Six fiches. Contient : FICHE NR. 42 1 - Leipzig 1937 - Mission de Leipzig à tout le personnel du service à domicile de la Mission - 1937 - Mission de Leipzig à Knak (2 lettres) - Berlin 1937 - Berlin Mission Society to Ihmels - o.O. 1937. ? à Presser - o.O. 1937. ? à Lenz - o.O. 1937. ? à Nicol - Shira 1937. Winkler à l'inspecteur de mission - Moshi 1937. Gutmann (Circulaire n° 6) "A tous les frères et sœurs de mission" - o.O. 1937. ? Certificat pour l'inspecteur de mission Küchler (concernant la prochaine visite en Afrique de l'Est) - Krummenhennersdorf 1937 - Küchler au directeur de mission - o.O. 1937. ? A l'inspecteur de mission Küchler et à l'inspecteur de mission Weishaupt - 1937 - Ihmels ("Urgenlichkeits-Bescheinigung" pour le billet de Küchler) - 1937 - au chef de la ligne allemande pour l'Afrique orientale - 1937 - à l'inspecteur de mission Küchler - Projet de "Instructions pour le voyage de visite du monsieur Küchler". - 1937. "Instructions pour le voyage de visite de l'inspecteur Küchler." - "Ordre du jour de la réunion collégiale.... 1937. au surintendant de la ville de Leipzig (Beurlaubung von Küchler) - Daressalaam 1932. Roehl à la mission Bethler (copie) - 1937. au surintendant Leipzig-Stadt - 1937. à Rendant Otto, D.E.M.R. Abt. für Devisenanforderungen - "Lettre de bienvenue du Comité de l'Église de M. Küchler à la paroisse". - Berlin 1937, Conseil évangélique allemand pour la mission. Department of Foreign Exchange Requirements for Ihmels - Dar es Salaam 1937 - Küchler an Ihmels bzw. Kollegium (2 lettres) - "Statut des Missions-Kirchen-Bundes (MKB) auf Lutherischer Basis für Ostafrika. - Protocole : "Conseil africain de la Fédération des Eglises Missionnaires sur une base luthérienne pour l'Afrique de l'Est. 1ère réunion" - "Compte rendu de la réunion de la Commission préparatoire du MKB Dar es Salaam ... 1937" (copie) - Leipzig 1937 - à l'inspecteur de mission Küchler (6 lettres) - Machame 1937 - Küchler à Ihmels ou Kollegium (3 lettres ; en partie plusieurs copies) - Moshi 1937 - Küchler à Ihmels (2 lettres) - Mamba 1937 - Küchler à Weishaupt - Marangu 1937. Küchler à Kollegium (original et copie) - Marangu 1937. FICHE N° 42 2 - Arusha 1937. Küchler an Ihmels - Moshi 1938. ? (illisible) à Küchler - Leipzig 1938. à Küchler (3 lettres) - Gonja 1938. de Küchler à Ihmels - Gonja 1938. de Küchler à Kollegium (original et 2 copies) - Leipzig 1938. un Gutmann - Mamba 1938. Küchler an Ihmels (2 lettres) - Leipzig 1938 - Leipzig 1938 - Un Fokken - 1938 - Un Küchler - 1938 - Un Missionsdirektor (illisible grâce à la copie sur Fiche) - 1938 - Un Küchler - Tübingen 1938. Küchler an Ihmels - o.o, o.J. Ihmel's "What we experienced with Christianity in East Africa" (dactylographié) - o.O., o.J. ? "Vom Dienst der Frau auf dem Missionsfeld" (dactylographié) - "Allianz Lebensversicherungsbank A.G. Berlin" (imprimé) - Leipzig 1927 ; Allianz Lebensversicherungsbank an Ihmels (2 lettres) - 1927 ; An Dekan der Theologischen Fakultät zu Leipzig (2 lettres) - 1927 ; An Gibson - 1927. An Nellner (2 lettres) - 1927, o.J. Paul. "Paul à Directeur de Mission - Londres 1927, Conférence des Sociétés Missionnaires en Grande-Bretagne et en Irlande - Leipzig 1927, Ihmels au Recteur de