Comptabilité et livres budgétaires - Simpsonhafen "Journal des recettes de l'exercice 1907-1908" (fermé le 14.11.1907) ¹. Add to clipboard NAA G255, 1190 File 1907 - 1907 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
Comptabilité et livres budgétaires - Simpsonhafen "Réception des registres des comptes de la station Simpsonhafen pour le IV. trimestre 1905 et les exercices financiers 1906-1908". ¹ Add to clipboard NAA G255, 1189 File 1905 - 1908 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
Comptes et livres budgétaires - Simpsonhafen "Journaux des dépenses des comptes de la station Simpsonhafen pour le IV. trimestre 1905 et les exercices financiers 1906-1908". ¹ Add to clipboard NAA G255, 1191 File 1905 - 1908 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
Cour impériale Simpsonhafen "Administration des peines" contre la population locale ; Seulement ici : Condamnation de To Re pour abus de pouvoir (procès illégal pendant son mandat Tultul) ¹. Add to clipboard NAA G255, 512 File 1907 - 1907 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
Cour impériale Simpsonhafen "Ordonnances législatives". (fichier vide) ¹ Add to clipboard NAA G255, 899 File 1885 - 1914 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
Cour impériale Simpsonhafen "administration des peines" contre les locaux. Voilà pour vous : Transfert de prisonniers aux autorités pénitentiaires, etc. ; condamnation de locaux pour travail forcé, emprisonnement, etc. (cas individuels) ¹ Add to clipboard NAA G255, 511 File 1906 - 1908 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
Cour impériale Simpsonhafen nomination etc. par des experts judiciaires ¹. Add to clipboard NAA G255, 506 File 1906 - 1909 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
Dépenses du gouvernement impérial pour le Trésor de la Cour Impériale Simpsonhafen ; Aussi ici : Fiches de paie, factures de la société Hernsheim Add to clipboard NAA G255, 845 File 1907 - 1908 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
Imperial District Office Rabaul Application by merchant R. Hildebrandt, Simpsonhafen, for court orders to pay Chinese merchants ¹. Add to clipboard NAA G255, 524 File 1911 - 1911 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
Index (quotidien) du Trésor du gouvernement impérial (dirigé par les maîtres de la police Peters) sur le nombre de soldats de police, d'ouvriers, de femmes, d'enfants, d'invités et de prisonniers en octobre 1909 à Simpsonhafen (jusqu'au 22.10.1909 inclus) et Rabaul (à partir du 23.10.1909) appelé "cartes de ravitaillement". ¹ Add to clipboard NAA G255, 839 File 1909 - 1909 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
Le Trésor du gouvernement impérial. "Aperçu mensuel des recettes et des dépenses. Janvier 1907 - " la station gouvernementale Simpsonhafen. Fichier vide seulement ¹ Add to clipboard NAA G255, 736 File 1907 - 1907 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹ Gouvernementskasse Deutsch-Neuguinea
Le Trésor du gouvernement impérial. "Index des diverses recettes de l'exercice 1907" de la station gouvernementale Simpsonhafen (parties de dossier) ¹ Add to clipboard NAA G255, 735 File 1907 - 1908 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹ Gouvernementskasse Deutsch-Neuguinea
Le Trésor du gouvernement impérial. Solde trimestriel (de la station gouvernementale) "Simpsonhafen 1907" (recettes et dépenses) ¹ Add to clipboard NAA G255, 730 File 1907 - 1908 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹ Gouvernementskasse Deutsch-Neuguinea
Le poste gouvernemental de Simpsonhafen s'occupe des questions douanières ; également ici : Création d'un bureau de douane à Simpsonhafen ; mise en place d'un contrôle douanier en présence de navires à vapeur du courrier impérial ; nomination de Li Fong comme officier des douanes (contrat de travail) ; décrets, circulaires et avis publics en matière douanière ; réglementation portuaire pour la zone protégée de la Nouvelle-Guinée allemande (projet) ; procès-verbal de la réunion du Comité gouvernemental du 12 décembre. 8. 1909 sur la réglementation douanière ; aperçu du commerce au bureau de douane de Rabaul (importation et exportation) (1909-1913) (également pour les autres zones protégées) ¹. Add to clipboard NAA G255, 504 File 1906 - 1914 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
Reichspost Simpsonhafen "Index des colis conservés avec date de réception" (janvier 1913 - août 1914) ¹. Add to clipboard NAA G255, 787 File 1913 - 1914 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
Station gouvernementale Simpsonhafen "Aviation (commerce et trafic)" ; Ici : Demande de création d'une industrie aéronautique sur le modèle de l'Association de l'aviation germano-sud-africaine ; demande d'admission à l'aéroclub impérial de Berlin présentée par Franz Boluminski, agent du district impérial. Add to clipboard NAA G255, 902 File 1912 - 1912 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
Station gouvernementale Simpsonhafen "Index des crimes des indigènes 1905-1906", avec des informations sur le nom, l'adresse, la condamnation, les cas, les peines, etc. ¹ Add to clipboard NAA G255, 513 File 1905 - 1906 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
Station gouvernementale Simpsonhafen "procès civils contre la population locale" ; Seulement ici : Reichinger contre Kaluin pour l'indemnisation de deux poulets ¹. Add to clipboard NAA G255, 510 File 1909 - 1909 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
Station gouvernementale Simpsonhafen poursuites civiles intentées par des locaux (pas beaucoup de cas individuels) ¹ Add to clipboard NAA G255, 508 File 1909 - 1909 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
Tribunal de district impérial de Friedrich-Wilhelmshafen Action civile intentée par l'entrepositaire O. Haesner, Simpsonhafen, contre l'ingénieur Thierfelder, Friedrich-Wilhelmshafen, (le "Siar") pour des créances ¹. Add to clipboard NAA G255, 1140 File 1907 - 1907 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
