Showing 690 results

Quatre fiches. Contient : FICHE NR. 50 1 - o.J. "Voix sur la Conférence" (ed. ; 4 p.) - o.J. Klamroth : "Thèses" (concernant l'Islam ; ed. ; 1 p.) - o.J. Gleiss : "Résumé des propositions concernant la littérature religieuse" (ed. ; 1 p.) - 1911 Protocole sur le quatrième jour des négociations (dactylographié ; 5 p.) - o.O, o.J. Résolutions - Dar es Salaam 1911 "Ordre du jour de la première Conférence missionnaire est-africaine allemande" (ed.) - Mamba 1911 Room (Conference Report ; manuscrit ; 15 p.) - Dar es Salaam 1911 "Minutes of the First German East African Missionary Conference" (manuscrit ; 15 p.) - Dar es Salaam 1936 "General German Evangelical Lutheran Missionary Conference including Augustana Synod". (Ordre du jour, procès-verbal ; dactylographié ; 2 exemplaires ; 7 et 9 p.) - 1936 "Conseil missionnaire du Tanganyika" (imprimé ; 10 p.) - Marangu 1936 - Rother an Direktor - Bukoba o.J. Scholten : "Memorandum on the mission situation in East Africa" (rédigé ; 11 et 17 p. ; 2 exemplaires). FICHE NO. 50 2 - Suite - Leipzig 1936. ? (Ihmels ?) à Rother - Marangu 1936 "Procès-verbal de la réunion de la Commission pour la préparation de la Fédération luthérienne des Eglises missionnaires d'Afrique de l'Est" (2x) - Marangu 1936 - Bethel-Mission (Scholten) à Ihmels - Marangu 1936. Rother à Directeur - Leipzig 1937. ? aux membres de la Commission de l'Afrique de l'Est (2 lettres) - Berlin 1937 "Procès-verbal de la réunion de la Commission de l'Afrique de l'Est de la Journée de la Mission Evangélique Allemande" - Bethel 1937 - Mission de Bethel (Ronicke) à Ihmels - o.O. 1937. ? (Ihmels ?) au Synode Augustana - Mlalo 1937 ; Leistner à Küchler (2 lettres) - Marangu 1937 ; Rother, Hosbach, Tscheuschner aux Seigneurs de la Commission Afrique de la Journée évangélique allemande des missions - Marangu 1937 ; Rother au Directeur (2 lettres) - Leipzig 1937. ? (Küchler ?) à Leistner (2 lettres) - o.O. 1937. ? (Ihmels ?) à Lilje (duplicata) - Berlin 1937. Braun à Küchler - Krummenhennersdorf 1937. ? (Küchler ?) an Braun - Dar es Salaam 1937 - Procès-verbal de la réunion de la Commission préparatoire de la Fédération des Eglises Missionnaires (4x) - o.O., o.J. Statut de la Fédération des Eglises Missionnaires sur base luthérienne pour l'Afrique orientale (3x) - Dar es Salaam 1937 - Procès-verbal de la réunion du Conseil africain de la Fédération des Eglises Missionnaires (3x) - Dar es Salaam 1937 - Küchler an Kollegium der Leipzig mission - Leipziger 1937 ? (Ihmels ?) aux sociétés missionnaires travaillant en Afrique de l'Est. FICHE NR. 50 3 - Dar es Salaam 1937 Procès-verbal de la réunion du Conseil Africain du Missionskirchenbund - Marangu, Berliner Missionsstation Pommern, Vudee 1937/38 Rother an Ihmels (9 lettres) - Herrnhut 1937 "Procès-verbal des négociations de la Commission Afrique orientale du D.E.M.". (Journées évangéliques allemandes de la mission) - Leipzig 1937/38. ? (Ihmels ?) à Rother (9 lettres) - Herrnhut 1937. Herrnhuter Missions-Direktion (Baudert) à Ihmels - Bethel 1937. Ronicke à Ihmels - o.O. 1938. ? Rother "Kwa Wazee wa kuandaa Mkutano wa Kanisa" (Swahili) - Lwandai, Lushoto o.J. Ecole théologique luthérienne : "Une étude sur le thème : la