This website uses necessary cookies to display content. Further information on this topic can be found in the Privacy Policy of the Potsdam University of Applied Sciences.
Author: Anonymous. Scope: p. 4-8. Contains, among other things: - (SW: Transfer of the English Lutheran Mission in Moshi to the Leipzig Mission; Jimba)
Author: By Miss. Fox in Madchame. Scope: p. 39-42. Includes, among other things: - (SW: three Dschagga stations - Madchame with Schangali, Moshi with Meli and Mamba with Koimbere; visit of the dwelling of the chief Schangalis; influence of European culture)
Author: By Miss. Cooper in Moshi. Scope: p. 117-119* 136-139. Includes, among other things: - "1st question: Are the conditions of our Jagga mission such that we can begin producing Jagga literature?" (SW: Time of start; prerequisites; first prints) - "2. What should be printed first?" (SW: reading book; dictionary - outline of grammar) - (SW: biblical story; songbook; individual parts of the Bible) - "3. Which spelling should we use in the Kidschagga? - "4. But what about a single language for the same ones?" (SW: Unification; Miss. Fassman and Althaus - Primer; Miss. Müller - Dictionary)
Author: Excerpt from Miss's diary. Cooper. Scope: pp. 131-132. Includes, among other things: - (SW: lack of food; cattle from Moshi; preparation and celebration of the festivities)
Author: From a letter from Miss. Cooper in Moshi, Feb. 20. Scope: pp. 160-161. Contains, among other things: - (SW: Miss. Barrel man, Segebrock and von Lany start construction of third station in Jagga Land; help by Chief Meli; place selection)
Author: Anonymous. Scope: pp. 406-408. Includes, among others: - (SW: Miss. Room and commissioned by Hopffgarten with station foundation; friendly reception by chief Ngalami; Masai and Wanderobbo Kraale; famine; relationship with chief; bean harvest; illness room; Miss. Müller; doctor Dr. Pritzel from Moshi)
Author: Anonymous. Scope: pp. 306-307. Includes, among other things: - (SW: Mission printing plant in Moshi; typesetter apprentice; reading pieces in Mamba and Madchame dialects; impression of a fable in Kidschagga)
Author: According to Miss's diaries. Segebrock and Fassman. Scope: pp. 274-277. Includes, among other things: - (SW: beginning of the rainy season; construction of a mission house and other smaller buildings; teaching and worship in Kidschagga)
Author: Anonymous. Scope: p. 460-462. Contains, among other things: - (SW: Letter from Miss. Päsler; arrival of the head of the station Captain Johannes in Moshi; station Madchame; reception of the missionaries Althaus and Faßmann by Chief Schangali; agreement about land seizure for station)
Author: Report by Miss. Cooper in Moshi. Scope: p. 352-354. Includes, among other things: - (SW: end of the three-year period; last joint service; departure of the Tamuls)
Author: Anonymous. Scope: pp. 155-156. Includes, among other things: - (SW: Fights between Chief Meli and the German Schutztruppe; removal of the English Miss. Steggal by Moshi)
Author: From Miss's diary. Althaus in Mamba, 2. May 1895. Scope: S. 281-285* 298-302. Includes among others: - 1st (SW: main work - language studies and construction; agency with brand sales in Moshi; arrival of Miss. Müller; trip to English station Taweta; description of missionary work there; circumcision; divine service; Miss. Steggal) - 2nd "Excursion to Lake Dschala" (SW: Excursion from Taweta; hunting with Steggal; contact with lions; way back to Mamba via Mwika; visit of chief Bararia; description of his house; Miss. Müller back to Madchame)
