Afrique de l'Est, Aruscha. 1ère visite 1910
Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 12,3 X 17,5 Description : table basse extérieure à l'ombre des arbres et des buissons ; 4 femmes et 3 hommes assis à table (inconnu) ; chemin, bordures, hamac.
In: archive photographique >> Album 18 Legacy Leonhard Blumer
Leipziger Missionswerk
Agrandissement de la cuisine de l'hôpital
Photographe : Mergner ?. Type : Photo. Format : 8,2 X 5,4 Description : Les Africains qui recouvrent le toit (bâtiments en bois/argile, toit en fibres végétales). Référence : Cf. album 13, n° 66 (8,5 X 6,2). Voir album 14, no 158 (9,5 X 7,0).
In: archive photographique >> Album 12 Succession du Dr Friedrich Mergner
Leipziger Missionswerk
Après le travail, c'est bon de boire de la bière.
Photographe : ?. Phototype : Photo. Format : 7,3 X 9,8 Description : 9 femmes, en partie vêtues, en partie vêtues, en partie vêtues europ. 1 calebasse à boire, 1 calebasse sur terre, petits enfants, maison (environ) avec toit en fibres végétales e...
In: archive photographique >> Album 4
Leipziger Missionswerk
Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,8 X 8,1 Description : Femmes et enfants africains assis sur la prairie, derrière eux d'autres femmes et hommes.
In: archive photographique >> Album 19 Legacy Leonhard Blumer
Leipziger Missionswerk
Café avec la famille Schanz et Miss Seesemann
Phototype : Photo. Format : 10,5 X 7,5 Description : M. et Mme Schanz, enfant, Mme Seesemann au pré avec vaisselle de pique-nique, derrière elle 4 enfants africains.
In: archive photographique >> Album 11
Leipziger Missionswerk
Camarades blancs et noirs (enfants de missionnaires Blumer)
Photographe : Blumer ?. Phototype : Photo. Format : 10,5 X 8,1 Description : 6 enfants devant une maison construite par eux-mêmes (semblable à Chaggaart, construction du Kilimandjaro occidental : couvert d'écorce de bananier) en mangeant dans...
In: archive photographique >> Album 2 Leonhard Blumer
Leipziger Missionswerk
Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 8,9 X 11,7 Description : assis sur un tabouret, une couverture ou un tissu comme vêtement, avec pipe (homme âgé), sandales. Remarque : Publication : Missionsblatt 1911, no 6 Référence : La photo a...
In: archive photographique >> Album 19 Legacy Leonhard Blumer
Leipziger Missionswerk
Christl. Sothohelfer B. Raphise von Kratzenstein en famille
devant le cottage construit par la femme, la femme qui décortique les graines de café. Phototype : Carte postale (couleur). Format : 9,0 X 14,0 Description : 2 enfants à l'extérieur, 1 fille assise par terre avec une planche d'ardoise (r...
In: archive photographique >> boîte de cartes postales >> Africa Series 2, Berlin Mission
Leipziger Missionswerk
Cueillette de café dans le jardin du missionnaire à Arusha
Phototype : Carte postale (dessin en couleur). Format : 13,7 X 8,6 X 8,6 Remarque : adressée à A. Blumer, éditeur d'art Walther Dobbertin, Dar es Salaam et Tanga, surface endommagée.
In: archive photographique >> Legacy Leonhard Blumer
Leipziger Missionswerk
Cuisine Bassutho avec des pots faits maison
Phototype : Carte postale (couleur). Format : 9,0 X 14,0 Description : vêtu d'écharpes à motifs, bouclier et lance, en position de lancer. Remarque : Voir P39.
In: archive photographique >> boîte de cartes postales >> Africa Series 2, Berlin Mission
Leipziger Missionswerk
Phototype : Photo. Format : 9,3 X 6,9 Description : Auvent, avec ustensiles de cuisine et 2 travailleurs africains.
In: archive photographique >> Album 4
Leipziger Missionswerk
Dans le bosquet près de Moschi
Phototype : Photo. Format : 16,5 X 11,6 Description : à la table basse sous un grand arbre : B. Gutmann et sa femme, sœur E. Vierhub, une autre sœur, une autre missionnaire (debout) et sa femme, 2 africaine. Des adolescents debout derrière la table.
In: archive photographique >> Modèles Livre d'échantillons
Leipziger Missionswerk
Des cabanes de style Madschame. Nègres dansants (à droite).
Autour d'une bière (à gauche). Phototype : Photo. Format : 15,5 X 10,2. description : 2 maisons (construction du Kilimandjaro occidental : couvert d'écorce de bananier), haie de clôture autour de la ferme, le groupe "bière" fac...
In: archive photographique >> Modèles Livre d'échantillons
Leipziger Missionswerk
Phototype : Photo. Format : 10,9 X 7,9. description : assis à l'étage 3 européens, 1 européenne et 3 enfants, 1 homme armé, avec de la nourriture, debout derrière 7 africaines. jeunes femmes et 1 jeune homme, 1 bébé européen dans les bras, le...
