation Petersau et l'affaire Tascher), qui appartenaient évidemment aussi aux archives Dalberg dans le passé. Ceux-ci constituaient autrefois l'inventaire du département 158 de Dalberg, qui devait exister avant 1967, sur son origine, c'est-à-dire sa (pré)provenance avant son transfert dans les archives, mais aucune information n'est disponible. Au cours de l'enregistrement des titres, il est apparu que l'inventaire n'avait pas de structure cohérente et que l'élaboration d'un système n'aurait de sens qu'après l'achèvement des travaux. La classification a finalement été établie sur la base des principaux points du contenu. L'affectation de chaque unité individuelle de description au groupe de classification correspondant a ensuite eu lieu au cours d'une dernière étape de travail, à l'issue de laquelle il a été possible d'obtenir un véritable aperçu du contenu de la tradition actuelle et de sa signification dans son ensemble. Contenu Les documents qui ont été conservés pour la dernière fois dans la tour de la bibliothèque du château de Herrnsheim avant d'être transférés aux Archives municipales de Worms sont essentiellement des documents d'archives relatifs à la ligne Herrnsheim Dalberg. Par le mariage (oo 12.1.1771) Wolfgang Heribert von Dalbergs avec Elisabetha Augusta nee Ulner von Dieburg (30) ainsi que par les liens du Dalberger avec d'autres familles, d'autres documents et dossiers furent ajoutés. La collection du département 159, qui fait partie des archives de Herrnsheimer Dalberg, comprend la tradition du dossier et du livre officiel, dont l'axe temporel se situe clairement au XVIIIe siècle et dans la première moitié du XIXe siècle. Les premiers documents (de 1249) sont pour la plupart des copies de documents. Un exemplaire dans lequel un grand nombre de documents ont été enregistrés entre 1249 et 1469 (31) mérite une mention spéciale ici. Au XXe siècle, des "fugues" temporelles se sont produites par la suite, à la suite d'ajouts aux collections. D'une part, diverses correspondances et documents avaient été ajoutés sporadiquement à l'époque de la famille von Heyl (32) et, d'autre part, dans le cadre de l'achat des lettres Dalberg, la correspondance correspondante avait été laissée avec les lettres (33). La collection la plus fermée du département 159 est celle des archives datant d'Emmerich Joseph von Dalberg (1773-1833). Comme la lignée Herrnsheimer Dalberg s'éteignit avec lui dans la tribu des hommes, après le décès de son père Wolfgang Heribert toutes les questions administratives de la lignée Herrnsheimer et après le décès de son oncle Carl Theodor von Dalberg comme héritier universel lui incombèrent l'ordre et la gestion de son héritage y compris la succession de Regensburg. En outre et surtout dans le département 159, il y a le domaine diplomatique du duc de Dalberg avec de nombreux mémoires, de la correspondance et des documents riches (collections ciblées, documents personnels, etc.) sur la politique (étrangère) de la France et d'autres pays européens. En outre, ses activités commerciales se reflètent largement, notamment dans les activités de la Paravey Bank.
1814-1930 (1945) Les fonds des Archives municipales de Mayence comprennent tous les dossiers conservés de l'administration municipale de Mayence de la période 1814/16 à 1930/45, c'est-à-dire la période pendant laquelle Mayence appartenait au Grand-Duché ou au Land populaire de Hesse, d'où l'appellation "Archives hessoises". Les "Archives de Hesse" comprennent également les archives du bureau d'occupation pendant l'occupation française de 1918-1930 (fonds 71) et l'ancien registre de la bibliothèque municipale de Mayence (fonds 72). Les dossiers du personnel de la période hessoise ont également été séparés et ajoutés aux dossiers du personnel des archives de la ville (ici : accès avant 1962). Les dossiers du stock 70 proviennent de la mairie de la ville de Mayence et de certains services ou entreprises de la commune. Les