Author: Anonymous. Scope: p. 365-367* 381-383. Contains, among other things: - (SW: Missionaries Päsler, Faßmann, Müller and Althaus wait in Mombasa for the results of the fighting at Moshi; conflict between the German governor and Chief Meli; Miss. Böhme - description of a sea voyage) - (SW: defeat Melis; missionaries practice Swahili in the meantime; planned departure in Madchame area east of Moshi)
Author: By Miss. Muller. Scope: pp. 160-163. Includes, among other things: - "In September." (SW: pews; baptismal students; arrival of Miss Fuchs; lessons) - "2 October." (SW: language studies; banana grove; 6th anniversary of the arrival in Madchame; birthday of Miss. Müller - gifts) - "November and December." (SW: starving Wataita eat several soldier boys at Moshi; school of food; Shangali no longer wears magic; celebration of Christmas)
Author: According to Miss's diaries. Müller and Ovir. Scope: pp. 305-307. Contains, among other things: - (SW: Miss. Fassmann's departure to Moshi; completion of the stone house construction; different interpretations of a meteor)
Author: From Miss's diaries. Müller and Faßmann. Scope: p. 365-367. Includes, among other things: - (SW: Settlement of a German ostrich breeding company in Madchame; move into the new stone house; ceremony for the relocation of a large round stone; discussion of the Miss. of all three mountain stations)
Author: According to Miss's diaries. Althaus and Bleicken. Scope: p. 158-161* 181-185. Includes, among others: - "First of October." (SW: guests from the English neighbouring station Taweta; printing house; showing pictures; lessons in Mwika also by chief Mbararia; lessons with chief Koimbere) - "2. work on the female sex, new christening candidates etc.". (SW: lessons for women; school building in Marangu by chief Mareale; baptismal requests; Miss. Bleicken after Moshi; weather observations; formation of local teachers; repair of the church; attendance at church service) - "3. admission of two boarding students." (SW: Construction of a girl's house; church services with presentation of pictures) - "4th Christmas." (SW: feast; giving of AT and NT in Kiswahili; attendance at church service; Christmas in Mwika)
Author: By Miss. Althaus. Scope: p. 90-94* 123-126. Includes, among others: - "First costume students." (SW: Description of the pupils; polygamy; lack of food) - "2. The schools and church services." - "Third Heavy Rain, Diseases, etc." (SW: colds; smallpox; mass vaccination by Dr. Pritzel in Moshi) - "4th New Baptism Applicants and a Baptism of Five Gentiles." (SW: Baptisms; baptism of the first female) - "5. The first jagga wedding in mamba." (SW: Abandonment of the usual wedding customs; wedding ceremony; feast; songs with harmonium; house of the couple) - "6. All kinds of work on the ward." (SW: Shouting off the Miss. Fuchs and von Lany; devotion and church services; petition for work or admission to a boarding school; birth and baptism of the son Ludwig Althaus)
Author: According to the diary of Miss. Althaus. Scope: pp. 219-223. Contains, among other things: - "First of all, all kinds of work." (SW: construction activity; mud house; new equipment; help by the chiefs of Mwika and Msae; labour force; construction of a road from Moshi to Taweta) - "2. indigenous disputes." (SW: dispute over a woman; trial; missionary intervenes) - "3rd High Visitor." (SW: Governor General Major Liebert's visit) - "4th First Baptism of the Heathen in Mamba." (SW: baptism with a lot of singing and following party)
Author: From the monthly chronicle of Miss. Althaus. Scope: pp. 287-293. Includes, among others: - (SW: polygamy of chief Bararia; arrival of Miss. Bleicken; threat to the station; move to Fort Moshi; death of daughter Elisabeth; return to the station) Darin: Illustration "Mission House in Mamba. (Miss. Fassman and costume student - miss. Althaus with wife, and Miss wife. Müller.)
