(Paroles : Jésus est vainqueur < Jesu ni mbinzi>). Phototype : Photo. Format : 8,3 X 5,8 Description : Motif cf. 1447 Référence : Assiette et carton n° 131 en négatif 2 exemplaires.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Schanzß. Phototype : Photo. Format : 7,5 X 10,5 Description : Landschaftschaftschaftsaufnahme w. Missionshaus.
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 22,6 X 16,7 Description : Maison de cimetière avec toit en fibre végétale, bâtiment en arrière-plan, jardin, bétail en pâturage, chien, bottes de maïs. Remarque : Walther Dobbertin, éditeur artistique, Dar es Salaam et Tanga, Afrique de l'Est allemande.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 11,1 X 8,3 Description : 2 maisons, 1 cabane de rangement (Ost-Kilim.-Bauweise), derrière la bananeraie, devant le groupe des enfants.
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 16,1 X 9,8 Description : Chagga, maison - style Kilimandjaro Est : ronde, pointue, en herbe, dans la bananeraie, devant l'entrée 3 enfants installés (vêtus de draps). Remarque : décoloré.
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 10,6 X 8,3 Description : Sœur Elisabeth avec 5 filles portant des charges sur la tête.
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 8,3 X 11,0 Description : Photo de groupe, 9 filles habillées de la même façon (robes blanches, foulards blancs), 5 debout derrière, 4 à genoux devant les mains croisées.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 8,2 X 11,2 Description : les deux devant la maison (voir 903).
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 12,1 X 16,6 Description : simple table en bois avec divers ustensiles, chaise sur un mur (argile, chaise blanchie à la chaux), divers signes avec des dictons, cloche à gauche à côté de la table.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 16,9 X 11,7 Description : Photo de classe devant le mur de pierre d'une maison, 4 rangées de filles d'âges différents, vêtues de vêtements, professeur Yohane dans le cadre de la porte ; Cf. aussi album 11, n° 380-83 et livre d'échantillons IV / 538 : Mlle Bl. 1912, numéro six.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 16,6 X 12,8 Description : Photo de classe devant le mur de pierre d'une maison, avec le professeur Yohane. Remarque : décoloré.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 16,9 X 12,4 Description : Photo de classe avec le professeur Yohane devant un bâtiment en pierre avec toit en tôle ondulée, cf. album 11, n° 380-83 et illustrations pour le livre IV / 538, IV / 557.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 11,1 X 8,1 Description : Ensemble immobilier (murs en pierre, toiture en tôle ondulée), 6 Africains devant. Référence : Cf. livre d'échantillons de modèles d'impression, No IXa/308, Auf. 514, Neg. A58, Nr 151, Diap. aIII 4.53 (14,0 X 9,9).
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 12,4 X 8,9 Description : Homme et femme sur banc avant trad. Chaggahaus (de l'herbe, construction du Kilimandjaro Est) assise, elle robe européenne, il a dessiné des motifs en tissu, devant 2 petits enfants (vêtements européens, bananes dans le fond.
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 7,8 X 8,2 Description : Gutmann avec africain. Homme, chemin bordé de bordures, Chaggahaus traditionnel gauche (construction Kilimandjaro Est : herbe), maison rectangulaire gauche (murs en pierre, toit en fibres végétales). Remarque : retouché.
Leipziger MissionswerkAuteur : D'après le journal intime de Mademoiselle. Segebrock et Fassman. Portée : p. 274 à 277, y compris, entre autres choses : - (SW : début de la saison des pluies ; construction d'une maison de mission et d'autres bâtiments plus petits ; enseignement et culte à Kidschagga)
Leipziger MissionswerkPhototype : Carte postale (couleur). Format : 14,0 X 9,0 Description : maisons rectangulaires avec toits en fibres végétales sous les arbres, clôture de bâtons, 2 chèvres, plusieurs personnes devant et à côté de la maison avant. Remarque : Librairie de la Berlin Mission Society, Berlin N0 43, Georgenkirchstr. 70, Série 4 : O/ A.
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 9,8 X 6,3 Description : place libre (dégagée ?) avec tente et quelques bâtiments, devant dans le tube à abeilles. Référence : Cf. livre d'échantillons de modèles d'impression, n° IXf/101 (11.6 X 15.7).
Leipziger Missionswerk(Rhubarbe avant droite, haricots gauches, ananas en route). Photographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 7,5 X 10,5.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 7,5 X 10,5 Description : presque identique à Alb. 11, n° 376 Référence : Plaque et carton n° 186 (ou A375 et n° S IV 38 gravés dans la plaque) en boîte négative.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Hohlfeld ?. Phototype : Photo. Format : 16,5 X 11,0.
