Correspondance avec des autochtones individuels

• A.11-297
• Dossier
• 1914 - 1930

Fait partie de Archives centrales de la province de Pallottine

Contient - Indigènes du Limbourg et d'Allemagne, 1908-1934 ; Betr.Formation, retour au Cameroun, fils présumé du roi Manfred Priso - chef Atangana, 1907-1920 - correspondance de Nekes avec des autochtones, principalement à Yaoundé, 1908-1913 ...

In: Lettres d'autochtones

Pallottins

Documents de P. August Halbing

• N.22-2
• Dossier

Fait partie de Archives centrales de la province de Pallottine

Ouvrages linguistiques ; 1902-1917 ; - Documents de P.A. Halbing concernant le Cameroun ; y compris : Histoire du Frater Klosterknecht et ses expériences au Cameroun, par P. August Halbing ; nomination de P. Halbing comme observateur adjoint de la...

In: Domaine Hoffmann, Karl >> Mission au Cameroun

Hoffmann, Karl

Ernst Dammann : Manuscrits africains. Partie 1 : Manuscrits en swahili et autres langues africaines, Stuttgart 1993

• A.11-349
• Dossier
• 1993

Fait partie de Archives centrales de la province de Pallottine

Contient - Liste des lettres conservées dans les archives provinciales de Ngumba et Yaunde (Ewondo), extrait en photocopie.

In: Lettres d'autochtones

Pallottins

Etudes et notes sur la mission et la langue au Cameroun

• N.151-8
• Dossier
• 1909 - 1914

Fait partie de Archives centrales de la province de Pallottine

In: Halbing du domaine, août >> Cameroun Général

Halbing, August

Lettres de Bf. Vieter à d'autres personnes

• A.11-287
• Dossier
• 1892 - 1914

Fait partie de Archives centrales de la province de Pallottine

Contient des lettres à : - Adams, Gustav (seule référence) - parents et amis : frères Theodor et Wilhelm, 1904-1905 ; famille Bueer, 1905 ; nièce Henriette, 1912- Bauhus, Theodor, peintre et peintre d'église à Süchteln, 1905-1913- Jöhren, Rév...

In: Correspondance avec Bf. Vieter

Pallottins

Livre de référence avec des notes sur la langue, la culture et les personnes individuelles de la Duala, livre paginé relié à l'avance, pas d'année.

• N.151-26
• Dossier
• 1914 – 1949

Fait partie de Archives centrales de la province de Pallottine

In: Halbing du domaine, août >> Cameroun Général

Halbing, August

Petits manuscrits de Bf. Vieter sur le Cameroun, 8 numéros

• A.11-262, 263, 264, 265
• Dossier
• 1904

Fait partie de Archives centrales de la province de Pallottine

Contient : N° 262 : "La Mission du Cameroun", deux conférences de Mgr Heinrich Vieter, 2 livrets, écrits à la main par Mme von Vieter, 1904 ; dans ce document aussi : "Le Cameroun et sa mission", élaboré par le P. Strottkötter,...

In: Archives centrales de la province de Pallottine >> provinces >> Directeur provincial de la Province d'Allemagne du Nord >> Cameroun 1890-1916 >> Chronistik >> Autres chroniques de Bf. Vieter

Pallottins

Psautier Pie XII,

• N.151-28
• Dossier

Fait partie de Archives centrales de la province de Pallottine

traduit par le Père Halbing dans la langue de la Duala ; achevé en 1949, 1954 une copie dans les archives du Généralat à Rome ; déposé, présent livre relié après la mort du Père Halbing ; remis à sa sœur les Pallottines 1956 ; 1949 ; N.151-21 ; te...

In: Halbing du domaine, août >> Textes pastoraux en langue Duala

Halbing, August

Textes pastoraux en langue Duala

• Gliederung

Fait partie de Archives centrales de la province de Pallottine

In: Halbing du domaine, août

Halbing, August

Titre : Extraits de Skolaster tirés des archives coloniales allemandes et de la littérature sur la mission au Cameroun, 1882-1922

• A.11-408
• Dossier
• 1923

Fait partie de Archives centrales de la province de Pallottine

In: Archives centrales de la province de Pallottine >> provinces >> Directeur provincial de la Province d'Allemagne du Nord >> Cameroun 1890-1916 >> Chronistik >> Autre chronologie

Pallottins

mémoires

• N.3-1
• Dossier
• 1875 - 1952

Fait partie de Archives centrales de la province de Pallottine

Objet : Jeunesse à Frauenberg (Bavière) ; formation dans le Limbourg ; affectation au Cameroun, à partir de 1901, deuxième guerre mondiale et retour en Allemagne via l'Espagne, 1916 ; pastorale dans le diocèse de Paderborn ; affectation au Ch...

In: Domaine Rosenhuber, Simon

Rosenhuber, Simon

Études de langues ; Contient : Notes sur les langues au Cameroun, extraits de la littérature linguistique, études de terrain sur la langue duala

• N.151-11
• Dossier

Fait partie de Archives centrales de la province de Pallottine

In: Halbing du domaine, août >> études linguistiques

Halbing, August