dossiers de l'ancien bureau de district de Mayence sont également dans l'inventaire. Cela remonte à l'initiative de l'ancien directeur du gouvernement Richard Falck, qui, dans les années 1920, était actif en tant qu'assesseur au bureau de district et veillait à ce que les dossiers concernant Mayence ne soient pas remis aux archives de l'Etat à Darmstadt, mais transférés aux archives municipales. Les dossiers municipaux de l'époque nazie (1933-1945), qui figuraient dans le registre principal de la mairie, ont été brûlés lors d'un bombardement sur Mayence en août 1942, puis détruits dans divers autres bureaux municipaux en 1942-1945. Les dossiers du personnel qui ont survécu à la guerre n'ont pas été touchés. Il n'est pas possible de prouver pour tous les fonds partiels quand les dossiers ont atteint les archives de la ville ou qui les a remis. Dans les livres d'accès de 1909 à 1945, on trouve un total de 90 entrées de différentes tailles qui, en fonction de leur provenance et de leur durée, peuvent être classées dans les "Archives de Hesse" et qui se trouvent également en grande partie dans les fonds actuels. Certains accès sont introuvables et ont probablement été encaissés (par exemple les dossiers de l'administration du jardin et le bureau du contrat de location). Une grande partie des livraisons répertoriées est assurée par les services financiers et comptables de l'administration générale et de la ville. Les registres des entreprises, mais aussi les registres des citoyens locaux, les agendas commerciaux, les dossiers sur le prix des fruits et le marché des fruits, sur les pauvres et le bien-être, sur l'électricité et l'eau, les registres électoraux et diverses livraisons de dossiers scolaires sont mentionnés dans les livres d'accès. Une liste des accès éprouvés se trouve dans le fichier électronique des archives de la ville sous Findmittel/Sonstiges. Dans le rapport d'activité de 1948-1950 9 dossiers de protection contre les raids aériens Faszikel (cf. 70/1028 ss.) sont mentionnés, 1951/52 4 volumes de registres des citoyens du 19ème siècle sont mentionnés. Ordnungsarbeiten ab 1935 (nach den Tätigkeitsberichten des Stadtarchivs) L'ordre des dossiers de la période hessoise était sous la responsabilité du secrétaire administratif Wilhelm Danz depuis avril 1935, qui était actif dans les archives depuis cette époque. En 1940, 4533 liasses de dossiers ont été formées. En 1943, 390 lots commandés ont été ajoutés. Le type de contenu de la commande n'est pas indiqué dans les rapports d'activité. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, 92 des 70 dossiers d'aujourd'hui ont été transférés à Heldburg, en Thuringe, pour un total de 92 lots. Jusqu'en 1960, il n'y avait aucune preuve à Mayence de l'existence de ces dossiers externalisés. Les dossiers sont parvenus aux archives centrales de la RDA à Potsdam via un dépôt de collecte à Merseburg et n'ont été retournés aux archives de la ville qu'en décembre 1986. Dans les "Verzeichnis der von der DDR zurückkommenen Archivalien", ces lots sont énumérés sous les numéros 586-678. Après leur retour, ils ont été triés dans les "Hessische Archiv" (archives de Hesse), qui avaient entre-temps été classées selon le plan de classement, et avant que les dossiers ne soient renumérotés, ils portaient la signature "DDR-Akten-N°[Bündelnummer lt. o. g. Verzeichnis]". Pendant la Seconde Guerre mondiale, les archives qui restaient dans la maison ont dû être déplacées plusieurs fois en raison des raids aériens : le 27.02.1945, "une petite archive de documents modernes, sans importance", a été détruite. Les deux étages supérieurs de la bibliothèque municipale ont brûlé, ce qui a rendu les dossiers restants de la maison très désordonnés et le personnel a dû les nettoyer des débris et de la poussière. Les dossiers du stock 70 étaient également complètement confus. Le secrétaire de la ville, Danz, commença à nouveau par une réorganisation, en 1948 le stock commandé