1953-1967 à Okahandja, Karibibib, puis bureau paroissial ; correspondance (1940-1945 sur le terrain), 1932-1966 ; curriculum vitae, candidature, certificats, 1932 ; ma ville natale (Isingdorf bei Werther), essai, 1933 ; correspondance avec LKA pou...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
fondée en 1814 par Schmelen, la tribu de David Christian : Grootfontein, voir aussi RMG 2.503 a-c, RMG 2.529 a, RMG agricole 2.548, Kuibis Farm s. RMG 2.541 ; rapports de gare et rapports annuels, données statistiques ; calendrier chronologique po...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> Stations et fermes
Procès-verbaux des réunions de la Commission agricole, 1911-1914 1966-1967 ; Instruction à l'intention du directeur général des fermes, 1914 ; Rapport du journal "The Farmers Association Omaruru" IN : "Southwest", no 85, o...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> Stations et fermes
Indispensable ! Service des femmes dans les domaines de la mission de Béthel, 63 p., imprimé
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> Manuscrits et legs
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Efforts pour obtenir une indemnisation pour la perte de bovins appartenant à Miss. Irle, Otjosazu
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> Mission et colonialisme
Curriculum vitae, vœu de délégation, questionnaire médical, 1933 ; radiation de la police, 1933 ; correspondance, circulaires, rapports, 1933-1938 ; "Hausbesuche in Innerafrika von Käthe Leitner (épouse), 1935 ; "Was ein Schulrat in Afri...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Missionare
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Certificat d'actions de la East African Society "Südküste GmbH, 1909 ; rapports annuels de la Société (imprimés), 1911-1919 ; statuts de la Société (imprimés), 1914 ; carte générale de la plantation Mukonye, Kamerun-Kautschuk-Gesellschaf...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Finances et actifs
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Dehors, à l'extérieur : Tsumamas, Sesfontein, exploitée à partir de Outjo depuis 1906, voir aussi RMG 2.529, Farm s. RMG 2.544 ; rapports annuels et de gare ; rapports annuels, par Heinrich Riechmann et Heinrich Johann Brockmann 1899-1906, en...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> Stations et fermes
Curriculum vitae, 1937 ; questionnaire médical pour le couple Röpke, 1937-1938 ; contrat de service et vœu de détachement, 1938 ; correspondance avec le Dr Röpke (également sur le terrain) et avec son épouse, 1937-1957
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> personnel files >> physicians
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Tribu Amraal, abandonnée 1880-1907, Farm Gobabis s. RMG 2.547 ; rapports annuels et de conférence, par le missionnaire Jakob Friedrich Johann Irle et autres, 1908-1935 ; Chronologie de Gobabis 1855-1910, pag. 1, v. 1910 ; rapports du colonisateur ...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> Stations et fermes
Station voir RMG 2.503 a-c et RMG 2.529 a ; Conditions de vente de la Société de l'Afrique du Sud-Ouest pour la vente de terrains, 1898 ; Documents au d. Situation de la propriété à Grootfontein, 1908-1910 ;
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> Stations et fermes
Lettres adressées personnellement à Trittelvitz, en particulier par des membres de la mission d'Afrique, 1899-1911 ; "Don d'enfants d'avril 1901 ; récits de voyages en Afrique par Trittelvitz de 1904-1905 ; Rapport de visite, r...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Dossiers du président, des inspecteurs, etc.
Evangelical Missionary Society for German East Africa
La tribu de Zeib, à l'extérieur : Katsus, Khoes, Narubis, Seeheim, Spitzkoppe, Farm Keetmannshoop s. RMG 2.551, Orphelinat et école Keetmanshoop s. RMG 2.507, Sister station Aroab s. RMG 2.496 ; plan et vue dalles. Station Keetmanshoop, dessi...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> Stations et fermes
Voir RMG 2.606 a-d ; documents à d. la propriété, avec des croquis cartographiques ;
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> Stations et fermes
Correspondance, 1927-1938 ; Instructions et vœux de détachement, 1929 ; Photos de mariage, 1932 ; Photos de famille, 1936 et 1938 ; Correspondance, 1948-1967 ; Description des activités de Franz et Käthe Mummert sur leur ferme en Afrique (séjour l...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> diaconesses
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Correspondance, également avec Clara Weiss, 1912-1967 ; Dienstanweisung u. Dienstvertrag, 1913 ; "Un jour sur le chemin de Bukoba au Rwanda, 1913 ; Discours sur une branche commerciale missionnaire au Rwanda, vers 1914 ; "Sur les débuts ...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Agriculteurs, commerçants, techniciens, etc.
