Affichage de 274 résultats

Description archivistique
A journey from Ikutha to Kitwi
ALMW_II._MB_1894_6 · Dossier · 1894
Fait partie de Francke's Foundations in Halle

Author: Report by Miss. Clean in Ikutha. Scope: pp. 154-158. Contains, among other things: - (SW: travel description - Nthambani, Maimu Mountains, Ngwani Hills, Ntheu River; death of an ivory merchant; landscape around Kitwi; problems with the Wakamba - robberies, circumcision ceremonies, witch trials)

Sans titre
ALMW_II._MB_1895_16 · Dossier · 1895
Fait partie de Francke's Foundations in Halle
  • Author: The Miss. Althaus in Mamba, beginning Febr. 1895. Scope: S. 208-211* 223-226. Includes among others: - (SW: physical appearance of natives; tattoos and make-up; piercing of earlobes; hairstyles; clothing) - (SW: varied clothing and jewelry; snuff box; first food - banana; division of labor; apartments; alternating market in Kilema, Marangu, Mamba; chief Mareale in Marangu)
Sans titre
ALMW_II._MB_1900_2 · Dossier · 1900
Fait partie de Francke's Foundations in Halle
  • Author: By Miss. Clean in Mulango in Kitwi. Scope: p. 20-22* 42-43. Contains, among other things: - (SW: Miss.'s journey from Ikutha to Kitwi; description of the move; arrival at Simba Chief) - (SW: nutrition of the missionaries; beginnings of the station; agriculture)
Sans titre
A new field of our mission work
ALMW_II._MB_1893_1 · Dossier · 1893
Fait partie de Francke's Foundations in Halle

Author: Anonymous. Scope: p. 4-8. Contains, among other things: - (SW: Transfer of the English Lutheran Mission in Moshi to the Leipzig Mission; Jimba)

Sans titre
A noble woman in Madschame
ALMW_II._MB_1895_13 · Dossier · 1895
Fait partie de Francke's Foundations in Halle

Author: By Miss. Cooper. Scope: pp. 168-171. Contains, among other things: - (SW: trade on the mission; a lot of visit by ways over station hills; Nuya - mother of chief Schangali; jewellery; repair work on station buildings - help of Nuya; visit in her homestead)

Sans titre
ALMW_II._MB_1894_4 · Dossier · 1894
Fait partie de Francke's Foundations in Halle
  • Author: According to Miss's diary. Päsler. Scope: pp. 74-78* 89-93. Includes, but is not limited to: - (SW: visit to Chief Schangali; language studies; exchange and gifts; Swahili service; contact to Madchame people; construction work hindered by the beginning of the "small rainy season") - (SW: food and cattle breeding; postal traffic with "home"; legal ownership of a piece of land - Kwarango - new station name; Christmas and New Year festival; fire at the station)
Sans titre
A visit to the Massai
ALMW_II._MB_1894_10 · Dossier · 1894
Fait partie de Francke's Foundations in Halle

Author: Report by Miss. Althaus in Kwarango, Feb. 5, 1894. Scope: pp. 237-245. Includes among others: - (SW: Missionaries Faßmann, Müller, Althaus visit the Maasai; newly built street; market; cattle trade with Maasai did not come about; description of the Maasai)

Sans titre
ALMW_II._MB_1895_2 · Dossier · 1895
Fait partie de Francke's Foundations in Halle

Author: By Miss. Althaus, Mamba. Scope: p. 28-35. Contains among other things - (SW: directions to Mamba; agriculture - bean fields; Chief Koimbere sends men with sickle-like knives against the undergrowth; description of the station square; streams - Uno, Kiruwe, Kivindo; building activities; description of the scenic surroundings)

Sans titre
About the way of life of the Wamadschame
ALMW_II._MB_1895_6 · Dossier · 1895
Fait partie de Francke's Foundations in Halle
  • Author: By Miss. Müller in Kwarango in Madchame. Scope: p. 94-96* 103-108. Includes, but is not limited to: - (SW: communication with KiMadchame; nutrition; women and children may eat locusts and ants) - (SW: agricultural cultivation - products; alcohol; snuff; will to work)
Sans titre
African Children
ALMW_II._MB_1899_5 · Dossier · 1899
Fait partie de Francke's Foundations in Halle
  • Author: By Miss. Clean in Ikutha. Scope: p. 78-81* 100-102 Contains, among other things: - (SW: birth; skin colour; naming; circumcision; exhibition after birth with sacrifices and sorcery; care of children) - (SW: care; body painting; infant mortality; courtship; work of adolescents)
Sans titre
ALMW_II._32_13 · Dossier · 1908-1954
Fait partie de Francke's Foundations in Halle

