C'est la même chose. L'inscription sur le tableau noir est de l'enseignant Abraham (le premier plan)
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 10,9 X 7,9 Description : (cf. 571) Vue de dos sur la plaque, inscription : "Gonja Afrika", croix devant.
In: archive photographique >> Album 5
Leipziger Missionswerk
Cabane Dschagga au milieu d'une bananeraie
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Photographe : Hohlfeld ?. Phototype : Photo. Format : 16,5 X 11,0 Description : trad. Maison en herbe (type East Kilim), avant cela 8 hommes africains, européens (champ creux ?) m. Chien et chèvres, 1 garçon en arrière-plan (assis missionnaire). R...
In: archive photographique >> Album 10
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 7,6 X 5,4 Description : (West-Kilim.-Bauart) m. L'écorce de bananier couverte, dans la bananeraie, assise et debout devant elle. Les gens.
In: archive photographique >> Album 8
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 10,9 X 8,3 Description : 4 petites filles et 1 petit garçon au premier plan, robes et couronnes européennes, foule au fond.
In: archive photographique >> Album 3 négatifs de Wilhelm Guth
Leipziger Missionswerk
Dans l'école d'artisanat de Marangu avec l'artisan de mission Kurt Fickert et Franz Eichhorn
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Photographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 11,2 X 8,3 Description : les personnes susmentionnées et les Africains effectuant des travaux de menuiserie devant le mur de briques d'un bâtiment, presque identiques à l'Album 11, n° 33...
In: archive photographique >> Album 9
Leipziger Missionswerk
Des écoliers autochtones en Afrique du Sud
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Carte postale (couleur). Format : 9,0 X 14,0 Description : Dessin ? ou photo comme modèle ?... Remarque : Voir P39.
In: archive photographique >> boîte de cartes postales >> Africa Series 2, Berlin Mission
Leipziger Missionswerk
Dschagga femmes offrent des produits locaux à la vente à Marangu
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 5,5 X 5,7 Description : Femme avec des bananes, européenne droite.
In: archive photographique >> Album 3 négatifs de Wilhelm Guth
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 8,3 X 12,0 Description : porte l'enfant sur le dos, enveloppé dans un tissu à motifs, derrière une rangée de maisons (rectangulaires, murs de pierre, toits de fibres végétales). Remarque : Publié.... : Nachr. 1911,...
In: archive photographique >> Modèles Livre d'échantillons
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 5,2 X 7,3 Description : voir Alb. 7, numéro 46(8) : même femme. Référence : Cf. livre d'échantillons de modèles d'impression, n° VIIIa/443, Auf. 374, Diap. 415a.IV21, No 80 (10.4 X 14.3).
In: archive photographique >> Album 7
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 11,2 X 8,9 Description : Bâtiment de séminaire à Marangu (voir 1080) élèves entrant (même, habillé européen, chemise blanche et short), 1 européenne (Mlle Rother ?). Référence : Assiette et carton n...
In: archive photographique >> Album 3 négatifs de Wilhelm Guth
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Photographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 10,8 X 8,1 Description : Menuiserie : 5 Africains, 1 Européen (probablement Kurt Eichhorn). Référence : Assiette et carton n° 150 en négatif boîte 2 tirages. Voir Alb.7, No 42(571) (10.8 X 8).
In: archive photographique >> Album 7
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Photographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 10,5 X 7,5 Description : presque identique à l'album 9, n° 285(40), arcs en plein cintre briqués en arrière-plan, menuiserie africaine en façade, 1 européen.
In: archive photographique >> Album 11
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 7,6 X 5,5 Description : Groupe d'enfants en cercle, avec femme africaine, femme européenne derrière ? Référence : film négatif plat et carton n° 158 en négatif.
In: archive photographique >> Album 8
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Photographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 11,0 X 8,0 Description : grand groupe d'enfants dans un paysage de steppe (à droite en mouvement), femme marin avec 1 petit enfant sur le bras entre deux promenades, 2 femmes africaines à gau...
In: archive photographique >> Album 7
Leipziger Missionswerk
Eglise et beffroi à Uswaa (Masama)
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 16,5 X 11,4 Description : Murs en terre cuite, double toit en fibres végétales, groupe d'enfants vêtus de draps et de livres à la main.
