Affichage de 7 résultats

Fototyp: Postkarte. Format: 13,9 X 9,0. Beschreibung: rechteckiges Haus mit Pflanzenfasern gedeckt, Gruppe von Afrikanern mit Tüchern bekleidet, weitere Menschen im Hintergrund. Bemerkung: Aufschrift: Kunstverlag C. Vincenti, Dar es Salaam, Deutsch-Ostafrika.

Fototyp: Postkarte (farbige Zeichnung). Format: 13,7 X 8,6. Bemerkung: an A. Blumer adressiert, Kunstverlag Walther Dobbertin, Dar es Salaam und Tanga, Oberfläche beschädigt.

4 Fiches. Enthält: FICHE NR. 65 1+ - Machame 1930. ? an Schwestern und Brüder - 1930. Vorläufige Tagesordnung der XXXVI. (VI.) Konferenz - Shigatini 1930. Fuchs: "Gründung und erster Kirchentag der Evang.-Luth. Kirche in Ostafrika" (Maschinegeschrieben; 7 S.) - 1930. Protokoll des Kirchentages (Übersetzung aus Swahili; Maschinegeschrieben; 5 S.) - 1930. Beschlüsse des 1. Kirchentages des Gesamtgebietes Mamba - 1930. Protokoll über die Verhandlungen des 1. Kirchentages (Maschinegeschrieben; 4 S.) - Machame 1930. Raum an Kollegium (betr. Begleitschreiben zur Übersendung des Protokolles des Kirchentages)- 1931. Bericht über die erste Tagung des Kirchentagsausschusses in Neu-Moshi (Maschinegeschrieben; 5 S.) - Shigatini 1935. Bericht über den 3. Kirchentag der Ev.-luth. Kirche in Ostafrika (Maschinegeschrieben; 6 S.) - Shigatini 1935. Protokoll über die Verhandlungen des 3. Kirchentages - Shigatini 1935. Teilnehmerliste zum 3. Kirchentag - Marangu 1937. Bericht des Kirchentagsausschusses über Sitzung (Maschinegeschrieben; 4 S.) - Moshi 1937. Gutmann an ? - Moshi 1937. Gutmann an Brüder und Schwestern - Göttingen 1938. Abschrift: Meyer "Grundsätzliche Gedanken über die Kirchenzucht" (Maschinegeschrieben; 10 S.) - London 1957. International Committee on Christian Literature for Africa (de Mestral) an Freunde (Englisch) - 1957. de Mestral an "secretaries of the European Missionary Councils" (Englisch) - o.O., o.J. Seiten 6-8 eines Berichtes (Englisch) - Hamburg 1957. Deutsche Evangelischer Missions-Rat an die Mitgliedsgesellschaften des Deutschen Ev. Missions-Tages, die in Afrika arbeiten - Genf 1957. Lutheran World Federation (Sorvik) an "All boards and societies with interset in Tanganyika" - Bethel 1957. Bethel-Mission (Ronicke) an Berner, Brennecke, Dilger, Elfers, Ihmels, Voigt - Marangu 1957. Birkeli: "All Africa Lutheran Conference" (Maschinegeschrieben; 2 S.; Englisch; 2fach) - Genf 1954. Lutheran World Federation (Birkeli) an Freunde (Englisch) - Genf 1954. Lutheran World Federation (Birkeli) an Freunde (Englisch; 2 Schreiben) - o.O., o.J. Birkeli: "Ad All Lutheran Africa Conference" (Englisch; 3 S.) - Machame 1955. Lutheran Church of Northern Tanganyika (Danielson) an Ihmels - o.O., o.J., o. Verf. "The All-Africa Conference" (Maschinegeschrieben; 2 S.) - Leipzig 1955. Ihmels an Danielson - Leipzig 1955. Ihmels an Birkeli (2 Schreiben) - New York 1955. National Lutheran Council (Hall) an Ihmels. FICHE NR. 65 2+ - Leipzig 1955. Ihmels an Regierung der Deutschen Demokratischen Republik, Hauptabteilung Verbindung zu den Kirchen (4 Schreiben) - Genf 1955. Lutheran World Federation (Birkeli) an "Marangu Participant" (Englisch) - Bethel 1955. Bethel Mission (Ronicke) an Friberg, Benettson (Englisch) - Leipzig 1955. Entwurf und Schreiben (Englisch) von Ihmels an Friberg - Leipzig 1955. Ihmels an (verschiedene Schreiben): Ronicke, Danielson (Englisch), Overaa, Kirchenkanzlei der Ev. Kirche in Deutschland, Britisches Generalkonsulat, Grüber, Birkeli (3 Schreiben), Päßler, Waltenberg Brennecke (2 Schreiben), Lutheran World Federation (Walch), Dibelius (2 Schreiben), Lilje, Schoedt, Olson, Schüz - Leipzig 1955. Lebenslauf von Ihmels (Maschinegeschrieben; 1 S.) - Vuga, Lushoto 1955. Friberg an Ihmels (Englisch) - Bukoba 1955. Schwedische Mission (Näsmark) an Ihmels - Berlin 1955. Rat der Evangelischen Kirche in Deutschland. Der Bevollmächtigte bei der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik (Grüber/Schade) an Ihmels - Bungu 1955. Waltenberg an ? (Abschrift) - Formular: "Application for Entry Permit" für Tanganyika (6 S.) - 1955. "Visitor´s Pass" für Ihmels für Tanganyika - Berlin 1955. British Visa Section an Ihmels - Genf 1955. Luth. World Federation. Department of World Missions (Walch/Sovik) an Ihmels (2 Schrieben; teils Englisch) - Berlin 1955. Regierung der DDR. Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates (Lewek/i.V. Nuschke) an Ihmels - o.O. 1955. Hall an Schoedt (Kopie; Englisch) - Genf 1955. Lutherischer Weltbund. Informationsabteilung. In Anlage: Gesamtvorbericht über Konferenz in Afrika "Lutheraner bereiten erste christliche Konferenz fuer ganz Afrika vor" (2fach; Maschinegeschrieben; 2 S.) - Berlin 1955. Rat der Evangelischen Kirche in Deutschland. Der Bevollmächtigte bei der Regierung der DDR (Grüber) an Dibelius - Berlin 1955. Dibelius an Ihmels - Genf 1955. Lutheran World Federation. Department of Information an Ihmels - Dar es Salaam 1955. Lutheran Mission (Schodt) an National Lutheran Council (Hall) (Englisch) - Hannover 1955. Lutheran World Federation. The Office of the President an Ihmels - o.O., o.J. "Biographische Notizen betr. ... Ihmels" - Leipzig 1955. Kollegium der Leipziger Mission "An die All-Afrikanische Konferenz Lutherischer Kirchen in Marangu." (Entwurf 2fach; Englisch 2fach; Original-Aktenexemplar