l'Université de Leipzig - Old Moshi 1927, Directeur de l'Education, Daressalaam. (concernant "l'éducation des femmes" ; 2 lettres ; anglais) - Machame 1927 - Secrétariat de la mission de Leipzig à Foster, surintendant de l'éducation - Dresde 1927 - Ministère de l'éducation populaire à Ihmels - Berlin 1927 - Société missionnaire de Berlin à Ihmels. FICHE NO 42 3 - 1927. Un Knak - 1927. Un Missionsinspektor Held, Wiesbaden. - 1927 : un consulat égyptien (2 lettres) - 1927 : un certificat Kollegium pour Ihmels - Heimstatt 1927 ; Metz sur "Friend" - 1927 : un Hauptschriftleitung der Hamburger Nachrichten - Leipzig 1927 ; Leipziger Neueste Nachrichten an Ihmels - 1927 ; An Knak - 1927 : Un Gehring - 1927 ; An Gnanascharingam - Leipzig 1927 : un Enderlein o.J. Ihmels( ??) (déjà en Afrique) ?. (concernant les finances) - A bord du navire à vapeur Njassa 1927 - Au prédicateur de la cathédrale (Körner) - A bord du Njassa 1927 - Himels on space - Schweta 1927 - Paul on mission director (2 lettres) - Machame 1927 - Space on mission director (3 lettres) - Bumbuli o.J. Gleiss on space - Nkoaranga 1927 - Ittameier on mission inspection - Mayaveram 1927 Meyner à Directeur de Mission (pour l'Inde) - o.O. 1927 ; Rensch à Directeur de Mission - Moshi 1927 ; Gutmann à Directeur de Mission - Marangu 1927 ; Rother à Directeur de Mission - Daressalaam 1927 ; Le Secrétariat Territoire Tanganyika et Ihmels - A bord du Njassa 1927 ; Ihmels à "Frère officiel" - Inde orientale 1927. Lehmann au directeur de mission - Arusha 1927 ; Rißmann au directeur de mission (concernant le rejet de sa demande de mariage par le collège ; maladie ; 4 lettres) - télégramme à Ihmels - télégramme à Weishaupt - Müritz 1927 ; Weishaupt à Ihmels - Gonja 1927 ; Ihmels au contrôleur de mission - Gonja 1927. Ihmels an Rißmann - Gonja 1927 ; Ihmels an Senior - Citation Albert Schweizers - Hôpital Arusha 1927 ; expertise du "Medical Officer" sur Rißmann (anglais) - Moshi 1927 ; Ihmels "Report No. 4 (Report 3 on Rißmann's Disease)" - Dresde 1927 ; Branch Mission Society to Mission Director. FICHE NO 42 4 - Leipzig 1927 - L'inspecteur de mission Gerber au directeur de mission - Mayaveram 1927 - Meyner au directeur de mission (2 lettres) - Schweta 1927 - Paul au directeur de mission - Machame 1927 - Space to Mission Director - Mwika 1927. Ihmels an Weishaupt - Mwika 1927 ; Ihmels an Probst - Mwika 1927 ; Ihmels an Lehmann (concernant le mariage précoce) - Nkoaranga 1927 ; Ihmels (rapport n° 4 ; concernant le séminaire de Marangu) - 2 télégrammes Ihmels - Arusha 1927 ; An Raum - Marangu 1927. Rother an Missionsdirektor - Memmingerberg en Souabe 1927 ; Rédacteur en chef du Nürnberger Missionsblatt an Ihmels - Arusha 1927 ; Ihmels an Senior (Reg. Heimreise Rißmann) - Arusha 1927 ; Ihmels an Rother - Marangu 1927 ; Rother an Missionsdirektor - Shira 1927. Ihmels à l'inspecteur de mission - Ruruma 1927. Bonander à Ihmels (anglais) - Machame 1927. un Fokken - Machame 1927. un Rother - Machame 1927. un Watt (refus d'acheter un terrain) - Machame 1927. à l'inspecteur de mission - Leipzig 1927. ev.Mission à Ihmels - Shigatini 1927. ? Ihmels] (Rapport No. 7 : Moshi ; Rapport No. 8 : Mamba ; Rapport No. 9 : Mwika) - Shigatini 1927 - Ihmels to