Affichage de 63 résultats

Statuts et correspondance de cette association, 1935-1936 ; articles de presse sur la Fédération allemande et l'Ecole allemande dans divers journaux coloniaux comme exemplaires, 1933-1939

accords, protocoles, correspondance concernant l'hôpital de Zanzibar ou de Dar-es-Salaam

Zeugnis über theologisches Examen, 1888 ; Verlobungsanzeige, 1888 ; Ausstattungsliste für Afrika u. Zeitungsbericht über den Abschied am Hafen, 1888 ; Correspondenz u. Tagebuchauszüge, 1888-1895 ; Rapports sur "Rekognoszierungsreise behufs Anlegung einer neuen Station (Tanga), 1889 ; "Bilder aus Tanga, 1890 ; "Quelles sont les difficultés (conférence), 1893 ; Rapport sur la mort d'A. Kraemer en Égypte, 1896 ; Correspondance avec Martha Kraemer, née Wegener, 1896-1901

Visite aux missionnaires finlandais à Ondonga et dans notre ancien domaine de travail Oukuanjama, Johannes Georg Heinrich Olpp, vers 1930 ; The Unifying Power of the Gospel (Hereros in Betschuanaland), H. Pfitzinger à Ramoutsa, Afrique du Sud, vers 1932 ; The Problem of Christian Marriage among Southwest African Gentile Christians, 1922 ; About the Christian Church in Ondonga, v 1930 ; About the Christian Church in Oukuanjama, vers 1932 Insuffisance de l'instruction religieuse de nos assistants indigènes et des revendications qui en découlent, Heinrich Vedder, 1911 ; Sur la psychologie de la vie de foi de nos chrétiens africains, August Carl Heinrich Kuhlmann, 1913 ; Ce que le soulèvement du RMG en Afrique du Sud-Ouest a pris et donné, Johannes Spiecker, n. y. 1911/12] ; The Spiritual Service of Christians and the Instruction of the Gentiles at Farms and Railway Stations, Friedrich A. Meier, 1922 ; The Significance of the RMG for the Colonization of D e u t s c h - S ü d w e s t a f r i k a, n.d. ; Collaboration of Indigenous Christian Women, August Carl Heinrich Kuhlmann with Sr Lina Stahlhut's Note, 1913 ; How Must Our and The Evangelists' Sermon Be Like Today ? August Carl Heinrich Kuhlmann, 1912 ; Que pouvons-nous faire pour empêcher l'augmentation des péchés grossiers dans nos églises ? Peter Hendrik, 1912 ; Comment devons-nous nous occuper de la pastorale dans nos églises ? Nikodemus Kido, 1912 ; La pastorale dans nos paroisses, Friedrich Peter Bernsmann, 1911 ; Les raisons du refus de l'établissement du trésor central parlent, Friedrich A. Meier, Adolf Blecher, 1912 ; Le trésor central, son pour et son contre, est-il contemporain et comment pourrait-on y répondre ? Wilhelm Eich, 1911 ; The Teaching Procedure in Native Language Teaching at the Lower School (Hereroland), Kurt Nowack, 1910 ; Guiding Principles for the Reform of Our Mission School System (School Reform Hereroland), Karl Friedrich Wandres, Heinrich Vedder, Kurt Nowack, 1910 ; Notre position et comportement envers nos employés autochtones, Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, Note par Johannes Warneck, 1934 ; Quelles méthodes et buts avons-nous à poursuivre dans l'éducation des adultes ? Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 1928 ; Practical Proposals for the Establishment and Operation of the Newly Established Seminary, Heinrich Vedder, 1910 ; How Did We Behave Towards the Roman Mission and Its Work Karl Friedrich Wandres, 1910 ; The Necessity of the Education of Our Natives to Work from a Christian and Social Point of View, Heinrich Johann Brockmann, 1910 ;[Le dossier joint] ;

