Affichage de 32 résultats

Soeur missionnaire, 2ème épouse du missionnaire Gottlieb Viehe, 1902-1911 professeur de musique et catéchiste à Okahandja, Otjikango et De Doorns, voir aussi RMG 1.603-1.604 ; correspondance, par exemple sur ses expériences pendant le soulèvement de Herero (1904), 1902-1913 1925-1931 ; nécrologie et données de sa vie, 1934 ;

Visite aux missionnaires finlandais à Ondonga et dans notre ancien domaine de travail Oukuanjama, Johannes Georg Heinrich Olpp, vers 1930 ; The Unifying Power of the Gospel (Hereros in Betschuanaland), H. Pfitzinger à Ramoutsa, Afrique du Sud, vers 1932 ; The Problem of Christian Marriage among Southwest African Gentile Christians, 1922 ; About the Christian Church in Ondonga, v 1930 ; About the Christian Church in Oukuanjama, vers 1932 Insuffisance de l'instruction religieuse de nos assistants indigènes et des revendications qui en découlent, Heinrich Vedder, 1911 ; Sur la psychologie de la vie de foi de nos chrétiens africains, August Carl Heinrich Kuhlmann, 1913 ; Ce que le soulèvement du RMG en Afrique du Sud-Ouest a pris et donné, Johannes Spiecker, n. y. 1911/12] ; The Spiritual Service of Christians and the Instruction of the Gentiles at Farms and Railway Stations, Friedrich A. Meier, 1922 ; The Significance of the RMG for the Colonization of D e u t s c h - S ü d w e s t a f r i k a, n.d. ; Collaboration of Indigenous Christian Women, August Carl Heinrich Kuhlmann with Sr Lina Stahlhut's Note, 1913 ; How Must Our and The Evangelists' Sermon Be Like Today ? August Carl Heinrich Kuhlmann, 1912 ; Que pouvons-nous faire pour empêcher l'augmentation des péchés grossiers dans nos églises ? Peter Hendrik, 1912 ; Comment devons-nous nous occuper de la pastorale dans nos églises ? Nikodemus Kido, 1912 ; La pastorale dans nos paroisses, Friedrich Peter Bernsmann, 1911 ; Les raisons du refus de l'établissement du trésor central parlent, Friedrich A. Meier, Adolf Blecher, 1912 ; Le trésor central, son pour et son contre, est-il contemporain et comment pourrait-on y répondre ? Wilhelm Eich, 1911 ; The Teaching Procedure in Native Language Teaching at the Lower School (Hereroland), Kurt Nowack, 1910 ; Guiding Principles for the Reform of Our Mission School System (School Reform Hereroland), Karl Friedrich Wandres, Heinrich Vedder, Kurt Nowack, 1910 ; Notre position et comportement envers nos employés autochtones, Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, Note par Johannes Warneck, 1934 ; Quelles méthodes et buts avons-nous à poursuivre dans l'éducation des adultes ? Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 1928 ; Practical Proposals for the Establishment and Operation of the Newly Established Seminary, Heinrich Vedder, 1910 ; How Did We Behave Towards the Roman Mission and Its Work Karl Friedrich Wandres, 1910 ; The Necessity of the Education of Our Natives to Work from a Christian and Social Point of View, Heinrich Johann Brockmann, 1910 ;[Le dossier joint] ;

Rapports de gare, rapports annuels et de voyage ; lettres communes de Carl Hugo Hahn, Johannes Rath, Franz Heinrich Kleinschmidt etc. ; réponse de la délégation ; rapport sur les négociations de paix sur Schmelens Verwachting (Okahandja), 1870 ; informations détaillées sur les négociations de paix ; en allemand Explications sur la Missions-Handelsgesellschaft, 1871 ; déclaration de Carl Hugo Hahn sur son départ du RMG, 1872 ; résolutions sur la constitution de l'Eglise et sur le RMG. Formulaires, 1873 ; déclarations de Carl Hugo Hahn sur ce sujet et sur les changements linguistiques 1874 1875 ; Rapports, par Daniel Cloete de 1873 ; Statistiques, état : mai 1876 ; Sur le concept de Dieu et le sacrifice du héros, Département, C. Heinrich Beiderbecke, 43 pages, hs., 1877 ; Règlement scolaire des écoles dans le cadre de la Conférence dite Herero, 1877 ; Formation des enseignants formés dans le centre Augustin, 1877