Deutsch und Englisch). FICHE NR. 65 3+ - Fortsetzung (3 weitere Exemplare in Englisch) - Marangu 1955. Lilje u.a. an Ihmels - Leipzig 1955. Schreiben von Ihmels an: Birkeli, Rudert, Lilje, Gutmann, Britische Visa Section - o.O., o.J. Bericht: "Landesbischof Lilje in Ostafrika" (Maschinegeschrieben; 2 S.) - 1955. Kotte / Noth an Ministerpräsidenten der DDR (Abschrift) - Gonja 1955. Schliesseit und Rudert an Missionshaus-Gemeinde (Abschrift) - Genf 1955. Lutheran World Federation. Department of World Missions (Birkeli) an Ihmels (Englisch) - o.J. "Der Bericht des `Umoja´ über die Konferenz aller lutherischen Missionen in Afrika zu Marangu." (Maschinegeschrieben; 7 S.) - Marangu 1955. "Report of the Resolutions Committee" (Englisch; Maschinegeschrieben; 2 S.) - Marangu 1955. "A message from the All Africa Lutheran Conference" - o.O., o.J. "Recommendations from a separate meeting of the African delegates at the All-Africa Luth. Conference" - o.O., o.J. "Report of Marangu Committee on faith and confession" - 1955. Zeitungsausschnitte (Deutsch und Englisch) - o.J. Bericht: "Wer wird Afrika führen" (Lilje) - o.J. Bericht: "Afrika im Weltluthertum" (Lilje) - Marangu 1955. Bilder der 1. All-Afrika-Konferenz (mit Beschreibungen). FICHE NR. 65 4- - Fortsetzung - Genf 1959. Sovik an Federson (Englisch) - o.J. "Tentative space allotment for second All-Africa Luth. Conference" - Genf 1960. Memorandum von Sovik - Moshi 1965. "Hotura ya kumkaribisha mgeni mchungaji" Schatze (Swahili) - Kidia 1965. Begrüßungsansprache für Dr. Schanze (2fach) - 1965. Begrüßung von Krummacher - o.J. Begrüßungsordnung - Weimar 1965. Bericht von Schanze.

10 Fiches. Enthält: FICHE NR. 57 1+ - Lehesten 1938. Küchler an Ihmels - o.O., o.J. "Die Lage der Deutschen in Deutsch-Ostafrika unter Mandat und in Britisch-Ostafrika in den ersten Kriegswochen." (Maschinegeschrieben) - Grossolbersdorf 1940. Everth an Missionsdirektor (4 Schreiben) - 1941. "Zur Lage der lutherischen Missionen." (Maschinegeschrieben) - 1942. "Fragen über den derzeitigen Stand auf dem ostafrikanischen Arbeitsfeld der Leipziger evang.-luther. Mission in Tanganyika Territory." (Maschinegeschrieben) - o.O., o.J. "Nachrichten über die Lage der Leipziger Mission." (Maschinegeschrieben) - Maneromango 1943. "Tanganyika. Eine neue, gewaltige Aufgabe. (Aus einem Privatbrief von Arne Magnusson an Missionsdirektor Bäfwerfeldt.)" - Machame 1943. Magnusson "Einem neuen Arbeitsfeld entgegen... (Aus: Svenska Kyrkans Missionstidning. ... 1943. Übersetzt von M. Weishaupt.)" - Berlin 1943. Knak "An die Ostafrika-Missionare der Berliner Mission." - 1943. An den deutschen Missionsrat, Abteilung für Devisenanforderung (betr. Bitte um Erlaubnis, 1000 Neue Testamente im "Kidschaggadialekt" [Übersetzung Gutmann] ausführen zu dürfen) - 1943. An Knak (2 Schreiben) - "Aus: V. Sicard, Reise durch Tanganyika. 1943/44." (Maschinegeschrieben) - Leipzig 1944. Ihmels an Mitarbeiter - "Abschrift aus einem Brief von , Würzburg, ... 1944." (Auslassung im Original) - "Tanganyika. Von Missionssekretär Gunnar Dahlquist. ... Aus: Svenska Kyrkans Missionsstyrelses Arsbok 1943, Upsala 1942. Übersetzt von M. Weishaupt)." (Maschinege-schrieben) - o.O., o.J. Sicard (im Auftrag der Schwedischen Kirche) über Filipo Njau (Abschrift, Maschinegeschrieben) - "An den Hängen des Kilimandscharo. (Aus: Harals v. Sicard: Schweden, U.S.A., Afrika Seite 294 ff. ... übersetzt von ... Weishaupt)" - Machame 1946. Reusch an Jäschke (mit statistischen Angaben über Gemeinden) - "Aus: Kalender 1946 (Swahili), Vuga Missionsdruckerei, Tang. Terr." (Anderson) in Übersetzung (Maschinegeschrieben) mit Begleitschreiben von Blumer an Ihmels - "Tanganyika. Von Missionssekretär Gunnar Dahlquist. ... (Aus dem Jahrbuch der Schwedischen Kirchenmission 1944, S. 151-159. Übersetzung: M Weishaupt)." - Leipzig 1946. Ihmels an Reusch - 1946. Ihmels an Bersell, Augustana-Synode, Minneapolis, U.S.A. - Camp Norton 1946. Rother an Secretary of the International Missionary Council, London, New York. (2 Schreiben; Abschrift; Englisch) - Leipzig 1946. Abschrift eines Schreibens von Stefano Moschi (3 Kopien) - 1946 "Tanganyika. Von Pastor Gustav Bernander." Aus dem Schwdischen übersetzt von Weishaupt). FICHE NR. 57 2+ - Fortsetzung - Brumsdorf 1947. Rother an Missionsinspektor - Leipzig 1948. Ihmels "Konferenzbericht aus Afrika" (2fach) - "Touring Tanganyika by S.Hjalmar Swanson Rock Island, Illinois 1948 Seite 134 ff." - Leipzig 1949. Ihmels - Bukoba 1949. Superintendent Evangelical Church an Althaus (Abschrift; Englisch) Mit Begleitschreiben von Althaus an Ihmels - Machame 1949. "The meeting of the Executive Council of the Lutheran Church of Northern Tanganyika with the Rev. Dr. Fredrik A. Schiotz, representative of the National Lutheran Council of the United States of Americ and Canada. ... Translated from the Swahili Minutes by the Church Secretary" (Englisch) - London 1948. "Conversations on Tanganyika 22nd June, 1948" (Englisch) - Leipzig 1948. Ihmels "An unsere Ostafrika - Missionare" (3fach) - Leipzig 1949. Rother "To some friends and missionary colleages working in Tanganyika Territory." (Englisch) - Machame 1949. Danielson an "Amtsbruder" - Lushoto 1949. Lutheran Mission Press an ? (Englisch) - 1949 "Entwurf: An die Christen der Lutheran