La liste des documents correspond à l'ordre dans le dossier, seulement là il est chronologiquement descendant] ; Eine Erstlingsgarbe, Tobias Fenchel, 10 S., hs., 1886 ; Namaqualand, N. N., n. y. ; Comment les autochtones traitent leurs maladies par leurs propres moyens, et dans quelle relation est d. Magic, Tobias Fenchel, 14 p., hs., 1893 ; Pour la compréhension de d. Le travail missionnaire sous le Namavolk, N. N., 24 p., hs., v. 1901 ; Dans quelle mesure l'Institut Wupperthal et l'ancienne colonie missionnaire Otjimbingwe peuvent-ils donner des indications sur le développement économique de la réserve Rietmond, Carl Berger, 11 p., 1902 ; Leading points of view for church breeding in Greater Namavoland, Heinrich Pabst, 14 p., s, Dr Franz R. Beattie, 10 p., 1905 ; L'éducation des indigènes, Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 1905 ; Sur la question de l'institut et de l'école (pour les enfants demi-blancs), Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 7 p., s. e., 1903 ; La race et la tâche nationale aux Etats-Unis d'Amérique, (traduction de l'article du United Presbyterian) 1907 ; La situation générale concernant l'état de guerre en cours : Dans quelle mesure pouvons-nous contribuer à la sécurité du pays, Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 18 p., ms, 1906 ; La question de la réforme scolaire de nos écoles missionnaires à Deutsch-Südwestafrika, Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 16 p., ms, 1907 ; La question de l'éducation religieuse des indigènes, Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 18 p., ms, 1907 ; La question de la formation des religieux Marais, Stellenbosch, 9 S., ms., 1908 ; Über d. Recht d. Naman u. Bergdaman, Karl Friedrich Wandres, 36 S. hektograph, 1908 ; Missionsnöte u. Erfolge in Südafrika, prof. Conférence sur le thème : Le contrôle de nos membres indigènes, c'est-à-dire le va-et-vient et nos devoirs envers eux, Hermann Nyhof, 1910 ; La mission catholique, ses voies et ses succès sur notre territoire et les moyens nous ont permis de la rencontrer efficacement, Hermann Nyhof, 22 p., hs., 1911 ; La question des langues dans l'Église, c'est-à-dire la manière dont nous vivons et travaillons, la manière dont nous vivons et travaillons, la façon dont nous vivons et utilisons les moyens dont nous travaillons, la manière dont nous travaillons et dont nous travaillons Namamission, Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 21 p., ms., 1911 ; What are the tasks of d. Neuzeit an unsere Missionsarbeit, Karl Friedrich Wandres, 13 S., 1912 ; Position du missionnaire auprès du missionnaire. Les indigènes d'une part et les blancs d'autre part, Wilhelm Albert Peter, 18 p., hs., 1912 ; L'occupation du Diamantfelder, Emil Karl Laaf, 4 p., hs., 1912 ; Que pouvons-nous faire pour former nos assemblées à l'indépendance ? hs, 1913 ; Quelles méthodes et quel but devons-nous poursuivre dans l'éducation de nos aides indigènes, Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 10 S., ms., 1928 ; Comment notre discipline ecclésiale devrait-elle être façonnée au sens évangélique ? Friedrich Hermann Rust, 14 h, 1926 ; Über d. Stand unserer RMG in Deutschland vor, während u. nach d. Kriege, Karl Friedrich Wandres, 17 h, ms, 1920 ; Quels dangers dans sa vie professionnelle et privée le missionnaire de D e u t s c h - S ü d w e s t a f r i k a particulièrement prudent et comment peut-il les prévenir ? Christian Ludwig Kühhhirt, 14 p., ms., 1914 ; Notre position et notre comportement envers les employés indigènes, Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer avec déclaration de Johannes Warneck, 2 versions, 1934 ;