Mission Inspector - o.O., o.J. ? "Station médicale" (manuscrite) - Shigatini 1927 - Ihmels au "Frère Officiel" (concernant le séjour en Egypte) - preuve de 4 lettres recommandées - Shigatini 1927 - Ihmels à Oldham - Le Caire 1927 - Cecil House Hotel à Ihmels - Moshi 1927. Ihmels à Bonander (fiancée de Reusch). FICHE NR. 42 5 - 2 télégrammes - Moshi 1927 - Ihmels au "Frère Officiel" (double) - o.O. 1927. ? Machame 1927 - Ihmels to Senior (circoncision) - Machame 1927 - Ihmels to "Official Brother" - 1927 - Transcription d'une lettre d'Ihmels à Mr Oldham (circoncision) - 1927. Questions scolaires) - Machame 1927 - Ihmels à Mitchell (3 lettres ; anglais) - Mombasa 1927 - Ihmels à Fokken - Machame, Mombasa 1927 - Ihmels à Rother - Mombasa 1927 - Ihmels à Raum - Mombasa 1927. Ihmels à Ittameier - Mombasa 1927. Ihmels au "Docteur" - Hambourg 1927 - Ligne Woermann, Ligne Allemande de l'Afrique de l'Est à Ihmels - A bord du Njassa (peu avant Cape Town) 1927 - Ihmels au Collège (No. 1) - Steamship Njassa 1927. Ihmels au Collège (No. 2 ; original et copie) - Moshi 1927 - Ihmels to College (Rapport n° 4 : Usambara ; Rapport n° 5 : Südpare) - Nkoaranga 1927 - Ihmels (Rapport n° 6 : séminaire Marangu) - Shigatini 1927 - Ihmels. (Rapport n° 7 : Moshi ; rapport n° 8 : Mamba ; rapport n° 9 : Mwika ; rapport n° 11 : Nkoaranga). FICHE No 42 6- - Suite - Rapport No ? (Arusha) - "Discussion spéciale sur la circoncision" (manuscrite) - "En safari en Afrique de l'Est" (dactylographiée) - "En Afrique de l'Est" (dactylographiée) - "Sur les questions éducatives et analogues".
Sans titrePhototype : Photo. Format : 7,5 X 7,8 Description : Carte de la Deutsch-Ostafrika-Linie Hamburg. Référence : Assiette et carton n° 164 en boîte négative. Cf. le livre d'échantillons de gabarits d'impression, n° II/70, Neg. A19, Auf. 518 412, Nr 151 (17.0 X 11.8).
Sans titrePhotographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 8,4 X 11,3 Description : Photographie du paysage.
Sans titrePhototype : Photo. Format : 10,9 X 8,0, remarque : dédicace pour Wilhelm Blumer.
Sans titrePhotographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 8,0 X 10,4 Description : Photographie de paysage (cf. motif Alb. 3, n° 758 et 757 : similaire, mais prise plus tard).
Sans titrePhotographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 7,2 X 11,0 Description : Photographie du paysage.
Sans titrePhotographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 8,3 X 11,3 Description : Photographie du paysage. Référence : Assiette et carton n° 39 en boîte négative.
Sans titrePhotographe : Mme ou M. Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,7 X 8,2 Description : photographié de l'extérieur du bois, 2 personnes assises à l'ombre des arbres.
Sans titrePhotographe : Mme ou M. Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,7 X 8,1 Description : Photographié à l'intérieur. Référence : Voir Album 19, n° 503 (Nachlaß Blumer) (10,7 X 8,2).
Sans titrePhototype : Photo. Format : 16,7 X 11,6 Description : Foule sous les arbres, hommes et femmes (Kanzu/ habillés européens), enfants (avec vêtements), prédicateur africain en chaire. Commentaire : En haut. 490, mademoiselle. Feuille 1913, No 4 (publiée), délavée et retouchée.