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Curriculum vitae et lettre de recommandation, 1934 ; Instructions et vœux de détachement, 1935 ; Correspondance avec Max et Marga Hirsch en Afrique, sur le terrain et en captivité, 1934-1949 ; Conseils aux voyageurs et lettres de recommandation, 1...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Enseignants
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Station voir RMG 2.510 a-c ; documents à d. Conditions de propriété et al, 1899-1909 ; carte d'Okahandja et de ses environs par E. Friedrichs, 1 : 500000, 1904 ; plan du site d. Ferme "Friedrichswald", 1 : 100000, 1903 ; plan de la ...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> Stations et fermes
Poste extérieur : Omburo s. a. RMG 2.516, Farm s. RMG 2 556 ; Chronologie de la station de 1870 à 1889 ; Rapports annuels et de conférence, par Eduard Heinrich Gustav Dannert, August Carl Heinrich Kuhlmann et Heinrich Vedder, 1899-1913 ; Rapport d...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> Stations et fermes
Farmers' Club s. RMG 2.572, station voir RMG 2.514 a-d ; documents à d. Conditions de propriété, avec croquis de localisation ;
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> Stations et fermes
anciens Neu-Barmen, 1853-1856 inoccupés, 1902 abandonnés, gare d'Okahandja 1890-1898, voir aussi RMG 2.510 a-c, fermes s. RMG 2.560 ; chronologie de la station d'Otjikango de 1841-1899 ; conférence et rapports annuels, par Karl Alex. Ham...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> Stations et fermes
Rapport annuel 1921 s. RMG 2 528 a, Ferme s. RMG 2 561 a b, Augustineum s. RMG 2.648 RMG, travail scolaire biblique des filles. RMG 2 652, Paulinum s. RMG 2.651 d, RMG 3.315 u. RMG 3.526, ELK Sekondere Skool s. RMG 3 337 ; rapports trimestriels, a...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> Stations et fermes
Station Otjimbingwe s. RMG 2.536 a-c, Farm Anawood s. RMG 2.538[aperçu ci-joint] ; documents et correspondance d. Propriété et droits d'utilisation
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> Stations et fermes
Gare extérieure : Otjiwarongo, 1878-1891, inoccupé et de nouveau inoccupé après 1904, ferme inoccupée. RMG 2.563, réservation Waterberg s. RMG 2.570 ; copie de l'acte de donation concernant la place Otjozondjupa, le chef Kambazembi laisse à l...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> Stations et fermes
Dehors, à l'extérieur : Fransfontein, Sesfontein, Otjuro, Fransfontein et Sesfontein avant 1906 s. RMG 2 499 a b, Farm Outjo s. RMG 2 560 ; Rapports de conférence et rapports trimestriels, par Heinrich Johann Brockmann et Bernhard Ahlrich Tre...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> Stations et fermes
Station voir RMG 2.526 a-d ; documents à d. Propriété ; carte de la station Rehoboth, extrait de la carte du champ, 1 : 1000, 1901 ; description de la ferme Uises, 1910 ;
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> Stations et fermes
Externe : Hoachanas, Nama et Bastards, tribu Swartboois, ferme Rehoboth s. RMG 2.564, séparation d'église s. RMG 2.608 a-c, Station Hoachanas s. a. RMG 2.500 a, RMG 2.504 et RMG 3.300 ; rapports annuels, de conférence et semi-annuels, Adolf B...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> Stations et fermes
Station s. RMG 2.523, Ferme s. RMG 2.563, voir aussi Okakarara (réserve de Waterberg) RMG 2.511 ; documents relatifs à d. propriété, seulement 2 documents ;
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> Stations et fermes
Agriculteur missionnaire et professeur d'artisanat à l'école d'artisanat, 1907-1938 à Gaub, Omaruru, Omburo, Okahandja, Otjimbingue ; Lettres et rapports, 1907-1936 ; Instruction pour Heinrich Stritter, 1908 ; Wilhelm Eich : Zur Ein...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> Stations et fermes
