Allgemeine Korrespondenz von P. August Halbing (Originalformatierung durch P. Halbing); 1903 - 1914; Betr. auch: Bemühungen um eine Verhinderung der "Zwangsenteignung des Duala-Volkes“

• N.151-4
• Akt(e)
• 1914

Teil vonZentrales Archiv der Pallottinerprovinz

In: Zentrales Archiv der Pallottinerprovinz >> Nachlässe >> Nachlass Halbing, August >> Persönliches und Korrespondenz

Halbing, August

Briefe von Missionaren aus Kamerun an Kugelmann, gelegentlich auch an Provinzial Kolb, P. Georg Walter sowie Bf. Vieter

• A.11-308, 309
• Akt(e)
• 1894 – 1915

Teil vonZentrales Archiv der Pallottinerprovinz

Enthält:- P. Sebastian Bachmair, an P. Georg Walter, 1894- P. Friedrich Bancken, 1895, 1901-1906- P. Peter Breitner, 1893-1894- P. Josef Brey, 1912- P. Franz Gippert, 1904, 1908- P. Max Haarpaintner, 1906, 1908- P. August Halbing, 1900-1909- P. Ka...

In: Zentrales Archiv der Pallottinerprovinz >> Provinzen >> Provinzleitung der Norddeutschen Provinz >> Kamerun 1890-1916 >> Korrespondenzen >> Allgemeines

Gesellschaft des katholischen Apostolates

Duala Grammatik

• N.151-12
• Akt(e)

Teil vonZentrales Archiv der Pallottinerprovinz

In: Zentrales Archiv der Pallottinerprovinz >> Nachlässe >> Nachlass Halbing, August >> Sprachstudien

Halbing, August

Gebetsbuch in Duala

• N.151-18
• Akt(e)

Teil vonZentrales Archiv der Pallottinerprovinz

; [Druck nicht ermittelt]; 1914; Enthält:; Handschriftliche Druckvorlage in 11 Heften mit 465 nummerierten Seiten; dabei; Imprimatur von Bf. Vieter vom 3. Juni 1914 und Nihil obstat des Generalates; vom 28. Juli 1914

In: Zentrales Archiv der Pallottinerprovinz >> Nachlässe >> Nachlass Halbing, August >> Pastorale Texte in Duala Sprache

Halbing, August

Gesangbuch des Kirchenjahres in Duala

• N.151-17
• Akt(e)

Teil vonZentrales Archiv der Pallottinerprovinz

[Kalat’a Evangelo na Epistel, 158 Seiten, Leipzig 1914. - Bibliothek Nr. 1731] 1914; Enthält: Maschinenschriftliche Druckvorlage mit Briefumschlag der Spamerschen Buchdruckerei in Leipzig, abgesandt an P. Halbing am 30. Juli 1914, darauf handschri...

In: Zentrales Archiv der Pallottinerprovinz >> Nachlässe >> Nachlass Halbing, August >> Pastorale Texte in Duala Sprache

Halbing, August

Karte von Kamerun, 1:5.000.000, Kgl. Hofbuchhandlung v. E. S. Mittler & Sohn, Berlin

• N.151-10
• Akt(e)
• 1911

Teil vonZentrales Archiv der Pallottinerprovinz

In: Zentrales Archiv der Pallottinerprovinz >> Nachlässe >> Nachlass Halbing, August >> Kamerun Allgemein

Halbing, August

Katechismus von Linden in Duala;

• N.151-15 - N.151-16
• Akt(e)
• 1912

Teil vonZentrales Archiv der Pallottinerprovinz

P. Linden S.J., Katekismus a katolik nyn boso nisadi na bwambo ba Duala (Kamerun); Limburg 1913. [Bibliothek Nr. 1728 1914; Enthält:; N.151-15: Handschrift in gebundenem Heft, 1912; N.151-16: Maschinenschriftliche Druckvorlage mit Briefumschlag de...

