Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Type de photo : photo. Format : 5,5 X 7,1 Description : avec lance et bouclier, collier de plumes et coiffure. Référence : Cf. livre d'échantillons de modèles d'impression, No Xa/490, Diap. 105 aI5 (10,8 X 8,0), fondu.
In: archive photographique >> Album 8
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 7,6 X 5,0 Description : debout devant Bananenenhain et Dschagga-Haus, derrière eux assis d'autres hommes, avec des toiles bekl.... Référence : Cf. livre d'échantillons de modèles d'impression, No Vg/97 (1...
In: archive photographique >> Album 8
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 7,6 X 5,4 Description : (West-Kilim.-Bauart) m. L'écorce de bananier couverte, dans la bananeraie, assise et debout devant elle. Les gens.
In: archive photographique >> Album 8
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 8,3 X 6,9 Description : Ouvrier africain avec poutres, 1 européen, 2 bâtiments rectangulaires avec toit en herbe, 1 maison Chagga, sur herbe (construction East Kilim). Référence : Voir album 11, n° 213 (/,6 X 10,6) m. T...
In: archive photographique >> Album 9
Leipziger Missionswerk
sans titre, groupe d'hommes avec boucliers
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 8,0 X 7,6 Description : Chagga ( ?), premier rang : hommes accroupis avec des boucliers, dont l'un d'eux (photo 645 (alb. 4)), hommes debout derrière eux en partie vêtus de toiles, partiellement européens. Réf...
In: archive photographique >> Album 4
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 8,7 X 6,3 Description : 14 personnes, pour la plupart des filles et des enfants, à l'arrière-plan une petite maison rectangulaire en fibres d'argile/plantes.
In: archive photographique >> Album 4
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 8,3 X 11,4 Description : petit garçon africain avec chapeau jouant du trombone.
In: archive photographique >> Album 3 négatifs de Wilhelm Guth
Leipziger Missionswerk
Les filles et les enfants ont leurs rondes spéciales.
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Contrairement aux danses folkloriques païennes, celles-ci ont un rythme agréable et distingué (cf. aussi Déclaration 813/814). Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 11,0 X 8,2 Description : Filles dansant en rond, touchées, avec des cou...
In: archive photographique >> Album 3 négatifs de Wilhelm Guth
Leipziger Missionswerk
Dschagga dans les bijoux de guerre
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Photographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 8,1 X 10,4 Description : avec lance, bouclier, collier de plumes de vautour, tissu. Remarque : Publié.... : Référence : Voir Album 11 ; no 216 (7,6 X 10,5) m. Titre "Guerrier Dschagga avec la...
In: archive photographique >> Album 7
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 10,9 X 8,3 Description : voir 813.
In: archive photographique >> Album 3 négatifs de Wilhelm Guth
Leipziger Missionswerk
sans titre, famille africaine dans leur propriété familiale
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Photographe : Mergner ?. Type : Photo. Format : 7,4 X 5,4 Description : Chagga, 10 personnes : 3 femmes, 2 hommes, 5 enfants ; europ. habillé resp. m. toile de fond : clôture de haie, petite hutte droite recouverte d'écorce de bananier ; voir...
In: archive photographique >> Succession du Dr Friedrich Mergner
Leipziger Missionswerk
sans titre, Dancing Chagga Warriors
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 11,1 X 8,3 Description : Série de > 10 hommes, avec foulards à motifs et collier de plumes de vautours, boucliers, lances, décoration des pieds en poils d'animaux. Remarque : Surface fortement endommagée.
In: archive photographique >> Modèles Livre d'échantillons
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 16,7 X 12,0 Description : grand nombre de femmes et de filles Chagga, habillées, en partie avec des sacs.
In: archive photographique >> Modèles Livre d'échantillons
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 8,3 X 12,0 Description : porte l'enfant sur le dos, enveloppé dans un tissu à motifs, derrière une rangée de maisons (rectangulaires, murs de pierre, toits de fibres végétales). Remarque : Publié.... : Nachr. 1911,...
In: archive photographique >> Modèles Livre d'échantillons
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 7,8 X 10,6 Description : homme âgé, habillé de tissu rayé, fond retouché, portrait. Remarque : décoloré ; publication... : Feuille 1910, n° 9.
In: archive photographique >> Modèles Livre d'échantillons
Leipziger Missionswerk
sans titre, photographie d'objet
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 7,4 X 2,9 Description : Chagga ? 2 tasses en bois, Cf. modèles d'impression Musterbuch XIa / 4.
In: archive photographique >> Modèles Livre d'échantillons
Leipziger Missionswerk
sans titre, photographie d'objet
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 5,4 X 6,7 Description : Chagga ? 1 pièce de corne enveloppée avec ficelle, à laquelle est suspendue une pierre ou similaire.