Sans titre(C'est le 100e anniversaire de la mission de Leipzig.) Phototype : Photo. Format : 5,7 X 6,1 Description : Intérieur d'une église, rempli de gens, vue de l'autel (hommes à gauche, femmes à droite). Référence : Voir succession du Dr Mergner n° 299 (8,9 X 5,9).
Sans titrePhotographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 5,7 X 5,7 Description : A l'intérieur de l'église, vue de l'autel, à droite femmes, à gauche hommes assis, missionnaire à l'autel. Référence : Assiette et carton 6,2 X 6,2, No 81 de la boîte négative. Cf. boîte à cartes postales, n° P7 (14,0 X 9,1) "Ordination du pasteur africain Andrea Msedschu à Schigatini (Afrique de l'Est par le père Rother, supérieur des missions)". Cf. album 22, no 63 (14.0 X 9.1, carte postale).
Sans titrePhototype : Photo. Format : 16,9 X 12,1 Description : Bâtiment en construction avec murs en pierre, poutres de toiture déjà posées, sur toiture Européens et 13 Africains. Des ouvriers, sur des échafaudages et un mur en contrebas, plus loin en Afrique. Ouvriers (écharpes, vêtements européens, devant une haie sur le chemin de l'homme et de la femme européens.
Sans titrePhotographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 5,4 X 5,8 Description : Foule de personnes, venant de l'église, devant prêtre noir, 3 Européens (dont les vrais Rother et Guth), foule devant église.
Sans titrePhotographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 10,9 X 7,9 Description : (cf. 571) Vue de dos sur la plaque, inscription : "Gonja Afrika", croix devant.
Sans titrePhototype : Photo. Format : 10,7 X 7,8.
Sans titrePhototype : Photo. Format : 10,8 X 8,4 Référence : Cf. le livre d'échantillons de modèles d'impression, n° IXd, 341, Diap. 28 (16,9 X 12,0) "Cowbock chassé sur le chemin de Madschame".
Sans titrePhototype : Photo. Format : 16,1 X 9,8 Description : Chagga, maison - style Kilimandjaro Est : ronde, pointue, en herbe, dans la bananeraie, devant l'entrée 3 enfants installés (vêtus de draps). Remarque : décoloré.
Sans titrePhototype : Photo. Format : 8,0 X 5,6 Description : Mergner, sa sœur Jenny et deux infirmières africaines ( ?) chez un patient (chambre de malade avec lits alignés). Remarque : Propriété négative Mergner.
Sans titreLes murs intérieurs sont décorés par un peintre autochtone avec des représentations de l'histoire du salut. Phototype : Carte postale (couleur). Format : 14,0 X 9,0 Description : 4 personnes avec des draps autour des hanches, tenant des filets. Remarque : Voir P51.
Sans titrePhototype : Photo. Format : 7,2 X 4,9 Description : rectangulaire, avec aile latérale saillante, entièrement recouverte de fibres végétales (murs et toit), cage à cloche à l'arrière. Remarque : Publié.... : Mlle Bl. 1909, n° 5.
Sans titrePhotographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 7,5 X 10,5 Description : en pierre (style européen), 1 africain debout devant lui.
Sans titrePhotographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 11,0 X 8,0 Description : Bâtiment européen, personnages en arrière-plan. Référence : Voir album 19, n° 351 (10,7 X 8,2) "...Aruscha...".
Sans titrePhototype : Photo. Format : 6,2 X 8,7.
Sans titrePhototype : Photo. Format : 7,6 X 5,5 Description : Ouvrier africain, occupé à ériger l'échafaudage de base en rondins. Remarque : Publié.... : Mlle Gl. 1910, Numéro Cinq.
Sans titrePhotographe : Hohlfeld ?. Phototype : Photo. Format : 16,5 X 11,0 Description : Bâtiment en pierre, toit en tôle ondulée, tour semi-finie.
Sans titrePhotographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 7,6 X 10,5 Description : Photographie de paysage avec chapelle. Remarque : Publié.... : Mlle Gl. 1910, numéro 10, Mlle Bl. 1913, numéro 16.