In: archive photographique >> Modèles Livre d'échantillons
Leipziger Missionswerk
Femmes d'Arusha cueillant du café
Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 8,3 X 10,8 Description : Caféier, à droite et à gauche, 1 femme cueilleuse chacune, devant la fille assise à côté du récipient plein. Référence : Assiette et carton n° 61a en boîte négative. Cf. boî...
In: archive photographique >> Album 3 négatifs de Wilhelm Guth
Leipziger Missionswerk
Fête dans les bois le 2ème jour de Noël 1922
Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,6 X 8,0 Description : Foule africaine sous les arbres sur la pelouse (vêtements européens).
In: archive photographique >> Album 19 Legacy Leonhard Blumer
Leipziger Missionswerk
Fête des enfants après le baptême
Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 11,2 X 8,6 Description : Groupes d'enfants, assis en cercle sur terre, devant un rectangle. Maison avec toit en gazon, à la maison 1 Européens et lointains, femmes et enfants africains. Référen...
In: archive photographique >> Album 3 négatifs de Wilhelm Guth
Leipziger Missionswerk
La cour devant la maison du chef du chef Mareale à Marangu
(pour y voir 3 puissantes cuves à bière). Photographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 10,5 X 7,6 Description : 2 hommes africains debout près des mangeoires.
In: archive photographique >> Album 11
Leipziger Missionswerk
Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 10,9 X 7,9 Description : autre perspective comme Nr 581, Alb. 5.
In: archive photographique >> Album 5
Leipziger Missionswerk
Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 11,2 X 7,9 Description : ju. Les hommes en groupes s'accroupissent et mangent dans les prés. Référence : Assiette et carton n°59 en boîte négative.
In: archive photographique >> Album 3 négatifs de Wilhelm Guth
Leipziger Missionswerk
La vraie "cuisine" africaine est toujours à l'extérieur
Phototype : Carte postale (couleur). Format : 14,0 X 9,0 Description : maison rectangulaire avec toit en fibre végétale, murs peints, devant 1 femme (robe) et 1 homme (Kanzu). Remarque : Voir P51.
In: archive photographique >> boîte de cartes postales >> Afrique, Série 4
Leipziger Missionswerk
Le chef Salema de Moschi avec d'autres devant l'une de ses cabanes pour femmes,
Boire de la bière. Un festin africain à la bière. Photographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 10,5 X 7,6 Description : 14 personnes devant le Chagga grass house, en partie assis/debout, hommes et femmes avec bateaux.
In: archive photographique >> Album 11
Leipziger Missionswerk
Les chrétiens attendent leur nourriture devant la Maison de la Mission à Mbaga.
Car il est d'usage qu'à chaque fête de baptême, les chrétiens de la station concernée abattent des moutons ou une vache pour préparer une friandise pour eux-mêmes et leurs invités. Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 10,2 X ...
In: archive photographique >> Album 5
Leipziger Missionswerk
Les enfants chrétiens au dîner "Vugai", une bouillie populaire
Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 10,9 X 7,9 Description : 8 petits enfants en cercle autour du bol, mangeant.
In: archive photographique >> Album 5
Leipziger Missionswerk
Madschame femmes cuisinières de bière
Phototype : Photo. Format : 15,9 X 10,9 Description : 4 femmes, avec écharpes autour des hanches, spirales des bras, oreilles et gorge muqueuses, debout entre les bananiers, avec des cruches d'argile en feu, maison arrière droite (constructio...
In: archive photographique >> Modèles Livre d'échantillons
Leipziger Missionswerk
Mission Aruscha avec le professeur rég. Kaufmann ( ?)
Phototype : Photo. Format : 10,9 X 8,8 Description : Mme Blumer (versant le café) et M. Blumer avec la personne mentionnée ci-dessus assis sur la véranda à la table basse ; derrière eux des Africains ; en arrière-plan une maison rectangulaire avec...
In: archive photographique >> Album 19 Legacy Leonhard Blumer
Leipziger Missionswerk
Phototype : Photo. Format : 8,9 X 6,0 Description : à la table du salon (table basse, bougies), 3 hommes, 2 femmes (à droite Frau Blumer), 3 enfants.
In: archive photographique >> Album 18 Legacy Leonhard Blumer
Leipziger Missionswerk
Phototype : Photo. Format : 9,5 X 7,1 Description : manger les enfants (à la main). Référence : Sample book, No III/18 (15,9 X 10,7) "Old Church in Madschame".
In: archive photographique >> Album 4
Leipziger Missionswerk
Phototype : Photo. Format : 7,5 X 5,5 Description : grand groupe d'enfants assis devant Steinhaus (style européen, toit en tôle ondulée), attirés par la faim (côtes imminentes, ventre saillant), à gauche 2 larges. Bâtiment avec toit en herbe....
In: archive photographique >> Album 6
Leipziger Missionswerk
Petit déjeuner à Naverera. Kuhnert, Ittameier, Blumer
Phototype : Photo. Format : 9,0 X 6,4 Description : les personnes susmentionnées assises sur Kistzen, tente gauche, droite en arrière-plan : africaine. Référence : Voir épreuves, n° 4/550 (9,9 X 6,5) "La nouvelle chapelle à Masama".
In: archive photographique >> Album 4
Leipziger Missionswerk