39 Treffer anzeigen

(Retour : La petite véranda de la Mission House à Mwika. Famille Alex à côté de Fritze sur la véranda : Frau Guth, Frau Fritze avec ses enfants et puis complètement sur le côté le veuf de paille solitaire, qui ressemble à ....( ?) ou ....( ?) bientôt). Phototype : Photo. Format : 11,8 X 8,8 Description : Photo de groupe 12 personnes.

Phototype : Photo. Format : 6,3 X 9,2 Description : Cage de cloche sur tronc d'arbre, 2 cloches, 2 garçons sonnant. Référence : Voir grande photo collée sur carton (22,7 X 16,9) m. Titre "Horloge standard à Arusha". Voir Nachlaß Leonhard Blumer, n° 645, enregistrement n° 543A (22,4 X 16,6) "Die Trommel (ngoma) von Aruscha (Deutsch-Ostafrika).

Phototype : Photo. Format : 16,7 X 11,6 Description : Foule sous les arbres, hommes et femmes (Kanzu/ habillés européens), enfants (avec vêtements), prédicateur africain en chaire. Commentaire : En haut. 490, mademoiselle. Feuille 1913, No 4 (publiée), délavée et retouchée.

Phototype : Photo. Format : 16,9 X 12,1 Description : Bâtiment en construction avec murs en pierre, poutres de toiture déjà posées, sur toiture Européens et 13 Africains. Des ouvriers, sur des échafaudages et un mur en contrebas, plus loin en Afrique. Ouvriers (écharpes, vêtements européens, devant une haie sur le chemin de l'homme et de la femme européens.

Photographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 7,5 X 10,5 Description : Support demi-corps mural, habillé europ., avec chaîne d'horloge et chapeau.

Photographe : Hohlfeld ?. Phototype : Photo. Format : 16,5 X 11,0 Description : Photo de groupe, debout devant un mur, hommes/femmes et enfants, vêtements européens, draps blancs/ Kanzu.

de gauche à droite : Mademoiselle. Eisenschmidt, mademoiselle. Fox, mademoiselle. Guth, mademoiselle. Blumer, mademoiselle. Fritze, mademoiselle. Hohenberger, Mme Fritze, Mlle. Rother, mademoiselle. Chambre, Mme Blumer, Mme E Wärthel, Mme Eisenschmidt avec enfant, Mme Fleck, Mme Raum, Mme E Vierhub, Mme Winkler avec enfant, Mlle. Winkler. A l'arbre : Mlle Maria (femme de ménage Guths) et la chambre du professeur O.. Phototype : Photo. Format : 11,5 X 8,6 Description : Photo de groupe, 4 enfants assis devant.

Photographe : Hohlfeld ?. Phototype : Photo. Format : 16,5 X 11,0 Description : Paysage de steppe, devant 6 Africains et 1 Européen (champ creux ?), avec feu à côté des abris (assis/debout). Référence : Planfilmneg. et carton n° 196 en négatif boîte 1.

• Auteur : Du journal intime de Mademoiselle. Althaus in Mamba, 2. mai 1895, portée : S. 281-285* 298-302. comprend entre autres : - 1er (SW : travail principal - études de langues et construction ; agence avec vente de marques à Moshi ; arrivée de Miss. Müller ; voyage à la gare anglaise de Taweta ; description du travail missionnaire ; circoncision ; service divin ; Mlle. Steggal) - 2ème "Excursion au lac Dschala" (SO : Excursion depuis Taweta ; chasse avec Steggal ; contact avec les lions ; retour à Mamba via Mwika ; visite du chef Bararia ; description de sa maison ; Mlle. Müller à Madchame)

Photographe : Hohlfeld ?. Phototype : Photo. Format : 16,5 X 11,0 Description : petite maison en brindilles, recouverte de fibres végétales, devant groupe d'enfants (enveloppés dans des draps), 3 hommes (1 m. chapeau, 2 m. livre en main).

Photographe : Hohlfeld ?. Phototype : Photo. Format : 16,5 X 11,0 Description : entre les arbres. Référence : Planfilmneg. et carton n° 194 en négatif.

Photographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 7,5 X 10,5 Description : femme plus âgée, avec bekl en tissu.....

Photographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 10,5 X 7,6.

Photographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 7,6 X 10,5 Description : L'enfant est porté par 2 hommes en hamac, 2 jeunes femmes africaines comme compagnes (avec des toiles blanches bekl.), Frau Schanz avec parapluie, sac et sol couché, sur chemin caillouteux.

Photographe : Hohlfeld ?. Phototype : Photo. Format : 16,5 X 11,0.

Photographe : Hohlfeld ?. Phototype : Photo. Format : 16,5 X 11,0 Description : assise devant le mur, vêtements européens.

Photographe : Hohlfeld ?. Phototype : Photo. Format : 16,5 X 11,0 Description : 2 Africains portent le léopard sur la perche, devant 1 Européen, les autres Africains sur la perche. Hommes (en tant que spectateurs), homme africain gauche avec coiffure (cadre facial en plumes), i. fond 2 bâtiments dans le style européen.

Phototype : Photo. Format : 8,2 X 10,6 Description : ce qui précède dans des vêtements de fête européens (costume, cravate, gilet, chapeau, chaussures).

Photographe : Hohlfeld ?. Phototype : Photo. Format : 16,5 X 11,0 Description : enveloppé dans des couvertures, photo du haut du corps sur fond blanc. Contexte.

Phototype : Photo. Format : 8,0 X 6,0 Description : Photo de groupe devant une maison rectangulaire en pierre avec toit en fibres végétales ; en Europe centrale avec femme et enfant (missionnaire), grand groupe d'Africains à côté et devant la maison, debout et assis (avec des draps habillés). Référence : Voir album 11, n° 299 (10,5 X 7,6) m. Titre "La Maison de la Mission à Moschi (à droite l'école avec le professeur Yohane et plusieurs élèves)".

Photographe : Hohlfeld ?. Phototype : Photo. Format : 11,1 X 8,2 Référence : négatif film plat et carton n° 198 en négatif.

Photographe : Hohlfeld ?. Phototype : Photo. Format : 16,5 X 11,0 Description : Foule, vêtue de draps, quelques charges sur la tête, des draps étalés devant.

Photographe : Hohlfeld ?. Phototype : Photo. Format : 16,5 X 11,0 Description : Voir Alb. 10, Nr 40(159) : écrit au même endroit, ici gauche homme avec machine à coudre.

Photographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 10,5 X 7,5 Description : Maison de style européen, toit en herbe, femme et enfant à la fenêtre.

Trois fiches. Rapport trimestriel 1/1907, 2/1907, 4/1907, 4/1907, 1/1908, 2/1908, 3/1908, 4/1908, 1/1909, 2/1909, 3/1909, 4/1909, 1/1910, 2/1910, 1/1911, 2/1911, 2/1911, 2/1913 - Rapport annuel 1907, 1908, 1909, 1910, 1912, 1913 - Lettres du Mwika - Rapports des mois septembre 1912 à juillet 1913

(Arrière : la voiture d'Alex devant la maison de mission Mwika. Drin : Alex avec sa famille, Neben : Guth (X) dedans ( ??), en arrière : Frau Guth. Guth a pris les photos, il ne me les a envoyées qu'avec le dernier post. Phototype : Photo. Format : 11,8 X 8,8 Description : Fam. Eisenschmidt et Mme Fritze ( ?) dans la voiture, à côté de Leonhard Blumer et à gauche à côté de Wilhelm Guth ; maison de mission au fond.

Phototype : Photo. Format : 17,2 X 12,4 Description : assis à table dans le jardin, 2 enfants (dont 1 bébé).

• Auteur : D'après le journal intime de Mademoiselle. Althaus et Bleicken. Portée : p. 158-161* 181-185 Comprend, entre autres : - "Le 1er octobre." (SW : invités de la station voisine anglaise Taweta ; imprimerie ; montrer des photos ; leçons en Mwika aussi par le chef Mbararia ; leçons avec le chef Koimbere) - "2. travail sur le sexe féminin, nouveaux candidats au baptême etc. (SW : leçons pour les femmes ; construction d'une école à Marangu par le chef Mareale ; demandes de baptême ; Mlle. Bleicken après Moshi ; observations météorologiques ; formation des enseignants locaux ; réparation de l'église ; assistance au service religieux) - "3. admission de deux élèves en pension". (SW : Construction d'une maison de fille ; services religieux avec présentation de photos) - "4ème Noël." (SW : fête ; don d'AT et de NT en kiswahili ; participation au service religieux ; Noël en Mwika)