Les relations du RMG avec les autorités allemandes et leurs objectifs concernant les préoccupations coloniales en Afrique du Sud-Ouest, D. Hinrich Johannsen, 1935 ; The Mission Church in South West Africa, N. N.., o. J. ; Our Commitment to the Women's World : Ways to Their Fulfillment, Sr Frieda Schröder, 1950 ; Our Evangelists and Pastors, Hans Karl Diehl, ca. 1950 ; The Tomlinson Report or the Commission's Report on the Socio-Economic Development of the Bantu Areas within the Union of South Africa, Günther Reeh, ca. 1957 ; What Does the House of our Rhenish Mission Church in South West Africa Look Like Today ? N. N., v. 1948 ; The Church Paragraph 29, Otto Milk, 1957 ; Baptême et confirmation dans la vie de nos paroisses, N. N. N.., s/o ; Sur la question de l'indépendance de la jeune Eglise indigène en Afrique du Sud-Ouest, Hans Karl Diehl, 1948 ; Le problème de l'apartheid et son importance pour notre travail, Otto Milk, 1950 ; Réflexions sur le développement du travail des jeunes, Werner Andreas Wienecke, s/o ; Mission u. J., 1948 ; Le problème de l'apartheid et son importance pour notre travail, Otto Milk, 1950 ; Le problème de l'indépendance de la jeune Eglise Indigène en Afrique du Sud-Ouest, Hans Karl Diehl, 1948 ; Le problème de l'apartheid et Congrégation allemande, Otto Milk, 1955 ; La situation de nos congrégations après les synodes de district, Emil Kerstan, 1953 ; Remarques sur l'indépendance de l'Eglise missionnaire en Afrique du Sud-Ouest, Heinrich Vedder, 1956 ; L'indépendance des églises est-elle possible en Afrique du Sud-Ouest ? Hans Karl Diehl, 1956 ; Der missionarische Auftrag in d. Geschichte Südwestafrikas, Otto Milk, 1956 ; Answers to e. questionnaire action of the Deputation on the situation in South West Africa, by Friedrich Wilhelm (Fritz) Mayer, Richard Gottfried Vollmer, Hans Georg Scholz, Werner Andreas Wienecke, Rolf Schankweile u., Hans Paul Roßkothen, 1956 ;

Communications sur l'hôpital allemand à Zanzibar et sur le continent ; correspondance avec Wichern et le baron von Nettelbladt ; rapports de Nettelbladts à EMDOA sur les hôpitaux militaires à Zanzibar, Dar-es-Salaam, Bagamojo ; correspondance avec le Foreign Office et le bureau du provost à cause des infirmières

Procès-verbaux des réunions du conseil d'administration d'EMDOA ; Lettres du pasteur Hagenau, 2e président d'EMDOA, à F. von Bodelschwingh, 1890-1891 ; Demande de DEMA à Ev. Oberkirchenrat pour le service des théologiens en mission (imprimé ; écrit à la conférence à Halle), novembre 1890 ; Lettre du docteur Gustav Warneck à F. von Bodelschwingh, mai 1891 ; Rapport du projet du nouveau bâtiment à Zanzibar (imprimé avec illustrations), déc. 1890 ; Procès-verbaux des réunions du conseil d'administration d'EMDOA et copies des lettres des missionnaires en Afrique, 1890-1894 ; "Les débuts de l'œuvre d'évangélisation d'un diacre dans le Münsterland, essai, 1890 ; Combattre la malaria par filtration d'air, par Dr K. Möller (imprimé), 1890 ; "Vicelin, apostle of the Wends, narrative, N. N, o.J. ; carnet de voyage de Wohlrab et Johanssen de Tanga à Mlalo à Nordusambara en avril 1891 ; livre de chansons "Einer ist es, den ich liebe, N. N., n.d. ; lettre de Noël de F. von Bodelschwingh, 1891

Entrées de journal d'un voyage maritime en Afrique, 511 p., ms., 1929-1930 ; Entrées de journal d'un vol vers l'Afrique, 158 p., ms. et double, 1953-1954

Instructions de voyage ; listes d'emballage ; correspondance sur le déroulement du voyage ; croquis du navire sur lequel les 4 premiers missionnaires se sont rendus en Afrique du Sud.

Déclarations, mémoires, procès-verbaux des réunions du conseil d'administration ; correspondance ; Die Deutsche Kolonialgesellschaft : Geschichte, Ziele, Satzung, Dr., 1903 ; Pétition d. Deportationsverband an Reichstag concerning the settlement of released prisoners in the South Seas, 17S, D., 1907 ; Veranlassung u. Zweck d. Deportationsverband Anhang zu dieser Aufruf, Dr. 1907 ; Koloniale Erziehungsstätten, Denksch Simon : Denkschrift zur Frage d. Mission in d. Kolonien, 10 S., ms., 1927 ; Statuts et répertoire des membres des colonies. Dt. Kolonialgesellschaft, Abtlg. Essen, Dr., 1930 ; Kolonialverein u. Dt. Kolonialgesellschaft, eine Grundsatzerklärung zur Unterscheidung, ca. 1930 ; articles de presse sur la conférence du Dr Johannsen : Südwest-Afrika - Urdeutsches Land, 1931 ; lettre publicitaire concernant son adhésion au RMG, 1938 ; NN : Zukunfttige Missionstätigkeit. Church and School of the Native in Africa, 5 S., 1941 ; Déclaration à ce sujet par Dir. Berner au secrétaire d'État aux Colonies de Lindequist, 17 p., mme, 1941

