Correspondance avec les autorités coloniales impériales ; correspondance avec les missionnaires Becker, Gleiss, Langheinrich et avec les diacres Liebusch et Bokermann ; rapports de voyage ; contrats d'achat en copies
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Entreprises commerciales, écoles, institutions
Seuls quelques documents d'Allemagne et de Zanzibar
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> diaconesses
Correspondance avec Arthur Worms, 1891-1897 ; curriculum vitae d'Arthur Worms, 1894 ; rapport sur la mort d'Arthur Worms à Kisserawe, 1899 ; correspondance avec Mme Anna Worms, 1899-1928
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Missionare
Correspondance ; statuts de la Missionsliterarische Verlegergemeinschaft, 1929 ; rapport sur l'état de la coopération entre le gouvernement et la mission en matière d'hygiène (à Usambara), Dr Samuel Müller, 1929 ; "Kirche u. Volk in...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Conférences missionnaires, Alliances des Eglises mondiales, Eglises nationales
Photocopies tirées des archives du DEMR Hambourg, concernant la mission Bethel (réalisée pour le pasteur Menzel en 1983), 1939-1948 ; bilans, 1942-1949 ; statuts et suggestions de modifications, 1951-1952
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Conférences missionnaires, Alliances des Eglises mondiales, Eglises nationales
Communications sur l'hôpital allemand à Zanzibar et sur le continent ; correspondance avec Wichern et le baron von Nettelbladt ; rapports de Nettelbladts à EMDOA sur les hôpitaux militaires à Zanzibar, Dar-es-Salaam, Bagamojo ; correspondance...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Correspondance avec des œuvres ecclésiastiques et indépendantes
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs
Procès-verbaux des réunions du conseil d'administration d'EMDOA ; Lettres du pasteur Hagenau, 2e président d'EMDOA, à F. von Bodelschwingh, 1890-1891 ; Demande de DEMA à Ev. Oberkirchenrat pour le service des théologiens en mission ...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Dossiers du président, des inspecteurs, etc.
Correspondance ; Modèle pour les contrats des sœurs, 1926 ; Liste du personnel de la mission de Béthel, 1939 ; Liste des sœurs missionnaires de Sarepta, 1982 ; Rapport sur un voyage en Tanzanie de la supérieure Hanna-Elisabeth Baeß, 12 p., ms., 19...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Correspondance avec des œuvres ecclésiastiques et indépendantes
Correspondance, rapports annuels, bulletins d'information, etc. ; Evangelischer Afrikaverein, également statuts ; Schlesische Missionskonferenz ; Akademischer Verein für äußere u. innere Mission à Berlin ; Studentischer Missionsverein Halle ;...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Correspondance avec des œuvres ecclésiastiques et indépendantes
Accords et contrats concernant la coexistence avec l'Église méthodiste wesleyenne d'Afrique du Sud, 1930 ; remarques de Johanssen sur ces documents, 1930 ; sentence arbitrale concernant l'indemnisation du Wesleyander, 1927 ; Mémoran...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations
Accueil - 18 essais sur les devoirs de la mission ; Mission en conflit avec la pensée coloniale et "Mission sous l'afflux de la civilisation européenne - 17 essais ; "Construction de l'Eglise par l'Evangile en Afrique de l...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> Manuscrits et legs
Rapport manuscrit sur la fondation de l'EMDOA le 26.10.1885 ; "Die Genesis der Deutsch-Ostafrikanischen Evangelischen Missionsgesellschaft, Werbeschrift, Druck, 8 S., 1886 ; références bibliographiques sur l'histoire de la mission B...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Histoire de la mission Bethel
Lettres aux frères des condamnés, 1894-1898 ; Lettres et lettres Rapports d'Afrique, en partie sous la forme de Güterwart, 1909-1914 ; rapport sur l'effondrement de la tour de la chapelle à Bungu, 1913 ; rapport sur la production du dict...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Missionare
Correspondance, circulaires, etc. ; accord entre le DFMGB et la mission de Bethel en raison de l'affiliation de la station Mirigama, 1928 ; accord entre le DFMGB et la mission de Bethel en raison de la station sœur Kibeta, 1930
