Clean, Guenther (priest) 1888-1912.
Part of Francke's Foundations in Halle
Six fiches. Contains: - Personal data, letters and reports 1888-1959.
In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika
Leipziger Missionswerk
Kamba mission. Letters. Missionary Günther Säuberlich, Volume IV.
Part of Francke's Foundations in Halle
Two fiches.
In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika
Leipziger Missionswerk
Clean, Günther. Travel letters.
Part of Francke's Foundations in Halle
1 fiche.
In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika
Leipziger Missionswerk
Travel Letter 1907 from Missionary Säuberlich of the Kamba-Mission
Part of Francke's Foundations in Halle
Length: 3 letters (Ms.), 52 p. (3 copies). Note: April 1907.
In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika
Leipziger Missionswerk
Kamba mission. Letters. Missionary Günther Säuberlich, Volume III.
Part of Francke's Foundations in Halle
Two fiches. Contains: Letters from Missionary Günther Säuberlich to the Director of the Leipzig Mission
In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika
Leipziger Missionswerk
Kamba mission. Letters. Missionary Günther Säuberlich, Volume II.
Part of Francke's Foundations in Halle
Two fiches. Contains: Letters from Missionary Ittameier to the Director of the Leipzig Mission (1897 - 1901)
In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika
Leipziger Missionswerk
The new Wakamba station Mulango in Kitwi
Part of Francke's Foundations in Halle
Author: According to the diary of Miss. Clean. Scope: p. 16-20. Contains, among other things: - "The construction work and care of the hungry." (SW: Timber search; Ikutha food request) - "The children." (SW: Death of Two Childr...
In: Francke's Foundations in Halle >> Archive of the Evangelical Lutheran Mission Society Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission to Leipzig/ Ev.-Luth. mission work Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1900
Leipziger Missionswerk
Part of Francke's Foundations in Halle
Author: From Miss. Clean diaries. Scope: p. 450-454. Contains among other things - "First, a lot of rain, but also a lot of sickness." - "Second Missionary Work." (SW: Places to teach - Simbas Square and Mbakani; Sermons; Stat...
In: Francke's Foundations in Halle >> Archive of the Evangelical Lutheran Mission Society Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission to Leipzig/ Ev.-Luth. mission work Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1900
Leipziger Missionswerk
Part of Francke's Foundations in Halle
Author: Report by Miss. Clean in Mulango. Scope: pp. 177-180. Contains, among other things: - "One. The long-awaited rain." (SW: start of the rainy season; agriculture) - "2nd emergency works." (SW: increase in the number of jo...
In: Francke's Foundations in Halle >> Archive of the Evangelical Lutheran Mission Society Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission to Leipzig/ Ev.-Luth. mission work Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1900
Leipziger Missionswerk
Part of Francke's Foundations in Halle
Author: From Miss's diary. Clean. Scope: pp. 276-278. Includes, among other things: - "First end of famine in Kitwi." (SW: rainy season; harvest) - "2. A new breeding rod." (SW: Vaccination against smallpox; release of man...
In: Francke's Foundations in Halle >> Archive of the Evangelical Lutheran Mission Society Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission to Leipzig/ Ev.-Luth. mission work Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1900
Leipziger Missionswerk
Part of Francke's Foundations in Halle
Author: According to Miss's diaries. Hofmann and Säuberlich. Scope: pp. 263-266. Includes, among other things: - "First tribulation and obstruction to work." (SW: Illness and death of the son of the Säuberlich; funeral; Christmas; f...
In: Francke's Foundations in Halle >> Archive of the Evangelical Lutheran Mission Society Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission to Leipzig/ Ev.-Luth. mission work Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1899
Leipziger Missionswerk
Part of Francke's Foundations in Halle
Author: According to Miss's diary. Pfitzinger. Scope: p. 345-347. Contains, among other things: - (SW: Miss's illness. Fox; Church services in Kisuaheli and Kikamba; Famine; Migration to Mombasa; Work for those suffering from hunger; Mis...