Nine fiches. Contains: FICHE NR. 13 1 - Dresden 1932. rector of the Ev.-luth. deaconess institution (Ranft) to Körner (5 letters; concerning bell consecration) - 1933. ? - Leipzig 1933. Ihmels an Körner (3 letters) - Lauchhammer 1933. Mitteldeutsche Stahlwerke an Körner (8 letters) - Rostock 1933. Büchsel an Domprediger (4 letters) - 1933. Mitteldeutsche Stahlwerke an Büchsel (concerning E-Glocke for East Africa) - 1933. Declaration of accession to the "Sparer-Schutzkasse" for daughter of Körner - Oetzsch 1933. Körner an Ihmels - Oetzsch 1931. Körner an ? - Oetzsch 1926-1931. 11 letters to Körner from different senders - Lauchhammer 1931. Mitteldeutsche Stahlwerke to Körner (7 letters) - Leipziger Neueste Nachrichten 1931. (consecration of a mission bell in Gautzsch) - Gautzsch 1931. Ears of grain festival: song list, daily routine - excerpt from "Die Ährenleserin" No. 4, 1931 - Lauchhammer 1926. Left-Hofmann-Lauchhammer. Aktiengesellschaft an Körner (2 letters). FICHE NR. 13 2 - continued - Lauchhammer 1926. left-Hofmann-Lauchhammer an Körner (2 letters) - Bautzen 1927. Biehle an Körner (3 letters) - Lauchhammer 1927. Mitteldeutsche Stahlwerke an Körner (6 letters) - Bochumer Gusstahlglocken (printed) - Bochum 1927. Vereinigte Stahlwerke an Körner (2 letters) - "The new chiming of the castle church of Stettin." (printed) - Memmingerberg 1930. Hildmann on/for Körner - Lauchhammer 1930. Mitteldeutsche Stahlwerke on/for Körner (11 letters) - Bautzen 1930. Biehle on/for Körner - o.O., o.J. Shipping instruction for freight shipments to East Africa - Chemnitz-Altendorf 1930. Dittrich (2 letters) - Chemnitz-Altendorf. The messenger of Matthew. No. 5, 1930 ("OurHonour Reading Festival with the Consecration of the Missionary Bells") - Arusha 1954. Swahili with translation - draft of a letter to Arusha - Leipzig 1950. An Anderson - reprint of the Ev. Sonntagsblatt von Bayern (diary excerpts from Pätzig) - Leipzig 1939. Record-Motor GmbH. Ford sales office to Leipzig Mission (concerning trucks for East Africa; copy; 2 letters) - Leipzig 1939. Küchler to Hohenberger - Chama cha vijana wakristo. Founded 1938. Arusha - Annual report Arusha 1938. Pätzig - Annual report Arusha 1937. Pätzig - Marangu 1938. Rother - Pätzig to mission council and college (concerning church building in Arusha with hand-painted sketch) - Arusha 1936. ? (copy) - annual report Arusha 1936. Pätzig (with hand-painted map) - annual report Arusha 1935. Hohenberger - Arusha 1934. report of the shepherd Lasaros Laiser - annual report Arusha 1934. Pätzig - Arusha 1934. Pätzig (3 letters) - Leipzig 1934. An Pätzig - annual report Arusha 1933. Pätzig - 1933. Pätzig (report about the "home for oppressed catechumen women" of the station Arusha) - Arusha 1934. Pätzig (concerning "infant mortality among the natives") - Arusha 1932. Pätzig (report about the "home for oppressed catechumen women") - Arusha 1933. Overview and short report of the stepp missionary - annual report Arusha 1932. Pätzig. FICHE NO. 13 4 - Continued - Annual Report 1931 Arusha. Pätzig - Annual report 1930 Arusha. Pätzig - 1931 Ev. parish journal for the deaneries of Kitzingen, Rüdenhausen, Markteinersheim and others (article: "Ein Tag in der Stadtschule Arusha") - Arusha. Site plan of the station Arusha 1931 - Arusha 1930-1931. Pätzig (4 letters) - 1930 An Pätzig (2 letters) - Annual report Arusha 1929. Pätzig - 1929. An Blumer (3 letters) - Arusha 1929. Blumer - Annual report Arusha 1928. Blumer (2 times). FICHE NR. 13 5 - continued - Arusha 1928. Blumer an Ihmels - Leipzig 1927-1928. An Blumer (2 letters) - annual report Arusha 1927. Blumer (2fold) - 1927. An Rissmann - Arusha 1927. Blumer - annual report Arusha 1926. Blumer (2fold). FICHE NR. 13 6 - continued - Arusha 1926. Blumer (3 letters) - Arusha 1926. Reusch to Ihmels (with photo) - annual report Arusha 1925. Reusch - Arusha 1926. Rißmann - Arusha 1926. Blumer - annual report Arusha 1924. Blumer (2fold). FICHE NR. 13 7 - Continued - Leipzig 1924: Blumer (expenses by the Augustana Synod for the mission stations Arusha, Nkoaranga, Machame, Masama, Schena) - 1924: Blumer on his way to Europe - Arusha 1924: Blumer (report on the construction of a school and the start of work at the school) - Arusha 1924: Blumer (expenses by the school) - Plan of the school - Arusha 1924. Blumer (3 letters) - annual report Arusha and Nkoaranga 1.7.1922-30.6.1923. Blumer (transcript) - statistics of the mission stations Arusha and Nkoaranga 1923. Blumer - account of the sub-funds of the mission station Arusha 1922. Blumer - account of the sub-funds of the mission station Nkoaranga 1922. Blumer - account of Arusha and Nkoaranga, 1st quarter 1922. Blumer - account of Arusha and Nkoaranga, 2nd quarter 1922. Blumer - account of Arusha and Nkoaranga, 2nd quarter 1922. FICHE NR. 13 8 - List of correspondence between the Mission Society and Blumer 1921 - Small Mission Bell. No. 4, 1917 - Cost estimate for mission station Arusha 1922 (original and copy) - 1921. Paul an Blumer - Arusha 1921. Blumer (2 letters) - 4 photos: 1923 "our 'triad' with some local Christian children"; 1923 church in Leudorf-Legana. "In front of the church stand two Christian natives ... back - a pagan native"; 1923 photo taken in Ndurmaya by Mrs. Sander; 1920 family Blume with church. Recorded in the garden of the Arusha mission station. - 2 photos without title (copies hardly recognizable) - account Arusha and Nkoaranga, I. half-year 1921 - from the diary reports of Blumer 1921 - annual report Arusha 1915. Blumer. FICHE NR. 13 9- - Continuation of the diary notes 1921 - 1914. Blumer ("How the outbreak of war found the mission work in Arusha") - Construction plan for a mission house in Arusha 1908 by Schindler (Baumeister)