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Correspondance avec d'autres sociétés missionnaires
Correspondance avec le pasteur Walter Freytag à Hambourg concernant la collecte de matériel sur les feuilles de mission
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> Manuscrits et legs >> Gerhard Jasper sen. (1891-1970)
3 Etudes sur le thème "La christianisation de l'Allemagne, en particulier ici "La conversion de la Saxe
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> Manuscrits et legs >> Gerhard Jasper sen. (1891-1970)
7 communications sur le thème "Mission et jeunesse, du temps de Jasper à Dresde, 1919-1924 ; 11 communications sur le thème "Nationalité et internationalité en mission, 1919-1933
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> Manuscrits et legs >> Gerhard Jasper sen. (1891-1970)
Curriculum vitae, 1889 ; rapport de la délégation en Afrique en présence de l'impératrice, 1889 ; correspondance de l'Allemagne et de Zanzibar, 1889-1890 ; certificat sanitaire pour la famille Oberkobusch, 1889
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> diaconesses
Das europäische Handwerk in Deutschsüdwest- u. Deutsch-ostafrika vor dem Weltkriege - Traité scientifique sur l'acquisition du doctorat de la Faculté des Sciences d'Etat de l'Université Ludwig-Maximilians de Munich, présenté par Hil...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> Manuscrits et legs
Correspondance principalement avec le Dr Samuel Müller et Martin Scheel ; Statuts de l'Association German Institute for Medical Mission e.V. à Tübingen, 1939 ; The Medical Mission within the Bethel Mission, Report, 1946 ; Memorandum on the Es...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Correspondance avec des œuvres ecclésiastiques et indépendantes
[voir aussi Transcription dans I. Ludewig, Mag. Leipzig 2001 = Bibliothèque 2-05437]
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> Manuscrits et legs
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Histoire de la mission Bethel
Rotulus avec 22 documents, dont 5 sont manquants ; conservés sont des lettres de : Arnold Otto Meyer, Hambourg ; Warneck ; Docteur Braun ; von Jakobi ; P. Regeler ; P. Worms ; von Wedell ; P. Berlin ; P. Hagenau ; Professeur Schulze ; Lotze ; Harr...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Histoire de la mission Bethel
Correspondance ; Directives du groupe de travail entre le Diakonissen-Mutterhaus à Kassel et la Bethel-Mission, janvier 1929
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Correspondance avec des œuvres ecclésiastiques et indépendantes
Correspondance avec les frères et sœurs de Bülow à Rostock, également avec DFMGB Rostock, 1932-1968 ; rapport de travail de Kibeta par Marie von Bülow, 1933 ; "Die Haya-Mission von Marie von Bülow, 5 S., ms, in Carlshöfer Nachrichten (3/37), ...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Demandeurs, personnel de Mission House
Correspondance concernant l'établissement d'un hôpital allemand à Zanzibar ; Règlement intérieur de l'EMDOA, vers 1888
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Correspondance avec des organismes gouvernementaux en Allemagne
Correspondance sur les activités missionnaires en Afrique de l'Est ; Mémorandum "Les relations de la mission de Béthel au Rwanda" de Curt Ronicke ( ?), 26 p., ms., 1932 ; Rapports sur les conditions de vie dans les camps d'inte...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Correspondance avec des organismes gouvernementaux en Allemagne
Correspondance Büttner u. Dieselkamp (EMDOA) concernant les activités de la mission allemande et l'établissement d'un hôpital dans les colonies ; procès-verbal des négociations ; accord avec l'Association allemande des femmes infirm...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Correspondance avec des organismes gouvernementaux en Allemagne
Correspondance ; nécrologie de Peter Lokies, 19 ans, mort en 1943, spécialement conçue avec "Wiegenlied u. Zeichnung von Peter Lokies ; Rapport sur l'incendie de la Mission House à Berlin, avril 1945
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Correspondance avec d'autres sociétés missionnaires