Réponse de la Députation ; "Aus d. Verhandlungen d. Landesrat Windhoek, d. 22.4.1910, Eingeborenangelegenheiten betreffenden", 5 S., ms., 1910 ; Travaux et accords linguistiques sur e. Une nomenclature uniforme et sa traduction en d. Langue Herero et Nama, 1911 ;

Station- und Jahresberichte, ab 1873 ; Answertschreiben d. Deputation, ab 1874 ; Protokolle d. Nama- u. Herero-Konferenzen, 1856 u. 1858 ; List of materials, ustensiles and goods urgently needed from Europe, 1846 ; Peace treaty between David Christian, Paul Goliath, Kido Witbooi u. Barnabas, Deputation an Christliche Häuptlinge wegen Abfall d. Barnabas, 1867 ; Lettre de remerciement de Zachäus Isaak, 1868 ; Conférences sur les conférences données lors de la conférence, 1869 ; Rapport de Gibeon sur les visites scolaires et religieuses, 1871 ; Rapport de Warmbad sur les visites scolaires et religieuses, 1871 ; Demande de e. Laden (Winkel) sur Berseba par David Christian, 1871 ; Johann Georg Krönlein sur une société commerciale missionnaire, 12.., 1871 ; Johannes Olpp sur la société commerciale missionnaire, 16 h. S., 1871

1868-1920 à Okahandja, Usakos ; rapports et lettres, 1868-1918 ; notes sur la première fête de baptême à Okahandja, janvier 1873 ; brève histoire de : Jonker Afrikaner, lors de sa rencontre avec Damras, mars 1873 ; rapports de la station d'Okahandja, 1888-1893 ; lettres au missionnaire Peter Heinrich Brincker, 1888-1890 ; copie de la correspondance avec le commissaire Nels et Maharero Tjamuaha, 1890 ; Rapport de l'évangéliste Elia Kandirikirira, 1891 ; Présentation : "Est-il opportun que les chrétiens gagnés par les évangélistes se rassemblent en paroisses ou retournent auprès de leurs proches ? hs., 1891 ; Friedrich Wilhelm Gottlieb Viehe : Déclaration sur les ventes de terres du Herero, 1887 ; rapport sur l'augmentation de l'appauvrissement du Herero par le vol qualifié, demande d'idées au gouvernement allemand, 1902 ; rapports sur le soulèvement du Herero, 1904 ; contrat sur la vente de terres à Windhoek au trésor allemand, 1904 ; déclarations sur la perte des biens de la mission, etc, 1904 ; contrat d'achat de la soi-disant "Maison Borchard" à Otjimbingue à Philipp Diehl, 1908 ; acte de donation de 5 000 marks de Philipp Diehl à Mission, 1912 ; lettre de félicitations et d'éloges à Philipp Diehl à l'occasion de son 50e anniversaire d'ordination, 1918

Dossiers RMG - Franz Willfurth, Berlin en raison de déclarations incorrectes de Franz Willfurth sur le rôle du RMG pendant le soulèvement des héros ;

1872-1884 Otjizewa, 1888-1891 Bogadjim, 1893-1919 au Cap, président de la mission du Cap 1895-1907 ; Afrique du Sud-Ouest: ; Contient : Lettres et rapports provenant principalement d'Otjizewa, 1870-1883 ; remarque : y figurent également des lettres (copies) du capitaine : Jan Jonker Afrikaner, David Christian u. Moses Witbooi ; rapport : "Défaite et victoire des Ovaherero sur Otjikango", 1880

De l'arbre de Noël à l'arbre de mission, appelez pour un cadeau de Noël spécial f. L'Afrique après l'insurrection de Herero, Dr, 1906