Church of Northern Tanganyika" - "Abschrift aus einem Brief von Senior D. Gutmann vom 14.1.50 an Herrn Missionsinsp. Küchler." - "Wachstum der Opferbereitschaft einer jungen ostafrikanischen Kirche in diesem Jahrzehnt." - "Abschrift: Auszug aus einem Briefe Pf. Leistners - Kapstadt an Frl. Hempel vom 18.4.50" - Hamburg 1950. ? - Deutscher Evangelischer Missionsrat an Küchler - Machame 1950. Danielson an Ihmels (Englisch) - Marangu 1950. ? "Zu Händen des Hirten D.Dr.Bruno Gutmann" - "Artikel aus dem Tanganyika Standard vom 26. Juni 1950. Die lutherische Mission übergibt der Regierung 32000 Acker Land. Berliner Missionsgrundstück in Aussicht genommen durch die Regierung für ein Hotel." (Maschinegeschrieben; Übersetzung: Rother). FICHE NR. 57 3+ - Fortsetzung - Leipzig 1950. "Entwurf I" (Deutsch) und "Entwurf II" (Englisch) an Danielson (2 Schreiben) - "Aus einem Brief von D. Gutmann vom 12. Juni: (1949 od. 1950)" - Leipzig 1950. Ihmels an Danielson (Englisch) - Machame 1950. Danielson an Ihmels (Englisch) - Kinampanda 1950. Augustana Lutheran Mission an Ihmels (Englisch) - 1950. Danielson ("Report to the Synod of the President of the Church"; handschriftlich) "RIPOTI YA MKUU WA KANISA KWA MKUTANO MKUU WA 1950 WA KANISA LA KILUTHERI LA TANGANYIKA YA KASKAZINI" (Maschinegeschrieben) - Singida 1950. Augustana Lutheran Mission (Anderson) an Rother (Englisch) - "Abschrift. Bericht des Superintendenten der Nordkirche Tanganyikas beim Kirchentag 1950. (gekürzt)" (2fach) - Daressalaam 1950. Secretariat an Anderson - Singida 1950. National Lutheran Council (Anderson) an Ihmels (2 Schreiben; Englisch) - New York 1950. National Lutheran Council. Commision on younger churches and or-phande Missions (Schiotz) an Brennecke, Knak, Ihmels bzw. nur an Ihmels (3 Schreiben; Englisch) - Leipzig 1950. An Schiotz - Leipzig 1950. An Anderson (Entwurf) - Leipzig 1950. An Anderson (Englisch; 2fach) - Machame Mission 1950. Lutheran Church of Northern Tanganyika an Anderson - Leipzig 1950. Ihmels an Danielson (Entwurf und englische Übersetzung) - Machame 1951. Lutheran Church of Northern Tanganyika (Danielson) an Ihmels (Englisch) - 1951. Schiotz an Danielson (Englisch; Kopie) - Leipzig 1951. An Moschi (Deutsch und Englisch; betr. Einladung zum Deutschen Evangelischen Kirchentag in Berlin) - Leipzig 1951. An Moschi (Deutsch und Englisch; betr. Absage der Reise zum Kirchentag) - "Auszug aus dem Protokoll der 3. Jahrestagung der Commission on World Missions Lutheran World Federation in Breklum ... 1951" - Leipzig 1951. An Anderson (Englisch). FICHE NR. 57 4+ - Fortsetzung - Leipzig 1951. An Anderson (Entwurf) - Leipzig 1951. An Anderson (4 Schreiben jeweils deutscher Entwurf und englische Übersetzung) - Singida 1951. National Lutheran Council (Anderson) an Ihmels (2 Schreiben; Englisch) - "An die Kirche von Northern Tanganyika." (Entwurf) - o.O., o.J. "Wieder an den Kilimandscharo?" (Maschinegeschrieben) - "Die Heimat begegnet der Mission. Die Geschichte von Dr. Bersells Besuch im Kilimandscharo-Gebiet, von Kermit E. Joungdale, Missonar in Moschi, T.T." (Maschinegeschrieben) - Leipzig 1951. An Reusch (2 Schreiben) - Nkoaranga 1951. Reusch an Missionsdirektor - Leipzig 1952. An Anderson (2 Schreiben jeweils deutscher Entwurf und englische Übersetzung) - Leipzig 1952. An Peltola - Arusha 1952. Lutheran Secondary School an The Provincial Education Officer (Englisch; Kopie) - Daressalaam 1952. The Member for Law and Order, the Secretariat an The General Director, National Lutheran Council - 1952. Anderson an The Member for Law and Order (Englisch) - Leipzig 1952. An Magney (deutscher Entwurf und englische Übersetzung) - 1952. An Rother - Marangu 1952. Peltola an Ihmels - Singida 1952. Anderson an Ihmels (3 Schreiben; Englisch) - Leipzig 1952. An Danielson (deutscher Entwurf und englische Übersetzung) - Daressalaam 1951. An Brennecke - Leipzig 1952. An Anderson (2 Schreiben; Englisch) - Machame 1952. Lutheran Church of Northern Tanganyika (Danielson) an Ihmels (Englisch) - Leipzig 1952. An Peltola - Leipzig 1952. An Danielson (deutscher Entwurf und englische Übersetzung) - 1952. An OKR Hübner - New York 1952. National Lutherna Council. Commission on Younger Churches and Orphaned Missions (Schiotz) an Ihmels (Englisch) - Machame 1952. Schiotz an Ihmels (Englisch) - o.O., o.J. "Gemeinsame Feststellung der Leipziger Missionsgesellschaft und der CYCOM in Beantwortung eines Dokumentes, welches durch die Lutherische Kirche in Nordtanganyika vorgelegt wurde." - "MINUTES Tanganyika Sub-Commitee Commission on World Missions of the Lutheran World Federation ... Berlin ... 1952". FICHE NR. 57 5+ - Fortsetzung - Machame 1952. Schiotz an Ihmels - "Gemeinsame Feststellung der Leipziger Missionsgesellschaft und der CYCOM ...." (siehe Fiche Nr. 57 4+) - o.O., o.J. Danielson "Lutheran Church of Northern Tanganyika Qualifications of Missionaries for this Church" (Englisch) - Marangu 1952. Pelltola an Ihmels - Machame 1952. Lutheran Church of Northern Tanganyika (Danielson) an Schiotz (mit Kopie an Ihmels; Englisch) - Leipzig 1952. An Schiotz - Leipzig 1952. An Danielson (Englisch; 2fach) - Leipzig 1952. An Peltola - Leipzig 1952. An Reusch - "Excerpt from Schiotz letter to Dr. Danielson of ... 