Auteur : D'après la chronique mensuelle du Frère Bleickens, décembre 1897, portée : pp. 158-159, avec entre autres : - (SW : Arrivée de Mademoiselle. Bleicken, Walther, chambre, mademoiselle. Walther - imprimerie ; division du travail ; leçons avec les chefs Mareale, Mbararia et Ngoia ; bonnes récoltes ; préparation pour la construction d'une maison en pierre ; Noël - Mwika, Msae, Kondeni et Marangu)

Auteur : D'après le journal intime de Mademoiselle. Althaus. Portée : p. 219 à 223 ; contient, entre autres choses : - "Tout d'abord, toutes sortes de travaux." (SW : activité de construction ; maison en terre ; nouvel équipement ; aide des chefs de Mwika et Msae ; main-d'œuvre ; construction d'une route de Moshi à Taweta) - "2. conflits indigènes". (SW : dispute à propos d'une femme ; procès ; intervention d'un missionnaire) - "3ème Haut Visiteur". (SW : Visite du gouverneur général Major Liebert) - "4e Premier Baptême des païens à Mamba." (SW : baptême avec beaucoup de chants et fête suivante)

Auteur : Selon la chronique mensuelle de Miss. Althaus. Portée : p. 408-411 Comprend, entre autres choses : - "Les quatre premiers bâtiments scolaires à l'extérieur de la gare." (SW : bancs pour la construction d'écoles à Marangu ; écoles à Marangu, Mwika, Kondeny, Msae ; Kostschüler - Hilfskräfte in der Schule ; Miss. Fox ; Dr Gallus à Moshi ; vaccinations contre la variole) - "2e mission à l'école et à l'église". (SW : fréquentation scolaire ; Msae - Chef Lengaki ; accueil de l'épouse d'un ouvrier de service) - "3e circoncision". - "Quatrième pénurie alimentaire." (SW : maison neuve ; photos colorées pour les cours)

Photographe : Hohlfeld ?. Phototype : Photo. Format : 16,5 X 11,0 Description : grand groupe d'hommes/jeunes Africains, debout / assis, gauche 1 homme debout à son bureau.

Auteur : D'après le journal de Mlle. Althaus, 11 juillet - 8 août 1895, portée : S. 397-403, comprend entre autres : - (SW : fréquentation scolaire du fils du chef Koimbere - Kanina ; chanter des chansons ; traduire des chansons en Kidschagga ; offices religieux ; école à Mwika ; chef Bararia)

Phototype : Photo. Format : 11,9 X 9,0 Description : Photo de groupe à l'extérieur, les noms au dos seulement partiellement lisibles, rangée supérieure : Stefano-Masama (près de l'arbre).... Côté de l'arbre : Yosefu-Mwika.... Benjamin Madschame.... Filipo-Nkoaranga..... Anton-Moschi.... Ndesamburo-Mamba, Amos-Usangi, Eliyahu-Arusha, Natanaeli-Usangi.... Maleaki-Lekitatu, Abrahamu-Gonja, Petro Shira, Sahayo-Mbungu.... sur l'arbre : Lazarus-Arusha. Référence : Cf. N. Bl, Nr. 695 (11,2 X 8,2) "Ici tu as ta Mikki avec ses brebis, Néhémie et Bubi, qui tient sa chatte sur ses genoux.... (un autre salut).".

Photographe : Hohlfeld ?. Phototype : Photo. Format : 11,0 X 8,1 Description : 8 hommes africains au travail, sur échelle 2 autres hommes. Référence : Planfilmneg. et carton n° 197 en négatif.

Photographe : Hohlfeld ?. Phototype : Photo. Format : 16,5 X 11,0 Description : Photo de groupe, fille enveloppée dans des draps blancs.

Photographe : Hohlfeld ?. Phototype : Photo. Format : 16,5 X 11,0 Description : Champ creux ? m. Groupe de jeunes Africains, pour la plupart vêtus de blanc, devant des bâtiments (style européen, murs blancs, toit en fibres végétales).

Phototype : Photo. Format : 8,4 X 6,9 Description : 2 petites maisons rectangulaires avec toit en herbe, à droite autour de Chaggahaus en herbe (East-Kilim.-Bauweise), en face d'un groupe d'hommes assis/ debout et mangeant sur le sol. Remarque : Publié.... : Feuillet 1912, numéro six.

Photographe : Hohlfeld ?. Phototype : Photo. Format : 16,5 X 11,0 Description : Photographie du paysage.