Korrespondenz u. Berichte,  1938-1957; Der große Einsame in d. Wüste, Aquarell, von Luise (Liesel) Hohl, 1938; Linolschnitte von Rosa Johannette Römer, geb. Huppert , 1938; Spruchkarten in Nama u. Herero, 1938; Entwurf für Deckel e. Dankopferbüchse, farbig, 1938; Missionsvorträge über Südwestafrika, gehalten in Detmold u. Lemgo, je 5 S. ms., 1949; Korrespondenz, Aquarelle, 1961-1970; [Zeichnungen im Historischen Bildarchiv];

1868-1903 à Otjikango, Okahandja, Otjosazu, de 1903 Heimatdienst, de 1915 Pfarramt ; lettres et rapports de l'œuvre de Hereros, 1869-1903 ; rapports annuels, rapports de caisse de la station Otjosazu, 1872-1903 ; manuscrit : "Les Oupanga de l'Ovaherero", 1891 ; Rapports des évangélistes Paul, Gottlieb et Manassé, 1893 ; Lettres privées, également de Mme Hedwig Irle, née von Rohden, à l'Évangéliste Paul, Gottlieb et Manassé. Inspecteurs à la Mission House, 1890-1902 ; rapports sur l'activité du service intérieur, 1905-1922 ; correspondance du RMG avec des membres de la famille Irle, 1922-1960 ; lettre de Gottlieb Murangi, Windhoek, à Mme Hedwig Irle, née von Rohden, 1930 ;

1898-1945 à Okazewa, Otjimbingue, Omburo, Omaruru, cf. RMG 1.482 Succession ; lettres et rapports, lettres privées, 1898-1945 ; curriculum vitae, application, témoignages, recommandations, 1892 ; Sept semaines sous d. Hereros rebelle, rapport, mars 1904 ; Randbemerkungen zum Hererokrieg, kritische Stellungnahme, mai 1904 ; Unsere Hererochristen in d. Kriegslagern, mai 1904 ; Die Lie im Hererokriege, juin 1904 ; August Kuhlmann demande pardon à Hereros, réponse par Trothas, février 1905 ; rapport sur les tentatives de médiation de la paix à Otjimbingue, février 1905 ; suppléments à "Windhoeker Nachrichten" avec attaques contre la mission, juin 1905 ; rapport sur le prisonnier sur l'île aux requins près de Lüderitzbucht, août. 1905 ; Rapport sur le travail à Karibibib et sur le prisonnier de guerre au chemin de fer d'Otavi, août 1905 ; Rapports du camp de collecte de Hereros à Omburo, 1906 ; Dépliant "Trois Noël en Afrique du sud-ouest allemande", Dr, 1904-1906 ; Communication : "Que peut-il et doit-il arriver pour suivre les païens et les chrétiens dispersés", 11 p., hektographiert, 1909 ; Communication : "De la psychologie de la vie de foi de nos chrétiens africains", 14 p., ms., 1913 ; Communication : "Le problème du mariage des païens africains", n.d. ; Courrier avec Mme Elisabeth Kuhlmann, née Dannert u. Familie, 1946-1965 ; Courrier avec Mme Elisabeth Kuhlmann, 1910

Il est prévu de e. Ecole industrielle à Béthanie par Tobias Fenchel, 1906 ; règlement scolaire des écoles de mission dans la région de la Conférence des héros ; a) par Johannes Olpp, pag. 263, 1908 ; b) manuscrit par Karl Friedrich Wandres, Heinrich Vedder, Kurt Nowack, 1910 ; c) Dr, 1910 ; Suggestions for Boys' Skill Teaching in Mission Schools, par August Elger, 1910 ; Establishment and Operation of a Secondary School in Windhoek, par Kurt Nowack, 1911 ; The Windhoek Mission School System, Département de l'Université de Windhoek, 1911 ; The Windhoek Mission School System, Département de l'Université de Windhoek, 1911. Volksschulen, par Kurt Nowack, 1912 ; Verhandlungen wegen staatlicher Unterstützung d. Missionsschulen, 1913-1914 ; Schulgesetz betr. d. Schulen für Nicht-Europäer, 1921 ; "Das Schulwesen d. Südafrikanischen Union u. d. Missionsschulen in Südwestafrika", par Heinrich Vedder, 24 p, ms., ca. 1921 ; School Law for Southwest Africa (Dr. in Official Gazette No. 207), 1926 ; 120 jingles hebdomadaires à utiliser dans les écoles (dans Herero), par Heinrich Vedder ?, Heft, 30 S., ms., n/d.