1952" - Leipzig 1953. Ihmels ("Vertraulicher Bericht" über eine Tanganyika-Beprechung 1953) - "Aus der Arbeit der Leipziger Mission: Ostafrika" (Maschinegeschrieben) - 1953. An Moshi - New York 1953. The Lutheran World Federation (Schiotz) an Brennecke und Ihmels bzw. nur an Ihmels (2 Schreiben; Englisch) - 1953. Schiotz an Rodgers (Abschrift einer Kopie; Englisch) - New York 1953. National Lutheran Council. Commission on Younger Churches and Orphaned Missions (Schiotz) an Brennecke, Ihmels, Ronicke, Freytag bzw. nur an Ihmels (3 Schreiben; Englisch) - 1953. Schiotz an Anderson und Friberg ("Visit of German Mission Secretaries to Tanganyika"; Englisch; Kopie) - Leipzig 1953. An Schiotz (3 Schreiben) - Leipzig 1953. An Danielson (Englisch) - 1953. Schiotz an Anderson (Englisch; Kopie) - "Constitution of the Lutheran Missions Council of Tanganyika" (Englisch) - Kinampanda 1953. Anderson "To the Heads of Lutheran Missions" (Englisch) - 1953. Anderson an "The Principal Immigration Officer" (Englisch) - Kinampanda 1953. Lutheran Mission Council (Anderson) "To All Field Superintendents" (Englisch) - 1953. Tanganyika Sub-Committee. Commission on World Missions, L.W.F. "The Lutheran World Federation and its Spiritual Trusteeship in the Administration of former German Mission Fields in Tanganyika" (Maschinegeschrieben; Englisch) - Kinampanda 1953. Anderson "To All Members of the Lutheran Missions Council" (Englisch) - 1953. Schiotz an Danielson und Friberg (Englisch) - New York 1953. The Lutheran World Federation, Department on World Missions (Schiotz) an Ihmels (2 Schreiben; Englisch) - Arusha / Bethel 1953. Ronicke an Ihmels u.a. (2 Schreiben; z.T. Englisch; Übertragungen aus dem Stenogramm) - 1953. Schiotz an Ihmels u.a. "Participating in the Work of the Tanganyika LM" (Englisch) - Mamba 1953. Moshi an Ihmels (Sprache?) - Machame 1953. Lutheran Church of Northern Tanganyika (Danielson) an Ihmels (Englisch) - Bethel 1953. Bethel-Mission an Ihmels und Brennecke. FICHE NR. 57 6+ - 1953-1954. Schiotz / CYCOM an Ihmels teils u.a. (7 Schreiben; Englisch) - 1953. Schiotz an Hutt (2 Schreiben; Englisch; Kopie) - Bukoba 1953. Ronicke an Ihmels u.a. (2fach) - Gonja-Hospital 1953. An Missionsdirektor - Erlangen 1953. Ihmels an Danielson - Erlangen 1953. Ihmels an Schiotz - Leipzig 1953. An Schiotz - 1953. Schiotz an Anderson (Englisch) - Daressalaam 1953. The Secretariat (Hutt) an Anderson - "A Joint Statement by the Leipzig Mission Society and CYCOM in reply to a Statement Submitted by the Lutheran Church of Northern Tanganyika." - National Lutheran Council "... how your Account stands at the present" - Kassenbericht (Englisch) - Kinampanda 1953. Anderson an Schiotz, "All Boards and Societies of the LMC" u.a. (Englisch; 2fach) - Singida 1953-1954. National Lutheran Council (Anderson) an "The Honourable The Chief Secretary" (5 Schreiben; Englisch) - 1953-1954. Anderson an Schiotz (2 Schreiben; Englisch) - New York 1953. National Lutheran Council CYCOM an Brennecke, Ihmels, Ronicke - Nkoaranga 1953. Reusch an Ihmels (betr. Blumer) - 1954. Freytag an Schiotz, New York (Englisch) - Holle 1954. Ihmels an Arnesen - Leipzig 1954. Ev.-luth. Mission "Testimonial" (betr. Englischkenntnisse von Schliesseit; mehrfache Ausführung) - Leipzig 1954. An Anderson (3 Schreiben, teils deutscher Entwurf und englische Übersetzung) - 1954. Lutheran Mission Council of Tanganyika (Anderson) an ? (Abschrift; Englisch) - 1954. Anderson an Ihmels (Englisch) - Genf 1954. LWF Department of World Missions (Schiotz) an Brennecke, Ihmels, Ronicke (Englisch) - Leipzig 1954. An Anderson (2 Schreiben; teils deutscher Entwurf und englische Übersetzung) - Machame o.J. Lutheran Church of Northern Tanganyika an "newly-arrived fellow-worker" (Englisch) - Leipzig 1954. "An die mit uns verbundenen Kirchen und Anstalten, sowie an die Landeskirchlichen Werke und Vereine für Äußere Mission." (betr. Einladung zur Generalversammlung) - New York 1954. Phelps-Stokes Fund (Ross) an Heinrich (Englisch) - "Outline Agenda" Tanganyika Sub-Commitee. Hoekelum, Holland (Englisch) - "Report to Tanganyika Sub-Commitee A Survey of Textbooks needed for the Teaching of Christianity in Lutheran Mission Schools" (Englisch) - "Minutes of the meeting of the Lutheran Mission Council ... Arusha ... 1954" (Englisch). FICHE NR. 57 7+ - Fortsetzung - "Appendix B Minutes of the meeting of the Board of Literature and Publikations Arusha ... 1954"; "Lutheran Mission Council 1955 Budget" - "Minutes of special meeting of the LMC, Nkoaranga ... 1954" - Leipzig 1954. An Danielson - Leipzig 1954. "An unsere Ostafrika-Missionare in der DDR" - 1954. An die Konsulabteilung des Auswärtigen Amtes (betr. Einreisegenehmigung für Moshi) - 1954. An das Lutherische Kirchenmat (betr. Einreise Moshi) - Leipzig 1954. An unsere Ostafrika-Missionare und Schwestern (betr. Verweigerung der Einreiseerlaubnis für Moshi) - 1954. An Kellermann - Berlin 1954. Regierung der DDR an Leipziger Mission (betr. Ablehnung der Einreisegenehmigung für Moshi) - 1954. An Schatte - 1954. CYCOM "Financial Report ... 