1543 août - novembre Journaux à Mgr Wilhelm : 1. 1543 4 septembre, Cologne Les troupes de l'empereur ont occupé tout le duché de Jülich et le duc[Wilhelm] demande la paix ; la ville de Roermond s'est rendue à l'empereur ; attitude des villes monétaires ; les habitants pauvres du duché se sont déplacés en grand nombre à Cologne avec leurs biens pour y trouver la sécurité ; aujourd'hui le chef de l'armée des Brabantines avec 1000 cavaliers est censé venir à Cologne soit pour transférer les soldats dans la région de Molenses[région entre Mönchengladbach, Moers et Neuß] soit pour sécuriser le trésor de l'empereur ; 300 wagons sont censés aller de Cologne au camp impérial ; à Cologne il y a beaucoup de courtisans de l'empereur, mais pas de princes et dignitaires ; le nonce apostolique est dans le camp de l'empereur ; l'envoyé anglais est à Cologne et veut suivre le parvisiteur TranscriptionLatin1 feuille 21 x 32 cm, p. 1 décrite. 2. 1543 7 septembre 1543, Cologne Certains aristocrates nous ont dit à quoi ressemblaient les accords entre l'empereur et le duc de Jülich ; le duché de Geldern et ses accessoires resteront en possession de l'empereur ; le duc Heinrich de Braunschweig aurait été le principal médiateur de la paix ; in vigilia nativitatisbeatissime virginisme Mariae (7. Septembre) le duc de Clèves se prosterne devant l'empereur, qui a conquis le duché de Geldern et le comté de Zutphen ;[Charles V.L'Empereur doit se rendre en France et diriger son armée contre les Français ; l'Empereur doit avoir l'intention de fournir le Duché de Geldern et le Comté de Zutphen au fils du roi romain[Ferdinand I] ; tous les autres dominions resteront en possession du duc de Clèves ; l'Empereur, ainsi que le duc de Cleves, se rendront dans toutes les villes du duché afin de lui montrer leur obéissance. TranscriptLatinischEbenda, p. 1-2 décrit. 3. 1543 18 août, Rome Peu de nouvelles à cause de l'absence de pape et de curie ; les navires turcs sous le commandement de Barberousse causèrent beaucoup de dégâts et conquirent six ports français parce qu'ils n'étaient pas suffisamment fortifiés ; de plus[Barberousse] aurait fait sortir la ville de Nice de son château ; l'empereur s'est réuni à Naples autour de 70 Trèves, Galeot et d'autres navires pour se rendre en Afrique ; soit il veut les rappeler, soit il cherche la décision ; de nombreux navires sont également rassemblés à Gênes et en Espagne ; de l'avis de beaucoup tout dépend de la guerre en Basse-Autriche ; si l'empereur sur le roi français[François I.], il devra prendre la décision pour rentrer en Afrique.Le 21 juillet, les Turcs sont entrés à Buda et le lendemain, ils ont publié un édit ordonnant aux nobles et aux nobles d'obéir à la peine de mort et de confisquer leurs biens ; parmi les marchands de Francfort, il y a une rumeur selon laquelle la flotte impériale occupait le royaume d'Algérie. transcriptLateinischEbenda, p. 2-3. 4. 1543 28 août, Rome extrait de la lettre Caspar Hoyers, notaires de la Rota : Une flotte turque de 180 navires a quitté Constantinople il y a six semaines pour passer par la Calabre, la Sicile, le royaume de Naples, Rome, Piombino, Sienne, la Corse et d'autres parties de l'Italie ; de Marseille, propriété du roi de France, ils sont revenus en Italie ; futile attaque turque sur Nice ; victoire en mer de l'amiral[Andrea] Doria sur une flotte turque venant d'Alger ; espoir du retrait de la flotte turque à Kontantinopel ; affrontements militaires entre l'empereur et le roi de France en Flandre ; joie à la victoire[Charles V.].]. TranscriptLateinisch1 feuille 21 x 29 cm, p. 1 décrite. 5. 