In: Zentrales Archiv der Pallottinerprovinz >> Nachlässe >> Nachlass Halbing, August >> Pastorale Texte in Duala Sprache

Halbing, August

Korrespondenz und Tätigkeit von P. August Halbing während des Ersten Weltkriegs, insbesondere als Seelsorger des französischen Kriegs­gefangenenlagers in Gießen

• N.151-7
• Akt(e)
• 1915 – 1918

Teil vonZentrales Archiv der Pallottinerprovinz

In: Zentrales Archiv der Pallottinerprovinz >> Nachlässe >> Nachlass Halbing, August >> Persönliches und Korrespondenz

Halbing, August

Korrespondenz von Eingeborenen mit P. August Halbing, fast durchgehend in Duala

• N.151-6
• Akt(e)
• 1910 - 1914

Teil vonZentrales Archiv der Pallottinerprovinz

In: Zentrales Archiv der Pallottinerprovinz >> Nachlässe >> Nachlass Halbing, August >> Persönliches und Korrespondenz

Halbing, August

Lagerbuch mit Notizen zur Sprache, Kultur und einzelnen Personen der Duala, vorgebundenes paginiertes Buch, o.J.

• N.151-26
• Akt(e)
• 1914 – 1949

Teil vonZentrales Archiv der Pallottinerprovinz

In: Zentrales Archiv der Pallottinerprovinz >> Nachlässe >> Nachlass Halbing, August >> Kamerun Allgemein

Halbing, August

Lieder in Duala:

• N.151-19
• Akt(e)

Teil vonZentrales Archiv der Pallottinerprovinz

Marianische Psalmen und Antiphone, Litaneien; [Druck nicht ermittelt]; 1914; Enthält:; Drei handschriftliche Hefte; N.151-20; Gebetsbücher in Duala; 1903 - 1913; Dabei:; 4. Catéchisme des vérités nécessaires, traduction du R. P. Lagarrrique, Missi...

In: Zentrales Archiv der Pallottinerprovinz >> Nachlässe >> Nachlass Halbing, August >> Pastorale Texte in Duala Sprache

Halbing, August

Pastorale Texte in Duala

• N.151-22
• Akt(e)

Teil vonZentrales Archiv der Pallottinerprovinz

; Enthält:; 8 Hefte DinA6; N.151-23; Pastorale Texte in Duala von Peter Malange; Enthält:; 4 Hefte DinA6; N.151-24; Pedigtskizzen von P. Halbing in Duala; 1913; Enthält:; 1 Hefte DinA5

In: Zentrales Archiv der Pallottinerprovinz >> Nachlässe >> Nachlass Halbing, August >> Pastorale Texte in Duala Sprache

Halbing, August

Pour les Missions.

• S.91-2
• Akt(e)

Teil vonZentrales Archiv der Pallottinerprovinz

Catéchisme illustré des vérités nécessaires, 12 images, ; 12 leçons, Paris (Procure générale de la Congrégation du Saint-Esprit, Oeuvre ; apostolique générale des missions) 1906, mit Übersetzung von P. August ; Halbing ins Deutsche und in die Dual...

In: Zentrales Archiv der Pallottinerprovinz >> Nachlässe >> Nachlass Halbing, August >> Pastorale Texte in Duala Sprache

Halbing, August

Predigten in französischer Sprache für französische Kriegsgefangenen in Gießen

• N.151-27
• Akt(e)
• 1914 – 1917

Teil vonZentrales Archiv der Pallottinerprovinz

In: Zentrales Archiv der Pallottinerprovinz >> Nachlässe >> Nachlass Halbing, August >> Predigten für franz. Kriegsgefangene

Halbing, August

Protokolle von Schulausschuss und Schulkonferenz Duala; Doppelstück zu A.11-123; 1913 - 1914; N.151-2; Vorbereitungen auf die Synode von 1918; Doppelstück zu A.11-296; 1918

• N.151-1
• Akt(e)
• 1918

Teil vonZentrales Archiv der Pallottinerprovinz

In: Zentrales Archiv der Pallottinerprovinz >> Nachlässe >> Nachlass Halbing, August >> Kirchliche Akten

Halbing, August

Psalterium Pius XII,

• N.151-28
• Akt(e)

Teil vonZentrales Archiv der Pallottinerprovinz

übersetzt von P. Halbing in die Sprache der Duala, ; abgeschlossen 1949, 1954 ein Exemplar im Archiv des Generalates in Rom ; deponiert, vorliegendes gebundenes Buch nach dem Tod von P. Halbing von ; seiner Schwester den Pallottinern übergeben 195...

