Church book/communication book in Ewe "Ewe-hame-Gbale": information book of the Ewe church about the concerns of the church etc.

• AR 033
• File
• 1896-1898

Part of Evangelical Presbyterian Church of Togo

Ewe-Missionsblatt. contains periodic communications on Christian life in the congregations in relation to the church system, church organization and social work and official communications from 1896 to 1898.

In: Evangelical Presbyterian Church of Togo >> North German Mission >> Correspondence, Protocols and Textbooks

Ewe-Syntax (Ewe-German) par Anna Knüsli, Stuttgart 1897, 64 pages

• AR 020 (auch AR 064)
• File
• 1897

Part of Evangelical Presbyterian Church of Togo

didactic work on the Ewe syntax.

In: Evangelical Presbyterian Church of Togo >> North German Mission >> Correspondence, Protocols and Textbooks

NMG History V, 1912-1935: Togo-NMG: Statistics, Reports, Analysis by the NMG 1912 - 1935

• AR 028
• File
• 1912 - 1935

Part of Evangelical Presbyterian Church of Togo

contains contributions on the history of the Ewe Church and the North German Mission Society, as well as on annual reports on mission activities. Languages: German and French.

In: Evangelical Presbyterian Church of Togo >> North German Mission >> Correspondence, Protocols and Textbooks

Ewe-German-English dictionary by Knüsli

• 035 KNU/2068 (auch 035 KNU/2341)
• File
• 1891

Part of Evangelical Presbyterian Church of Togo

In: Evangelical Presbyterian Church of Togo >> North German Mission >> Correspondence, Protocols and Textbooks

Dictionary of the Ewe language by Dietrich Westermann 2nd part

• 035 WES/2071
• File
• 1906

Part of Evangelical Presbyterian Church of Togo

In: Evangelical Presbyterian Church of Togo >> North German Mission >> Correspondence, Protocols and Textbooks

Nutifafa na mi! (periodic mission sheet in Ewe)

• AR 034
• File
• 1903-1914

Part of Evangelical Presbyterian Church of Togo

a collection of Ewe mission sheets. Ewe mission sheet Nutifafa na mi! printed. Duration from July 1903 to August 1914.

In: Evangelical Presbyterian Church of Togo >> North German Mission >> Correspondence, Protocols and Textbooks

Meetings: Master Pastors-Parishess-Districts 1907-1923

• AR 084
• File
• 1907-1923

Part of Evangelical Presbyterian Church of Togo

contains minutes and reports on meetings and conferences or seminars of pastors and teachers in congregations of the Ewe Church.

In: Evangelical Presbyterian Church of Togo >> North German Mission >> Correspondence, Protocols and Textbooks

German-Ewe Dictionary

• 035 KNU/1978
• File
• 1892

Part of Evangelical Presbyterian Church of Togo

In: Evangelical Presbyterian Church of Togo >> North German Mission >> Correspondence, Protocols and Textbooks

Dictionary of the Ewe language by Dietrich Westermann 1st part

• 035 WES/1700
• File
• 1905

Part of Evangelical Presbyterian Church of Togo

In: Evangelical Presbyterian Church of Togo >> North German Mission >> Correspondence, Protocols and Textbooks