Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,8 X 8,2 Description : Frau Blumer avec Wilhelm dans le jardin devant la maison de mission.
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 8,4 X 5,3 Description : Maison avec toit en fibres végétales, véranda, sur véranda 2 europ. hommes et 2 europ. femmes (1 m. bébé), 8 Africains, clôture de haie à côté de la maison. Remarque : Publié.... : Schanz-Adolphi : Au pied des géants des montagnes d'Afrique de l'Est.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 11,5 X 9,0 Description : Vue du navire.
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 22,6 X 16,7 Description : Maison de cimetière avec toit en fibre végétale, bâtiment en arrière-plan, jardin, bétail en pâturage, chien, bottes de maïs. Remarque : Walther Dobbertin, éditeur artistique, Dar es Salaam et Tanga, Afrique de l'Est allemande.
Leipziger MissionswerkPhototype : Carte postale. Format : 14,0 X 9,0 Référence : voir album 18, no 87.
Leipziger Missionswerk- Auteur : Selon les rapports des missionnaires Wenderlein et Tremel. Portée : p. 13-16* 33-36 Contient, entre autres choses : - (SW : Ikutha - description de la station ; temps des récoltes ; agriculture ; Wakamba - absence aux réunions dominicales, disputes après les beuveries, revendications salariales pour le "travail" d'apprendre à lire et à écrire ; Mlle. (SW : Jimba - maison d'habitation en pierre ; informations sur la vie passée des baptisés : Nathanael, Helena, Elisabeth, Philippo)
Auteur : Après les messages de Mademoiselle. Chambre à Jimba. Portée : p. 436-440 Contient, entre autres choses : - (SW : à cause du soulèvement arabe, il y a des incertitudes dans Jimba et Mbungu - le voyage de Mlle von Lany et des épouses de Mlle. Althaus und Müller a déménagé ; les chefs Mbaruku et Aziz ; description de la gare ; école ; habitants) Darin : Illustration "L'école de mission à Jimba. (Mademoiselle. Combat)
Leipziger MissionswerkPhotographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 8,6 X 11,4 Description : Bâtiment avec toit en fibres végétales, devant des personnes. Référence : Cf. boîte à cartes postales P10 (13,8 X 8,9) "Masai-Jugend geht zur Schule (Ostafrika)", No 25, éditeur de la Ev.-luth Mission Leipzig, au verso : Dank für don Spenden, an frau B. Blumer adressert (vraisemblablement originaire du domaine Blumer ?).
Leipziger MissionswerkPhotographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 11,3 X 8,6 Description : rectangulaire. Bâtiment fait de brindilles avec de la terre glaise, toit en fibres végétales, filles d'Arusha ou Massaï entrant. Référence : Cf. boîte à cartes postales, n° P34 (8,9 X 13,8) "Un cuivriste efficace de notre jeunesse chrétienne Dschagga (Afrique de l'Est)", éditeur de la Mission Ev.-luth. de Leipzig.
Leipziger MissionswerkPhototype : Carte postale (couleur). Format : 14,0 X 9,0 Description : Bâtiment en brique avec toit en fibre végétale, clocher, personnes sortant, habillées, autres personnes à la clôture. Remarque : Voir P51.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 8,3 X 11,3 Description : devant la maison. Référence : Cf. boîte à cartes postales, n° P36a (14.1 X 9.0) et P36b (14.2 X 9.2) "Le missionnaire montre aux Massaï le Nouveau Testament (Afrique de l'Est) décoré d'images" Série Africa II, n° 8, publiée par la Mission évangélique luthérienne Leipzig, "véritable photographie".
Leipziger MissionswerkAuteur : Rapport de Mlle. Propre à Mulango. Portée : p. 386-390 Contient, entre autres choses : - (SW : famine ; conflits ; vente ou mariage des femmes ; visite d'une riche ferme Wakamba ; maladies ; bétail - saignée - utilisation du sang ; décès d'enfants ; refuge en salle ; vol)
Leipziger MissionswerkPhotographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 8,8 X 6,7 Description : assis sur un banc (presque identique à l'album 19, n° 384). Remarque : Surface endommagée.
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 23,8 X 17,8 Description : Bâtiment d'église, au premier plan un terrain cultivé. Remarque : Côtés fortement endommagés.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 8,2 X 11,0 Description : trad. ronde. Maison en herbe avec croix en haut, petite cabane en herbe à gauche, clôture de haie, entrée avec croix, 5 adultes et 3 enfants dans la cour. Référence : Cf. boîte à cartes postales, n° P32a (14,0 X 9,2) et P14b (14,0 X 9,2) "Maison d'un ancien d'église à Moschi (Afrique orientale)" Série Afrika II, n° 12, Verlag der Ev.-luth, Mission Leipzig, "echte Photographie".
Leipziger MissionswerkPhotographe : Noir ? Phototype : Rouleau de film imprimé. Format : 8,4 X 5,4 Description : Maison, avant les roses et le jardin, femme européenne sur véranda.
