Correspondance entre les inspecteurs Ronicke et Trittelvitz et Sœur Magdalena Hagena, surtout des lettres de remerciement pour les dons, souvent exprimées sous forme de poèmes, 1922-1944 ; carte de membre du Sarepta-Afrikabund, 1933 ; nécrologie d...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Correspondance avec des œuvres ecclésiastiques et indépendantes
Correspondance uniquement avec Hélène Jean pour les questions relatives aux pensions
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Agriculteurs, commerçants, techniciens, etc.
Lettre circulaire de la Fédération des femmes allemandes pour le recrutement de nouveaux membres, 1886 ; correspondance avec la Fédération des femmes allemandes, 1887-1889 ; dépliant publicitaire d'une loterie pour l'Afrique de l'Es...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Histoire de la mission Bethel
Rapports de voyage et journaux intimes de Lutindi, partiellement imprimés, 1896-1900 ; dessin à la main du complexe de Lutindi, vers 1897 ; lettres et dessins de chrétiens africains (enfants et adultes) de Lutindi, 1895-1900
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Association évangélique d'Afrique
(voir aussi les archives principales Bethel/Bielefeld)
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> organismes d'aide
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Finances et actifs
Rapport sur l'ordre des anciens à Bungu, 1936 ; réflexions sur la fondation de l'église indigène de Buhaya par le père Scholten, 1938 ; ordre d'élevage et ordre paroissial de Buhaya, 1938
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations
Rapports de travail et de voyage du personnel ; Rapport sur la troisième Conférence missionnaire luthérienne au Tanganyika-Territoire, octobre.
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Dossiers du président, des inspecteurs, etc.
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Dossiers du président, des inspecteurs, etc.
Copies des lettres manuscrites de l'inspecteur de mission L. Beyer, 1889-1890 ; copies des lettres manuscrites de l'inspecteur de mission Hagenau, 1890-1892
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> albums photos
Copies des lettres manuscrites de l'inspecteur de mission Winkelmann, 1895-1897 ; copies des lettres manuscrites de l'inspecteur de mission Trittelvitz, 1899-1909
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> albums photos
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> Manuscrits et legs
Préparatifs, invitations, discours de cérémonie, correspondance avec la presse, articles de presse
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Dossiers du président, des inspecteurs, etc.
Un livret avec des photos, des poèmes, des coupures de journaux, etc. concernant la mission en Afrique, en particulier la mission Bethel, de la mère d'Elisabeth Küchler à Detmold.
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> Manuscrits et legs
Correspondance avec les consistoires ; listes de collections (Silésie) ; listes de dons ; description détaillée de la situation de la mission de Béthel dans les années 1940 et 1943.
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Dossiers du président, des inspecteurs, etc.
Comptes annuels de la Bethel-Mission, en partie aussi de l'Afrikaverein, 1927-1947 ; totaux définitifs selon les comptes annuels, 1900-1929 ; dons de l'Institution Bethel pour la Bethel-Mission, 1930-1939 ; comptes annuels et prévisions ...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Finances et actifs
Lettres aux frères et sœurs missionnaires d'Afrique et aux responsables locaux de Bielefeld
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Rapports de Praèses et correspondance
Préparation de la conférence, invitations, liste des participants, programme ; "Construction et tâche de l'église indigène avec ces feuilles 28 p., ms. par le P. Scholten ; "Interrelation entre la famille et la congrégation ainsi qu...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Conférences missionnaires, Alliances des Eglises mondiales, Eglises nationales
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs
Correspondance ; statuts de la Missionsliterarische Verlegergemeinschaft, 1929 ; rapport sur l'état de la coopération entre le gouvernement et la mission en matière d'hygiène (à Usambara), Dr Samuel Müller, 1929 ; "Kirche u. Volk in...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Conférences missionnaires, Alliances des Eglises mondiales, Eglises nationales
Photocopies tirées des archives du DEMR Hambourg, concernant la mission Bethel (réalisée pour le pasteur Menzel en 1983), 1939-1948 ; bilans, 1942-1949 ; statuts et suggestions de modifications, 1951-1952
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Conférences missionnaires, Alliances des Eglises mondiales, Eglises nationales
Plan de situation de la propriété louée à bail de 1908 ; rapport d'arpentage d. v. Bodelschwingh'. Institutions, 1948
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Finances et actifs
Communications sur l'hôpital allemand à Zanzibar et sur le continent ; correspondance avec Wichern et le baron von Nettelbladt ; rapports de Nettelbladts à EMDOA sur les hôpitaux militaires à Zanzibar, Dar-es-Salaam, Bagamojo ; correspondance...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Correspondance avec des œuvres ecclésiastiques et indépendantes
Manifestation de la Mission d'Allemagne du Nord à Brême contre le projet de l'EMDOA de commencer une mission au Togo, lettres de Zahn et Vietor ; lettres de A. Schreiber, Barmen et du Bulletin de députation ; lettres de L. Dieselkamp, Dr...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Correspondance avec d'autres sociétés missionnaires
Lettre de Winkelmann de Zanzibar, 1893 ; Procès-verbaux de l'Assemblée générale et des réunions du Bureau, 1897-1898 ; Procès-verbaux des conférences de la mission à Dar-es-Salaam, 1897-1898 ; Chroniques de Hohenfriedeberg et Bethel, 1897-189...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Dossiers du président, des inspecteurs, etc.
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits
