In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7 1025 Photos Photos Photos enregistrées individuellement de la Société Missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. des images individuelles, triées par contenu >> 2.03. Ancien temps, Nouvelle-Zélande, enfants esclaves, Keta, Waya, Wegbe, Anyak(...)
Contient : Collection de rapports et de traités, la plupart du temps en copie, provenant du siège de la Société de la Mission à Brême, compilés par l'Inspecteur de la Mission, la plupart en allemand, parfois en brebis. - Remarque : Cousu dans...
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.05. Pays et personnes, Publications de la Société Missionnaire sur les études régionales >> Collection sur le folklore et les études régionales
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 4. la société missionnaire dans la patrie >> 4,9 Collections, matériaux >> 4.9.1. la collecte d'anciennes estampes, en particulier de matériel pédagogique
Contient : Environ 100 lettres à l'Inspectorat de la Mission, 1880-1895 ; collection de documents et de sermons du personnel local, en brebis et en anglais, 17 pièces, 1901-1917.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 3. les missionnaires >> 3.3 Dossiers personnels des employés de la Société Missionnaire d'Allemagne du Nord >> Andreas Jacob Spieth et son épouse Johanna née Laißle
Note : Entrées dans un cahier préfabriqué, 20 x 16 cm, 136 p. décrites.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 3. les missionnaires >> 3.4. les collections des différents membres du personnel de la mission
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 4. la société missionnaire dans la patrie >> 4,9 Collections, matériaux >> 4.9.1. la collecte d'anciennes estampes, en particulier de matériel pédagogique
Note : Reproduit lithographiquement, 20 x 17 cm, 1084 p., Brême 1891, signature de la bibliothèque D XXXXVII a.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 3. les missionnaires >> 3.4. les collections des différents membres du personnel de la mission
Note : Reproduit lithographiquement, 25 x 30 cm, 413 p., Brême 1892, signature de la bibliothèque D XXXXVII a.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 3. les missionnaires >> 3.4. les collections des différents membres du personnel de la mission
Contient : Invitation note, test d'un déclamatoire (dactylographié), deux brochures (une allemande, une brebis).
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 4. la société missionnaire dans la patrie >> 4,9 Collections, matériaux >> 4.9.2. la collecte de divers imprimés et souvenirs
Contient : Entrées en langue allemande (p. 1-4) et en brebis (p. 1-325). - Note : Entrées dans le livre d'affaires préfabriqué en Quart, 329 p. inscrites.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.01. Postes de mission >> 2.01.j. Peki
Contient : Collections de documents, rapports, épreuves d'examen du séminaire en allemand, anglais et brebis, 1897-1914 ; collection de documents pour le 50e anniversaire du séminaire, 1914 ; divers rapports en copie, 1931-1937 - Note : Cousu...
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.04. Éducation
Contient : Correspondance entre la Conférence Eglise et Ecole de la Société Missionnaire et les stations. La plupart du temps en allemand, mais aussi en brebis.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.04. Éducation
Note : Livre d'affaires préfabriqué, 70 p. inscrit en Ewe, format quart.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.01. Postes de mission >> 2.01.f. Ho (Wegbe)
Contient avant tout : Livret intitulé Neue Beiträge zur Kenntnis der Sprachen in Togo, contenant un tableau de vocabulaire en allemand, Ewe, Awatime, Nyagbo et Logba, 16 pages, lithographié, en trois versions.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.06. Langue, Bible, littérature, publications de la Société Missionnaire sur la langue et la religion
Contient : Deux livrets, Ewe, écrits à la main ; liste des pièces anciennement classées sous les numéros 104 et 105.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 4. la société missionnaire dans la patrie >> 4,9 Collections, matériaux >> 4.9.1. la collecte d'anciennes estampes, en particulier de matériel pédagogique
Note : Reproduit lithographiquement, inclus avec la couverture vide d'une anthologie, y compris la publication ci-dessus.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 4. la société missionnaire dans la patrie >> 4,9 Collections, matériaux >> 4.9.1. la collecte d'anciennes estampes, en particulier de matériel pédagogique
Contient : Environ 40 pièces avec de nombreux accompagnements, en partie en brebis. - Beaucoup dans des dossiers.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.01. Postes de mission >> 2.01.a. Agu >> Lettres, rapports
Contient avant tout : Collection de calendriers grand format imprimés, environ 70 x 90 cm, pliés, en vrac dans une chemise, d'environ 3 cm d'épaisseur.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.06. Langue, Bible, littérature, publications de la Société Missionnaire sur la langue et la religion
Contient entre autres choses : Sujets : l'état de la situation dans les congrégations, le mariage et les naissances non héliennes, certaines à Ewe. - Remarque : Cousu dans une chemise d'archives d'environ 2 cm d'épaisseur.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.07. Règlements communautaires, soins pastoraux >> Collecte de documents du conseil d'administration sur diverses questions relatives au travail ecclésial et à la pastorale.