formation pour le ministère dans l'Église luthérienne, Tanganyika, Afrique orientale". (anglais ; dactylographié ; 6 p.) - o.O., o.J. "Suggestions concernant la formation des pasteurs pour les Églises luthériennes du Tanganyika" (anglais) - o.O., o.J. "École théologique luthérienne. Curriculum" (anglais) - o.O., o.J. "Constitution. La Fédération des Églises luthériennes du Tanganyika" - Lushoto 1952 "Aperçu de l'histoire de la Fédération des Églises Missionnaires" - Gonja 1938 - Mdoe an Senior (swahili) - Shigatini 1938. ? an Rother (swahili) - Kidugala 1938 "Procès-verbal du 1er Kirchen-Bundestag" (dactylographié ; 6 p.) - Kidugala 1938 "Agenda provisoire du Missionskirchenbundtag" - Neudietendorf 1938. "Procès-verbal de la réunion du Conseil Intérieur de la Fédération des Eglises Missionnaires d'Afrique de l'Est sur une base luthérienne" (double) - Bethel 1938 - Ronicke à Ihmels - Marangu 1938 - Rother : "Rapport du directeur d'alliance de la Fédération des Eglises Missionnaires d'Afrique de l'Est sur sa visite aux stations des Bena et Condesynodes de la Mission de Berlin et à la Brethren Church". (Dactylographié ; 9 p.) - o.O. 1938. ? (Ihmels ?) à Underhill - Mlalo 1938. Leistner à Küchler - Leipzig 1940. ? (Ihmels ?) aux sociétés missionnaires travaillant en Afrique de l'Est - o.O. 1940 "Visites aux stations occidentales de la montagne" (dactylographié ; 5 p.) - Marangu 1940 "Compte rendu de la réunion du comité Kirchentag" (dactylographié ; 3 p.). FICHE NO. 50 4- - suite - Marangu 1940 "Mkutano wa Wazee wa Kuandaa Mkutano Mkutano Mkuuu" (Swahili) - Mamba 1930 "Kawaida za kanisa" (tapé à la machine ; 6 pages) - Leipzig 1929. "Projet de Constitution de l'Église pour l'Église évangélique luthérienne d'Afrique de l'Est" - o.o. 1939 "Les négociations sur la réorganisation du système scolaire dans sa signification pour nous" (Maschinegeschrieben ; 8 p.) - o.o.., o.J., o. Auteur "Utaratibu wa Kuonya na Kuongoza Wakristo jinsi utakavyotumika katika Ungamano la Makanisa ya Misioni ya Afrika ya Mashariki" (Swahili ; tapé à la machine ; 4 pages) -o.O., o.J, o.Verf. "Projet de Code d'Elevage des Eglises de la Fédération des Eglises Missionnaires d'Afrique de l'Est sur une base luthérienne" (Maschinegeschrieben ; 4 p.) - Berlin 1940 "Compte rendu de la réunion du Conseil intérieur de la Fédération des Eglises Missionnaires d'Afrique orientale" - o.O. 1940 Gutmann (ou sans année et auteur) : "Zur Fortentwicklung des Ostafrikanischen Kirbund auf Lutherischer Base" (Maschinegeschrieben ; 11 or 15 p.) - o.o. 1940 Gutmann : "Points de vue sur un projet d'instruction pour le gardien d'alliance de la Fédération des Eglises d'Afrique de l'Est sur une base luthérienne" (Maschinegeschrieben ; 3 p.) - o.o. 1950 Schiotz an "Lutheran Churches in Tanganyika that formerly were served by the Berlin, Bethel and Leipzig Mission Societies" (anglais) - Leipzig 1952. ? (Ihmels ?) à Schiotz - Leipzig 1952 Ihmels : "The Missionskirchenbund auf lutherischer Grundlage für Ostafrika" (double) - o.O., o.J. Ihmels : "The East African Mission Church Federation on Lutheran Basis" (anglais) - o.O., o.J. "Statute of the East African Church Federation on Lutheran Basis" (anglais) - 1963, copie de "In all the world".