Author: According to the monthly chronicle of Miss. Althaus. Scope: p. 408-411. Includes, among other things: - "First four school buildings outside the station." (SW: benches for school building in Marangu; schools in Marangu, Mwika, Kondeny, Msae; Kostschüler - Hilfskräfte in der Schule; Miss. Fox; Dr. Gallus in Moshi; vaccinations against smallpox) - "2nd mission work in school and church." (SW: school attendance; Msae - Chief Lengaki; reception of the bride of a ward worker) - "3rd circumcision." - "Fourth food shortage." (SW: new house; colorful pictures for the lessons)
Author: From Miss. Althaus diary (26 Aug. to 10 Oct.). Scope: pp. 10-19. Contains, among other things: - "One. The construction work." (SW: construction timber by chief Koimbere; catechist Zacharias; vegetable cultivation) - "2nd look into daily life." (SW: Tamu cook Jesudasen; nutrition; scientific station Marangu - natural scientist Dr. Lent and Dr. Kretschmer; Pombe - banana beer; markets in Marangu and Kilema; shops in Moshi) - "3rd homecoming of a Tamulu Christian." (SW: Death of Tamulin Marial; Pulmonary consumption) - "4. Murder of two German naturalists." (SW: Dr. Lent and Dr. Kretschmer murdered in Rombo by Kerua under Chief Leikturu) - "5. The Expedition against the Kerua People." (SW: punitive expedition with 2000-3000 Dschagga warriors; chief Leikturu flees)
Author: From Miss's diary. Althaus, Febr. 1896. Scope: S. 200-202. Contains among others: - (SW: Return of the Miss. Althaus with his wife; malaria fever; Miss. Segebrock and from Lany to new station Moshi; new harmonium; lessons)
Author: According to the station chronicle of Miss. Cooper. Scope: pp. 137-141. Contains, among other things: - "One. Exterior conditions and work." (SW: food shortage; mud house for boarding students; pressure tests; miss. (Bleicken from Mamba to Moshi for his rest) - "2nd missionary work in church and school." (SW: Chief Meli - meetings; attendance at church service; school attendance; departure of Miss. Walthers; presentation of pictures by Miss. Mc Gregor; arrival of European things; sermon place Mdawi - wedding of the chief; conversation with a Swahili; right) - "3. instruction and baptism of three young men". (SW: Baptism candidates; new baptism registrations) - "4. A new teaching place." (SW: Building of a schoolhouse with Chief Mlatie in Pokomo)
Author: Report by Miss. Cooper. Scope: p. 358-365. Contains, among other things: - "January." (SW: New Year's Day; lessons and board school; printing - reading and singing books) - "February." (SW: Baptism candidates and baptismal instruction; diseases; potatoes; attending church) - "March." (SW: defeat of the Aruscha people; arrest of Meli because of an attack; execution; role of the Maasai in the conflict; school activity; new workshop; purchase of livestock) Darin: Illustration "The mission station Moschi at Kilimanjaro".
Author: By Miss. Cooper. Scope: p. 344-348. Contains, among other things: - "First trip to the mountains, new catechumens, etc." (SW: saddle plateau between Kibo and Mawensi; baptismal request and plague of locusts; visit of Liebert) - "2. The station pupils and their achievements." - "The schoolhouse." - "The school." Darin: Picture "Melis Boma in Moschi."
Author: According to the monthly reports of Miss. Fassman and Walther. Scope: p. 464-467. Includes, among other things: - "First potion." (SW: Kimanganu Potion) - "Second Missionary Work." (SW: church service and school; lessons with Chief Meli; school on imperial station; printing equipment; construction work) - "3. A cheerful misunderstanding." (SW: confusion of words; bottle gourd instead of magic) - "4th Circumcision Festival in July."
Author: According to Miss's diaries. Fassman and von Lany. Scope: pp. 18-22. Contains, among other things: - "First construction work." (SW: Kahe plain; lime burning; food - Gnu; chief Ngarisoni of Kahe; alternating fever; Fundis - bricklayer; education - chief Meli of Moshi) - "2. Still three christeners." (SW: christening; assessment of the christeners)
Author: From Miss's diary. Cooper. Scope: pp. 177-182. Contains, among other things: - "1. Exterior work, a lot of anxiety." (SW: construction work; equipment; storms) - "2nd Sermon on the Gentiles and teaching." (SW: attendance at church service; school and lessons; visit by Miss Raum) - "3. the christmas." (SW: Christmas service; gift for chief Meli) - "January 4, 1898." (SW: services; school) - "The baptism of the four catechumens." (SW: Baptism; transmission of the baptismal order and songs to Kimoshi)
Author: From Miss's diary. Segebrock in Moshi. Scope: p. 349-350. Contains among other things - (SW: construction of a school room and a shed; medical care of the locals by the missionaries; church services and lessons)
Author: According to the diary of Miss. Segebrock, July 1896. Scope: pp. 425-426. Contains among others: - (SW: weather makes construction work more difficult; lessons; visit of a former English missionary - Mc Gregor)
Author: According to Miss's diaries. Cooper. Scope: p. 331-334. Contains among other things - "First weather and construction work." - "Second Missionary Work." (SW: School and Services) - "3rd war rumors and the first mission tomb in Moschi." (SW: Threat by the Maasai; funeral of the daughter of Miss. Althaus)