In: archive photographique >> Album 22
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 5,4 X 7,5 Description : devant la clôture de haie sur le banc, homme vêtu de blanc et veste foncée debout, 2 femmes (jü./ält.) assises m. 1 enfant chacune sur les genoux, 1 enfant entre elles (cl. blanc) 1 femme avec be...
In: archive photographique >> Album 6
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 8,1 X 11,1 Description : coiffure tressée, vêtue d'un foulard (taches rondes foncées et claires), enfant sur le dos couvert d'un foulard, avec parapluie, rectangulaire en arrière-plan. Maison avec toit en fibr...
In: archive photographique >> Album 19 Legacy Leonhard Blumer
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 8,7 X 6,3 Description : 14 personnes, pour la plupart des filles et des enfants, à l'arrière-plan une petite maison rectangulaire en fibres d'argile/plantes.
In: archive photographique >> Album 4
Leipziger Missionswerk
Fille avec un enfant dans les bras
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 7,5 X 10,6 Description : avec chiffons bekl. avant trad. Maison d'herbe. Remarque : Publié.... : Gl. 1909, n° 12, référence : Cf. modèles d'impression Musterbuch, n° IX/280, Auf. 276 (11,2 X 8,3) "Arbeite...
In: archive photographique >> Album 8
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Photographe : Hohlfeld ?. Phototype : Photo. Format : 16,5 X 11,0. description : bâtiment européen, murs en pierre et toit en fibres végétales, avant cela 5 africain. Les jeunes et 1 européen. Référence : Planfilmneg. et carton n° 193 en négatif b...
In: archive photographique >> Album 10
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 8,5 X 11,3 Description : Photo de groupe, 3 femmes (foulards et vêtements européens), 2 adolescentes (européennes habillées en blanc), devant un palmier.
In: archive photographique >> Album 22
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 8,3 X 11,4 Description : petit garçon africain avec chapeau jouant du trombone.
In: archive photographique >> Album 3 négatifs de Wilhelm Guth
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 6,3 X 10,0 Description : Demi-corps, garçon avec Kanzu blanc et livre ou tableau noir à la main, fond retouché. Remarque : retouché.
In: archive photographique >> Modèles Livre d'échantillons
Leipziger Missionswerk
La procession baptismale jusqu'à l'église
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 11,5 X 8,7 Description : Train de personnes vêtues de blanc devant l'église, devant le prêtre, debout à côté des Européens, chapeaux sur des bâtons ou couchées sur le sol. Référence : Cf. livre d'échantillons ...
In: archive photographique >> Album 4
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 11,2 X 7,9 Description : ju. Les hommes en groupes s'accroupissent et mangent dans les prés. Référence : Assiette et carton n°59 en boîte négative.
In: archive photographique >> Album 3 négatifs de Wilhelm Guth
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Photographe : Mergner ?. Type : Photo. Format : 5,5 X 8,5 Description : Intérieur, africain en blouse blanche et casquette devant l'étagère avec surface d'écriture (livres ouverts).
In: archive photographique >> Album 12 Succession du Dr Friedrich Mergner
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 10,6 X 6,5 Description : sur des marches de véranda en ligne, habillé européen, une femme européenne.
In: archive photographique >> Album 4
Leipziger Missionswerk
Les Thomaniens chantent avec les Massaïs
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 5,6 X 5,7 Description : Groupe de guerriers Massaïs et de filles accroupis devant la table tournante.
In: archive photographique >> Album 3 négatifs de Wilhelm Guth
Leipziger Missionswerk
Les catéchumènes d'Arusha attendent le début des cours
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 11,1 X 6,6 Description : Hommes (Kanzu et Fès) et femmes (robes blanches) assis sur une prairie, enfants, 1 africain debout, autres personnes et bétail en arrière-plan.
In: archive photographique >> Album 22
Leipziger Missionswerk
Les filles et les enfants ont leurs rondes spéciales.
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Contrairement aux danses folkloriques païennes, celles-ci ont un rythme agréable et distingué (cf. aussi Déclaration 813/814). Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 11,0 X 8,2 Description : Filles dansant en rond, touchées, avec des cou...
In: archive photographique >> Album 3 négatifs de Wilhelm Guth
Leipziger Missionswerk