In: archive photographique >> Modèles Livre d'échantillons
Leipziger Missionswerk
Symbolisme de la doctrine masculine II : "Attention au poison !"
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 11,1 X 8,3 Description : (en plus m. 777) matrices. Des hommes qui ont une manifestation en cours.
In: archive photographique >> Album 3 négatifs de Wilhelm Guth
Leipziger Missionswerk
La quatrième conférence de nos missionnaires de Jaggam
Fait partie de Fondations Francke à Halle
Auteur : Anonyme. Portée : p. 119-121, y compris, entre autres choses : - (SW : réunion à Nkarungo ; transcription des noms bibliques dans d'autres langues ; traduction en kidschagga ; examen de l'école de la gare à Madchame)
In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1898
Leipziger Missionswerk
La 7ème Conférence des Missionnaires de Jagga
Fait partie de Fondations Francke à Halle
Auteur : Anonyme. Portée : p. 465-467 Contient, entre autres choses : - (SW : Service de culte ; examen de langue de Mademoiselle. Espace dans KiMadchame ; difficultés de traduction des écritures chrétiennes ; utilisation uniforme de certaines exp...
In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1899
Leipziger Missionswerk
Réponses à quelques questions concernant la production de la littérature Kidschagga
Fait partie de Fondations Francke à Halle
Auteur : By Miss. Cooper à Moshi. Portée : p. 117-119* 136-139 Comprend, entre autres choses : - "1ère question : Les conditions de notre mission Jagga sont-elles telles que nous puissions commencer à produire de la littérature Jagga ?" ...
In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1897
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Fondations Francke à Halle
Auteur : Du journal intime de mademoiselle. Althaus. Portée : p. 114-117 ; contient, entre autres choses : - "1er octobre." "2 novembre." (SW : Conférence des Missionnaires Jagga à Mamba ; Littérature Jaggal ; Problèmes mission...
In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1897
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Fondations Francke à Halle
Auteur : By Miss. Cooper à Nkarungo. Portée : p. 440-446 Contient, entre autres choses : - (SW : superstition ; service des fantômes ; sorcellerie ; un dieu créateur Irua - signifie soleil, dieu du ciel ; prières dans KiMadchame en des occasions i...
In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1895
Leipziger Missionswerk
Séjour linguistique dans le pays de Jagga
Fait partie de Fondations Francke à Halle
Auteur : By Miss. Althaus à Kwarango. Portée : p. 325-330* 345-348, comprend entre autres : - (SW : Description d'une propriété familiale ; cours de langue avec des autochtones) - (SW : Mademoiselle. Althaus - étude de la langue et des coutum...
In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1894
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Fondations Francke à Halle
Auteur : D'après la chronique de la station de Miss. Muller. Portée : p. 504-509 ; contient, entre autres choses : - "Un. Le temps." (SO : saison des pluies ; vaccination ; nuit chez le chef Kirida des Wakindi) - "2. travaux de...
In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1899
Leipziger Missionswerk
sans titre, africain. Enfants et adolescents
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 10,1 X 6,6 Remarque : Pub.... : Mlle Bl. 1909, numéro 15.
In: archive photographique >> Album 4
Leipziger Missionswerk
sans titre, aussi objets de la Chagga( ?)
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 8,6 X 5,7 Description : Photographie d'objet, carquois, flèches, couteau, corne, petite hache.
In: archive photographique >> Album 4
Leipziger Missionswerk
Fille avec un enfant dans les bras
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 7,5 X 10,6 Description : avec chiffons bekl. avant trad. Maison d'herbe. Remarque : Publié.... : Gl. 1909, n° 12, référence : Cf. modèles d'impression Musterbuch, n° IX/280, Auf. 276 (11,2 X 8,3) "Arbeite...
In: archive photographique >> Album 8
Leipziger Missionswerk
Cabane Dschagga au milieu d'une bananeraie
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Photographe : Hohlfeld ?. Phototype : Photo. Format : 16,5 X 11,0 Description : trad. Maison en herbe (type East Kilim), avant cela 8 hommes africains, européens (champ creux ?) m. Chien et chèvres, 1 garçon en arrière-plan (assis missionnaire). R...
In: archive photographique >> Album 10
Leipziger Missionswerk
Dschaggamänner dans les bijoux de guerre
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 8,3 X 6,6 Description : 4 hommes au premier plan, boucliers / lance / coiffure, 1 m. Horn, c'est ça. Large. Il y a une autre file de guerriers à l'arrière. Référence : Cf. album 16, n° 7 (11,3 X 8,4).
In: archive photographique >> Album 4
Leipziger Missionswerk