Curriculum vitae, vœu de délégation, questionnaire médical, 1933 ; radiation de la police, 1933 ; correspondance, circulaires, rapports, 1933-1938 ; "Hausbesuche in Innerafrika von Käthe Leitner (épouse), 1935 ; "Was ein Schulrat in Afrika erleben kann, 1937 ; "Missionsarbeit auf den Inseln des Viktoria-Nyanza, 16 S., Ms, 1937 ; "De la paroisse Kamachumu, 1938 ; "Aiguille et fil à l'école de Käthe Leitner, 1938 ; Certificats médicaux de la famille Leitner à la rentrée, 1939 ; Demandes de pension de Leitner, 1940 ; Photo de la famille Leitner, 1941 ; correspondance avec le Dr Leitner sur le terrain et en captivité, 1939-1947 ; Correspondance avec Leitner dans son pays et en Amérique du Nord, 1948-1956

Mémorandum concernant l'école allemande de Mlalo, 1910 ; Statuts de l'école, 1910 ; Chronique de l'école, 1908-1918 ; Correspondance, 1928-1939 ; Festschrift zur Einweihung der Friedrich-von-Bodelschwingh-Schule in Mlalo (Lwandai) mit Foto, 1931 ; Plans of the Friedrich-von-Bodelschwingh-Schule, 1930 ; Festschrift zum 25jährigen Jubiläum der Schule, 8 Druck, 1933 ; Fondation et premiers plans de la Confédération allemande, section d'Usambara, mars 1934 ; "Schulstreit insbesondere. a. wegen der sogenannten "Rassenfrage u. Korrespondenz hierzu, 1934-1935 ; "30 École Jahre Friedrich-von-Bodelschwingh, 1938 ; "Die Jahrzehnte Deutsche Schule in Mlalo (Lwandai), 1938

Curriculum vitae et épreuves du 2e examen théologique de Wilhelm Blumer, Martin Kosmala et Karl-Heinz Pässler.

Correspondance, correspondance sur les collections extraordinaires de l'église pour la reconstruction de la Mission en Afrique du Sud-Ouest, 1908

Curriculum vitae et copies de certificats, 1930 ; Dienstanweisung u. Abordnungsgelübde, 1930 ; Korrespondenz, 1930-1972 ; "Vom Schulwesen der Bethel-Mission in Usambara, 1931 ; "Erlebenes u. Beobachtetes (als Lehrer in Lwandai), 1931 ; Rundbriefe an die Eltern u. Amis de l'école, 1931-1937 ; "Inauguration de l'école Friedrich von Bodelschwingh à Mlalo-Lwandai, 1931 ; Invitation à l'inauguration de la nouvelle école élémentaire à Mlalo-Lwandai, 1932 ; Demandes de soutien scolaire aux écoles anglaise et allemande, 1931-1937 ; "L'inauguration de l'école Friedrich von Bodelschwingh à Mlalo-Lwandai, 1931 ; Invitation à l'inauguration de la nouvelle école primaire à M Bureau du gouvernement allemand, 1935 ; Invitation au Festival de l'école allemande de Lushoto, 1935 ; Conflits entre Buchholz et Rorarius, 1935-1936 ; De la vie de l'école Friedrich von Bodelschwingh à Lwandai, 1936 ; Louange à Erhard Buchholz pour son 80e anniversaire (Un article de journal), 1971