1543 Le 16 août 1543, Mayence Avec deux armées fortes, l'empereur envahit la France ; il considérait qu'il était de son devoir de restituer partout l'ancienne et vraie religion ; mandat impérial contre Hildesheim ; dans le diocèse de Cologne, la maladie du luthéranisme s'installe avec le consentement de l'archevêque[Hermann von Wied] ; espoir pour le retour de l'ancienne foi. transcriptLatinischEbenda, p. 1. 6. 1543 6 novembre 1543, Magdebourg L'empereur prit cinq grandes villes aux Français et espère les vaincre ; les Turcs envahirent à nouveau la Hongrie l'été dernier et conquirent deux villes ; victoire du roi romain[Ferdinand I].L'Empereur veut inviter tous les électeurs, princes et domaines à une Diète Impériale à Speyer ($Spir$), qui commencera fin novembre ; l'Empereur, avec quelques cardinaux et l'Archevêque de Mayence[Albrecht II du Brandebourg], a proposé une réforme à de nombreuses églises universitaires qui veulent accepter lesdites églises. TranscriptLow German1 feuille 20,5 x 21 cm, p. 1 décrite. 7. O. D. u. O. L'empereur s'empara des Gueldre et d'autres dominations pacifiées ; avec une armée forte de 100000 hommes, dont 20000 cavaliers, il entra en Flandre pour la campagne contre le roi de France[François I.] ; le sultan turc[Soliman I.] fut le premier à entrer en Flandre.La "Sardaigne" a de nouveau envahi la Hongrie, qu'elle a déjà occupée presque entièrement ; les armements de guerre contre les Turcs en Méditerranée ; Andrea Doria a rassemblé des navires à Gênes ; des flottes ont été formées dans les ports espagnols avec des navires portugais, en Sicile, en Sardaigne et à Naples en août[1543] ; elles doivent se réunir et disperser la flotte turque et française ; attitude des protestants ; le 1er juillet se tiendra à Speyer le régime impérial. Décembre[1543] ; peut-être, cependant, il sera peut-être reporté à après Noël jusqu'à la présence de l'empereur. TranscriptLateinisch1 feuille 20,5 x 29 cm, p. 1 décrite. 8. 1543 16 septembre 1543, Cologne 23. Septembre[1543] l'Empereur et le Roi d'Angleterre se rencontreront dans une ville d'Artois ; entre-temps l'armée impériale marchera à travers la Meuse vers la France ; médiation par le duc Henri de Brunswick ; renonciation par l'Empereur du duché de Geldern et les comtés de Zutphen et Heinsberg ($Hensberch$) ; le duc de Clèves devait conserver ses sujets dans l'ancienne religion ou y conduire ceux qui s'en étaient éloignés ; s'il était le seul à ne pas pouvoir le faire, l'empereur lui promit son aide ; dans son camp se trouvaient les envoyés de l'électeur[Johann Friedrich I].Ceux-ci ont suggéré que leurs princes se soumettent à la discrétion de l'empereur ; le duc de Jülich a fait une alliance permanente avec la Maison de Bourgogne ; l'attitude bienveillante de l'empereur envers le premier a été bienveillante ; le second dans sa générosité a déclaré sa disponibilité à payer certains mercenaires à Venlo ($Venelaw$) et a mis 18000 florins à sa disposition ; Le comportement de Martins van Rossem envers l'empereur, les relations avec la reine Marie[de Hongrie], le fils du Seigneur de Granvella, recevront le bureau du prévôt à Xanten, devenu vacant après la mort d'Ingenwinckell et que le père du duc de Cleves avait transféré au docteur Vlatten depuis de nombreuses années ; au coadjuteur de Cologne, l'empereur a prêté le bureau du prévôt de Maastricht d'une valeur de 2000 florins ; l'empereur traversera Brabant, Anvers et Artois pour rencontrer le roi anglais ; le duc de Clèves serait à Düsseldorf ($Dusseldorp$) ; son camp près de Venlo aurait été déplacé et il s'est installé à Brabant ; si le duc de Cleves souhaite suivre la cour impériale, il doit maintenir 200 chevaux ; comment cela peut se produire est inconnu, car il a accumulé de nombreuses dettes ; projet d'un contrat entre les princes d'Orange et de Hesse sur le comté de Katzenellenbogen ; l'évêque de Münster, Osnabrück et Minden a envoyé un médecin à l'empereur, qu'il ne voulait pas entendre ; hier M. Johannes Gropper, médecin et Scholasticus de Saint-Pétersbourg, évêque de Munich, Osnabrück et Minden, un médecin à l'empereur. Gereon à Cologne, qui s'était rendu au camp de l'empereur avec le coadjuteur de Cologne, le duc de Clèves et plusieurs autres. TranscriptionLatin1 feuille 21 x 30 cm, p. 1-3 décrite. 