Projet e. Agenda pour les communautés missionnaires en Afrique du Sud-Ouest", par Johannes Georg Heinrich Olpp, 1907 ; "Die Gesangbücher d. Herero- u. Namagemeinden", Heinrich Vedder, vers 1931 ;

Doctrine, dans Herero, Typoscript ; Hs. élaboration de l'article 68 jusqu'à la fin

Sermon armements in Nama et Herero, p. 1-228 ; Nama sermon dispositions

Copie de la grammaire Herero de Heinrich Johann Brockmann, 1941 ; Further Herero language works ; travaux théologiques du missionnaire Friedrich Hermann Rust à Nama, 1941-1942 ; paroles en nama du missionnaire Karl Friedrich Wandres, avec les ajouts de hs.

1901-1928 à Okahandja, Windhoek ; Lettres et rapports, 1901-1928 ; Curriculum vitae (copie) d'Emma Meier, née Ermshaus, 1904 ; The Days of Terror in Okahandja, Janvier.., Février 1904 ; enquête sur les enfants demi-blancs de Windhoek, 1904 ; rapport sur le voyage e. à Gobabis, 1907 ; rapport sur les mesures policières à Windhoek, 1909 ; lueur d'espoir dans le travail de e. Herero-Missionars, Okahandja, n. y. ; communication sur la mort de Friedrich A. par le "Woermann-Linie". Meier à bord du vapeur "Muansa" et enterrement à Monrovia, 1928 ; nécrologie de Friedrich A. Meier, 1928 ; lettre (copie) de Hereros Gustav Kamatoto à Emma Meier, pleurant son père Friedrich A. Meier, 1929 ; correspondance avec la famille Meier, 1928-1965 ;

Rapports annuels, par August Carl Heinrich Kuhlmann, 1913-1940 ; Lettres de l'auteur Aînés des communautés de Bergdamra et de Herero pour protéger August Carl Heinrich Kuhl-mann contre la diffamation, 1913 ; Rapport de visite, 1914

Projet e. Accord entre le NGK (Ring Gibeon), la Mission finlandaise et le RMG sur la Mission sous les Kontraktovambos dans la zone de police, 1947 ; CV (copie) de Hildegard Redecker, 1951 ; procès-verbal de la réunion extraordinaire avec les contremaîtres Herero et e. les anciens de l'église Herero, à Omaruru en 1955 ;

Voir RMG 2,529 a ; Die Seminarfrage, Referat, Kurt Nowack, 21 p., hektograph, 1908 ; Correspondance sur la fondation du séminaire, approbation des moyens, fonctionnement de l'école, 1910-1913 ; Rapports trimestriels, annuels et de conférence, 1911-1914 ; Hausordnung d. Gehilfenschule, vers 1911 ; Instructions spéciales pour Ludwig Christian Cosmus, 1912 ; Spruchweisheit d. Herero", par Heinrich Vedder ? 15 p., ms., 1912 ; Questionnaire de visite, 1912 ; Extrait du livre de comptes de la municipalité de Gaub, 1919 ;

British and Foreign Bible Society London

Rapports de l'Afrique du Sud-Ouest, déclarations de mission sur le soulèvement

Coupures de journaux (photocopies)

Commentaires écrits émanant principalement de l'Allemagne

Déclarations d'approbation du RMG par plusieurs synodes rhénans et westphaliens ;

Coupures de journaux (originaux)

