92 Treffer anzeigen

Enthält u.a.: Mehrere englische Druckschriften über Angelegenheiten des Damara- und des Mamaqua-Landes Drei Karten von Afrika mit Einzeichnung des portugiesischen Kolonialbesitzes bzw. der Reisen des portugiesischen Majors Serpa Pinto durch Westafrika 1877 - 1879

Enthält u.a.: Dislokation der Schutztruppen nach dem Etat von 1896/97

Enthält u.a.: G. Hausleiter, Zur Eingeborenenfrage in Deutsch-Süwestafrika. Berlin, 1906 I. Irle, Was soll aus den Herero werden? Z.A. Gütersloh 1906

Enthält u.a.: Kampagne gegen eine Rückgabe der Kolonie an Deutschland

Oasibs Stamm, gen. Roode Natie oder Rote Nation, nach 1922 unbesetzt, Außenstation: Habamas, Station Hoachanas s. a. RMG 2.500 a, seit 1922 von Gibeon mitbedient, s.a. RMG 2.526 a, Außenstation von Rehoboth, Farm Hoachanas s. RMG 2.549; Chronologie d. Station Hoachanas, 1853-1923; Stations- u. Jahresberichte, von Friedrich Anton Judt, Wilhelm Niemeier u. Adolf Blecher, 1903-1908; Stations- u. Jahresberichte, von Emil Karl Laaf 1921,; Visitationsbericht, 1906; Bericht über Bauarbeiten, von Missionskolonist Oskar Emil August Gerlach, 1910; Statistische Fragebogen, 1910

Korrespondenz u. Berichte,  1938-1957; Der große Einsame in d. Wüste, Aquarell, von Luise (Liesel) Hohl, 1938; Linolschnitte von Rosa Johannette Römer, geb. Huppert , 1938; Spruchkarten in Nama u. Herero, 1938; Entwurf für Deckel e. Dankopferbüchse, farbig, 1938; Missionsvorträge über Südwestafrika, gehalten in Detmold u. Lemgo, je 5 S. ms., 1949; Korrespondenz, Aquarelle, 1961-1970; [Zeichnungen im Historischen Bildarchiv];

Briefe u. Berichte Johannes Wilhelm Karl Spiecker’s an Heimatleitung, 1906; Lehrer „Friedrich“ dankt d. „geliebten großen Lehrer“ (Nama), 1907

Enthält u.a.: Cape of Good Hope. Reports and Correspondence respecting the State of Affairs at Walfisch Bay. Cape Town 1888

Bibelübersetzung ins Nama (Altes Testament), Manuskript e. Bibelübersetzung in Nama, begonnen 28. Mai 1873, revidiert auf Bethanien 9.-12. Juli 1877, 5 Lederbände; Genesis u. Deuteronomium; Josua bis 2. Könige; Chronika bis Hohelied (ohne Psalmen); Jesajas bis Daniel; Hosea bis Maleachi; [Das Manuskript wurde d. Archiv 1969 von d. Britischen Bibelgesellschaft, London, zum dauernden Verbleib überlassen, s. Korrespondenz RMG 1.084];

Antwortschreiben d. Deputation; „Aus d. Verhandlungen d. Landesrates Windhoek, d. 22.4.1910, Eingeborenenangelegenheiten betreffend", 5 S., ms., 1910; Spracharbeiten u. Vereinbarungen zu e. einheitlichen Nomenklatur u. deren Übersetzung in d. Herero- u. Nama-Sprache, 1911;