In: Francke's Foundations in Halle >> Archive of the Evangelical Lutheran Mission Society Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission to Leipzig/ Ev.-Luth. mission work Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1899
Leipziger Missionswerk
First beginnings of the station foundation in Kitwi
Part of Francke's Foundations in Halle
Author: From letters from Miss. Clean in Kitwi. Scope: p. 364-370. Includes, among other things: - (SW: accommodation first with the village elder Simba; journey to Kitwi; English official Russel; search for a building site; about the inhabitants;...
In: Francke's Foundations in Halle >> Archive of the Evangelical Lutheran Mission Society Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission to Leipzig/ Ev.-Luth. mission work Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1899
Leipziger Missionswerk
Part of Francke's Foundations in Halle
Author: By Miss. Clean in Ikutha. Scope: p. 78-81* 100-102 Contains, among other things: - (SW: birth; skin colour; naming; circumcision; exhibition after birth with sacrifices and sorcery; care of children) - (SW: care; body painting; infant mort...
In: Francke's Foundations in Halle >> Archive of the Evangelical Lutheran Mission Society Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission to Leipzig/ Ev.-Luth. mission work Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1899
Leipziger Missionswerk
Part of Francke's Foundations in Halle
Author: According to Miss's diary. Hofmann. Scope: pp. 77-78. Includes, among other things: - (SW: Drought and famine; caravan service; railway station Ndalaßyani; hunting trip for the hungry; deaths by exhaustion; preparation for the foundat...
In: Francke's Foundations in Halle >> Archive of the Evangelical Lutheran Mission Society Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission to Leipzig/ Ev.-Luth. mission work Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1899
Leipziger Missionswerk
Part of Francke's Foundations in Halle
Author: From Miss's diary. Hofmann. Scope: pp. 117-121. Includes, among other things: - "First, the baptism of the first in Ikutha." (SW: Baptismal Ceremony and Baptisms) - "2. All sorts of hardships." (SW: famine; locusts...
In: Francke's Foundations in Halle >> Archive of the Evangelical Lutheran Mission Society Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission to Leipzig/ Ev.-Luth. mission work Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1899
Leipziger Missionswerk
Part of Francke's Foundations in Halle
Author: After letters from Miss. Clean. Scope: p. 488-492. Contains, among other things: - "First construction work." (SW: dwelling house; number of workers; wages; stable and girl's house; meeting house and children's house) -...
In: Francke's Foundations in Halle >> Archive of the Evangelical Lutheran Mission Society Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission to Leipzig/ Ev.-Luth. mission work Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1899
Leipziger Missionswerk
Part of Francke's Foundations in Halle
Author: Report by Miss. Clean in Mulango. Scope: p. 386-390. Contains, among other things: - (SW: famine; conflicts; sale or marriage of the women; visit of a rich Wakamba farm; diseases; cattle - bloodletting - utilization of the blood; dying of ...
In: Francke's Foundations in Halle >> Archive of the Evangelical Lutheran Mission Society Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission to Leipzig/ Ev.-Luth. mission work Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1899
Leipziger Missionswerk
Part of Francke's Foundations in Halle
Author: From Miss's diary. Hofmann and Säuberlich. Scope: pp. 397-405. Contains, among other things: - "First visit to the Kibwezi mission in Scotland." (SW: little missionary activity; garden; hunting) - "2. some of the domest...
In: Francke's Foundations in Halle >> Archive of the Evangelical Lutheran Mission Society Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission to Leipzig/ Ev.-Luth. mission work Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1898
Leipziger Missionswerk
The Gospel of St. Lucae in Kikamba
Part of Francke's Foundations in Halle
Author: Anonymous. Scope: p. 118. Contains, among other things: - (SW: translation by Hofmann and Säuberlich; printed in Leipzig; "Vater Unser" from Luk. 11, 2-4 reprinted; document)
In: Francke's Foundations in Halle >> Archive of the Evangelical Lutheran Mission Society Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission to Leipzig/ Ev.-Luth. mission work Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1898
Leipziger Missionswerk
Part of Francke's Foundations in Halle
Author: According to Br. Hofmann's diary. Scope: pp. 195-199. Includes, inter alia: - "First God's protection in snake danger." (SW: snake killing) - "Second drought and inflation." (SW: Drought; victims; capture of o...
