Ce site web utilise des cookies nécessaires à la présentation des contenus. Pour plus d'informations sur ce sujet, veuillez consulter la Déclaration de protection des données de l'Université des sciences appliquées de Potsdam.
Photographe : Mme ou M. Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,7 X 8,0 Description : Photo de groupe : Enseignant assis sur une chaise, femme avec bébé debout derrière, 2 autres enfants à l'avant ; arrière complexe de bâtiments, 1 avec véranda, d'autres avec murs blancs, toits en fibres végétales.
à l'intérieur. La fille du professeur Saul. Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 11,9 X 8,9 Description : Photographié aux portes de Marangus en ré. O/A dans la matinée du 16 septembre 1907 avant de partir pour Arusha. Les porteurs sont payés leur argent de temps à Hellern pour le voyage de quatre jours. De l'autre côté, en ce qui me concerne, derrière le porteur, les bras entrelacés, se trouve le seul chrétien d'Arusha, Paulos. A côté de ça, il y a mon... ? Le garçon avec le sac de terrain. Il y a un double chargement devant les porteurs.
Phototype : Photo. Format : 11,9 X 8,9 Description : Assis sur une prairie, derrière : Arbre et maison. Référence : Cf. N. Feuille, n° 681 (8,4 X 12,6)/Cf. 682 (8,5 X 11,5).
Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 11,1 X 8,2 Description : Frau Blumer avec un bouquet dans un jardin (Arusha), une jeune africaine et une fille africaine derrière des rosiers.
Photographe : Blumer Frau ? Phototype : Photo. Format : 10,7 X 8,2 Description : Miss. Blumer avec 8 professeurs (habillés en européen), chapeaux, autres personnes à l'arrière-plan. Remarque : un peu sombre.
et sur les genoux Natanjia... ( ??), mademoiselle. Gare d'Aruscha, mars 1924. Photographe : Mme ou M. Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,5 X 8,1 Description : Photo de groupe africain. Famille (vêtements européens ou Kanzu). Référence : Voir Album 21 (Nachlaß Blumer), No. 820 (9.0 X 6.5).
Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,4 X 7,8 Description : 7 hommes, se tenant l'un l'autre à la main, 2.v.l. Lasaros (cf.32), i. au milieu aussi personne de l'image 32, 3.v.r. assistant enseignant Lotokorduaki (cf.32 et 34). Référence : Cf. album 19, n° 190 (10,7 X 8,4) "La première école et chapelle à Aruscha". Cf. épreuves 4/689a (9.5 X 5.9) "Vieille chapelle d'argile à Aruscha".
Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,6 X 7,7 Description : Enfants, se tenant la main et formant un cercle, au milieu 1 europ. garçon, bord droit europ. femme. Référence : Voir Album 4, No. 1485 (9.1 X 6.9). Cf. album 19, n° 297 (11,0 X 6,9) "...am Meru".
Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,6 X 7,8 Description : devant la maison avec mur en terre cuite et toit en fibres végétales : 10 personnes (hommes, femmes et enfants, femme âgée assise sur chaise),. Référence : Assiette et carton n° 36 en boîte négative ( 1 tirage). Voir l'album 17, n° 50 (10,5 X 8,2) "Enfants blancs et noirs à leur cabane de jeux à Aruscha III. 24".
Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,7 X 8,9 Description : sur la pelouse devant un bosquet, deux moutons devant Magdalena. Référence : Cf. N. Feuillet, No. 707 (10.6 X 8.3)/Cf. 746 (11.0 X 8.2) "Dans notre jardin de fleurs devant la maison. Elizahu, j'ai un bon professeur à côté de moi. La bonne s'est cachée derrière les roses, Arusha, décembre 1923".
Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,9 X 7,8 Description : Foule, debout devant elle (vue de derrière) 2 missionnaires européens (Blumer et Reusch). Référence : Album 17, No 32 (10,5 X 8,2) "Family Teacher Abel 3. II. 1924 Aruscha". Voir l'album 19, no 512 (10,4 X 8,0).
Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,8 X 8,3 Description : environ 13 enfants en cercle se tenant la main, Lazare derrière eux, tous habillés en européen. Remarque : pâle.
Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,7 X 8,2 Description : Enseignant avec 3 enfants assis sur une prairie (l'Européen et les enfants habillés), 1 femme avec bébé et une fille debout à côté (robe blanche). Référence : Voir Album 19, No. 419, 431, 433.