In: Zentrales Archiv der Pallottinerprovinz >> Nachlässe >> Nachlass Halbing, August >> Pastorale Texte in Duala Sprache

Halbing, August

Schulfragen in Kamerun

• N.151-9
• Akt(e)
• 1911 - 1912

Teil vonZentrales Archiv der Pallottinerprovinz

In: Zentrales Archiv der Pallottinerprovinz >> Nachlässe >> Nachlass Halbing, August >> Kamerun Allgemein

Halbing, August

Sprachstudien und Übersetzungen in der Balisprache Bani; Enthält: 9 Hefte; Darunter: Kleiner Katechismus von Linden (Ms.)

• N.151-14
• Akt(e)

Teil vonZentrales Archiv der Pallottinerprovinz

In: Zentrales Archiv der Pallottinerprovinz >> Nachlässe >> Nachlass Halbing, August >> Sprachstudien

Halbing, August

Sprachstudien zu Nachbarsprachen des Duala; Enthält: 17 Hefte

• N.151-13
• Akt(e)

Teil vonZentrales Archiv der Pallottinerprovinz

In: Zentrales Archiv der Pallottinerprovinz >> Nachlässe >> Nachlass Halbing, August >> Sprachstudien

Halbing, August

Sprachstudien; Enthält: Notizen zu de Sprachen in Kamerun, Exzerpte aus sprachwissenschaftlicher Literatur, Feldstudien zur Duala-Sprache

• N.151-11
• Akt(e)

Teil vonZentrales Archiv der Pallottinerprovinz

In: Zentrales Archiv der Pallottinerprovinz >> Nachlässe >> Nachlass Halbing, August >> Sprachstudien

Halbing, August

Studien und Notizen zu Mission und Sprache in Kamerun

• N.151-8
• Akt(e)
• 1909 - 1914

Teil vonZentrales Archiv der Pallottinerprovinz

In: Zentrales Archiv der Pallottinerprovinz >> Nachlässe >> Nachlass Halbing, August >> Kamerun Allgemein

Halbing, August

Totenbrief und Bibliographie der in der Bibliothek des Missionshaus in Limburg verwahrten Schriften von August Halbing

• N.151-3
• Akt(e)

Teil vonZentrales Archiv der Pallottinerprovinz

In: Zentrales Archiv der Pallottinerprovinz >> Nachlässe >> Nachlass Halbing, August >> Persönliches und Korrespondenz

Halbing, August

Unterlagen von P. August Halbing

• N.22-2
• Akt(e)

Teil vonZentrales Archiv der Pallottinerprovinz

Linguistische Arbeiten; 1902-1917; - Schriftstücke von P.A. Halbing betr. Kamerun; Dabei: Erzählung über Frater Klosterknecht und Erlebnisse in Kamerun, von P. August Halbing; Bestellung von P. Halbing zum stellvertretenden Beisitzer des kaiserlic...

In: Zentrales Archiv der Pallottinerprovinz >> Nachlässe >> Nachlass Hoffmann, Karl >> Mission in Kamerun

Hoffmann, Karl

Zeitungsausschnitte; 1914 - 1949; Enthält auch:; Zeitungsausschnitt zur Geschichte von Olpe: Olpe, das Städtschen der Pannenklööer, von Josef Schmelzer, Cochem an der Mosel

• N.151-25
• Akt(e)

Teil vonZentrales Archiv der Pallottinerprovinz

o.J.

In: Zentrales Archiv der Pallottinerprovinz >> Nachlässe >> Nachlass Halbing, August >> Zeitungsausschnitte

Halbing, August