31 Referate zu d. Themen:; In welcher charakteristischen Weise ändert sich bei unsern Christen d. neue Leben in ihrem Verhalten nach seinen Licht- u. Schattenseiten?, Ph. Diehl, 1899; Was kann von unserer Seite geschehen, um unsere Schulen zu heben?, Bernsmann, 1899; In welchem Umfang hat d. Mission unter d. Herero u. Bergdamra sich d. Willigkeit d. Getauften, am Werk d. Herrn mitzuarbeiten, erworben?, J. Irle, 1897; In wie weit kann bei unsern Christen von e. wahren Herzensbekehrung d. Rede sein?, H. Riechmann, 1901; Referat über Polygamie, J. Irle, 1902; Welches Vorbild gibt d. Leben u. Wirken d. Apostels Petrus d. Heidenmission?, Wandres, 1903; Germanen u. Hamiten, zum Schicksal d. Nama-Volkes, von Johannes Olpp, 1905; Köstliche Randglossen zu d. Erdmannschen Vortrag (Abwehr von Beschuldigungen e. H. Erdmann gegen d. Mission), J. Böhm, 1905; Die Zukunft d. Hereromission, Ed. Dannert, 1906; Welche Ziele hat sich d. Missionar unter d. durch d. Krieg veränderten Verhältnissen beim Taufunter-richt zu stecken?, August Carl Heinrich Kuhlmann, 1906; Ist es richtig für d. einzelnen Missionar, Vieh zu halten u. welche Zahl wäre eventuell festzuhalten?, Ph. Diehl, 1906; Sind Eingeborenenreservate erwünscht?, Bernsmann, 1906; Die allgemeine Lage in Bezug auf d. fortdauernden Kriegszustand, Chr. Spellmeyer, 1906; Wie sind biblische Geschichte u. Katechismus im Unterricht zu behandeln?, Johann Jakob Irle, 1902; Was soll aus d. Herero werden?, Dr., Johann Jakob Irle, 1906; Vortrag über Handfertigkeitsunterricht, Regierungslehrer Rave, 1907; Für d. pädagogische Vorbildung geeignete Elementarwerke u. Schriften, Nowack, ca. 1910; Missionsschulwesen, Nowack, 1910; Wie sollen wir uns zu e. etwaigen völligen oder teilweisen Übernahme unseres Schulwesens seitens d. Regierung stellen?, Johannes Georg Heinrich Olpp, 1907; Über d. Sprachstudium junger Missionare, H. Vedder, 1909; In welcher Sprache ist d. Schulunterricht zu erteilen, in d. Muttersprache d. Kinder oder in deutsch?, H. Vedder u. F. Bernsmann, 1907; Seminarfrage, Nowack u. Kuhlmann, 1909; Die Lehrfarm in Südwestafrika für gebildete junge Mädchen - notwendiges Bindeglied zwischen d. Heimat u. unserer südwestafrikanischen Kolonie (Kolonialfrauenschule), Helene von Falkenhausen, 1909; Wie wird d. deutsche Sprachunterricht in d. Eingeborenenschulen am erfolgreichsten erteilt?, Kuhl-mann, 1907; Ist e. besondere Gesetzgebung für d. Eingeborenen erforderlich u. auch von d. Mission anzustreben u. welche Gesichtspunkte sind für e. solche aufzustellen?, Wandres, 1907; Sprachbüchlein, Nowack, 1909; Zur Frage d. Gemeindebeiträge, E. Dannert, 1909; Was können u. müssen wir tun, um unsere Mission mit eingeborenen Helfern zu versorgen?, C. Wandres, 1909; Verstreute Heiden u. Christen, 1909; Ist d. Ziviltrauung d. Eingeborenen anzustreben u. wie?, E. Dannert, 1910; Einige allgemeine Richtlinien für Ziel u. Weise pädagogischer Vorbildung angehender Missionare, K. Nowack, 1910

Antwortschreiben d. Deputation; Referate:; Morgenandachten in d. Kirche, Heinrich Pabst, 1886; Was muß geschehen, um d. Evangelium d. Zerstreuten nahe zu bringen?, Heinrich Friedrich Gottlieb Rust, 1887; Über d. Maximalbesitzstand d. Missionare in Großnamaland, Friedrich Anton Judt, 1887; Der Missionar, d. Missionshaus u. d. Gemeinde in ihrem gegenseitigen Verhältnis, Friedrich Anton Judt, 1888; Das Verhältnis d. Missionars zu d. Weißen, Karl Friedrich Wandres, 1889; Versuch e. Beantwortung d. Frage, ob in unserer gesamten Nama-Mission zwischen d. Missionaren u. Getauften d. Verhältnis von Herr u. Knecht vorherrschend sei, Hermann Carl Ludwig Hegner, 1889; Was ist für unseren Sonntags-Nachmittags-Gottesdienst zweckentsprechender Predigt oder Katechisation?, Hegner, o. J.; Over de verdere onderwijzing en aanleiding onzer Ouderlingen en Medearbeiders in het werk d. Heeren (Weiterbildung d. Mitarbeiter), Karl Friedrich Wandres, 1892