9. 1543 Le 19 septembre 1543, Cologne : des machines à lancer et d'autres équipements de guerre ont été envoyés en France ; l'empereur ne tolère aucune tolérance de la part des luthériens ; dans le premier article il oblige le duc de Clèves à rester avec ses sujets dans la vieille religion ; on parle du mariage du duc de Brunswick avec la troisième sœur du duc de Clèves ; le premier est la femme du prince-électeur de Saxe, le second est en Angleterre. transcriptLateinischEbenda, p. 3.HBA D no. 1230 - ancienne signature: ;
Histoire de l'inventeur : Le Reichsministerium doit ses origines principalement à des considérations politiques partisanes. Lorsque le Parti démocratique allemand reprit la responsabilité du gouvernement en tant que partenaire de la coalition, le 2 octobre 1919, il obtint trois sièges ministériels au Reichstag en fonction de ses effectifs, en plus de celui de vice-chancelier du Reich, qui étaient en partie fournis par une nouvelle formation dans le cabinet actuel. La conséquence en a été la formation d'un nouveau ministère du Reich pour les réparationsangelegenheiten. Otto Gessler (21.10.10. resp. 07.11.1919 - 26.03.1920 au Reichskabinett Gustav Bauer) fut nommé le premier ministre du Reich de ce département. La fonction s'est poursuivie : Walther Rathenau (28.05. - 25.10.1921 au 1er Reichskabinett Dr. Josef Wirth), Heinrich Friedrich Albert (29.03. - 12.08.1923 au Reichskabinett Dr. Wilhelm Cuno), Robert Schmidt (13.08. - 29.11.1923 aux 1er et 2e Reichskabinett Dr. Gustav Stresemann). Par décret du Président du Reich du 07.11.1919 (RGBl. S. 1875), le Ministère de la Reconstruction du Reich a été créé de jure pour exécuter les obligations imposées au Reich allemand par le Traité de Paix de Versailles (28.06.1919) dans le domaine économique. En fait, c'était le ministère des Réparations, car la reconstruction visait les anciennes zones de guerre occidentales en dehors du Reich. Les tâches suivantes ont été transférées au nouveau ministère : - la réparation économique immédiate (partie VIII du traité de paix), - le règlement des créances et des dettes à l'encontre des États précédemment hostiles (partie X, section 3 du traité de paix), - la liquidation (partie X, section 4 du traité de paix), - l'indemnisation des Allemands étrangers, coloniaux et déplacés, - l'indemnisation des dommages causés par la guerre aux compagnies maritimes et de navigation intérieure allemandes (ainsi que la pêche). L'organisation du ministère a été adaptée à cette tâche et n'a guère changé pendant toute la durée de son existence : Division A : Réparations économiques, y compris la reconstruction des zones détruites, en particulier les retours et les réparations. Section B : liquidations, indemnisations, dettes d'avant-guerre. Division C : Livraison de navires de mer et de bateaux de navigation intérieure ; dommages de guerre causés par le transport maritime et fluvial. Division C 1 : Livraison de navires de pêche ; dommages de guerre causés par la pêche en mer. Section D : Questions relatives au personnel. Division E : Affaires financières. Section F : Affaires juridiques. Direction générale G : Affaires générales et affaires du traité de paix. Département K : Administration centrale coloniale en tant que bureau de traitement de l'ancien ministère du Reichskolonial (depuis le 01.04.1920). Le Ministère est assisté d'un conseil consultatif pour les questions relatives aux réparations, qui le conseille sur les questions de réparations économiques. Ce dernier était composé de membres du Conseil du Reich et de représentants des factions du Reichstag et des milieux d'affaires intéressés. La première réunion du conseil consultatif a eu lieu le 26.04.1920. Seuls quelques autres ont suivi. De plus, l'importance du conseil consultatif semble avoir été faible. Tout au long de son existence, le Ministère de la reconstruction du Reich s'est tenu à l'ombre du Ministère des affaires étrangères et du Ministère des finances du Reich, dont certains domaines de responsabilité ont été séparés afin de servir de base au nouveau département. Même l'ajout des tâches de traitement du ministère du Reich, qui a été dissous avec effet au 01.04.1920, n'a pas rendu cette base plus favorable. Au contraire, la dépendance à l'égard des A u s w ä r t i g e s A m t, dont le R e i c h s k o l o n i a l a m t ou ministère n'avait émergé qu'en 1907, devient encore plus tangible. La mesure dans laquelle le nouveau ministère a pu s'affirmer entre et aux côtés des autres ministères du Reich, étendre sa position et ainsi prouver sa raison d'être dépendait dans une large mesure de la personnalité et du leadership des ministres de la reconstruction. La question finale était de savoir si le ministère de la reconstruction devait jouer un rôle de premier plan dans le problème des réparations, qui était si important pour le sort de l'Allemagne, ou s'il ne devait être que le "bras étendu" du ministère des Affaires étrangères en termes de politique étrangère, au sens financier uniquement l'"organe exécutif" du ministère des Finances du Reich. Cette tâche a été extrêmement difficile après le démarrage défavorable et politiquement conditionné du ministère de la reconstruction et sa position entre deux ministères d'une importance capitale. En conséquence, l'appréciation du Ministère de la reconstruction par les partis gouvernementaux respectifs a fluctué. La tendance à représenter un ministre a toujours été faible. Le ministère a donc dû s'entendre au cours des quatre années de son existence (½), qui ont duré trois ans sans ministre. Le mandat de Gessler a imposé au ministère des structures décisives, qui ont été maintenues jusqu'à la fin. Elle a joué le rôle politique le plus important sous Rathenau. Dans les deux protocoles de l'Accord de Wiesbaden des 6 et 7 octobre 1921, il parvient pour la première fois à un accord franco-allemand sur un plan d'approvisionnement allemand en biens (matériel de reconstruction) pour la France ; ces biens sont limités dans le temps et en valeur et ne sont plus non mesurés comme auparavant. Deux grandes organisations en Allemagne et en France étaient prévues pour une exécution centralisée des paiements des réparations allemandes. Du début à la fin, la direction effective du ministère de la reconstruction du Reich était essentiellement entre les mains du seul secrétaire d'État, le Dr. E. h. Gustav Müller, dont la responsabilité était d'autant plus grande que le ministère n'avait généralement pas de ministre. Après la fin de la résistance passive dans la lutte pour la Ruhr (26.09.1923) et la stabilisation de la monnaie allemande (20.11.1923), la commission des réparations a décidé le 29.11.1923 de créer deux comités internationaux d'experts chargés de réglementer le paiement des réparations sur une nouvelle base dans le futur. Les propositions du Ministère de la reconstruction du Reich visant à réorganiser le traitement des affaires qu'il avait précédemment traitées visaient à assurer sa pérennité. En revanche, l'A u s w ä r t i g e s A m t et le ministère des Finances du Reich ont préconisé la dissolution du ministère de la Reconstruction. Enfin, les mesures d'austérité mises