• Auteur : By Miss. Müller à Kwarango à Madchame. Portée : p. 94-96* 103-108 Comprend, sans toutefois s'y limiter : - (SW : communication avec KiMadchame ; nutrition ; les femmes et les enfants peuvent manger des sauterelles et des fourmis) - (SW : culture agricole - produits ; alcool ; tabac à priser ; volonté de travailler)

Contient : Statuts de la Mission de Wakamba (n.d.) Statuts (1904, avec des amendements de 1907), Règlement relatif au service divin (1906) et Règlement relatif aux visites (1906, avec des amendements de 1911) de la Mission de Jagga ; Règlement communautaire de l'Eglise évangélique luthérienne en Afrique orientale (1906).

Contient aussi quelques lettres de Salisbury 1943 et Sarona 1944, note : pochette fine.

Inclut 3 lettres sur la plantation du café à Makumira (Ittameier 1932, Fokken 1934 et 1936).

1 fiche. Contient : FICHE NR. 32A 1- coupures de presse, concernant la guerre dans les colonies

Deux fiches. Contient : - Données personnelles, correspondance 1904-1913 - (et) exemplaire unique 1933.

Deux fiches. Contient : - Données personnelles, correspondance 1936-1944 - correspondance 1946-1951 - lettre 1992.

Trois fiches. Contient : FICHE NR. 194 1 BIS 3- - copie dactylographiée d'un manuscrit d'Althaus (Wolfenbüttel 1935 ; 260 p.), réalisée par Burmester (Hrsg), secrétaire du Braunschweigische ev.-luth., Hedeper 1951, a donné un aperçu du curriculum vitae de l'auteur et du rapport d'un ancien de la communauté Mamba (M. Ruben Muschi Nyange) à l'occasion du 70e anniversaire d'Althaus le 24 avril 1936 (vraisemblablement inédit)

Quatre fiches. Contient : - Données personnelles, lettres, rapports 1892-1910 - Correspondance 1911-1966 - Inclus : Correspondance 1910-1914.

Sept fiches. Contient : - Lettres de l'aîné au directeur 1893-1909.

Les archives de la mission sont subdivisées en une section Inde et une section Amérique du Nord et contiennent de nombreux documents d'archives sur le travail théologique à l'étranger, qui a été supervisé depuis l'orphelinat Hallesch. Le matériel va des débuts de la première mission protestante sous Bartholomew Ziegenbalg au début du XVIIIe siècle jusqu'au XIXe siècle.

Auteur : D'après les lettres de Mademoiselle. Wenderlein dans Jimba, juillet 1896, portée : pp. 402-405, contient entre autres : - (SW : Le voyage de Mademoiselle. Wenderlein ; briefing du Frère Unger à Mombasa ; accueil chaleureux au retour par les indigènes)

Auteur : Anonyme. Portée : p. 378-379 Comprend, entre autres choses : - (SW : voyage de Tanga à Mbungu ; visite à Jimba ; arrivée ; début des travaux)

Auteur : Après des lettres de Mademoiselle. Müller et Lany de Zanzibar. Portée : p. 57-58, y compris, entre autres choses : - (SW : Mariage de Mlle Althaus et Müller à Zanzibar)

Trois fiches. Rapport sur la première semaine à Arusha (19.-26.6.)1904) - Rapports mensuels Juillet 1904, août - septembre 1904 - Rapports trimestriels 4/1904, 1/1905, 2/1905, 3/1905, 4/1905, 4/1905, 2/1906, 3/1906, 4/1906, 1/1907, 2/1907, 3/1907, 4/1907, 1/1908, 2/1908, 3/1908 - Rapports annuels 1904, 1905, 1906, 1907 - Rapport sur le voyage au Kilimandjaro et Meru vers Noël - Rapport Blumers sur sa première fête de Noël en Afrique

Deux fiches. Comprend également : - les rapports trimestriels 4/1908, 2/1909, 3/1909, 4/1909, 1/1910, 3/1910. 1/1911 - les rapports annuels 1908, 1909, 1910 - le rapport semestriel 1/1909, 2/1909, 1/1910 - le rapport "Toutes sortes d'excitation" (1910) - lettre d'un jeune païen Christian (1910)

Deux fiches. Contient aussi : - Rapports annuels 1911, 1912 - Rapports semestriels 1/1912, septembre 1911 - octobre 1912, octobre 1912 - octobre 1912 - août 1913 - Rapports "Vues dans l'obscurité d'une âme païenne" et "Comment un peuple africain a reçu une littérature chrétienne" (1914)

Contient : 50 Mergners (dont une lettre de Friedel Mergner, Würzburg, 1947). Note : les liasses sont classées par ordre alphabétique.