Leipziger MissionswerkAuteur : D'après la chronique de la station de Miss. Cooper. Portée : p. 137-141 ; contient, entre autres choses : - "Un. Conditions extérieures et travail." (SW : manque de nourriture ; maison en terre pour les étudiants en pension ; tests de pression ; mademoiselle. (Bleicken de Mamba à Moshi pour son repos) - "2ème travail missionnaire à l'église et à l'école." (SW : Chef Meli - réunions ; présence à l'office religieux ; fréquentation scolaire ; départ de Mlle. Walthers ; présentation de photos par Miss. Mc Gregor ; arrivée des choses européennes ; lieu de sermon Mdawi - mariage du chef ; conversation avec un swahili ; à droite) - "3. instruction et baptême de trois jeunes hommes". (SW : Candidats au baptême ; nouveaux enregistrements de baptême) - "4. un nouveau lieu d'enseignement." (SW : Construction d'une école avec le chef Mlatie à Pokomo)
Leipziger Missionswerk- Auteur : D'après le journal intime de Mademoiselle. Fassman et Bleicken. Portée : p. 266-269* 281-284 Contient, entre autres choses : - "Premier travail sur les païens." (SW : Mademoiselle. Fassmann - Paysage Pokomo ; Sous-chef Mlatie ; Bière ; Maison d'enseignement ; Préoccupations des résidents au sujet de la mission ; Sermon ; Chef Meli - Assister au service religieux ; Pensées d'un disciple baptismal) - "2e école. (SW : Mademoiselle. Bleicken prend en charge les cours ; les filles participent ; séparation de l'école en deux départements ; école mise en station impériale) - "3ème Noël. "(SW : cadeaux ; plaintes contre le chef Meli pour agression) - "4. sauterelles et pénuries ". (SW : essaims de faucheuses ; pénurie de nourriture ; jardin missionnaire ; pénurie d'eau) - "5ème Conférence des Missionnaires". (SW : examen de langue ; travail en gare et construction) - "6. Toutes sortes du mois de mars." (SW : Leçons avec Meli restreintes ; succès à Moshi ; participation à l'office religieux ; service des enfants) Darin : Illustration "Notre école de mission à Moschi.
Auteur : De Mademoiselle. Les rapports mensuels de Fassmann. Portée : p. 567-571 Contient, entre autres choses : - "Premiers services. Des aides autochtones." (SW : nombre de visiteurs ; soutien dans le travail de salle ; maladie de Mlle. Second New Students. (SW : Présentation des étudiants) - "3. Un cours à Pokomo." "Quatrième moisson de joie avant l'adieu." (SW : Baptême de l'ancienne Mtache ; nouveaux baptêmes et enregistrements de baptêmes ; départ prévu de Mlle. Fassman)
Leipziger MissionswerkAuteur : D'après une lettre de Mademoiselle. Neuberlich, 23 mai 1893, portée : S. 430-435, contient et al : - (SW : voyage de sermon prévu à Mutha ; réunions de culte ; école - pas de lecture de livres ; salaire réclamé aux élèves ; esprits Maimu ; "contes de fées" de l'arrivée du Fils de Dieu à Tzomba ; superstition ; histoire des origines des clans Wakamba, Wagalla et Waguasi ; Wakamba - 15 ; description des conditions politiques ; mythologie ; géographie - cartographie des zones entre Athi et Tana) Darin : Illustration "Ecole à Jimba (Afrique de l'Est), (enfants swahili et wakamba)".
Leipziger MissionswerkPhotographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 10,5 X 7,5 Description : tiré du bateau. Référence : Plaque et carton n° 170 (ou A239 et SI 39 gravés) en boîte négative. Cf. le livre d'échantillons de modèles d'impression, No Id/617, Auf. 365, Diap. 239 (7,8 X 10,4) "Avant la polyclinique de Madschame".
Leipziger MissionswerkPhototype : Carte postale (couleur). Format : 14,0 X 9,0 Description : Maison avec toit en fibre végétale, à l'avant 2 personnes assises et 3 personnes debout, vêtues de draps, divers appareils électroménagers, laissé nu. Remarque : Voir P51.
Leipziger MissionswerkPhototype : Carte postale. Format : 13,9 X 9,0 Description : maison rectangulaire recouverte de fibres végétales, groupe d'Africains vêtus de tissus, autres personnes en arrière-plan. Remarque : Inscription : Kunstverlag C. Vincenti, Dar es Salaam, Deutsch-Ostafrika.
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 7,6 X 5,5 Description : Maison de style européen. Jardin, pré. Remarque : Publié.... : Nachr. 1910, Nr. 9, Bl. 1912, Nr. 20, Schanz-Adolphi : Au pied des géants des montagnes d'Afrique de l'Est. Référence : carton en boîte négative 5 exemplaires. Cf. livre d'échantillons de modèles d'impression, n° IXg 58 (7,6 X 10,5).
Leipziger MissionswerkPhotographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,7 X 8,2 Description : Nehemia et Arnold Blumer (Arusha).
Leipziger Missionswerk- Auteur : d'après une conférence donnée par le directeur de Schwartz. Portée : p. 101-107 117-121 150-155 Contient, entre autres choses : - I. (SW : East African Mission ; "territoire allemand" en Afrique de l'Est - Description ; Mlle. Dr Krapf, mademoiselle. Rebmann - premiers missionnaires ; grammaire du kiswahili ; évangile de Sainte Marci en kikamba ; dictionnaire en 6 langues différentes ; Station Moshi ; évangile de Saint Matthäi en Dschaggasprache par Mademoiselle. Steggal) - II. (SW : autres missions dans la région) - III. (SW : English mission in the area ; mission societies) Darin : Illustration "Chapel of the English Church Mission in Moschi (avant sa destruction)".
Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 11,7 X 9,0 Description : env. maison avec murs en terre, toit en herbe surplombant les murs, femme avec un mur. Mortier, 5 petits enfants. Référence : Assiette, film plat nég. et carton No 75a en boîte négative ( 1 tirage). Cf. boîte à cartes postales, n° P6a (14.1 X 9.1) et P6b (14.1 X 9.3) "A typical Pare hut (East Africa)" Série Africa II, n° 4, publiée par la Mission évangélique luthérienne de Leipzig, "genuine photography".
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 16,7 X 12,0 Description : Camping : 2 tentes, laverie suspendue derrière, devant 4 chariots avec couvertures, bâches, boxes et autres équipements, pour tentes 1 Européenne, 1 Africaine. Mec. Remarque : décoloré.
Leipziger Missionswerk