Leipziger MissionswerkMme Gutmann, épouse de Rudi Rother, troisième personne inconnue. Phototype : Photo. Format : 8,0 X 5,5 Description : ce qui précède devant la chapelle, grand groupe d'Africains.
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 8,3 X 5,4 Description : (motif cf. 1447 et 1443).
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 16,4 X 12,3 Description : Maison : plâtrée, murs blanchis à la chaux, toit en tôle ondulée, véranda avant, annexe en pierre, blanchie à la chaux, autre maison rectangulaire arrière avec toit en fibres végétales.
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 8,4 X 5,2 Description : Moshi ? Bâtiment en pierre avec toit en tôle ondulée.
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 8,4 X 5,6 Description : (motif cf. 1447, 1443, 1444) et. Une partie de la chapelle Moschi.
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 9.1 X 6.5.
Leipziger MissionswerkBoire de la bière. Un festin africain à la bière. Photographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 10,5 X 7,6 Description : 14 personnes devant le Chagga grass house, en partie assis/debout, hommes et femmes avec bateaux.
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 8,3 X 9,6 Description : B. Gutmann avec femme et 4 enfants devant la maison. Référence : Cf. album 14, n° 168 (9,1 X 6,8). Voir album 22, n° 107 (8.1 X 5.3).
Leipziger MissionswerkPhotographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 7,5 X 10,5 Description : il se tient debout avec Kanzu vêtu, femme avec bébé, avec des vêtements vêtus, à côté du petit garçon, maison avec des murs de boue et toit de fibres végétales. Remarque : Publié.... : Miss Bl. 1911, No 11, Nachr. 1911, No 10.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 11,6 X 8,6 Description : 11 filles de tailles différentes Activités (avec mortier, bols, balayage, tressage), vêtements européens, devant la maison européenne. Référence : Assiette et carton n° 68 en boîte négative ( 1 tirage).
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 22,5 X 16,7 Description : jeune homme avec tresse haute. Référence : Cf. N. Feuille, n° 838 (6,8 X 5,3). Cf. N. Feuille, n° 839 (8,4 X 6,1).
Leipziger MissionswerkPhotographe : Schanz ? Phototype : Foro. Format : 10,5 X 7,6 Description : Photo de groupe : 3 vêtements européens, debout, 2 assis. Référence : inséré dans l'album au même endroit : photo agrandie (17,6 X 12,5). Cf. livre d'échantillons de modèles imprimés, n° IIc/396, Auf. 326 (10,8 X 7,9) "Missionar Raum's Wohnhaus in Mamba", pâli. Voir les épreuves, n° 2/326 (10,0 X 7,7).
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 13,9 X 8,1 Description : 5 missionnaires, 3 femmes et 4 enfants sur un chemin de jardin devant la maison missionnaire, 1 africaine avec Fès sur une véranda. Référence : Cf. N. Feuille 596 (4.1 X 5.3) "Moschi, Mission, 1923".
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 23,8 X 17,8 Description : Bâtiment d'église, au premier plan un terrain cultivé. Remarque : Côtés fortement endommagés.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 10,5 X 7,5 Description : Photo de groupe devant le bâtiment (pierre, toit en tôle ondulée), élève vêtu de draps, professeur à la porte (Cf. Alb. 9, No 72(27) & Alb. 9, No 299 : même endroit, même professeur).
Leipziger MissionswerkPhotographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 10,5 X 7,5 Description : presque identique à Alb. 11, n° 380, photo de classe devant l'école.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 8,2 X 11,2 Description : devant 5 femmes (dont 1 Schw. E. Wärthel et 1 Frau Gutmann).
Leipziger MissionswerkPhotographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 8,2 X 11,0 Description : trad. ronde. Maison en herbe avec croix en haut, petite cabane en herbe à gauche, clôture de haie, entrée avec croix, 5 adultes et 3 enfants dans la cour. Référence : Cf. boîte à cartes postales, n° P32a (14,0 X 9,2) et P14b (14,0 X 9,2) "Maison d'un ancien d'église à Moschi (Afrique orientale)" Série Afrika II, n° 12, Verlag der Ev.-luth, Mission Leipzig, "echte Photographie".
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 16,8 X 11,3. description : Chagga, 3 maisons (style Kilimandjaro Est, très haute et pointue), à l'avant petite cabane de stockage, à côté d'elle 4 hommes, habillé, Meli comme 2ème à droite ; Meli et 3ème à droite avec tresse (similaire à Maasai) ; 3 autres personnes (enfants, adolescents) dans le fond ; vêtements européens, Kanzu, tissus autour de hanches.
Leipziger Missionswerk