Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Curriculum vitae, 1921 ; vœu de détachement, 1922 ; correspondance, 1921-1930 ; rapports et circulaires de Java, 1922-1929
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> diaconesses
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Reifezeugnis Bibelhaus "Malche für Annie Boesch, 1926 ; curriculum vitae, 1928 ; vœux et instructions pour la délégation, 1929 et 1934 ; correspondance, rapports et circulaires aux amis, 1928-1952 ; "Sitten der Küstenleute Ostafrikas u.....
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Enseignants
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Bernsmann, Peter Friedrich (1845-1920)
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
1874-1919 à Otjimbingue, Otjikango, Omburo, Omaruru ; Lettres, rapports de voyage et de guerre, 1871-1920 ; Lettres de campagne de la campagne de France, 1871 ; Rapports du voyage maritime à Capstadt et Walfishbay, 1873 ; Une visite à Otjimbingue,...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Rhenish Missionary Society
Buhaya - Rapports de conférence
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Rapport sur l'ordre des anciens à Bungu, 1936 ; réflexions sur la fondation de l'église indigène de Buhaya par le père Scholten, 1938 ; ordre d'élevage et ordre paroissial de Buhaya, 1938
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Rapports de travail des employés ; Rapport sur la vie et la mort de Hermann Kanafunzi par P. Gleiss
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Rapports de travail et de voyage du personnel ; Rapport sur la troisième Conférence missionnaire luthérienne au Tanganyika-Territoire, octobre.
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Rapports, bulletins d'information et témoignages d'employés
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Desta Gobau[Goban] (de Jérusalem, aide de mission à Dar-es-Salaam)
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Lettres et rapports Destas pour le Pasteur Büttner ; Instruction pour Desta Gobau[Goban] ; Lettres du Père orphelin J. L. Schneller, Jérusalem
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> diacres
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Directeur de mission Curt Ronicke (1893-1976)
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Personnalités, contrat de travail, 1924-1926 ; correspondance Ronicke - Trittelvitz, 1928-1933 ; correspondance Ronicke, 1928-1968 ; lettre de condoléances pour le décès de Curt Ronicke, 1976 ; voyage en Afrique : Plan de voyage, rapports et corre...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Dossiers du président, des inspecteurs, etc.
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Curriculum vitae, 1934 ; Instructions et vœux de détachement, 1935 ; Données personnelles sous forme de tableau, 1953 ; Correspondance et rapports (également pendant l'internement et les activités à Witzieshoek en Afrique du Sud), 1934-1977
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> diaconesses
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
1872-1884 Otjizewa, 1888-1891 Bogadjim, 1893-1919 au Cap, président de la mission du Cap 1895-1907 ; Afrique du Sud-Ouest: ; Contient : Lettres et rapports provenant principalement d'Otjizewa, 1870-1883 ; remarque : y figurent également des l...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Rhenish Missionary Society
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Curriculum vitae et copies des certificats, 1932 ; Instructions et vœux de détachement, 1935 ; Correspondance et rapports (également pendant l'internement et l'activité au Transvaal en Afrique du Sud), 1933-1962
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> diaconesses
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Extrait du curriculum vitae et des instructions, 1928 ; correspondance et nombreux rapports sur les travaux du Bukobaland, 1928-1978 ; curriculum vitae, 1949 ; découvertes médicales, 1949, 1956, 1962 et 1968 ; souvenirs des débuts des soins infirm...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> diaconesses
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Erna Weyland, mariée à Leuschke (1903-1965)
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Tropenzeugnis, 1935 ; Dienstanweisung u. Abordnungsgelübde, 1936 ; Korrespondenz u. Berichte, 1935-1965 ; "Hekalungu - Bericht über eine Station für Aussätzige (= personnes atteintes de lèpre), 1938 ; Contrat entre Bethel-Mission et Bibelhaus...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Enseignants
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Rapport manuscrit sur la fondation de l'EMDOA le 26.10.1885 ; "Die Genesis der Deutsch-Ostafrikanischen Evangelischen Missionsgesellschaft, Werbeschrift, Druck, 8 S., 1886 ; références bibliographiques sur l'histoire de la mission B...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Histoire de la mission Bethel
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Chronique de Bungu-Lutindi, 1920 ; visite du Dr Arthur à Wuga, 1920 ; Sur l'ordination de nos 7 ecclésiastiques à Wuga, 1920 ; Comment le travail missionnaire à Usambara et Tanga-Digo devra-t-il être organisé selon la discrétion humaine ? 8 p...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Missionare
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Bulletin du pasteur Paulo Danga, 1931 ; "Changes in Land Proposals, article de journal de The East African Standard, septembre 1934 ; Informations de base sur le travail missionnaire à Usambara, Réflexions sur les propositions du Dr Müllers, ...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Missionare
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Chronique de Wuga, 1927 ; Questions sur l'éducation et l'école (11 p.), 1927 ; Rapport de la restauration et croquis du plan d'implantation de la nouvelle usine de Bumbuli, 1927 ; "Ein Schulbesuch, 1927 ; correspondance général...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Missionare
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Yose Schemahonge en berger dans Bungu, 1937 ; On Biblical Basic Terms in the Shambala Language, 1937 ; On the Publication of the New Songbook in the Shambala Language, 1937 ; The Language of the Shambala and Swahili Ethymologically Seen, 1938 ; Co...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Missionare
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Curriculum vitae, 1923 - Vœu de détachement et instructions, 1933 - Conclusions médicales, 1933 et 1937 - Correspondance et rapports, 1933-1943
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> diaconesses
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Friederike Schütte (1844-1899), infirmière missionnaire à Dar-es-Salaam
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Lettres et rapports de Dar-es-Salaam (seulement quelques documents)
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> diaconesses
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Baptismal Ordinance for the congregations of the Lutheran Mission in East Africa, 1929 ; Baptismal Ordinance of the Leipzig Mission, n.d. ; "On the Attempts at Bantuization of the Swahili Language in the Translation of the NT by Pastor Roehl,...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> Manuscrits et legs
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Fédération luthérienne mondiale (FLM), Genève :
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Correspondance, notes de service, circulaires ; rapports sur la mission Bethel
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Conférences missionnaires, Alliances des Eglises mondiales, Eglises nationales
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Lettres et rapports de Boye, G. von Bodelschwingh, Holst u. N. Rösler ; inventaire de la Maison Johanssen, 1908 ; programme et procès-verbal de la conférence annuelle à Mlalo, 1912 ; programme de la conférence annuelle à Bungu, 1911
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Lettres et rapports (originaux) de Langheinrich, Winkelmann, Johanssen u. Wohlrab
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Lettres et rapports (originaux et copies) de Langheinrich, Döring, Holst, Johanssen et Wohlrab ; projet de retable pour Hohenfriedeberg à l'échelle 1 /10, vers 1900 ; croquis de la région missionnaire de Hohenfriedeberg, 1909
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Lettres et rapports de E. Johanssen & H. Röseler
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Lettres et rapports de Wohlrab, Becker, Langheinrich, Gleiss, Döring, Roehl, Boye, Rösler, Ruccius, etc.
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Lettres et rapports de Boye, Nathanael et Ottilie Rösler
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Lettres et rapports (originaux et copies) de Wohlrab, Becker, Langheinrich, Gleiss, Döring, Roehl et Ruccius, entre autres.
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations
Evangelical Missionary Society for German East Africa