Ce site web utilise des cookies nécessaires à la présentation des contenus. Pour plus d'informations sur ce sujet, veuillez consulter la Déclaration de protection des données de l'Université des sciences appliquées de Potsdam.
Phototype : Photo. Format : 8,2 X 5,8 Description : visages peints en blanc, ornements en poils de plumes, arcs et flèches, troupeau de bovins en arrière-plan, petit garçon (Maasai ou Arusha ?) à gauche.
Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Description : Abel avec 3 lavabos et planche à laver, 2 personnes à l'arrière-plan, buanderie suspendue, 2 chiens. Remarque : Surface endommagée.
Phototype : Photo. Format : 10,8 X 7,9 Description : Photo de groupe : couple marié Blumer, 3 enfants, 1 Européen lointain, Africain (vrai porteur), Mme Blumer en deux roues, bagages, chien. Référence : Voir Album 19, No. 322 (10.5 X 8.0) Food school children, girls and boys, Arusha, juillet 1921.
Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 12,3 X 17,5 Description : table basse extérieure à l'ombre des arbres et des buissons ; 4 femmes et 3 hommes assis à table (inconnu) ; chemin, bordures, hamac.
Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,7 X 8,2 Description : Homme (habillé en européen) et femme (foulards à motifs) assis sur un banc, devant deux garçons en robe longue, canards.
dans le jardin devant la maison de la mission à Arusha. Type de photo : photo studio. Format : 5,4 X 7,5 Description : Portrait. Remarque : avec dédicace au dos.
Phototype : Photo. Format : 11,1 X 8,2 Description : 2 femmes (Frau Ihmels devant, la 2ème femme de ménage Maria von Guth ?), 2 petits enfants, fond de maison i.
Photographe : illisible. Phototype : Photo. Format : 10,7 X 8,2 Description : 22 femmes d'âges différents, photo de groupe, enveloppées dans des écharpes, sur le dos gauche un autre groupe de personnes assises sur la pelouse. Remarque : Le titre n'est pas lisible, car la photo est collée dessus.
(Mme Blumer, Magdalena et Arnold avec un groupe de filles et d'enfants africains). Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,7 X 8,0 Description : Photo de groupe, 18 personnes debout ou assises dehors. Remarque : décoloré. Référence : Cf. album 19, n° 466.
Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,7 X 7,9 Description : Filles et enfants africains, dont l'un a les yeux bandés, Frau Blumer, Magdalena et Arnold, vêtements européens ou longues chemises blanches.
Photographe : Blumer Frau ? Phototype : Photo. Format : 10,8 X 7,9 Description : mêmes personnes qu'au n° 376 à l'exception de Mme Blumer maintenant Magdalena Blumer, autre fond de paysage. Référence : Cf. album 19, n° 331-333 ; Cf. album 2, n° 26/27.
à l'intérieur. La fille du professeur Saul. Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 11,9 X 8,9 Description : Photographié aux portes de Marangus en ré. O/A dans la matinée du 16 septembre 1907 avant de partir pour Arusha. Les porteurs sont payés leur argent de temps à Hellern pour le voyage de quatre jours. De l'autre côté, en ce qui me concerne, derrière le porteur, les bras entrelacés, se trouve le seul chrétien d'Arusha, Paulos. A côté de ça, il y a mon... ? Le garçon avec le sac de terrain. Il y a un double chargement devant les porteurs.
Phototype : Photo. Format : 8,0 X 10,9 Description : devant un arbre et un étang sur une prairie, frères et sœurs Blumer et les 3 enfants, Magdalena avec poupée, éléphant de bois sur roues.
Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 8,0 X 10,8 Description : devant la maison avec toit de chaume, devant le banc en bois, les boîtes et les bananes. Référence : Assiette et carton n° 38 en boîte négative. Voir la seule photo 118 (8,1 X 11,1) "La tombe du Frère Segebrock et Ovir, à Malala près de Nkoaranga, avec école et 1 catéchumène d'Aruscha. J'ai photographié le site en février 1923, après que Leonhard eut ouvert la tombe avant Noël l'année dernière. C'est un endroit calme et magnifique." Cf. photo unique 119 (10,7 X 8,1) avec date 15. 1923. Cf. photo unique 120 (10,4 X 7,9) ".... Au fond de la chapelle, il y a d'ailleurs un "indigène".
Photographe : Frau Blumer ? Phototype : Photo. Format : 11,4 X 8,4 Description : Train : première fleur avec robe, derrière eux (courant vers la gauche) dans une rangée de 2 environ 12 Africains avec de longues robes blanches.
Phototype : Photo. Format : 6,0 X 14,0 Description : Texte au dos de la photo : Un mariage de chef européen. Il y avait 1200 indigènes et 36 Européens comme invités. Vous voyez le progrès imparable de la civilisation. Le chef a immédiatement plongé dans de très grosses dépenses. On ne peut rien voir de la pénurie criante d'argent dans le pays. Mais il en est toujours ainsi, un gémissement et rien n'empêche les gens d'épargner quand c'est pour leurs propres fins. Et ils sont chrétiens.