In: Francke's Foundations in Halle >> Archive of the Evangelical Lutheran Mission Society Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission to Leipzig/ Ev.-Luth. mission work Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1898
Leipziger Missionswerk
Part of Francke's Foundations in Halle
Author: According to Miss's diaries. Pfitzinger in Mbungu. Scope: pp. 53-56. Includes, among other things: - "First Devil's Dance in Mbungu." (SW: Ngoma - Devil's Dance) - "2. Drunkenness a major obstacle to the gospe...
In: Francke's Foundations in Halle >> Archive of the Evangelical Lutheran Mission Society Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission to Leipzig/ Ev.-Luth. mission work Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1898
Leipziger Missionswerk
Part of Francke's Foundations in Halle
Author: Anonymous. Scope: pp. 175-177. Includes, among other things: - (SW: Journey of Dr. G. Kolb and Miss. Clean; Kenya and Kilimanjaro mountains; description of the area and its inhabitants) - (SW: about love; easy and pleasant contact with wo...
In: Francke's Foundations in Halle >> Archive of the Evangelical Lutheran Mission Society Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission to Leipzig/ Ev.-Luth. mission work Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1898
Leipziger Missionswerk
Part of Francke's Foundations in Halle
Author: According to Miss's diary. Pfitzinger. Scope: p. 297-298* 325-328. Contains, among other things: - "First Miss. Clean departure." (SW: departure of Miss; escort to Samburu railway station) - "2nd plague of locusts."...
In: Francke's Foundations in Halle >> Archive of the Evangelical Lutheran Mission Society Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission to Leipzig/ Ev.-Luth. mission work Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1898
Leipziger Missionswerk
Journey through the steppe to Ikutha
Part of Francke's Foundations in Halle
Author: Miss's report. Hofmann in Ikutha, Sept. 1896. Scope: p. 20-23* 31-33. Includes among others: - "First, our caravan." (SW: equipment of the caravan) - "2. The direction and order of the journey." (SW: travel descrip...
In: Francke's Foundations in Halle >> Archive of the Evangelical Lutheran Mission Society Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission to Leipzig/ Ev.-Luth. mission work Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1897
Leipziger Missionswerk
Part of Francke's Foundations in Halle
Author: From Miss's diary. Tremel, Aug. 1896. Scope: pp. 55-56. Includes among others: - "One. The first car in Ikutha." (SW: transport carts; construction activities) - "2nd heathen sermon and school." (SW: Resonance to s...
In: Francke's Foundations in Halle >> Archive of the Evangelical Lutheran Mission Society Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission to Leipzig/ Ev.-Luth. mission work Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1897
Leipziger Missionswerk
Latest news from Ikutha station
Part of Francke's Foundations in Halle
Author: Postcard from Miss. Clean, Dec. 9, 1895. Scope: p. 106. Includes: - (SW: connection to the station partly cut off by floods; no cargo loads; Scottish mission station Kibwezi)
In: Francke's Foundations in Halle >> Archive of the Evangelical Lutheran Mission Society Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission to Leipzig/ Ev.-Luth. mission work Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1896
Leipziger Missionswerk
Part of Francke's Foundations in Halle
Author: According to Miss's letters. Clean and Tremel in Ikutha. Scope: pp. 321-323. Includes, among other things: - (SW: Miss. Clean - trip to surrounding area; problems of mission; more resonance in teaching; language studies)
In: Francke's Foundations in Halle >> Archive of the Evangelical Lutheran Mission Society Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission to Leipzig/ Ev.-Luth. mission work Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1896
Leipziger Missionswerk
Latest news from Jimba and Ikutha
Part of Francke's Foundations in Halle
Author: According to Miss's letters. Room, Hofmann and Säuberlich. Scope: pp. 157-160. Contains, among other things: - (SW: insecurity due to wars in the region; plague of locusts; continuation of missionary activities)
In: Francke's Foundations in Halle >> Archive of the Evangelical Lutheran Mission Society Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission to Leipzig/ Ev.-Luth. mission work Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1896
Leipziger Missionswerk
Part of Francke's Foundations in Halle
Author: Report by Miss. Clean in Ikutha. Scope: p. 386-390. Contains, among other things: - (SW: Development of regular teaching)
In: Francke's Foundations in Halle >> Archive of the Evangelical Lutheran Mission Society Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission to Leipzig/ Ev.-Luth. mission work Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1896
Leipziger Missionswerk