1953" mit diversen Schreiben; "Constitution of the Usambara - Tanga Mission of the National Lutheran Council"; "By-Laws of the Usambara - Tanga Mission of the ..."; "Rules for Missionaries of the Usambara - Tanga Mission ..."; "Observations of the future of the Bumbult Medical School" (Englisch). FICHE NR. 57 8+ - Fortsetzung - Leipzig 1954-1956. An Hall (5 Schreiben) - Leipzig 1955. An Danielson (5 Schreiben; deutscher Entwurf und englische Übersetzung) - Leipzig 1955. An Friberg (2 Schreiben; deutscher Entwurf und englische Übersetzung) - Ihmels "Zur Information für alle Beteiligten" (betr. Heimreise Moshi) - Machame 1955. Lutheran Church of Northern Tanganyika an Hall (Englisch) - New York 1954. Hall an Ihmels (2 Schreiben; Englisch) - Machame 1955. Lutheran Church of Northern Tanganyika an Ihmels (2 Schreiben; Englisch) - 1955. Hall an Danielson (2 Schreiben; Englisch) - Vuga, Lushoto 1955. Friberg an Ihmels (Englisch) - Hamburg 1955. Deutscher Ev. Missionsrat (Freytag) an Ihmels - Vuga 1955. Friberg an Hall (Englisch) - Machame 1955-1956. CYCOM (Hall) an Kellermann (4 Schreiben; Englisch) - New York 1956. Commission on Younger Churches and Orphaned Missions (CYCOM) an Bethel-Mission (betr. "Qualifications of Missionary Medical Staff"; Englisch) - "Votes: That the following resolution be submitted to the Council for ist consideration at ist 1956 Annual Meeting" (Englisch) - New York 1956. National Lutheran Council. Lutheran World Federation Affairs an Ihmels oder Ronicke (5 Schreiben; Deutsch und Englisch) - "Auszug aus dem Brief von Miss Ohlekopf an die Bethel-Mission ... 1956" - Bethel 1956. Ronicke an Ihmels - 1956. An Hall - Leipzig 1956. An Ohlekopf (2 Schreiben) - Bethel 1956. Bethel-Mission an Hermann - Minneaota 1956. Hall an Ihmels (Englisch) - Leipzig 1956. An Hermann - Genf 1956. LWF an Ihmels u.a. (betr. "Pooling of Medical and Educational Grants"; Englisch) - o.O., o.J. "Ein Land, das auf die Zukunft wartet. Was geschieht heute am Kilimandscharo?". FICHE NR. 57 9+ - Genf 1956-1958. LWF (Birkeli; Sovik) an Ihmels u.a. "Declaration of Policy concerning Lutheran Work in Tanganyika"; "Need of an lady missionary to assist in the Christian Bookshop at Mosh

1. Zur Biografie Georg von Körblings: Georg von Körbling kam am 12.5.1856 als Sohn des bayerischen Genie-Oberleutnants und späteren Obersten Ignaz Körbling und dessen Frau Auguste, geb. Hausmann, in Würzburg zur Welt. Mit 13 Jahren wurde von Körbling in die Bayerische Kadettenschule in München aufgenommen, in der er eine fünfjährige militärische Ausbildung erhielt. 1874 trat er als Fahnenjunker in württembergische Dienste und stieg in der Vorkriegszeit zum Oberst und Kommandeur des Infanterie-Regiments Kaiser Wilhelm König v. Preußen (2. Württ. Nr. 120) in Ulm auf (22.4.1912). Zu Beginn des Ersten Weltkriegs war von Körbling in den Argonnen (Frankreich) eingesetzt, erkrankte jedoch bereits im September 1914 an der Ruhr und kehrte nach Ulm zurück. Der Wechsel von Dienst- und Krankheitsphasen durchzog daraufhin seine gesamte, ausschließlich an der Westfront bzw. in Württemberg verbrachte Kriegszeit: Ab Dezember 1914 übernahm von Körbling das Kommando über die Stellvertretende 53. Infanterie-Brigade in Ulm und wurde anlässlich des kaiserlichen Geburtstags (27.1.1915) zum Generalmajor befördert. Im Februar 1915 kehrte er als Kommandeur des Infanterie-Regiments Nr. 120 wieder an die französische Front zurück und erhielt im April 1915 das Kommando über die 53. Infanterie-Brigade. Mit dieser Einheit war von Körbling zunächst in den Argonnen, ab Januar 1916 in Flandern und ab Juli 1916 an der Somme (Frankreich) eingesetzt. Aufgrund einer erneuten Erkrankung wurde von Körbling im September 1916 zu den Offizieren von der Armee versetzt und im Oktober 1916 zum Kommandeur zur I. Stellvertretenden 54. Infanterie-Brigade in Ulm ernannt. Nach einem Jahr meldete er sich nochmals an die französische Front. Er befehligte ab November 1917 die preußische 37. Reserve-Infanterie-Brigade, seit März 1918 die in Lothringen eingesetzte 202. Infanterie-Division. Bereits im Juni 1918 erkrankte von Körbling jedoch erneut und wurde wiederum zu den Offizieren von der Armee abgeordnet. Nach seiner Beförderung zum Generalleutnant (18.7.1918) übernahm er vom 20. Juli bis zum 16. Oktober 1918 den Vorsitz einer OHL-Kommission beim Stab der Armeeabteilung B. Von Körbling schied im Juli 1919 aus dem Militärdienst aus. Während seiner militärischen Laufbahn erhielt von Körbling mehrere hohe deutsche und nichtdeutsche Auszeichnungen, so u.a. den Orden der Württembergischen Krone, der mit dem persönlichen Adel verbunden war (3.5.1911), das Eiserne Kreuz 1. Klasse (2.10.1914), den Preußischen Roten Adlerorden 2. Klasse mit Schwertern (27.12.1916), den Bulgarischen Alexanderorden (8.8.1917) und das Österreichische Militärverdienstkreuz 2. Klasse (6.12.1917). In der Zeit der Weimarer Republik und des Dritten Reiches beschäftigte sich von Körbling unter anderem mit der Publikation von Zeitungsartikeln und Vorträgen über seine Kriegserlebnisse. Als Kommandeur eines kaiserlichen Leibregiments hatte er bereits in der Vorkriegszeit an Neujahrsempfängen des Kaisers teilgenommen. Aus diesem Grund wurde von Körbling im Jahr 1929 anlässlich des 70. Geburtstags Wilhelms II. zu einem Festmahl nach Doorn (Niederlande) eingeladen. Von Körblings Besuch in Doorn wird in seinen autobiografischen Schriften erwähnt. Georg von Körbling war seit 1886 mit Adelinde von Fischer verheiratet und hatte mit ihr zwei Söhne, von denen einer (Theobald) im Jahr 1887 kurz nach der Geburt verstarb. Georg von Körbling starb am 27.1.1942 in Ulm. 2. Zur Biografie Alfred Körblings: Alfred Theobald Lukas Karl Körbling wurde am 19. Januar 1889 als zweiter Sohn Georg von Körblings und seiner Frau Adelinde in Weingarten geboren. Körblings militärische Ausbildung begann im Frühjahr 1902, als er zunächst in das preußische Kadettenhaus Karlsruhe und schließlich in die Hauptkadettenanstalt Großlichterfelde eintrat. 