• Auteur : Letters from Miss. Hofmann et Pfitzinger. Portée : p. 43-47* 60-63 Contient, entre autres choses : - 1. (SW : Mademoiselle. Hofmann de Mbungu à Jimba ; nombreuses attaques des chefs massaï et arabes ; description de l'attaque contre la station voisine Kabai) - 2 (SW : description de l'attaque contre Kabai ; guerrier Wakamba)

Auteur : Rapport de Mlle. Fox à Schigatini. Portée : p. 477-479 Contient, entre autres choses : - (SW : Fondation de la station par Mademoiselle. Fuchs et von Hopffgarten ; premiers travaux ; travaux de construction, description de la place de la gare et des environs)

Auteur : Anonyme. Portée : p. 175-177, y compris, entre autres choses : - (SW : Voyage du Dr. G. Kolb et de Mlle. Propre ; Kenya et Kilimandjaro ; description de la région et de ses habitants) - (SW : à propos de l'amour ; contact facile et agréable avec les femmes ; succès de la mission - stations - Ikutha, Malu, Ikanga, Motha ; commerce des esclaves ; foi fantôme ; alcool)

Quatre fiches. Contient : - Données personnelles, lettres 1894-1912 - correspondance 1913-1924.

Contient : - Moshi 1939. Certificat d'immatriculation. Territoire du Tanganyika. Mme Mergner - Moshi 1937, permis de conduire du territoire du Tanganyika. M. Mergner - Erlangen 1947 - Erlanger Central Office of the Leipzig Mission ("Mission Confirmation" pour M. Mergner) - Erlangen 1948 - Erlanger Central Office of the Leipzig Mission ("Official Certificate" pour M. Mergner) - Munich 1948.Landeskirchenrat ("Dauer-Dienstreisebescheinigung" pour M. Mergner) - Erlangen 1948 ; Bureau central de la Mission de Leipzig ("Arbeits-Ausweis" pour M. Mergner) - Leipzig 1938 ; contrat entre le Collège de la Mission évangélique luthérienne et Mme Mergner - Leipzig 1938 ; contrat entre le Collège de la Mission évangélique luthérienne et Mme Mergner 1938 - Leipzig.Luth. mission et M. Mergner - Würzburg 1929 : "Certificat du jury d'examen à Würzburg concernant l'examen dentaire préliminaire de l'étudiant en médecine dentaire" pour Zill - Lippstadt 1931. hôpital Ev. (certificat pour M. Mergner ; double) - Ludwigslust 1931. fondation Diakonissenkrankenhaus Bethlehem (certificat pour M. Mergner) - Leipzig 1932. Ev.luth. mission (certificat de service pour M. Mergner) - Leipzig 1938 - Ev.-luth. mission (certificat de service pour Mme et M. Mergner) - Leipzig 1947 - Ev.-luth. mission (certificat pour M. Mergner ; 4 fois) - Hambourg 1948. sécurité sociale. Flüchtlingsfürsorge (Bescheinigung für Herrn Mergner) - Würzburg o.J. Lebenslauf M. Mergner (3fach) - Braunschweig 1947 ; M. Mergner au Spruchkammer der Ärzte des Staates Braunschweig - Braunschweig 1948 ; Comité pour la dénazification des médecins au Erlanger Zentralstelle der Leipziger Mission - Würzburg 1948 Le plaignant public de Spruchkammer IV à M. Mergner - Würzburg 1948 ; le plaignant public de Spruchkammer IV ("Ordre" ; double) - Würzburg 1948 ; Spruchkammer IV (Frais administratifs) - Braunschweig 1948 ; Mr Mergner ("Affidavit" pour Günther) - Darmstadt 1947. ? "(Affidavit pour M. Mergner) - o.O. 1947 - Personnel au sol de la Commission de dénazification du Gouvernement (concernant la "demande de dénazification" de M. Mergner ; avec lettre d'accompagnement à M. Mergner) - Leipzig 1947 - Ihmels (certificat pour M. Mergner) - Leipzig 1947 Ihmels (certificat pour M. Mergner ; 4 copies) - Fischbeck 1947. Kremz (certificat pour M. Mergner ; 2 copies ; transcriptions) - Göttingen 1947 Weber (certificat pour M. Mergner ; 2 copies ; transcriptions) - Löhne 1948 Winkelmann (déclaration pour M. Mergner ; 3 copies ; transcriptions) - Handschriftliche Zeugnisse für Mergner (transcriptions ?) - Baviaanspoort 1943 Mergner / Hoffmann (certificat pour instruction médicale du cours "B") - o.O, o.J. "Supplément à la demande d'aide immédiate du Dr Friedrich Mergner" (manuscrit et dactylographié) - Nürnberg-Katzwang 1979 Mergner : "Wie es zur zur Minderversicherung meines Alters kam" (Comment la sous-assurance de mon âge est-elle née) (machine à écrire ; 6 pages)