Phototype : Photo. Description : à côté de l'escalier devant la maison de mission Aruscha : Blumer assise sur une chaise, Mme Blumer veut mettre le bébé sur une autre chaise, 3 adolescents africains et 1 fille debout derrière eux. Remarque : Nourrisson et 1 africain flou.
Phototype : Photo. Format : 15,8 X 11,3 Description : L'Africain tient l'animal sellier, en route, à droite et à gauche des bananes. Remarque : Publié.... : Feuille 1907, numéro 17, éq. 1908, numéro trois.
Photographe : Blumer Frau ? Phototype : Photo. Format : 11,4 X 8,5 Description : Miss. Blumer avec une autre Miss dans un groupe d'Africains (principalement des hommes vêtus de vêtements européens et des foulards) avec vue à huis clos, un autre groupe d'Africains dans le fond.
Phototype : Photo. Format : 10,7 X 7,8 Description : devant la porte de l'église en rangée : Blumer, 18 Africains blanchâtres (hommes, femmes et enfants). Référence : Assiette et carton n°35 en boîte négative (1 détente). Voir album 17, no. 37 (10,7 X 7,9) "44 II. 1924 Le maître Lazarus Elijahu, Lotokorduaki devant l'école à Aruscha".
Photographe : Blumer ?. Phototype : Photo. Format : 10,5 X 8,1 Description : 6 enfants devant une maison construite par eux-mêmes (semblable à Chaggaart, construction du Kilimandjaro occidental : couvert d'écorce de bananier) en mangeant dans des bols. Référence : Voir album 17, n° 34 (10,1 X 8,1) "Eckhardt, Eisenschmidt, Fr. Blumer, Magdalena 6. II. 1924". Voir album 19, no. 508 (10,7 X 8,2) "In Aruscha Christmas holidays I. 24".
Photographe : Mme ou M. Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,7 X 8,2 Description : photographié de l'extérieur du bois, 2 personnes assises à l'ombre des arbres.
Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 8,9 X 11,7 Description : assis sur un tabouret, une couverture ou un tissu comme vêtement, avec pipe (homme âgé), sandales. Remarque : Publication : Missionsblatt 1911, no 6 Référence : La photo a été inscrite, non lisible, car collée.
Photographe : Blumer Frau ? Phototype : Photo. Format : 14,2 X 8,6 Description : devant l'église d'Arusha (maison en brique, toit en fibre végétale), debout devant le peuple Miss. Blumer dans la robe.
Photographe : Blumer Frau ? Phototype : Photo. Format : 10,7 X 8,0 Description : Photo de groupe devant l'église, hommes et femmes debout à gauche et à droite, enfants assis devant, Européens debout et assis. Référence : Voir album 17, n° 39 (10,7 X 8,2) "Enseignant Lotokorduaki et famille i. Aruscha".
Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 9,0 X 7,7 Description : Groupe d'Africains, européens habillés, Kanzu, se promenant sous les arbres. Remarque : Surface très abîmée, pâle.
Photographe : Pätzig. Phototype : Photo. Format : 7,8 X 6,4 Description : Train de personnes vêtues de blanc en rangées de 2 sur une prairie, vêtements européens ; sur la marge droite L. Blumer en robe.
Photographe : Mme ou M. Blumer ? Phototype : Photo. Format : 9,0 X 6,4 Description : 5 paires, habillées. Référence : Voir Blumer's estate, No. 712 (8,7 X 6,0) "8 couples vont à l'église pour la cérémonie de mariage. Au sommet Lotegeluaki, puis David" (Blumer mieux à voir ici que sur Nachlaß Blumer, n° 85).
Phototype : Carte postale (dessin en couleur). Format : 13,7 X 8,6 X 8,6 Remarque : adressée à A. Blumer, éditeur d'art Walther Dobbertin, Dar es Salaam et Tanga, surface endommagée.
Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,7 X 7,9 Description : Personnes debout sur l'herbe devant l'église (murs en brique, toit en fibre végétale, toit en tôle ondulée). Référence : Voir Album 2, n° 26/27 ; voir Album 19, n° 332.
Phototype : Photo. Format : 7,6 X 5,5 Description : Arusha ( ?) Photo de famille : devant 8 femmes et filles, derrière 13 hommes et adolescents, dont 2 en costume de circoncision, maison avec toit en chaume en arrière-plan.
Photographe : Blumer Frau ? Phototype : Photo. Format : 10,8 X 8,2 Description : devant la maison de la mission à Arusha, Miss. Blumer dans la robe et les deux couples habillés en Européen.
Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 5,4 X 7,3 Description : à l'arrière-plan, toit bas en fibres végétales, 2 hommes, cheveux courts, le droit avec lance et grappes de plantes. Référence : Assiette et carton n° 109 en boîte négative.