Stations- u. Jahresberichte, ab 1873; Antwortschreiben d. Deputation, ab 1874; Protokolle d. Nama- u. Herero-Konferenzen, 1856 u. 1858; Verzeichnis von Materialien, Gebrauchsgegenständen u. Waren, d. dringend aus Europa benötigt wurden, 1846; Friedensschluß zwischen David Christian, Paul Goliath, Kido Witbooi u. Barnabas, Deputation an christliche Häuptlinge wegen Abfall d. Barnabas, 1867; Dankschreiben von Zachäus Isaak, 1868; Referate über auf d. Konferenz gehaltene Vorträge, 1869; Schul- u. Kirchen-Visitationsbericht von Gibeon, 1871; Schul- u. Kirchen-Visitationsbericht von Warmbad, 1871; Bitte um e. Laden (Winkel) auf Berseba von David Christian, 1871; Johann Georg Krönlein über Missions-Handelsgesellschaft, 12 S. hs., 1871; Johannes Olpp über Missions-Handelsgesellschaft, 16 S. hs., 1871

Beilagen zu d. Protokollen; Antwortschreiben d. Deputation; Ausführungen von Emil Karl Laaf über Möblierung d. Missionsstationen durch d. Missionsleitung, 1914; Was kann geschehen zur Neubelebung unserer Gemeinden?, Referat, Karl Sckär, 1926; Voranschlag d. Generalkasse für Herero- u. Nama-Mission, 1928; „An unsere Kinder", Dankesbrief d. Deputation an Nama-Christen-Gemeinden (Nama u. Deutsch), 1928; Referat über Verhalten gegenüber eingeborenen Mitarbeitern, Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 1934; Referat über d. Zukunft von Steinthal, Wilhelm Holzapfel, 1938;

[Auflistung d. Referate entspricht d. Reihenfolge in d. Akte, nur ist sie dort chronologisch absteigend]; Eine Erstlingsgarbe, Tobias Fenchel, 10 S., hs., 1886; Namaqualand, N. N., o. J.; Wie behandeln Eingeborene ihre Krankheiten durch eigene Mittel, u. in welchem Verhältnis steht dazu d. Zauberei?, Tobias Fenchel, 14 S., hs., 1893; Zum Verständnis d. Missionsarbeit unter d. Namavolk, N. N., 24 S., hs., ca. 1901; Inwieweit können d. Institut Wupperthal u. d. ehemaligen Missions-Kolonie Otjimbingwe in wirt-schaftlicher Entwicklung Fingerzeige für d. Reservat Rietmond geben?, Carl Berger, 11 S., 1902; Leitende Gesichtspunkte für Kirchenzucht im Groß-Namaland, Heinrich Pabst, 14 S., hs., 1903; Die farbige Rasse u. d. nationale Aufgabe in d. Vereinigten Staaten von Amerika, (Übersetzung e. Artikels aus The United Presbyterian), Prof. Dr. Franz R. Beattie, 10 S., 1905; Die Erziehung d. Eingeborenen, Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 1905; Zur Instituts- u. Schulfrage (für halbweiße Kinder), Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 7 S., hs., 1907; Die allgemeine Lage in Bezug auf d. andauernden Kriegszustand: Wieweit können wir zur Sicherheit d. Landes mitwirken?, Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 6 S., ms., 1906; Die Schul-Reformfrage unserer Missionsschulen in Deutsch-Südwestafrika, Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 16 S., ms., 1907; Die Frage d. religiösen Erziehung d. Eingeborenen, Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 6 S., ms., 1908; Missionsnöte u. Erfolge in Südafrika, Prof. Marais, Stellenbosch, 9 S., ms., 1908; Über d. Recht d. Naman u. Bergdaman, Karl Friedrich Wandres, 36 S. hektograph., 1908; Welche Pflichten hat d. Mission gegenüber denjenigen Gemeindegliedern, d. hin u. her wandern, u. in welcher Weise kann über sie Kontrolle ausgeübt werden?, Friedrich Gustav Eisenberg, 1910; Einige Erläuterungen zu d. Referat über d. Thema: Kontrolle über unsere eingeborenen Gemeindeglieder, d. hin u. her wandern u. unsere Pflichten Ihnen gegenüber, Hermann Nyhof, 1910; Die katholische Mission, ihre Art u. Weise u. ihre Erfolge innerhalb unseres Gebietes u. d. uns erlaubten Mittel ihr wirksam zu begegnen, Hermann Nyhof, 22 S., hs., 1911; Die Sprachenfrage in d. Namamission, Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 21 S., ms., 1911; Welche Aufgaben stellt d. Neuzeit an unsere Missionsarbeit, Karl Friedrich Wandres, 13 S., 1912; Stellung d. Missionars zu d. Eingeborenen einerseits u. d. Weißen andererseits, Wilhelm Albert Peter, 18 S., hs., 1912; Die Besetzung d. Diamantfelder, Emil Karl Laaf, 4 S., hs., 1912; Was können wir tun, um unsere Gemeinden zur Selbständigkeit zu erziehen?, Emil Karl Laaf, 19 S., hs., 1913; Welche Methoden u. welches Ziel müssen wir verfolgen bei d. Erziehung unserer eingeborenen Gehilfen?, Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 10 S., ms., 1928; Wie soll unsere Kirchenzucht in evangelischem Sinne gestaltet werden?, Friedrich Hermann Rust, 14 S.. ms., 1926; Über d. Stand unserer RMG in Deutschland vor, während u. nach d. Kriege, Karl Friedrich Wandres, 5 S., ms., 1920; Vor welchen Gefahren in seinem Berufs- u. Privatleben hat sich d. Missionar in Deutsch-Südwestafrika besonders zu hüten u. wie kann er denselben vorbeugen?, Christian Ludwig Kühhirt, 14 S., ms., 1914; Unsere Stellung u. unser Verhalten zu eingeborenen Mitarbeitern, Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer mit Stellungnahme von Johannes Warneck, 2 Fassungen, 1934;