Deux fiches. Contient : - Lettres circulaires aux membres de l'association et lettres aux clients. - Bitter est membre du conseil d'administration de l'association "Wiederaufbau im Auslande" e.V. (reconstruction à l'étranger).

Auteur : Anonyme. Portée : p. 138 Comprend, entre autres choses : - (SW : baptême à Moshi ; leçons perturbées par la maladie des étudiants)

• Auteur : The Miss. Althaus à Mamba, début février 1895, portée : S. 208-211* 223-226, comprend entre autres : - (SW : apparence physique des indigènes ; tatouages et maquillage ; perçage des lobes des oreilles ; coiffures ; vêtements) - (SW : vêtements et bijoux variés ; tabatière ; première nourriture - banane ; division du travail ; appartements ; marché alternatif à Kilema, Marangu, Mamba ; chef Mareale à Marangu)

11 fiches. Contient : - Données personnelles, lettres et rapports 1929-1940 - Correspondance 1940-1949, 1950-1962 et 1975.

Trois fiches. Contient : - Affaires 1941-1958.

Trois fiches. Contient : - Données personnelles, lettres et rapports 1944-1967 - nécrologie Mme Becker 1975.

Auteur : Rapport de Mlle. Hofmann à Ikutha. Portée : p. 219-224 Contient, entre autres choses : - "Première fin de la famine." (SW : récolte en mars) - "2ème revue du temps de la visite 1898-1900" (SW : début au printemps 1898 ; développement et déroulement de la famine ; propagation) - "3. le sommet et la fin du besoin". (SW : admission d'orphelins ; variole ; distribution de nourriture)

Sept fiches. Contient : - Données personnelles, lettres et rapports 1891-1911 - Correspondance 1974-1975.

11 fiches. Contient : - Données personnelles, lettres et rapports 1899-1929 - pendentifs : 1925-1931 et 1935-1946.

Huit fiches. Contient : - Correspondance pendant les devoirs à la maison en Hesse 1930-1938 - Correspondance avec Mme Blumer et ses fils 1938-1958.

Quatre fiches. Contient : - Journal personnel pages 1920-1922.

Cinq fiches. Contient : - Données personnelles, Correspondance 1931-1959 - Suspension : Affaires 1938-1941.

Quatre fiches. Contient : - Données personnelles, correspondance 1886-1902 - correspondance 1943-1949 - journal personnel 1893-1894.

Auteur : Anonyme. Portée : p. 460-462 Contient, entre autres choses : - (SW : Lettre de Mademoiselle. Päsler ; arrivée du chef de la station Capitaine Johannes à Moshi ; station Madchame ; réception des missionnaires Althaus et Faßmann par le chef Schangali ; accord sur la saisie des terres pour la station)