Sans titre
ALMW_II._MB_1900_30 · Dossier · 1900
Fait partie de Francke's Foundations in Halle

Author: Report by Miss. Fox in Schigatini. Scope: p. 477-479. Contains, among other things: - (SW: Founding of the station by Miss. Fuchs and von Hopffgarten; first works; construction works, description of the station square and the surroundings)

Sans titre
ALMW_II._MB_1896_2 · Dossier · 1896
Fait partie de Francke's Foundations in Halle
  • Author: Letters from Miss. Hofmann and Pfitzinger. Scope: p. 43-47* 60-63. Contains, among other things: - 1. (SW: Miss. Hofmann from Mbungu to Jimba; many attacks by Maasai and Arab chiefs; description of the attack on the neighbouring station Kabai) - 2. (SW: description of the attack on Kabai; Wakamba warrior)
Sans titre
Christmas in Madschame
ALMW_II._MB_1895_8 · Dossier · 1895
Fait partie de Francke's Foundations in Halle

Author: Excerpt from Miss's diary. Cooper. Scope: pp. 131-132. Includes, among other things: - (SW: lack of food; cattle from Moshi; preparation and celebration of the festivities)

Sans titre
Christmas in the noise of war
ALMW_II._MB_1896_8 · Dossier · 1896
Fait partie de Francke's Foundations in Halle

Author: After a letter from Miss. Fight in Jimba. Scope: pp. 142-144. Includes, among other things: - (SW: Pallisade fence - Boma built around mission station; 9 catechumens; teaching; description of Christmas)

Sans titre
ALMW_II._MB_1900_13 · Dossier · 1900
Fait partie de Francke's Foundations in Halle

Author: From reports by Miss. von Hopffgarten and Miss. von Lany. Scope: p. 200-202. Contains, among other things: - Arrival in Shira; accommodation with Chief Nkalami; construction of a mud house; Miss. Space - pneumonia; agriculture; Captain Johannes; purchase contracts and understanding with chieftains Nkalami and Sinare)

Sans titre
ALMW_II._32_54 · Dossier · 1934-1941
Fait partie de Francke's Foundations in Halle

Seven fiches. Contains: FICHE NR. 54 1 - Nairobi 1934. German Consulate to Foreign Office - Machame 1934. Room to German Consulate (2 letters) - Nairobi 1934. German Consulate to Leipzig Mission (Ihmels, Gutmann, Room) (3 letters, partly 2-fold) - Nairobi 1934. Certificate of the German Consulate (2-fold) - Same 1935. District Office an Leipziger Mission (English; 3 letters) - Machame 1935. Chairman of the conference of the Lutheran Missions in Tanganyika Territory (room) an Director of Education (English; 2 letters) - Dar es Salaam 1935. Education Department an Raum (English; 2 letters) - Shigatini 1935. Schomerus an Senior - Gonja 1935. Guth "Gonja-Schulen, die nicht auf Miss. Land is standing" - Mbaga 1935. Nüssler "List of schools of the station Mbaga not standing on land belonging to the mission" - Vudee 1935. Suppes "List of schools of the station Vudee not standing on land belonging to the mission" - n.d. "List of village schools in Pare" - Machame 1934. Room to Augustana Lutheran Mission - Kinyangiri 1935. Augustana Lutheran Mission (Anderson) to room (English) - Dar es Salaam 1935. Barclays Bank to room (English) - Machame 1935. Room to Governor of Tanganyika Territory (English) - Masai 1935. District Office to Pätzig (English) - Leipzig 1931. Copy of a statement by Ihmel or the College (English) - Dar es Salaam 1935. Secretariat to Leipzig Mission (English; 2-fold)) - o.O., o.J. "List of the landed properties of the Leipzig Lutheran Mission in the Pare District" - Gonja 1935. Guth (list of mission properties) - Marangu 1935. Rother an Senior - Moshi 1935. Gutmann an Senior - Mbaga 1935. Nüssler an Senior - Shigatini 1935. Schomerus an Senior - Shira 1935. Becker (list of buildings on mission property) - Machame 1935. room to District Officer (English) - Lwandai 1935. Rosarius to room - Mwika 1935. Eisenschmidt to Senior - Mamba 1935. Fritze to room - Moshi 1935. District Officer to Leipzig Mission (English) - Machame 1935/36. room to District Officer (English; 3 letters) - o.O., o.J. "List of the landed property of the Leipzig Lutheran Mission in the Moshi District" - Dar es Salaam 1935. Education Department an Raum (English) - Dar es Salaam 1936. Department of Lands and Mines an Augustana Synode (English; copy) - Kinyangiri 1936. Augustana Lutheran Mission (Magney) an Raum (English; 2 letters) - Machame 1936. Room to Magney (English) - Dar es Salaam 1936. Barclays Bank to Rother (English) - Marangu 1936. Rother to Inspector - Leipzig 1936. Ihmels to Gutmann (3 letters) - 1936. Ihmels: "General Power of Attorney" for Gutmann, Schwär, Rother, Fritze (English; 2 times) - Moshi 1936. ? to Haywood (English) - Moshi 1936. Haywood

Sans titre
ALMW_II._MB_1899_20 · Dossier · 1899
Fait partie de Francke's Foundations in Halle

Author: From letters from Miss. Clean in Kitwi. Scope: p. 364-370. Includes, among other things: - (SW: accommodation first with the village elder Simba; journey to Kitwi; English official Russel; search for a building site; about the inhabitants; arrangement of the farmsteads; first service on Mulango; house construction) Darin: map "The stations Ikutha and Kitwi in Ukamba.

Sans titre
First message from Sira
ALMW_II._MB_1899_24 · Dossier · 1899
Fait partie de Francke's Foundations in Halle

Author: Anonymous. Scope: pp. 406-408. Includes, among others: - (SW: Miss. Room and commissioned by Hopffgarten with station foundation; friendly reception by chief Ngalami; Masai and Wanderobbo Kraale; famine; relationship with chief; bean harvest; illness room; Miss. Müller; doctor Dr. Pritzel from Moshi)

Sans titre
Foundation of the Moschi Station
ALMW_II._MB_1896_17 · Dossier · 1896
Fait partie de Francke's Foundations in Halle

Author: According to Miss's diaries. Segebrock and Fassman. Scope: pp. 274-277. Includes, among other things: - (SW: beginning of the rainy season; construction of a mission house and other smaller buildings; teaching and worship in Kidschagga)

Sans titre