handschriftlich mit Bleistift geschrieben Seiten 71-227

Nachlaß:; Verschiedene Schriftstücke in Fotokopie aus d. Besitz d. Familie:; Missionsfahrten auf Segelschiffen, 16 S., hs., o. J.; Wo u. wie ich nächtigte, 17 S., hs., 1902; Die äußeren Schwierigkeiten d. Missionsberufs, Referat, o. J.; Kurzer Lebensabriß von d. Rheinischen Missionar Johann Georg Krönlein, 4 S,. hs., 1903; Chronik von Nama-Hereroland, 1858-1905, 7 S., hs., Entwurf, 1905; Kurze Chronik d. Witbooischen betreffs Missionsarbeit, 3 S., hs, ca. 1905; Beitrag zur Geschichte d. Kurasi-Stammes, 1897, als Beilage zu Olpps Märzbericht, 4 S., hs., 1906; [Sämtliche, hier aufgeführte Manuskripte sind nur in Fotokopie vorhanden. Die Originale befinden sich im Besitz von Frau Lucie Olpp (Enkelin), d. d. Fotokopien d. Archiv im Januar 1985 überließ.]

1906-1948 in Bethanien, Windhoek, Keetmanshoop; Briefe u. Berichte, 1906-1946; Lebenslauf (2 Fassungen), Zeugnisse, Korrespondenz d. Aspiranten Wilhelm Albert Peter, 1895-1900; Geburtsurkunde (Kopie), beglaubigt, 1908; Protokoll über Sprachexamen in Nama von Wilhelm Albert Peter, 1913; Regelung d. Versorgungsbezüge u. Pflegeschaftssache für Frau Olga Peter, geb. Hak, 1948-1954; Korrespondenz mit Frau Olga Peter u. Erich Otto Peter (Sohn), 1948-1954; Nachruf für Frau Olga Peter, 1954

76 Nama-Predigten, Lieder u. Gebete (mit hs. Ergänzungen von Hans-Karl Diehl)

Nama-Predigten, hs.

Biblisches Wörterbuch in Nama, Buchstabe A-V, Wörter, d. im Wörterbuch von Johann Georg Krönlein nicht stehen, oder mit erweiterter Bedeutung, 47 S., hs.

Wörter aus d. Alten Testament in Nama, nach Kapiteln des AT geordnet, 60 S., hs.