Marginalia sur le soulèvement de Herero et Witbooi 1904-1907, sur les visites de personnalités éminentes de la guerre et de la paix à la Mission House Gibeon, des rapports et des rumeurs, des idées et des expériences, des notes et des critiques sur la politique culturelle et coloniale, notamment sur la reproduction des traits de caractère originaux de Hans u. Willi et leurs frères Gerhard, Marianne et Thea u. Ilse - extrait des lettres de nos parents Christian/Else Spellmeyer né Lange dans les années 1899-1923

Walvis Bay s. a. RMG 2,531 a b ; vue de la station (dessin au crayon) et plan du site, 1904 ( ?); rapports annuels et de conférence, par Karl Alex. Hamann, Heinrich Vedder, Wilhelm Eich, August Wulfhorst, Heinrich Johann Brockmann et Friedrich Wilhelm (Fritz) Mayer, 1905-1939 ; rapports de visite, 1906 1909 ; différends entre Heinrich Vedder et le commandant Selkmann et K. Ritter, Wörmann Line, pour avoir pris Hereros, 1906 ; Ferdinand Lang, rapport annuel sur Tsumeb, 1909 ; August Wulfhorst et Friedrich Wilhelm (Fritz) Mayer, 1905-19 Martin Jonas Werner, Rapports annuels sur Otjimbingwe, Karibibib et Okahandja, 1921 ; Heinrich Johann Brockmann, Lettres privées au directeur Johannes Warneck, surintendant Hinrich Johannsen, directeur Hermann Berner, 1932-1939 ; Rapports sur le travail des religieuses, 1939

Le Héros

1903-1947 à Walvis Bay, Swakopmund, Gaub, Okahandja, président 1937-1947, puis emer..., Sénateur de l'Afrique du Sud-Ouest, 1950-1958, voir aussi RMG 1.308, 1.344, 1.366, 1.426-1.431, 1.661, 2.694 ; correspondance, rapports, circulaires, 1903-1947 ; demande, curriculum vitae, certificat médical, 1894-1903 ; plans de construction du bâtiment résidentiel Swakopmund, 1904 ; appel du lieutenant Kuhn aux Hereros dispersés à se rendre, 1904 ; soumission à la lettre, 1903-1947 ; soumission à la lettre, 1903-1947 ; soumission à la lettre, 1903-1947 ; démission, curriculum vitae, certificat médical, 1894-1903 ; appel au lieutenant Kuhn aux Hereros dispersés à se rendre, 1904 ; lettre à la lettre Bureau de district de Swakopmund pour l'amélioration des conditions dans les camps de prisonniers, 1905 ; rapport sur l'éducation de la communauté ecclésiale évangélique de Swakopmund, 1906 ; lettre de 9 chrétiens de Herero avec demande de traduction de l'AT à Herero, 1906 ; "Gau-Sari-Aob" (Le Sämann) Mitteilungsblatt für Eingeborene, 1907-1909 ; commande de la presse, brochure sur ce point, 1909 ; budget de la prison de Swakopmund, 1905 ; commande de la presse écrite, brochure Mission House in Swakopmund, 1909 ; copie du certificat de docteur honoris causa de l'Université de Tübingen pour Vedder, 1925 ; secrétaire d'État de Lindequist : demande de ne pas rappeler Vedder d'Afrique, 1927 ; Conférence de négociation des anciens et évangélistes de l'Église à Okahandja, 1930 ; examen de l'University of South Africa, 1931 ; sur les femmes en Afrique du sud-ouest, lecture, 10 pages, ms., 1935 ; national-socialisme et travailleurs de couleur, essai, Karl Pegel, 11 p., ms., 1936 ; nomination de Vedder comme "Konsistorialrat h. c" par d. Kalifornia Konsistorial Academic Society, transcription de l'acte, 1947 ; statuts de la "Heinrich Vedder Foundation", 1954 ; articles et nécrologique dans les journaux honoraires, 1961, 1966 et 1972

Transfert de documents par Johann Georg Schröder, 1873-1881, mme ; liste des dates chronologiques, 1842-1880 ; rapport du 50e anniversaire de la mort de Johann Georg Schröder, 1873-1881, mme. Communauté Herero Ovambo de Windhoek, 17 h, 1958 ;