en place au sein de l'administration du Reich depuis la création de Rentenmark ont justifié la dissolution du ministère. Par décret du Président du Reich du 08.05.1924 (RGBl. I p. 443), le ministère a été dissous le 11.05.1924, bien avant que le Plan Dawes ne devienne effectif en tant que nouveau règlement du problème des réparations, le 01.09.1924. Les affaires du ministère de la reconstruction du Reich furent presque exclusivement reprises par le ministère des finances du Reich, dans la division aval duquel le reste de l'administration du Reich devait s'occuper des réparations et des affaires coloniales entre 1930 et 1933. Description de l'inventaire : Historique de l'inventaire Les archives du ministère de la reconstruction du Reich et de la plupart de ses départements subordonnés avaient déjà été, pour la plupart, reprises par le Reichsarchiv Potsdam avant le début de la guerre. Les dossiers ministériels ainsi que les documents de la division subordonnée de l'administrateur des biens ennemis ont survécu à la guerre et ont été conservés aux Archives centrales de l'État de Potsdam sous la signature d'inventaire 33.01. En revanche, les dossiers de 13 autorités et bureaux subordonnés ne furent pas déplacés et brûlés début avril 1945 lors de la destruction du Reichsarchiv Potsdam. Les stocks suivants ont été détruits à ce moment-là : Commission d'indemnisation du Reich Commissaire du Reich auprès du Comité pour la détermination des dommages de guerre en Prusse orientale Commissaire du Reich chargé de la liquidation des sociétés étrangères Commissaire du Reich chargé de l'examen de la violence contre les civils allemands en territoire ennemi Commission du Reich chargée de la construction et de la livraison des navires Commissaire chargé du retour du matériel ferroviaire AllemagneCommission française pour l'exportation de meubles Kehl Reichsrücklieferungskommission Deutsche Kohlenkommission Essen Reichsausgleichsamt Reichsentschädigungsamt Staatskommissar für die Wiederherstellung der Universitätsbibliothek Löwen Archivische Bewertung un Bearbeitung Les archives remises au printemps 1955 par la Cour fédérale des finances de Bonn aux archives fédérales de Koblenz étaient regroupées dans l'inventaire R 38, signé. Au cours de l'unification des deux États allemands, les deux parties du ministère de la reconstruction du Reich ont pu être réunies sous la signature désormais valide R 3301. L'ancienne partie de Coblence a été re-signée et reliée à la partie de Potsdam, c'est-à-dire que les signatures de Coblence ont été ajoutées avec le numéro 2000 (exemple : ancien R 38 / 3 - nouveau R 3301/2003). Les dossiers traditionnels proviennent principalement des domaines Generalreferat G et Ministerialregistratur. Occasionnellement, les dossiers ont été poursuivis par le ministère des Finances du Reich, qui était plus tard responsable de l'exécution des tâches, mais sont restés entre les mains du ministère de la Reconstruction du Reich en raison du contexte dans lequel ils ont vu le jour et ont donc une durée différente. Certains volumes sont plus anciens ; certains d'entre eux ont été commencés au début de la guerre en 1914 au Reichsamt des Innern, se poursuivent au Reichswirtschaftsamt depuis 1917 et ont été remis au Ministère de la reconstruction en 1919. Caractérisation du contenu : Les dossiers du Département général, les documents sur les indemnisations, les liquidations, les réparations, les sanctions, les restitutions et les substitutions, ainsi que sur la destruction et les demandes d'indemnisation sont au centre des traditions. En outre, des documents sur le budget, l'organisation et la mise en œuvre de la reconstruction ont été transmis. État d'avancement : Findbuch 2004 Méthode de citation : BArch, R 3301/.....