Contient : Rapport de la communauté scolaire et ordres de l'inspection scolaire sur l'école de Peki, en partie en anglais, en partie en brebis, 1903-1922 (photocopies) ; 2 Boschüren à Ewe, 1931, 1980 - Note : Produit pour le projet Trans...
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 4. la société missionnaire dans la patrie >> 4,9 Collections, matériaux >> 4.9.4. les documents issus de la recherche historique, les monuments commémoratifs
Contient avant tout : Correspondance avec l'éditeur, négociations sur les coûts d'impression et le prix de vente. - Remarque : En vrac dans une chemise d'environ 3 cm d'épaisseur.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.05. Pays et personnes, Publications de la Société Missionnaire sur les études régionales
Contient : Exemple d'une fiche de paie (16,5x10 cm, 27 p.) et d'un passeport de professeur (11x21 cm., 24 p.), en brebis et imprimé ; ébauche de textes en allemand manuscrits.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.02. Salariés africains
Contient : Livre d'adhésion à l'Église évangélique presbytérienne presbytérienne, préimprimé à Ewe, vers 1970 ; livret de salaire du professeur, guide du professeur, préimprimés à Ewe, Brême 1907 ; traité de paix entre différents rois d&...
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 4. la société missionnaire dans la patrie >> 4,9 Collections, matériaux >> 4.9.2. la collecte de divers imprimés et souvenirs
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 4. la société missionnaire dans la patrie >> 4,9 Collections, matériaux >> 4.9.3 Collaboration avec l'Église au Togo - rencontre du missionnaire Paul Wiegräbe
Contient : Gemeindeordnung, 1909 (dactylographié) ; Hamedodo (Gemeindeordnung, Ewe), 1916 (manuscrit et lithographié) ; Hamedodo (Gemeindeordnung, Ewe), 1933 (imprimé), 6 lettres et notes, en classeur.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.07. Règlements communautaires, soins pastoraux >> Constitution de l'Eglise de la Société Missionnaire d'Allemagne du Nord
Contient : Collection d'essais, de matériel didactique et de conférences en allemand, anglais et brebis.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.02. Salariés africains
Contient avant tout : Environ 250 S. Collections de textes, partiellement agrafées, dans des dossiers.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.05. Pays et personnes, Publications de la Société Missionnaire sur les études régionales
Contient : Exemple de chapitre sur la traduction biblique, partiellement agrafé, environ 250 pages dans le dossier.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.06. Langue, Bible, littérature, publications de la Société Missionnaire sur la langue et la religion
Note : livres de musique, 18 x 23,5 cm, 24 p. (38 chansons) et 9 pp. (chanson 39-50, table des matières), avec textes en Ewe, note du propriétaire : Ahmling.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.06. Langue, Bible, littérature, publications de la Société Missionnaire sur la langue et la religion
Contient : Entrées dans un cahier au format DIN A6, environ 50 pages, en Ewe, pour Eketo, 1911-1923 ; 26 pages sur papier DIN A6 en Ewe pour Iliko, 1912-1914.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.01. Postes de mission >> 2.01.e. Atakpame