1908 wurde er als Leutnant zum Grenadierregiment Nr. 123 nach Ulm versetzt und verblieb dort mit kurzer Unterbrechung bis zum Jahr 1913. Nach einer erfolgreichen Bewerbung wechselte Körbling im Frühjahr 1913 zur Kaiserlichen Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika und trat im Herbst 1913 bei der 10. Feldkompanie in Daressalam seinen Dienst an. Bereits einen Monat später wurde er zur 1. Feldkompanie in Arusha in der Nähe des Kilimandscharo versetzt. Mit Beginn des Ersten Weltkriegs nahm Körbling an Einsätzen gegen die Ugandabahn in Britisch-Ostafrika und im Nordosten des deutschen Schutzgebietes teil. Im Jahr 1916 erkrankte er an diversen Tropenkrankheiten, so dass er nach dem Rückzug der deutschen Truppen im Herbst 1916 wegen Transportunfähigkeit den britischen Einheiten übergeben wurde. Nach Aufenthalten in mehreren Lazaretten und Lagern kam Körbling 1918 in ein britisches Kriegsgefangenlager auf Malta. 1919 kehrte er nach Ulm zurück und schied 1920 im Rang eines Hauptmanns aus der Armee aus. Alfred Körbling erhielt im Ersten Weltkrieg u.a. das Eiserne Kreuz 2. Klasse (2.9.1916). In der Weimarer Republik begann Körbling nach verschiedenen Beschäftigungen im landwirtschaftlichen Bereich ein Studium an der Landwirtschaftlichen Hochschule Hohenheim, das er 1926 mit einem Diplom abschloss. Vom Jahr 1927 an leitete Körbling die Heeresfachschule für Landwirtschaft in Tübingen und erhielt am 1.1.1930 eine Planstelle als Fachstudienrat. Parteipolitisch schloss sich Körbling bereits in der Weimarer Republik der NSDAP an und nahm in deren Gliederungen den Rang eines Sturmbannführers ein. Alfred Körbling war seit 1919 mit der Generalstochter Erna Zöller verheiratet und hatte drei Töchter. Er starb am 22.7.1933 in Tübingen an Herzlähmung. 3. Zum Nachlass Georg von Körblings und Alfred Körblings: Unterlagen aus dem Nachlass Georg von Körblings, vor allem Kriegstagebücher, Vortragsmanuskripte und Druckschriften, wurden wenige Monate nach dem Tod des Generals im Juni 1942 an das Heeresarchiv Stuttgart abgegeben. Diese Dokumente gingen 1945 in den Besitz des Hauptstaatsarchivs Stuttgart über. Im Jahr 1955 führte Alfons Beiermeister eine Verzeichnung der Archivalien durch. Im Frühjahr 2011 konnte das Hauptstaatsarchiv Stuttgart Reproduktionen von Unterlagen Georg von Körblings und Alfred Körblings anfertigen, die sich im Besitz von Ilse Hames, der ältesten Tochter Alfred Körblings befinden. Es handelte sich um Fotodokumente und autobiografische Schriften Georg von Körblings sowie Fotografien Alfred Körblings. Die Ergänzung des Nachlasses M 660/133 durch neue Dokumente machte eine Neuverzeichnung erforderlich. Diese wurde im August 2011 von Archivreferendar Michael Ucharim, M.A. unter der Leitung von Dr. Wolfgang Mährle durchgeführt. Der Bestand umfasst nunmehr 17 Büschel. Die 2011 übernommenen Dokumente erhielten die Büschelnummern 1-4 und 13-14. 4. Quellenhinweise: Georg von Körbling: HStAS: M 430/2 Bü 1111; M 703 R233N1-6, R191N31, R191aN17; M 707 Nr. 827, 828; M 743/2 Bü 270; Alfred Körbling: HStAS: M 430/2 Bü 1109; StAS: Wü 13 T 2 Nr. 2140/143; Adelinde von Körbling: StAS: Wü 42 T 9 Nr. 69; Erna Körbling: StAS: Wü 13 T 2 Nr. 2568/615. Stuttgart , im August 2011 Dr. Wolfgang Mährle Michael Ucharim, M.A.

8 Fiches. Enthält: FICHE NR. 33 1+ - Nkoaranga o.J. Schachschneider an "Sohn Hans" (privat; Abschrift) - o.O. 1917. "Berta" an Scharwächter in Leipzig (privat; 2 Abschriften) - "Der Adventbote in der Heidenwelt" Nr.2, 1917 (gedruckt) - o.O., o.J. 2 gedruckte Seiten - o.O., o.J. Schreiben: "Der Krieg in Deutsch-Ostafrika", Internierung der katholischen Missionare am Kilimandscharo - Ahmednagar (Indien) 1917. Hedde aus Usambara, z.Z. Kriegsgefangener (Abschrift) - Ahmednagar (Indien) o.J. Fuchs (Englisch; Original und 2 Abschriften) - Chemnitz 1917. Soldat Thisch an Missionsdirektor - Breklum 1917. Missionsinspektor Braker mit der Bitte um Veröffentlichung, ohne Adressat (gedruckt) - Ahmednagar 1917. Fuchs (privat) - Ahmednagar 1917. Fuchs. Prisoners of War, Postcard an Missionsdirektor (2 Schreiben) - Ludwigslust 1917. Repsold an Missionsdirektor (2 Schreiben) - Altenburg 1917. von Bock an Missionsdirektor (3 Schreiben) - Wildberg (Zürich) 1917. Sulzberger an Missionsdirektor - Marburg, Lahn 1917. Stiehler an "Professor" (ohne nähere Angabe - eventuell Missionsdirektor Prof. Paul) - Berlin 1917. Reichs-Kolonialamt an von Bock (Abschrift) - Schrubach 1916. Mauer an "Professor" - Ort unleserlich 1917. Missionsinspektor an Angehörige und Freunde der Missionsarbeiter in Usambara - Machame 1917. "Vater" an "Tochter" J. Müller (privat; Abschrift mit Begleitschreiben an Missionsdirektor) - Liegnitz 1917. Scheller ohne Empfängerangabe (2 Schreiben) - Herrnhut 1917. Henning an Missionsdirektor (Postkarte) - Ahmednagar 1917. Fuchs an Sulzberger (Englisch; 2 Abschriften Maschinegeschrieben; 1 handschriftlich) - Nkoaranga 1917. Schachschneider an Missionsdirektor - Hessen 1917. Rose an "Missionar" (keine nähere Angaben; 2 Schreiben) - Ohlau 1917. Schöne an "Missionar" (keine nähere Angaben) - Dresden 1917. Gress an Paul - Döben 1917. Lindmann an Bruder (keine nähere Angaben) - Nauternlitz 1917. Warnike an Missionsdirektor - Buschnitz 1917. Taube an "Professor" - Wittigwalde 1917. Gutsverwalter Thurleis an Leipziger Mission - o.O. 1917. ? an Fuchs in Ahmednagar (2fach) - Ostafrika 1917. Oldewage an Paul (Original in Englisch und 3 Übersetzungen). FICHE NR. 33 2+ - Fortsetzung - Bethel 1917. Missionsinspektor an Angehörige und Freunde der Missionsgeschwister in Ruanda - Bethel 1917. Ev. Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika an Missionsdirektor - Charlottenburg 1917. Kühn an Missionsdirektor - Marangu 1917. Ev.-luth. Mission Marangu an Würz (Englisch) - Marangu 1917. Raum an Missionsdirektor (Original und Abschrift) - Tengeru 1916. Mein an "Sohn Peter" (privat) - Ahmednagar 1917. Fuchs an Missionsdirektor (3 Schreiben) - Altmittweida 1917. Afert an Paul - Meseritz 1917. Schachschneider an Ev.-luth. Mission zu Leipzig (2 Schreiben) - Daressalaam 1916. "Gustl" an "Mühmchen" (privat; Abschrift) - Bethel 1917. Ev. Missionsgesellschaft an "Bruder" (keine nähere Angaben) - Ahmednagar 1917. Fuch an seine Familie (privat; 2 Schreiben) - Militsch 1917. Kegel an Missionsdirektor (2 Schreiben) - Nkoaranga 1917. Schachschneider an Sulzberger (Englisch) - Schwabach 1917. Mauer an "Professor" - Bethel 1917. Missionsinspektor an Verwandte und Freunde der Missionare - Wuga 1917. Gleiss an "Bruder Friedrich" (privat; Abschrift; Englisch) - Großalmerode 1917. Ascherfeld an Missionsdirektor - Allenstein 1917. Behrends an Missionsdirektor - Eberswalde 1917. Schlecht an Missionsdirektor - o.O. 1917. von Arnim an Missionsdirektor - Iever 1917. Mein an Missionsdirektor (2 Schreiben) - Tengeru, Arusha 1916. Mein an "Mutter" (2 Schreiben) - Dresden 1917. Moesta an Missionsdirektor - Eberswalde 1917. Rohde an Missionsdirektor - Nkoaranga 1917. "Sister Friderike" an Missionsdirektor (Englisch, 2 Abschriften) - Mbaga 1917. Dennholz an "Mutter" (Englisch) - Zoppot 1917. Rodenacher an ? - Toulouse 1917. Roehl an Trittelvitz in Bethel (gedruckt) - Machame 1917. Müller an Missionsdirektor (Original und Abschrift) - Ahmednagar 1917. Zeyen an Missionsdirektor - Ahmednagar 1917. Rother an Missionsdirektor (Englisch und deutsche Übersetzung) - Leipnitz 1917. Alberti an Missionsdirektor. FICHE NR. 33 3+ - Fortsetzung - Ahmednagar 1917. Kuyenbruds (?) an Paul (Englisch, 2 Schreiben) - Meseritz 1917. Schachschneider an Ev.-luth. Mission zu Leipzig, mit Abschriften eines englischen und eines deutschen Schreibens von Schachschneider (2 Schreiben und eine Abschrift) - Kamenz 1917. Horn an Missionsdirektor, enthält Abschrift eines Briefes von Horn (3 Schreiben) - 1917. Fuchs "Postkarte für Kriegsgefangene" an Paul (3 Schreiben) - Tharandt 1917. Martin - Neukirchen 1917. Sekretariat der Waisen- und Missionsanstalt, mit Brief an Kühnen von Hofmann - Hamburg 1917. Missionsgesellschaft der S. T. Adventisten in Europa an Paul - Altenburg 1917. Bock an Paul - Mamba 1917. Michel an "Mutter" - Dresden 1917. Moesta mit Brief an Moesta von Gumert aus Gefangenenlager Tanga - Nkoaranga 1917. Steinacker an Paul (Englisch) - Machame 1917. Missionsrat der Ev.-luth. Mission in Deutsch Ostafrika an Missionsdirektor - Ahmednagar 1917. Fuchs an Dekan Prieser in Bamberg (Abschrift) Antwort Pauls an Fuchs (Englisch) - Neumünster 1917. Landesverein für Innere Mission in Schleswig-Holstein an Missionshaus Leipzig - Grohshasselohe b. München 1917. Egger an Missionsdirektor - Zoppot b. Danzig 1917. Rodenacher - Ahmednagar 1917. Fuchs an Missionsdirektor - Ohlau 1917. Schöne an Missionsdirektor - Leipzig 1917. An Fuchs - Eschenbach 1917. Wärthl an Missionsdirektor, mit Abschrift eines Schreibens von Wärthl (2 Schreiben) - Burkhardtsdorf 1917. Rother an Paul - Bamberg 1917. ? an Missionsdirektor - Glauchau 1917. Pädagogium (betr. Rother) - 1917. Missionsdirektor an Horn - Masama 1917. Thiele (in Abschrift) - Maadi b. Kairo 1917. Thiele an Missionsdirektor (Original und Abschrift) - Döbeln 1917. Everth (betr. Everth) - Kairo 1917. Horn an Missionsdirektor - Leipzig 1917. Paul an Angehörige und Freunde unserer Mission in Deutsch-Ostafrika - Belgaum (Indien) 1917. Fuchs an Sulzberger - Ahmednagar 1917. Fuchs an Paul - Maadi 1917. Thiele an Missionsdirektor - Schwabach 1917. Müller - Ahmednagar 1917. Fuchs an "Familie" (2 Schreiben) - o.O. 1917. Paul an Fuchs, Wärthl und Thiele (teils Englisch) - Ahmednagar 1917. Fuchs an Hofmann (Englisch) - Eschenbach 1917. Wärthl an Paul - Belgaum 1917. Fuchs an Prieser - Maadi 1917. Thiele an Missionsdirektor (Original und Abschrift) - Tanga 1917. Schachschneider an Bureaux International de la Paix, Bern - Begaum 1917. Fuchs an Missionsdirektor (Original und Abschrift) - Maadi 1917. Horn an Missionsdirektor - Maadi 1917. Thiele an Missionsdirektor - Hessen i. Braunschweig 1917. Grawinkel (mit Abschrift eines Briefes von "Gustl", Daressalaam 1916 an "Mutter") - "Die christliche Besetzung Afrikas" Bericht über eine afrikanische Konferenz 1917 (Übersetzung) - Belgaum 1917. Fuchs an Paul - Dar es Salaam 1917. "Max" an Mutter - "ON HIS MAJESTYS SERVICE Civil Verwaltung D. O. A. District Political Office Rundschreiben" - Marangu 1917. ? an Ev.