Sans titrePhotographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 10,5 X 7,6 Description : Saying on wall : (1 Yob 3.1) Ambuyen ikunda lyo Avu alelukunda nalyo, tsandu linan, in kundu lulago vana va Ruva. Référence : Modèles pour un livre d'échantillons, No III/23, Auf. 339 (8,6 X 11,2) "Kapelle in der Landschaft Mamba". Cf. épreuves, n° 5/339 (7.4 X 10.6).
Sans titrePhotographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 10,5 X 7,6 Description : Mur avec slogan : (Luka 19.10) Yesu Kristo ny atsie isiga ikyo kirekie nekikira.... Remarque : Publié.... : Référence : Planfilmneg. et carton n° 174 en négatif 2 exemplaires.
Sans titrePhotographe : Schanz ? Type de photo : photo. Format : 10,5 X 7,6 Description : cage à cloche droite, double toit en herbe. Remarque : Publié.... : Feuille 1908, no 19, Nachr. 1910, no 1 Référence : Plaque et carton no 175 (ou gravés sur les plaques nos A269 et SII 26) dans la boîte 1 copie négative. Cf. livre d'échantillons de gabarits d'impression, n° IIb/383, Auf. 271 (10,8 X 7,7) décoloré, retouché. Voir épreuves, n° 5/271 (9.0 X 6.5) "Slogan mural dans la chapelle".
Sans titrePhotographe : Nüßler ?. Phototype : Photo. Format : 11,0 X 8,3 Description : Homme et femme assis sur une chaise (cf. 1352) sur la véranda d'une maison de style européen.
Sans titrePhototype : Photo. Format : 7,6 X 7,6 Description : avant le tour trad. Maison (murs en branches tressées, toit en fibres végétales), chef assis au milieu. (m. Fez), 7 femmes, m. Vêtements habillés, 8 enfants différents Groupes d'âge. Référence : Voir la succession de Leonhard Blumer, no 612 (10,7 X 8,2) "Juillet 1928, cloche de Seliau. La cloche nouvellement arrivée (d'Europe) est transportée de la station missionnaire d'Aruscha à l'avant-poste de Seliau."
Sans titrePhotographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 10,8 X 7,9 Description : Groupe de 8 hommes à Kanzu, 1 m. Parapluie, joueur d'un instrument à vent (cf. 878), devant une maison dont le toit est en fibres végétales (spectateurs).
Sans titrePhotographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 8,0 X 9,8 Description : Demi-longueur portrait : Casquette, enveloppée dans du tissu blanc, boucles d'oreilles.
Sans titrePhototype : Photo. Format : 17,1 X 12,2 Description : Photo de groupe devant sa maison, avec un petit garçon (chemise longue, chapeau) et 14 filles / garçons (habillés) devant une casquette et un foulard ; voir le patron du livre d'illustrations II / 70 : motif presque identique.
Sans titrePhototype : Photo. Format : 4,9 X 7,0 Description : Mareale debout devant son palais, déjà plus âgé, enveloppé dans du tissu. Référence : Cf. livre d'échantillons de modèles d'impression, No Ve/85, Neg. A 43, Auf. 382, Diap. a.III 59(10.61) (16,6 X 12,0) "Notre tombe Marthyrer à Meru", retouché.
Sans titrePhotographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 7,5 X 10,5 Description : Support demi-corps mural, habillé europ., avec chaîne d'horloge et chapeau.
Sans titrePhototype : Photo. Format : 9,9 X 13,9 Description : Buste en gros plan, fond retouché, habillé de tissus blancs, boucles d'oreilles (entre autres épingle à nourrice), moustache et menton barbu. Remarque : retouché.
Sans titrePhototype : Photo. Format : 7,7 X 10,2 Description : europ. habillée, derrière lui maison avec véranda et toit en fibres végétales et une autre maison.
Sans titrePhototype : Photo. Format : 5,0 X 11,1 Description : Classe européenne, chaussures, cylindre, assis sur chaise, fond : clôture de haie. Référence : Cf. livre d'échantillons de modèles d'impression, n° X/496, Auf. 213, Diap. 106.a.I6 (15.0 X 11.2) "Leopard chassé."
Sans titre