Nama-Sprachlehre, Grammatik u. Übungen, 29 Bl., hs.

Predigt-Zurüstungen in Nama u. Herero, S. 1-228; Nama-Predigt-Dispositionen

Kirchengeschichte in Nama, ms., mit hs. Änderungen

Abschrift d. Herero-Grammatik von Heinrich Johann Brockmann, 1941; Weitere Herero-Spracharbeiten; Theologische Arbeiten von Missionar Friedrich Hermann Rust in Nama, 1941-1942; Nama-Wörter von Missionar Karl Friedrich Wandres, mit hs. Ergänzugen

Predigt-Dispositionen in Nama zu d. Perikopen des Kirchenjahres u. a. Texten

Jahresberichte über Gemeindearbeit in d. Bastard- u. Namagemeinde, 1938-1958; Jahresberichte über Schwesternarbeit, 1938-1958

Außenstation: Hoachanas, Nama u. Bastards, Swartboois Stamm, Farm Rehoboth s. RMG 2.564, Kirchenspaltung s. RMG 2.608 a-c, Station Hoachanas s. a. RMG 2.500 a, RMG 2.504 u. RMG 3.300; Jahres-, Konferenz-, Halbjahresberichte, von Adolf Blecher u. Hermann Schroer, 1901-1937; nicht bestätigte Schenkungsurkunde über d. „Sparfeld“ (Kopie), 1906; Visitationsberichte, 1906 + 1908 + 1911; Bericht von d. Einweihung d. Kirche, 1908; Baukostenabrechnungen, 1909 + 1911; Briefe von Joh. Beukes u. anderen Gemeindemitgliedern an Inspektor Rudolf Wegner wegen Streitig-keiten in d. Gemeinde, 1927-1928; Halbjahresberichte über Schwesternarbeit, von Erna Okolowitz, 1928-1937

Völkerkundliche Arbeit über d. Nama-Volk:; Der Hottentott, I. als Heide II. als Christ, oder Einst u. jetzt, 2 Hefte ms., ca. 1900; Konzept hierzu, auch Briefkonzepte, tagebuchähnliche Aufzeichnungen u. Gedichte, Heft, ab 1893; Unter d. Bergdamra, Fragment, 1 Heft, o. J.; Briefe von Heinrich u. Hermine Riechmann, geb. Gudelius, wiederverh. Wandres an Verwandte in Deutschland, 1888-1900; Berufungsurkunde für Hermine Riechmann, geb. Gudelius, wiederverh. Wandres als Hausmutter d. Johanneums in Gütersloh, 1908;

Gutachten zu Heider: Samoa, 2 Seiten, zu Keysser 2 Seiten, Tagesordnung einer Sprachkonferenz 2 Seiten, alles getippt; ca 200 Seiten handschriftlich mit Bleistift geschrieben, Meth(ode) II, mehrere Sprachen auch Suaheli, Herero und Nama einbezogen

1898-1903 in Gibeon, Pfarramt Deutschland ab 1903 u. a. in Bochum-Hamme, vgl. RMG 3.542 Lebens-erinnerungen; Briefe u. Berichte, 1897-1902; Lebenslauf, Bewerbung, Zeugniskopien, 1897; Privatbriefe an Inspektoren d. RMG, 1897-1902; Welche Aufgaben, Pflichten u. Schwierigkeiten ergeben sich aus d. Zusammenleben mit d. weißen Bevölkerung für unsere Missionsarbeit?, Referat, 20 S., hs., 1900; Bericht über d. zu Schulgehilfen auszubildenden jungen Leute, 8 S., 1901; Brief an Theod. Haarbeck über unerträgliche Zustände in d. Nama-Mission, 1902; Stellungnahme von P. Olpp, Herford, zu Otto Simons Brief an Theod. Haarbeck, 1902; Anklagen d. Bezirkshauptmanns von Burgsdorff gegen Otto Simon, 1902; Stellungnahme Otto Simons hierzu, 1902; Zeugnisse für Pastor Otto Simon, 1910; Nachruf für Frau Elisabeth Simon, geb. Rappard, 1940; Nachruf für Pastor Otto Simon, 1956

120 Seiten getippt (vgl. “Einführung in die Sprache der Nama-Hottentotten” Berlin 1934)