Photographe : Blumer. Phototype : Photo. Format : 12,0 X 8,9 Description : assise dans le parc de la gare, femme avec bébé, debout derrière son mari, 2 petits garçons devant, (homme avec gilet européen, femme avec robe blanche, enfants avec de longues chemises blanches).
Photographe : Pätzig. Phototype : Photo. Format : 8,6 X 5,9 Description : 20 garçons (d'âges différents, habillés en chemises longues, en rangées de 2 sur le chemin, vers le professeur de droite avec Kanzu/jacket/capuchon conduit les enfants avec bâton, vers le bâtiment gauche (style européen) avec mur blanc et toit en tôle ondulée (motif voir domaine Blumer, no 77).
Photographe : Pätzig. Phototype : Photo. Format : 8,7 X 6,2 Description : Des enfants sont entrés dans le bâtiment de l'école en 2 rangées, marchant apparemment en place (les grands garçons vêtus de vêtements européens), (motif voir succession Blumer, n° 76.
Photographe : Mme ou M. Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,7 X 8,2 Description : Photo de groupe devant une maison rectangulaire aux murs d'argile et au toit de fibres végétales ; à côté du garçon, de la femme et des 5 petits enfants (dont 2 assis sur les genoux de Simon et de sa femme) mentionnés ci-dessus.
Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,6 X 7,8 Description : Groupe d'hommes assis en cercle, tête rasée. Référence : Voir l'album 17, n° 41 (10,8 X 8,2) Elijahu professeur et sa famille à Aruscha. Dans la porte : "L'écrivain Simon".
Photographe : Meixner Max (Reval). Type de photo : photo studio. Format : 8,8 X 5,8 Description : Portrait. Remarque : Face arrière : Ida 20, Mère 18, Anna 16.
Phototype : Photo. Format : 10,9 X 8,8 Description : Mme Blumer (versant le café) et M. Blumer avec la personne mentionnée ci-dessus assis sur la véranda à la table basse ; derrière eux des Africains ; en arrière-plan une maison rectangulaire avec toit en fibres végétales. Remarque : décoloré.
Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,7 X 8,2 Description : Rangée de maisons rectangulaires aux murs blancs et toits en fibres végétales, Andrea avec femme et 3 enfants (habillés en européen) debout devant une maison en briques avec véranda, d'autres personnes sur le chemin et près de la maison. Référence : Voir Album 19, No. 419, 430, 431, voir N. Bl. 587 (10,6 X 7,9) "Une partie de la communauté Nkoaranga pour mes anniversaires ! Cette fois, tout le monde reste à Nkoaranga, parce que Leomhard devait être là. Tôt le matin, l'église chantait pour moi et l'après-midi, j'avais invité tout le monde à prendre le thé - du pain de seigle au cacao et au miel. Tous se sont assis paisiblement ensemble devant la maison, ont beaucoup chanté et certains discours ont été prononcés par les professeurs et les anciens de l'église. Dans l'obscurité, tous rentrèrent chez eux et sonnèrent des 90 gorges pleines - "Un château fort est notre Dieu".
Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,9 X 8,3 Description : concernant les personnes cl. europ., devant la maison de style europ., toit en fibres végétales (personnes voir 31), à gauche à l'extérieur : Lasaros (voir 33), à droite assistant enseignant Lotokorduaki (voir 34). Référence : Voir album 17, no. 45 (10,7 X 8,3) "Kirchenbesucher in Aruscha". Cf. album 19, n° 458 (10,5 X 8,2) "Après le service à Aruscha".
Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 7,3 X 8,3 Description : côte à côte, habillé à l'européenne, le tout avec chapeau et canne. Remarque : sombre.
Phototype : Photo. Format : 7,7 X 5,7 Description : Jeune assis à côté d'un porc-épic captif, vêtu. Référence : Cf. album 20, n° 534 (8,2 X 10,4) "Notre jeune chœur de trombones à Aruscha Noël 1927". Cf. succession de Leonhard Blumer, n° 592 "Notre petit chœur de trombones Immanuel Abraham-Paulos, Lasarus, le professeur Barthelomayo, Maki, Sakaios-Sakarias, Samson-Lukas, Johannes-Gabriel" ("aux Nenakind ! Aruscha - janvier 1928"). Cf. succession de Leonhard Blumer, n° 699 (8,2 X 10,7) (titre illisible, arraché).