Curriculum vitae et contrat de service, 1935 ; Correspondance, 1935-1954 ; Certificat médical, 1940 ; Certificat de travail, 1954 ; Rapports sur l'imprimerie missionnaire de Karibibib (Afrique du Sud-Ouest), 1955-1963 ; Correspondance pendant ses activités à Karibibib (Afrique du Sud-Ouest), 1955-1970 ; "Notre Père prie en afrikaans, Ovambo et le Saint Siège", 1955-1970 ; La prière du Père en afrikaans, Ovambo, et le Saint Siège, 1955-1953 Réimpression allemande, 1955 ; "Omahungi Numéro 18, 1955 ; "Omahungi Numéro 2 4, 1959 ; "Der Sonnenspiegel, Festschrift zum 50jährigen Bestehen der deutschen Schule in Karibibib (1907-1957), 48 S.., Imprimé, 1957

De l'arbre de Noël à l'arbre de mission, appelez pour un cadeau de Noël spécial f. L'Afrique après l'insurrection de Herero, Dr, 1906

Correspondance, rapports et rapports de santé sur les membres de la mission vivant en Afrique, 1926-1938 ; Instructions et vœux de détachement, 1928 ; Photos du travail médical dans le Bukobalande, 10 p., ms..., 1929 ; "Dans la voiture autour du lac Victoria, 1930 ; "De l'hôpital de Kamachumu, 1931 ; "Voyage au Rwanda, 17 h, 1931 ; "Un des riches du pays (Un service funèbre), 1934 ; "Quelque chose de la vie quotidienne, 19 h, ms, 1934 ; "La pratique indienne en Afrique, 21 h..., 1934 ; "Medical Mission and Government, 9 p. ms., 1936 ; "Medical Mission and Folklore, 16 p. ms.., 1936 ; Résolution de l'Assemblée de l'Eglise de Buhaya de donner au Docteur Kröber le nom honorifique de "Mujunangoma(= Sauveur du peuple)", 1937 ; Témoignage du Docteur Kröber, 1938 ; Rapport sur le travail du Docteur Kröber au service de la Mission Bethel, 1938 ; correspondance avec le Docteur Kröber à Sieg (également dans le domaine) et avec sa famille, 1938-1978 ; Avis de décès pour Maria Kröber, née Augustin, 1978

Entrées de journal personnel, 1896-1898 ; lettres personnelles, en particulier à P. Bodelschwingh, 1896-1899 ; curriculum vitae, transcriptions de certificats, contrat de service, 1896 ; carte postale des bâtiments EMDOA en Afrique orientale, 1899 ; "L'écriture allemande ou latine dans les colonies allemandes ? Essai de Cleve, 1900 ; "Die Ansicht der Neger Deutsch-Ostafrikas von den Krank-heitszuständen von Cleve, tirage spécial de la Deutsche Kolonialzeitung, 1899 ; aperçu du travail littéraire et des compétences pratiques de Cleve, 1902 ; résiliation du contrat de service avec la EMDOA, 1902

Correspondance pour l'admission à l'École théologique de Béthel, 1929-1930 ; curriculum vitae, vœux de détachement et instructions, 1931 ; correspondance et circulaires d'Afrique, 1931-1932 ; témoignage pour Gustav Schuttkus, u. Correspondance sur l'avenir professionnel, 1932 ; témoignage de Hertha Haarmann, mariée à Schuttkus ; correspondance avec Sœur Hertha Haarmann, 1929-1934 ; lettres et photos de Nova Breslau en Amérique du Sud, 1934-1953

Seules des lettres du Docteur Hadenfeld à l'hôpital allemand de Zanzibar.

Correspondance, surtout privée, au pasteur Bodelschwingh et aux frères du Konvikt, 1893-1903 ; Correspondance, surtout avec l'inspecteur Walther Trittelvitz, 1911-1946

Questionnaires médicaux pour Heinrich Waltenberg et Hildegard Bokermann (son épouse), 1929 ; vœu des Evangelischer Afrikavereines pour Heinrich Waltenberg, 1930 ; correspondance, rapports et histoires, également de Hildegard Waltenberg, 1930-1946 ; "Meine Ferienreise durch Usambara im Jahre 1947, 26 S, Ms.

