Showing 5 results

Archival description
Francke's Foundations in Halle Sprachdokument
Advanced search options

Find results with:

in
Add new criteria

Limit results to:

Filter results by:

Filter by date range:

Use these options to specify how the date range returns results. "Exact" means that the start and end dates of descriptions returned must fall entirely within the date range entered. "Overlapping" means that any description whose start or end dates touch or overlap the target date range will be returned.
Print preview

First prints from our printing house in Moschi

Author: Anonymous. Scope: pp. 306-307. Includes, among other things: - (SW: Mission printing plant in Moshi; typesetter apprentice; reading pieces in Mamba and Madchame dialects; impression of a fable in Kidschagga)

In: Francke's Foundations in Halle >> Archive of the Evangelical Lutheran Mission Society Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission to Leipzig/ Ev.-Luth. mission work Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1899

Leipziger Missionswerk

Letter from a young Dschagga-Christian from Moschi

Author: After a translation by Br. Faßmann. Scope: p. 460-461. Contains, among other things: - (SW: Letter of the baptized Marko Samboho)

In: Francke's Foundations in Halle >> Archive of the Evangelical Lutheran Mission Society Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission to Leipzig/ Ev.-Luth. mission work Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1900

Leipziger Missionswerk

Something of the puzzles and stories of the Madschame

Author: By Miss. Room in Moshi. Scope: pp. 180-182. Includes - "First riddle." (SW: Zeitvertreib der Jugend; translation of a riddle printed) - "2. A narrative." (SW: impression of the translation of an animal legend)

In: Francke's Foundations in Halle >> Archive of the Evangelical Lutheran Mission Society Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission to Leipzig/ Ev.-Luth. mission work Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1900

Leipziger Missionswerk

The Gospel of St. Lucae in Kikamba

Author: Anonymous. Scope: p. 118. Contains, among other things: - (SW: translation by Hofmann and Säuberlich; printed in Leipzig; "Vater Unser" from Luk. 11, 2-4 reprinted; document)

In: Francke's Foundations in Halle >> Archive of the Evangelical Lutheran Mission Society Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission to Leipzig/ Ev.-Luth. mission work Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1898

Leipziger Missionswerk

Wakamba stories from the vernacular

Author: Collected and told by Miss. Pfitzinger in Mbungu. Scope: p. 224-227* 275-280. Contains, among other things: - (SW: Origin of the stories or the informants; language sample) - "1. Ndzou na Katzotzo (The Elephant and the Finch)". -...

In: Francke's Foundations in Halle >> Archive of the Evangelical Lutheran Mission Society Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission to Leipzig/ Ev.-Luth. mission work Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1898

Leipziger Missionswerk