In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> fact files >> Diaries, ward reports
Various works by Berta Johanssen, Maria Fröhlich, Margret Dorendorf, Olga Döring, Martha Sohlke, Mrs. H. Neumann, Frieda Wohlrab, Teophil Hopf, Karl Wohlrab and Heinrich Scholten on individual fates, especially women's fates in Africa
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Manuscripts & Bequests
Korrespondenz, 1930-1969; Vow of Deputation, 1933; Arbeitsberichte, 1930-1932; Zwei Briefe von einheimischen Christen (Bitte um Trombone), 1931; Tagebuchblätter aus dem Gemeindeleben in Kigarama, 1932; "Komm u. see How I Die, 1933; "Maga...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> personnel files >> deaconesses
Copies of handwritten letters from Mission Inspector Winkelmann, 1895-1897; copies of handwritten letters from Mission Inspector Trittelvitz, 1899-1909
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> homeland work >> copy books
Copies of handwritten letters from Mission Inspector L. Beyer, 1889-1890; copies of handwritten letters from Mission Inspector Hagenau, 1890-1892
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> homeland work >> copy books
"A walk through the book Ezekiel 60 p., ms., hardcover
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Manuscripts & Bequests
List of Ronicke's written works up to and including 1942; "Von Träumen u. Gesichten der Neger, 26 S., ms., o.J.; "Von theologischen Fragen in der Mission, 37 S., ms., n.J.; "Africa Observations, Then and Now", 20 S., ms., ...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Manuscripts & Bequests
"The peculiarity of the Bethel mission in the past and present, 53 p. ms. as fragment; one copy each of the Makanisa ya Kilutheri ya Tanganyika marriage certificate, baptismal certificate and confirmation certificate
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Manuscripts & Bequests
Essays, memoirs, travel and activity reports from medical work (with photos), 1928-1938; "Über vierzig Jahre danach - ein Bericht über eine Afrika-Reise, 1979; Correspondenz wegen der Übernahme der Manuskripte ins Archiv, 1987
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Manuscripts & Bequests
Important letters, protocols, contracts, etc. (Rotulus in the file)
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> homeland work >> History of the Bethel Mission
Curriculum Vitae and Tropical Certificate, 1905; Correspondence, 1905-1907; Letter from husband, Christian Hedde, concerning job search in East Africa, 1928
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> personnel files >> Teachers & Teachers
Medical testimonies for the Dammann couple, 1932; curriculum vitae, instructions, vows of secondment, 1933; "First impressions from Tanga and Digo, 1933; Statistics of the German Protestant Church in Tanga, 1933; Programme of a field service ...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> personnel files >> Missionare
Private letters, 1890-1893; travelogues, diary notes, correspondence with Trittelvitz, 1905-1914; manuscripts, fragments, diaries, etc.: "The first visit of German children to Queen Msinga of Rwanda, "Back to Queen Msinga, "Observat...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> personnel files >> Missionare
Letters to the Brothers in the Konvikt, 1894-1898; Letters and. Reports from Africa, partly as Güterwart, 1909-1914; Report on the collapse of the chapel tower in Bungu, 1913; Report on the production of the Schambala dictionary, 1921; Corresponde...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> personnel files >> Missionare
"Missionary thoughts and material on the work plan, guide service and work plan service, 17 manuscripts
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Manuscripts & Bequests >> Gerhard Jasper Sr. (1891-1970)
Life Picture by Ernst Johanssen "The Ngowi of God by Gerhard Jasper, 66 p., ms.
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Manuscripts & Bequests >> Gerhard Jasper Sr. (1891-1970)
own and foreign works on the topic "India and the Gospel; missionary exercises on "India and Christianity
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Manuscripts & Bequests >> Gerhard Jasper Sr. (1891-1970)
Journal articles, own and foreign essays on the dispute over Sadhu Sundar Singh; correspondence with Professor Heiler in Marburg concerning Sadhu Sundar Singh among others
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Manuscripts & Bequests >> Gerhard Jasper Sr. (1891-1970)
Collection of material with own and foreign contributions on popular and racial issues; Jasper's letters on mission theory; correspondence
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Manuscripts & Bequests >> Gerhard Jasper Sr. (1891-1970)
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> homeland work >> History of the Bethel Mission
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> personnel files >> deacons
Only letters from and about Doctor Hadenfeld at the German Hospital in Zanzibar
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> personnel files >> Applicants, mission house personnel
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Manuscripts & Bequests
Translation of the Old Testament in Kisuaheli, 1st book Moses to book Esther in typescript (handwritten manuscript see M 749)
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Manuscripts & Bequests
Translation of the Old Testament in Kiswahili, 1st Book Moses to Book Esther in manuscript, 5 books Moses, Joshua to Esther, Job to Hosea, Obadiah and Zechariah
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Manuscripts & Bequests
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Manuscripts & Bequests
[see also Transcription in I. Ludewig, Leipzig 2001 = Library 2-05437]
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Manuscripts & Bequests
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970
Typed script of a translation of the New Testament into the Haya language; some parts only fragmentarily preserved. The bundle bears the note "Hayatestament; carried through Africa for many years in captivity, then printed in England over Swe...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Manuscripts & Bequests
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> personnel files >> deaconesses