Correspondance, carnets de voyage, rapports, etc, 1912-1933 ; Publicité de fiançailles avec Mariechen Strecker, 1918 ; Vœux de détachement et instructions officielles, 1925 ; Notre école centrale à Lwandai, revue et perspectives, 1928 ; Croquis du plan de l'école centrale ; Lettre de Salomon Shangali, Ngwelo, 1929 ; Rapport de visite des autorités anglophones de l'école de Lwandai et des autres écoles, 1929 ; Rapport de visite des autorités francophones de l'école de Lwandaai et des autres écoles, 1929 ; Lettre de Solomon Shangali, Ngwelo un calendrier, 1930-1931 et 1933 ; Correspondance des missions luthériennes du territoire du Tanganyika à Dar-es-Salaam, 1930 ; Sur le devenir des églises dans le champ missionnaire, 7 p...., ms., 1932 ; Rapport sur la rencontre avec le "Führer des "Deutschen Bund betreffend Fragen des deutschen Schulwesen in unserem Mandatsgebiet, Tanga, août 1933 ; Histoire de vie de Yeremia Kuasagha et de sa mère, Mamdowe à Mbalamo, 1933" ; en allemand "Le führer des "Deutschen Bund betreffend Fragen des deutschen Schulwesen in unserem Mandatsgebiet, Tanga, août 1933

Correspondance Emma Klemkow, mariée à Stahlberg et Personalia, 1932-1937 ; "Vorweihnachten im Internat der Friedrich-von-Bodelschwingh-Schule in Lwandai in East Africa par Emma Klemkow, 1936 ; curriculum vitae et copies des certificats par Hermann Stahlberg, 1930 ; Gesundheitszeugnis, 1930 ; Dienstanweisung u. Abordnungsgeübde, 1930 ; Gesundheitszeugnis f

Statistiques avec liste des tribus en traitement, 1928-1931 et 1939 ; Correspondance générale, 1961-1969 ; Rapports mensuels et annuels, comptes rendus partiels des réunions du Comité exécutif, 1961-1970 ; "Bringing Better Health to Bumbuli by Robin Peters - extrait du journal "The Standard, March 1965 ; Divers projets de construction et de construction", 1928-1931 et 1939 ; Correspondance générale, 1961-1969 ; "The Standard", mars 1965 ; Publications diverses, mars 1965 Projets d'extension ; chapelle hospitalière, 1964-1965 ; équipement médico-technique, 1961-1965 ; réparation de vieux bâtiments, projet digo avec plans de construction à l'échelle 1 : 100, 1964-1970 ; extension de l'hôpital, 1965-1968 ; nouveau bâtiment Dispensaire Mtimbwani avec plan de construction, 1964-1968 ; projet NED : moteur diesel et approvisionnement en eau, 1969-1970 ; équipement médico-technique, 1961-1965 ; rénovation de vieux bâtiments, projet digo avec plans de construction à l'échelle 1 : 100, 1964-1970 ; extension

Correspondance ; Directives pour le groupe de travail entre la maison mère diaconale de Béthanie de Mazurie à Lötzen et la mission de Béthel, janvier 1937 ; lettres privées et photos de famille de la famille Th. Kuessner, 1943

Correspondance avec Johannes Schleinitz, 1936-1943 ; curriculum vitae, instructions et vœux de détachement, 1937 ; récit de voyage, 1937 ; lettres circulaires aux parents de l'école allemande Lwandai, 1937-1939 ; photos de Lwandai, 1938 ; certificats médicaux pour la famille Schleinitz, 1940 ; correspondance avec Marianne Schleinitz, 1943-1967

Correspondance concernant la formation, le lieu d'affectation et le type d'activité des sœurs missionnaires ; accord concernant la formation des sœurs missionnaires, 1921, 1936 1949 ; Disselhoff : Dt. Liebesarbeit im Morgenland, conférence, 19 p., mme, v. 1928 ; Grundordnungen d. z. Kaiserswerther Generalkonferenz verbundenen Mutterhäuser, 3 p., Dr., 1929 ; 100. bref rapport annuel, 20 p, 1937 ; The Association Sisters of the Kaiserswerth Motherhouse, 4 S., Dr. 1939 ; Draft contracts for the deployment of Deaconesses in the Paulun-Hospital, Shanghai, 1941 ; The Question of the Classification of the Missionary Sisters in a Sister Association, Department, ca. 1942 ; Theoder Fliedner to Insp. Richter concerning the collection of funds allocated to the Mission in South Africa, 1831

Lettres et rapports de Zanzibar et Dar-es-Salaam

Sermon sur un service hospitalier par K. Hoffmann, 1937 ; Demande, certificat médical, curriculum vitae, 1937 ; Instruction et certificat d'ordination, 1939 ; Curriculum vitae et certificat d'ordination, 1939 certificat médical d'Elisabeth Menzel, 1938 ; annonce de fiançailles de Menzel/Hoffmann, 1938 ; correspondance, également avec Elisabeth Menzel-Hoffmann, 1937-1947 ; rapport médical du couple Hoffmann, 1947 ; correspondance avec Kurt Hoffmann dans différentes paroisses du Schleswig-Holstein, 1947-1963 ; "Mémoire du pasteur François Gleiß, essai par Kurt Hoffmann, 3 pages, tapuscrit

Certificat d'appel, 1889 ; Rapports de l'hôpital de Zanzibar, 1889-1891 ; Correspondance, 1889-1891

1951

Lettres de Becker ; Bokermann ; Diekmann, Lina ; Gerdes ; Greiner ; Göttmann ; Hoener ; Hosbach ; Johanssen ; Kraemer ; Klein, G. ; Peters ; Seemann ; Schütte, Friederike ; Winkelmann ; Worms ; von Wichmann, Amalie ; Roggenkamp, Johanna, 1890-1896 ; lettres de Johannes Holst au père Bodelschwingh de Dar es-Salaam, 1893-1896 ; rapports et Comptes rendus de Holst sur l'hôpital, 1891-1894 ; reportage sur un voyage à Mji Mwema dans les environs de Dar-es-Salaam, 14 p, ms., 1894

Correspondance avec les autorités et les personnes au sujet des affaires extérieures et intérieures ; correspondance entre Diestelkamp et Büttner ; procès-verbaux des réunions du conseil d'administration d'EMDOA ; règlement intérieur de l'hôpital de Zanzibar ; accords : Conseil d'administration d'EMDOA/ Conseil d'administration de l'Association allemande des femmes infirmières à Zanzibar ; statuts de l'Association allemande des femmes (imprimé), 1887 ; propositions de modification des statuts de l'Association nationale allemande des femmes ; puis "Association allemande des femmes infirmières dans les colonies

Curriculum vitae, 1929 ; Correspondance, 1929-1964 ; Instructions et vœux de détachement, 1930 ; Lettres et vœux de détachement, 1929 ; Lettres de correspondance, 1929-1964 Rapports de l'école allemande de Lwandai, 1930-1939 ; "From the Work of a Bush Teacher, 1937 ; "Christian Women in Usambara, 1938 ; Letters to Children from the School in Lwandai, 1939 ; Reports from the Salisbury Camp (Southern Rhodesia), 1941-1947 ; Contract with the Bible House "Malche wegen Übernahme in die Dortige Schwesternschaft, 1942 ; Zeugnis für Margret Dorendorf, 1947 ; Ärztlicher Ber Ber Berendorf 1961

curriculum vitae et copies des certificats, 1913 ; certificat médical, 1913 ; vœu de détachement, 1921 ; rapport annuel et photos de l'hôpital de la mission de Neukirchen sur Java à Bodjonegro, 1933 ; correspondance, 1913-1968

Curriculum vitae, 1929 ; Instructions et vœux de détachement, 1930 ; Correspondance et rapports (également pendant l'internement), 1928-1970 ; Carnet de voyage, 1930 ; Rapports mensuels, 1932-1940 ; Plan du site de Kijunja, établi par Martha Söhlke, 1932 ; Examen linguistique et vœu de détachement, 1930 ; Examen linguistique et promesse de détachement, 1932 ; Rapport du voyage, 1930 ; Rapports mensuels, 1932-1940 ; Plan de site du Kijunja, établi par Martha Söhlke Évaluation de Martha Söhlke par W. Hosbach, 1932 ; rapports de divers hôpitaux africains, dont celui de Stellenbosch en Afrique du Sud-Ouest, 1948-1949 ; rapports du travail effectué à l'hôpital de la mission Witzieshoek en Afrique du Sud, 1949-1967 ; résultats médicaux, 1957