-luth. Mission in Leipzig (Englisch). FICHE NR. 33 4+ - Fortsetzung - Rochlitz 1917. Fritzsch - Belgaum 1917. Fuchs - Maadi 1917. Horn - Belgaum 1917. Fuchs (Abschrift und Original) - Grossalmerode 1917. Ascherfeld - Wilhelmstal 1917. Administrators Office (Englisch) - "The following injuries or complaints are such as to render a person incapable of military service." (Englisch, Abschrift) - Moshi 1917. District Political Officer "Circular to all enemy subjects." (Englisch) und "Circular male enemy subjects." (Englisch) - o.O. 1917. an Missionsrat "Grundzug zur Weiterführung der Missionswerke und deren Leitung." (3fach) - Blantyre 1918. Wärthl (Abschrift) - o.J. 16 verschiedene kurze Schreiben in Abschrift - 1 Foto (wahrscheinlich Fuchs) - 1918. Everth - Kamenz 1918. Horn - Leipzig 1918. an Fuchs - Maadi 1918. Thiele - Belgaum 1918. Fuchs an Sulzberger bzw. Paul (2 Schreiben) - Belgaum 1918. Fuchs an Fuchs und Prieser - 1918. an Schachschneider - 1918. an Thiele - 1918. an Fuchs - 2 Kalenderblätter Februar 1918 (Spemanns Alpen-Kalender) - Belgaum 1918. ? an "Familie" - Kairo 1918. Mauer - o.O., o.J. an Horn in Maadi - Kamenz 1918. Nollau - 1918. an Michel - Ahmednagar 1918. Guth (Original und Abschrift) - Döbeln 1918. Everth mit Abschrift eines Schreibens von Everth an "Mutter" - Waldorf 1918. Adam - Belgaum 1918. Fuchs (4 Schreiben) - Blantyre 1918. Wärthl an "Ruckdaeschel" (Abschrift) - 1918. Paul an Everth, Thiele, Schachschneider, Mauer - Maadi 1918. Schachschneider - Maadi 1918. Rother an "Familie" (Abschrift) - Seelingstädt 1918. Ahnert (Abschrift) - Seelingstädt 1918. Schmidt (2 Schreiben) - Maadi 1918. Rother (Original und Abschrift) - Maadi 1918. "Martin" an "Eltern". FICHE NR. 33 5+ - Leipzig 1918. Paul an Everth, Horn, Wärthl, Thiele, Fuchs, Schachschneider, Guth (2 Schreiben), Mauer, Rother - Maadi 1918. Thiele - Kamenz 1918. Horn (2 Schreiben) - Belgaum 1918. Fuchs (4 Schreiben) - Langenreinsdorf 1918. Ahnert und Stelzner (mit Abschrift eines Schreibens von Stelzner) - Tura b. Kairo 1918. Everth - Maadi 1918. Michel (2 Schreiben) - London / Machame 1918. C.M.S. (Englisch); Schreiben von Müller (Englisch) - Zinnritz 1918. Schachschneider (mit Abschrift eines Briefes von Schachschneider) - Tura 1918. Horn (2 Schreiben) - Hospital Heliopolis b. Kairo 1918. Schachschneider - Seelingstädt 1918. Schmidt - Treffurt 1918. Klöpfel (2 Schreiben) - Maadi 1918. Rother (2 Schreiben) - Glauchau 1918. Pädagogium - Klotzsche 1918. Hüttig (betr. Horn) - Maadi 1918. Everth - Maadi 1918. Michel - Hospital Heliopolis 1918. Mauer (Englisch) - Maadi 1918. Thiele. FICHE NR. 33 6+ - Maadi 1918. Schachschneider (5 Schreiben) - Maadi 1918. Everth (6 Schreiben) - Daressalaam 1917. Everth - Leipzig 1918. Paul an Fuchs, Everth, Guth, Wärthl, Michel, Schachschneider - Moshi 1918. District Political Officer an Ev. Mission Shingatini - o.O. 1918. Guth (4 Schreiben) - Maadi 1918. Thiele - Kamenz 1918. Noltau - Maadi 1918. Thiele an Schanz - Steinigtwolmsdorf 1918. Schanz (betr. Thiele) - Belgaum 1918. Fuchs - Marangu 1918. Ev.-luth. Mission an Ev.-luth. Mission Leipzig (Englisch) - Seelingstädt 1918. Ahnert (betr. Stelzner; 2 Schreiben) - Eschenbach 1918. Wärthl - Maadi 1918. Michel - Sidi Bishr (Ägypten) 1918. Rother - Maadi 1918. Stelzner. FICHE NR. 33 7+ - Seelingstädt 1918. Schmidt (betr. Guth) - Maadi 1918. Michel - Maadi 1918. Mauer (2 Schreiben) - Sidi Bishr 1918. Thiele (Original und Abschrift) - Maadi 1918. Stelzner (2 Schreiben) - Belgaum 1918. Fuchs (2 Schreiben) - Tura 1918. Klöpfel - Treffurt 1918. Klöpfel - Eschenbach 1918. Wärthl - Maadi 1918. Schachschneider (4 Schreiben) - Sidi Bishr 1918. Everth (5 Schreiben, eins mit Foto) - Schwabach 1918. Mauer - Zeiskan 1918. Guth - Sidi Bishr 1918. Rother - Eschenbach 1918. Wärthl - o.O. 1918. Guth - Tura 1918. Michel - Sidi Bishr 1918. Mauer - Mwika 1918. Stamberg an "Eva" und "Grete" (Abschrift) - Altorf 1918. KR Braun (Abschrift) - Sidi Bishr 1918. "Martin" an Alberti ("Eltern"; Abschrift) - Machame 1918. Missionsstation (Müller) an Paul (Original in Englisch und 2 Übersetzungen) - o.J. 13 kurze Schreiben verschiedener Absender und Adressaten (Abschriften) - Bleckmar 1918. Missionsanstalt der Hannoverschen luth. Freikirche an Missionsdirektor (2 Schreiben; Abschriften) - o.O. 1918. Everth (betr. Polygamie). FICHE NR. 33 8- - Sidi Bishr 1918. Everth - o.O. 1918. Everth - Maadi 1918. Wärthl - Tura 1918. Michel - Maadi 1918. Mauer - London 1918. C.M.S. an Ev.-luth. Mission Leipzig (Englisch) - Maadi 1918. Schachschneider - Tura 1918. Horn (nicht vollständig) - Belgaum 1918. Fuchs - Machame 1918. Mission Council of the Ev.-luth. Mission in G.E.A. (Müller) an Paul (Abrechnung 1917).

Fototyp: Foto. Format: 5,2 X 5,2. Beschreibung: Rasen-Platz, afrikan. Mannschaft (in Sportkleidung) beim Tauziehen; Zuschauer, Häuser mit Grasdach im Hintergrund. Verweis: Vgl. Album 20, Nr 518 (Nachlaß Blumer (11,0 X 8,3) "Vor unserem Haus Arusha 1926". Vgl. Nachlaß Blumer, Nr 721 (11,1 X 8,3) "Vom Kanal aus. Aruscha 26.10.26. Nasujaki, Sango, Bubs , Daniels Schwester Nataretokoki, Nehemia, Helena (Naleleunye)".