comprenait 291 mètres courants, en 1952 plus de 400 mètres courants, en 1954 : 600 mètres courants, et en 1952 on parle encore d'un " fouillis de pièces à feuille unique qui sont lues dans les décombres ou qui ressortent des faisceaux déchirés, brisés ". A cette époque, la collection était divisée en 13 sections, qui étaient énumérées dans le rapport d'activité pour 1950/51-1951/52. Dans son rapport annuel pour les années 1952/53-1953/54, Wilhelm Diepenbach cite un exemple du travail d'organisation de feuilles individuelles : "Dans les décennies précédentes, le tribunal local avait aussi à traiter des questions de droit des pauvres. Par conséquent, les documents relatifs à cette affaire ont été classés sous le terme factuel "tribunal local". Maintenant, tous ces documents sont sortis et classés dans l'alphabet civil sous les noms de famille." Dans les années 1950, Wilhelm Danz avait séparé une montagne de dossiers de la période hessoise et planifié leur cassation (dont les dossiers sur la communauté juive !); l'intervention opportune de ses collègues archivistes a empêché la destruction de ces précieux documents. En 1957/58, après le départ de Danz, les archivistes ont constaté que le système selon lequel les liasses de dossiers avaient été précédemment mises en place (les 13 départements susmentionnés) ne répondaient plus aux exigences et ils ont dû recommencer les travaux de réorganisation. Les fonds ont été grosso modo triés par ordre alphabétique des mots-clés, préparant ainsi la réorganisation finale. Il n'est pas possible de déduire des rapports d'activité s'il s'agit de l'ordre selon le plan de classement municipal de Hesse de 1908, mais c'est probable. Le successeur de Wilhelm Danz fut l'archiviste Siemsen, suivi de Mme Schmelig. Pas plus tard qu'en 1963, Ludwig Falck, devenu plus tard directeur des archives, écrivait dans le volume commémoratif "De Bibliotheca Moguntina" : "L'ordre uniforme... est toujours en cours et prendra du temps, car ce travail a été rendu très difficile par toutes sortes de destins opposés. Après l'achèvement du travail de commande et l'énumération des liasses de dossiers formées et inscrites par les archivistes selon le plan d'enregistrement de la mairie de Hesse à partir de 1908, les dossiers ont pu être retrouvés à l'aide du plan de classement et en examinant dans le magazine si les dossiers étaient disponibles pour un service du plan de classement. Il n'y avait pas de liste de dossiers. Les ministères et les sous-éléments du plan de classement étaient considérés comme des signatures. Une première liste de dossiers a été dressée dans les années 1980 par Doris Braun, archiviste diplômée. Il comprenait 1406 numéros et les départements I (chef d'État) à XII (affaires ecclésiastiques) du plan de classement, soit environ le premier quart de l'ensemble du stock. En 2003, Ursula Kwasniewski, archiviste, a commencé à saisir la liste des fichiers existants dans la base de données des archives "Faust". Les fichiers non enregistrés ont ensuite été numérotés consécutivement et ces nouvelles signatures de fichiers, ainsi que les titres et les numéros de fichiers sur les couvertures de fichiers, ont été enregistrés dans la base de données. Les dossiers de construction de l'inventaire s'écartent de cet ordre numérique. Ils avaient déjà été inscrits quelques années auparavant selon les rubriques "Bauakten vor 1900" et "Bauakten nach 1900" et au sein de ces groupes par ordre alphabétique selon les propriétaires. Cet enregistrement correspondait et correspond à l'ordre physique des dossiers de construction qui sont à la fin de l'inventaire. Après avoir saisi les quelque 22 000 titres de dossiers, Ramona Göbel (plus tard : Weisenberger), archiviste diplômée, a lu les titres sur la base de la base de données Correction et a créé une classification, qui est largement basée sur l'ordre préliminaire selon le plan du registre de 1908. Mayence, novembre 2008 Ramona Weisenberger